Mejorar la efectividad de las áreas naturales protegidas: identificación, reconocimiento e integración de los valores culturales y espirituales en las áreas protegidas de Europa
In: https://hdl.handle.net/10171/38578
Se presenta el trabajo desarrollado por el autor entre 2005-2014 de la mano de una iniciativa internacional que surgió en la Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, la Iniciativa Delos, tanto en su seno, propiamente, como en algunas de las derivadas y despliegues que ha propiciado. En una época marcada por enormes retos para conservar la biodiversidad y la integridad de los ecosistemas de la biosfera, cuando incluso las áreas naturales protegidas de Europa tienen serias dificultades para conservar su patrimonio natural, se precisan nuevos enfoques, que integren las aproximaciones científico-técnicas al uso con consideraciones culturales y espirituales más amplias, que puedan suscitar mayores y más profundos apoyos sociales. Esta tesis aporta evidencias teóricas, políticas y empíricas de que la adecuada integración de los valores culturales y espirituales tiene un gran potencial para mejorar la efectividad de las áreas protegidas. Aunque el análisis y las conclusiones se centran en el ámbito europeo, los trabajos análogos desarrollados en otros continentes apuntan a la validez de la extrapolación global. Después de la introducción y la exposición de la estructura de la tesis, el primer capítulo expone el marco y el enfoque metodológico de la Iniciativa Delos ilustrado con el ejemplo del estudio de caso de Montserrat. El capítulo II trata las áreas naturales conservadas por comunidades monásticas y las buenas prácticas desarrolladas en sus equipamientos, con el estudio de caso de Poblet. El capítulo III aborda los valores culturales y espirituales de los paisajes protegidos (áreas protegidas de categoría V) con una perspectiva global; trata de la relación de sitios naturales sagrados y áreas protegidas, y presenta un estudio sobre las aportaciones singulares y diferenciales de dicha categoría a los sistemas de áreas protegidas y la conservación en general. El capítulo IV generaliza las recomendaciones extraídas de un análisis de buenas prácticas de áreas naturales gestionadas por comunidades monásticas en Europa y Oriente Medio, y presenta la primera evaluación experta de la aplicabilidad de las Directrices de UICN-UNESCO para áreas protegidas con SNS vinculados a pueblos indígenas. El capítulo V trata los valores espirituales de las áreas protegidas de Europa. El capítulo VI expone el planteamiento y la base conceptual de la primera guía para integrar los valores culturales y espirituales en las áreas protegidas de España. El último capítulo aborda, ahora con perspectiva global, el tema de las comunidades monásticas cristianas ejemplares en la conservación de la Naturaleza y la gestión de sus equipamientos, examinando las lecciones y enseñanzas que ofrecen respecto a la conservación de las áreas de Categoría V de UICN, o Paisajes Protegidos, que constituyen casi el 70% del total de áreas protegidas de Europa. Sigue una extensa discusión con acotaciones de la realidad de las áreas protegidas europeas, y termina con las conclusiones propiamente dichas. ; The work performed by the author between 2005-2014 at the hands of an international initiative that emerged from within the World Commission on Protected Areas of the International Union for Conservation of Nature, the Delos Initiative, both within it is presented itself, as in some of the derivatives and has led deployments. In an era marked by enormous challenges for conserving biodiversity and the ecosystem integrity of the Biosphere, when even protected areas of Europe have serious difficulties to preserve their natural heritage, new approaches are needed that integrate scientific and technical approaches with broader cultural and spiritual considerations that may arise broader and deeper social supports. This thesis provides theoretical, political and empirical evidence that the proper integration of cultural and spiritual values has great potential to improve the effectiveness of protected areas. Although the analysis and conclusions focus on the European level, similar work developed in other continents point to the validity of the global extrapolation. After an introduction and the discussion of the structure of the thesis, the first chapter sets the framework and methodological approach of the Delos Initiative illustrated with the example of the case study of Montserrat. Chapter II deals with natural areas preserved by monastic communities, including the management of their facilities, with the case study of Poblet. Chapter III addresses the global perspective of cultural and spiritual values of protected landscapes (Category V Protected Areas); next, it deals with the relationship of SNS and protected areas, and presents also a paper on the unique and differential contributions that Category V protected areas provide to conservation and systems of protected areas. Chapter IV generalizes the recommendations drawn from an analysis of best practices of lands managed by monastic communities in Europe and Middle East; and it presents the first expert assessment of the applicability of the IUCN-UNESCO Guidelines for managers of Protected Areas including SNS of indigenous peoples. Chapter V deals with the spiritual values of protected areas in Europe. Chapter VI discusses the approach and the conceptual basis of the first manual for integrating cultural and spiritual values in protected areas of Spain. And the last chapter explores, with a global perspective, exemplary Christian monastic communities in conservation and management of its facilities, examining the lessons they offer respect to the conservation of protected landscapes, which constitute almost 70% of protected areas in Europe. It follows an extensive discussion on some significant aspects of the European protected areas, and ends with the conclusions.
