Suchergebnisse

Der Beitrag beschäftigt sich mit der historischen und statistischen Entwicklung binationaler Eheschließungen in Deutschland und untersucht sowohl die ausländerrechtlichen Bedingungen für binationale Familien als auch die psychologischen Faktoren des Migrationsprozesses. Dabei werden die Erfahrungen unterschiedlicher binationaler Paare in ihrer Akkulturation beleuchtet und es wird aufgezeigt, dass Migrationsprozess und bikulturelle Beziehung vergleichbare Stadien durchlaufen. Im Anschluß daran wird anhand des Modells der lebensweltlichen Ordnung von Hallson versucht, die genannten Prozesse, vor allem jedoch die Kommunikationsmuster in bikulturellen Familien genauer zu beschreiben. (ICH)

Die Migranten, die seit den 60er-Jahren in die Bundesrepublik einwanderten, kommen in die Jahre und für viele von ihnen stellt sich die Frage nach dem "Wie" und "Wo" des letzten Lebensabschnitts. Dies gilt auch für jene, die deutsche Partnern verbunden sind, die so genannten binationalen Paare. Die selbst in einer binationalen Ehe lebende Autorin kennt den Themen- und Personenkreis aus eigenem Erleben und langjähriger Mitarbeit in der IAF, dem Verband binationaler Familien und Partnerschaften. Für ihren Ratgeber hat sie sich darüber hinaus sehr eingehend mit den kulturellen, sozialen und rechtlichen Hintergründen beschäftigt, die für die Planung des Lebensalters entscheidend sind. Viele Gespräche, die in Vorbereitung des Buches geführt wurden, fließen in die Ausführungen ein, sodass diese nie abstrakt bleiben, sondern anhand lebendiger Einzelschicksale die notwendigen Entscheidungen problematisiert werden. Über einen reinen Ratgeber weit hinaus gehend wird hier ein interkulturelles Milieu beleuchtet, das einen gar nicht so kleinen Teil unserer Gesellschaft ausmacht. (2)

Gut ein Drittel aller Ehen werden heutzutage bei uns zwischen Menschen unterschiedlicher Nationalität geschlossen. Er lebt in einer binationalen Beziehung. Darauf reagiert der Elternratgeber für binationale Paare, der erste im deutschsprachigen Raum. Der neuste Band der Reihe FamilienPraxis behandelt Besonderheiten, Chancen und Schwierigkeiten einer binationalen Beziehung und gibt Antworten auf Erziehungsfragen, die sich besonders in kulturell gemischten Familien stellen. Positive Möglichkeiten und Knackpunkte des binationalen Familienlebens werden dabei leicht verständlich auf den Punkt gebracht. Ergänzt wird der Sachteil durch Interviews mit Fachleuten und Porträts von binationalen Familien in den unterschiedlichsten Konstellationen. Das Buch erläutert juristische, pädagogische, psychologische und soziologische Aspekte und bietet mit einem umfangreichen Serviceteil weiterführende Hilfe

Deutsch-türkische Ehepaare stellen sowohl in Deutschland als auch in der Türkei die größte Gruppe der binational Verheirateten. Dieser Ratgeber liefert all die Informationen, die für ein bikulturelles Leben zwischen Deutschland und der Türkei hilfreich sind. Rechtliche Fragen zu Eheschließung, Staatsangehörigkeit und Arbeitsrecht kommen ebenso zur Sprache wie kulturelle Unterschiede, die den Alltag prägen. Im Mittelpunkt stehen Themen, die bei einer Umsiedlung in die Türkei wichtig werden. Persönliche Erfahrungsberichte geben spannende Einblicke in den binationalen Alltag in der Türkei.

Fünf Studien mit Interviews über Kinder und junge Erwachsene, deren einer Elternteil aus Rußland, Japan, Italien, Norwegen und aus Afrika stammt. Zu jeder Studie gehört ein kurzer allgemeiner Teil mit aktueller Statistik. Dann werden die Auswirkungen des Zusammentreffens zweier Kulturen hinterfragt. Identitätskonflikte, soziale Bindungen, der Kontakt zu beiden Bevölkerungsgruppen, Behandlung und Ansehen im Herkunftsland von Vater und Mutter. Auch die Frage, warum im persönlichen Leben eine Kultur dominiert bzw. bevorzugt oder sehr kritisch gesehen wird, bekommt sehr unterschiedliche, aufschlußreiche Antworten. Vermittelt wird ein guter Eindruck von einer großen gesellschaftlichen Gruppe (allein in Berlin stammt jedes 6. Kind aus einer binationalen Ehe, nicht eingerechnet die nichtehelichen Lebensgemeinschaften). (3) (LK/HH: Günther)

Aktualisierte Neuauflage des zuletzt in BA 4/00 besprochenen Buches, mit Gesetzesstand September 2004. Die Themen, die berücksichtigt werden, betreffen das Leben binationaler Paare in Deutschland angefangen beim Familienrecht, Arbeitsrecht, Aufenthalt in Deutschland, Staatsangehörigkeit u.v.m. Neu hinzugekommen ist ein Kapitel über das Erbrecht. Am Ende findet sich eine Liste mit Adressen von Beratungsstellen und ein Literaturverzeichnis. Wichtiger Ratgeber, da zu diesem Thema kaum Literatur vorhanden ist. (1) (LK/E: Schön)

Im Zentrum des Buches stehen maghrebinisch-deutsche Partnerschaften und Familien: ihr interkultureller Lebensalltag in Marokko, Algerien und Tunesien, aber auch zwischen Deutschland und dem Maghreb. Persönliche Erfahrungsberichte beleuchten die Verschiedenartigkeit des bikulturellen Zusammenlebens vom gegenseitigen Kennenlernen bis zum Eingehen einer Partnerschaft über das Familienleben, die Verwandtschaftsbeziehungen und die Kindererziehung. Weitere Themen sind Berufstätigkeit und Älterwerden, das Leben in städtischen und ländlichen Regionen, Fragen der Integration und die Suche nach dem eigenen Lebensort im Lande des Partners oder der Partnerin. Landeskundliche, soziokulturelle und rechtliche Informationen über die drei Maghrebländer sowie rechtliche Hinweise bezüglich Eheschließung Familienzusammenführung und Tipps zur Übersiedlung ergänzen den Ratgeber.

Warum suchen bikulturelle Paare und Familien eine Beratungsstelle auf? Welches sind mögliche »Kulturfallen«? Welche Strategien haben sich in der Beratung erfolgreich gezeigt? Die AutorInnen berichten aus der Praxis und schreiben verständlich über Chancen und Risiken der interkulturellen Beratung. Ein hilfreiches Buch für BeraterInnen und Ratsuchende.In bikulturellen Familien und Partnerschaften spielt die Erfahrung einer anderen kulturellen Herkunft und Bindung, manchmal auch einer anderen Religion, eine Rolle. Familien sind deshalb vor Herausforderungen gestellt, die individuell und kreativ gelöst werden müssen. Sie können zur Zerreißprobe oder zum Labor neuer Chancen werden.Bikulturelle Erfahrungen wirken sich auch auf die Beratungssituation aus. Die Situation im interkulturellen Beratungssetting gleicht einem Seiltanz. Die BeraterInnen können mit Situationen konfrontiert werden, die Fremdheit, Angst, Abwehr oder Unsicherheit erzeugen. Von Bedeutung ist das Wissen über andere kulturelle Werthaltungen, Normen, Verhaltensweisen und Moralvorstellungen. Es kann jedoch auch zu Stereotypisierungen führen und eine wahrhaftige Begegnung mit den Ratsuchenden verhindern.