Suchergebnisse

Dissertação de mestrado em Gestão de Recursos Humanos ; Thailand, full meaning symbolize "land of the free" is the distinction of being the only country in South East Asia never to have been colonized. The country is the democratic country with constitutional monarchy, having the King as a head of the state. Country in closed relationship with U.S since late 1940s, the western exposure on education and some management practices including human resource practices have been implemented in organizations in Thailand. The health care sector has been operating as a key player with highest manpower compare to other sectors in Thailand thus, the challenges are numerous in relate to human resource management. The study of human resource practices in health care sector is intriguing because, the traditional employment management systems of Thai firms are implementing modernised methods, which many of them are imported from the West. Furthermore, Thai culture, influenced both from East and South Asia, substantially influence on HR practices. Based on Thailand's historical background, Buddhism and culture values, this study aims to examine the human resource practices in selected public hospitals and private hospitals in Thailand in order to compare and contrast the findings of those HR managements. The research was done by using the qualitative method. To figure out the social culture influence at working place, the opinions were gathered during semi-structured interviews and conversations with medical doctors, professional nurses, personnel officers and HR specialists, and other staffs in these sampled hospitals. Thailand's Office of Civil Service Commission (OCSC) and Ministry of Public Health (MoPH) were requested and best co-operated to provide their profiles (Civil Service Act and annual report) for the analysis regarding HR policy. In the final part, interviews and discussions were conducted with key personnel in three public hospitals and two private hospitals. Particularly, the administrative structure of selected ...

Aim. To synthesize the leading foreign and domestic experience of the modern pharmaceutical companies (PC) concerning creation of the management organizational structure of social responsibility (OSMSR).Materials and methods. Analysis, synthesis, empirical, modeling methods and method of poll.Results. In the article it is defined that social responsibility of pharmaceutical business is an ability of pharmaceutical branch subjects to undertake the financial, economic, social and ecological obligations for consequences of their activity before all interested parties which is implemented through ethical behavior taking into account interests and expectations of all stakeholders at observance of the current legislation and the international ISO standards on the principles of voluntariness and mutual benefit. It is proved that socially responsible activity domestic PC demands appropriate organizational support. Authors carried out the analysis of the leading domestic and foreign experience concerning creation of OSMSR at the pharmaceutical enterprises (PE), generalization is carried out and the OSMSR model Ukrainian is offered PC.Conclusions. Today there is a set of problematic issues concerning creation of optimum OSMSR of domestic PC among which are: formation of effective personnel capacity of management of social responsibility, optimization of expenses on management of social responsibility, increases in efficiency and stability of partnership with stakeholders, increase socially responsible consciousnesses of personnel and many others. Tough competition for loyalty of consumers and also desire of an exit domestic PC on foreign market, does very relevant actions for increase in efficiency of socially responsible activity due to creation of optimum organizational structure of management. Thus, the OSMSR model offered by authors is relevant for introduction on modern PC. Due to increase in effective management of social responsibility domestic PC can strengthen image, strengthen business reputation, strengthen own competitive positions both on domestic, and on international the pharmaceutical markets. ; Целью исследования является обобщение ведущего зарубежного и отечественного опыта современных фармацевтических компаний (ФК) по построению организационной структуры управления социальной ответственностью (ОСУСО).Материалы и методы: анализ, синтез, эмпирические методы, метод контрольного опроса, метод моделирования.Результаты. В статье определено, что социальная ответственность фармацевтического бизнеса – это способность субъектов фармацевтической отрасли брать на себя обязательства финансового, экономического, социального и экологического характера за последствия их деятельности перед всеми заинтересованными сторонами, которая реализуется через этическое поведение с учетом интересов и ожиданий всех стейкхолдеров при соблюдении действующего законодательства и международных стандартов ISO на принципах добровольности и взаимной выгоды. Доказано, что социально ответственная деятельность отечественных ФК требует надлежащего организационного обеспечения. Авторами проведен анализ ведущего отечественного и зарубежного опыта относительно построения ОСУСО на фармацевтических предприятиях (ФП), осуществлено обобщение и предложена модель ОСУСО украинских ФК.Выводы. Сегодня возникает множество проблемных вопросов относительно построения оптимальной ОСУСО отечественных ФП, среди которых: формирование эффективного кадрового потенциала управления социальной ответственностью, оптимизация расходов на управление социальной ответственностью, повышения эффективности и стабильности партнерских отношений со стейкхолдерами, повышение социально ответственной сознания персонала и многие другие. Жесткая конкурентная борьба за лояльность потребителей, а также желание выхода отечественных ФК на внешний рынок, делает очень актуальным мероприятия по повышению эффективности социально ответственной деятельности за счет построения оптимальной организационной структуры управления. Таким образом, предложенная авторами модель ОСУСО актуальна для внедрения на современных ФП. За счет повышения эффективности управления социальной ответственностью отечественные ФК могут повысить имидж, укрепить деловую репутацию, укрепить собственные конкурентные позиции как на отечественном, так и на международном фармацевтических рынках. ; Метою дослідження є узагальнення провідного закордонного та вітчизняного досвіду сучасних фармацевтичних компаній (ФК) відносної побудови організаційної структури управління соціальною відповідальністю (ОСУСВ).Матеріали та методи: аналіз, синтез, емпіричні методи, метод контрольного опитування, метод моделювання.Результати. У статті визначено, що соціальна відповідальність фармацевтичного бізнесу – це здатність суб'єктів фармацевтичної галузі брати на себе зобов'язання фінансового, економічного, соціального та екологічного характеру за наслідки їхньої діяльності перед всіма зацікавленими сторонами, яка реалізується через етичну поведінку з урахуванням інтересів і очікувань всіх стейкхолдерів при дотриманні чинного законодавства і міжнародних стандартів ISO на принципах добровільності і взаємної вигоди. Доведено, що соціально відповідальна діяльність вітчизняних ФК потребує належного організаційного забезпечення. Автори провели аналіз провідного вітчизняного та закордонного досвіду стосовно побудови ОСУСВ на фармацевтичних підприємствах (ФП), здійснене узагальнення та запропонована модель ОСУСВ українських ФК.Висновки. Сьогодні постає багато проблемних питань стосовно побудови оптимальної ОСУСВ вітчизняних ФП, серед яких: формування ефективного кадрового потенціалу управління соціальною відповідальністю, оптимізація витрат на управління соціальною відповідальністю, підвищення ефективності та стабільності партнерських відносин зі стейкхолдерами, підвищення соціально відповідальної свідомості персоналу та багато інших. Жорстка конкурентна боротьба за лояльність споживачів, а також намагання виходу вітчизняних ФК на зовнішній ринок роблять актуальним заходи з підвищення ефективності соціально відповідальної діяльності через побудову оптимальної організаційної структури. Отже, запропонована модель ОСУСВ є актуальною для впровадження на сучасних ФП. За рахунок підвищення ефективності управління соціальною відповідальністю ФК мають змогу укріпити імідж та репутацію, зміцнити конкурентні позиції на вітчизняному та на міжнародному фармацевтичному ринку.

The aim of the study was to assess the changes in healthy life expectancy of the Lithuanian population between the years 1997 and 2001 and to explore the differentials of this combined mortality and subjective health measure in males and females. Material and methods. The data about the Lithuanian population and the deceased were available from the Lithuanian Department of Statistics, life tables for 1997 and 2001 were created and life expectancy estimated. The method presented first by D. F. Sullivan was applied for the assessment of healthy life expectancy. The data on self-perceived health of the Lithuanian population were acquired from the surveys of the health behavior of a randomly selected sample of the adult population of Lithuania, carried out by the Lithuanian Center for Health Education. Results. Healthy life expectancy at birth increased from 52.7 in males and 52.6 in females in 1997 up to 53.7 in males and 55.3 in females in 2001. The proportion of healthy life expectancy in the total life expectancy at birth increased both in males and in females. Though the total life expectancy of males is 10–11 years shorter, females are expected to spend considerably more years in poor health, even though some positive changes were observed. Conclusion. Increasing healthy life expectancy reflects improving health of Lithuanian population. This integrated health indicator should be periodically assessed and used for development health strategies to promote health in Lithuania.

The aim of the study was to assess the changes in healthy life expectancy of the Lithuanian population between the years 1997 and 2001 and to explore the differentials of this combined mortality and subjective health measure in males and females. Material and methods. The data about the Lithuanian population and the deceased were available from the Lithuanian Department of Statistics, life tables for 1997 and 2001 were created and life expectancy estimated. The method presented first by D. F. Sullivan was applied for the assessment of healthy life expectancy. The data on self-perceived health of the Lithuanian population were acquired from the surveys of the health behavior of a randomly selected sample of the adult population of Lithuania, carried out by the Lithuanian Center for Health Education. Results. Healthy life expectancy at birth increased from 52.7 in males and 52.6 in females in 1997 up to 53.7 in males and 55.3 in females in 2001. The proportion of healthy life expectancy in the total life expectancy at birth increased both in males and in females. Though the total life expectancy of males is 10–11 years shorter, females are expected to spend considerably more years in poor health, even though some positive changes were observed. Conclusion. Increasing healthy life expectancy reflects improving health of Lithuanian population. This integrated health indicator should be periodically assessed and used for development health strategies to promote health in Lithuania.

Aim. To perform the marketing analysis of the omeprazole and esomeprazole market assessing their "minimal cost" (cost-minimization analysis).Materials and methods. The marketing analysis of the pharmaceutical market of omeprazole and esomeprazole was performed. An average cost of a standard pack, tablet / capsule and DDD of 36 representatives of PPI drugs (20 representatives of omeprazole and 16 ones of esomeprazole) were analyzed. Materials for the analysis were data of the "Pharm Explorer" analytical system provided by "Proxima Research Ukraine".Results. The study of the consumption structure indicates the dominance of proton pump inhibitors (PPI) in the sector of drug support for acid-related diseases. In 2019-2020, twenty oral forms of omeprazole and 16 forms of esomeprazole were available in Ukraine. Among all PPIs, the highest growth rate in 1Q 2020 was shown by esomeprazole (56 %) compared to the same period in 2019. The pharmacoeconomic analysis indicates that Omeprazole, JSC Farmak (Ukraine) and Omeprazole, corporation Arterium (Ukraine) are the most reasonable in terms of "minimum cost" (cost-minimization analysis). Their cost is 1.9 times lower than the cost of the drug Omez, by Dr. Reddy`s (India). When analyzing the esomeprazole market (40 mg tablets, No. 14) it was found that esomeprazole Ezoneksa, JSC Farmak (Ukraine) and Pemozar, SUN (India) with 3.8 times lower cost than the original drug Nexium by Astra Zeneca (UK) were economically reasonable for the military personnel drug support.Conclusions. The study indicates that esomeprazole shows the highest growth rate (GR) in 1Q 2020 – by 56 % compared to the same period of 2019, and to Esonexa – by 259 %. The pharmacoeconomic analysis of the "minimum cost" (cost-minimization analysis) indicates that the drug Ezonexa by Farmak JSC (Ukraine) is economically reasonable for the military personnel drug support among the drugs of esomeprazole, while Omeprazole, Farmak JSC (Ukraine) and Omeprazole, the Arterium corporation, are the best among the omeprazoles (Ukraine). ; Цель: маркетинговый анализ рынка омепразола и эзомепразола с оценкой их «минимальной стоимости» (cost-minimization analysis).Материалы и методы: маркетинговый анализ фармацевтического рынка омепразола и эзомепразола с анализом средней стоимости стандартной упаковки, таблетки/капсулы и DDD 36 представленных ЛС (20 представителей омепразола и 16 – эзомепразола). Материалами исследования выступили данные аналитической системы «Фарм Эксплорер» компании «Проксима Ресерч Украина».Результаты исследования. Данные маркетингового анализа свидетельствуют о доминировании ингибиторов протонной помпы (ИПП) в секторе медикаментозного сопровождения кислотозависимых заболеваний (КЗЗ). В 2019-2020 гг. в Украине доступны 20 пероральных форм омепразола и 16 форм эзомепразола. Среди ИПП наибольший относительный прирост демонстрирует в I кв. 2020 г. молекула эзомепразола (в 56 %) по сравнению с аналогичным периодом 2019 года. Фармакоэкономический анализ «минимальной стоимости» (cost-minimisation analisis) свидетельствует, что экономически выгодными для медикаментозного обеспечения военнослужащих (МОВ) среди препаратов омепразола, капсулы 20 мг, № 30, являются омепразол (АО «Фармак», Украина) и омепразол (корпорация «Артериум», Украина). Их стоимость в 1,9 раза ниже стоимости омеза (компания «Dr. Reddy`s», Индия). При анализе рынка эзомепразола, таблетки 40 мг, № 14, установлено, что экономически выгодными для МОВ являются езонекса (АО «Фармак», Украина) и пемозар (компания SUN, Индия), стоимость которых в 3,8 раза ниже стоимости оригинального препарата нексиум (компания «Astra Zeneca», Великобритания).Выводы. Маркетинговый анализ рынка ИПП, представленных в Украине, свидетельствует о самом высоком относительном приросте в I кв. 2020 г. эзомепразола – на 56 % по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, а таблетированной формы эзонекса – на 259 %. Фармакоэкономический анализ «минимальной стоимости» (cost-minimization analysis) свидетельствует, что экономически выгодными для МОВ среди препаратов эзомепразола является эзонекса (АО «Фармак», Украина), а среди препаратов омепразола – омепразол (АО «Фармак», Украина) и омепразол (корпорация «Артериум», Украина). ; Мета: маркетинговий аналіз ринку омепразолу та езомепразолу з оцінкою їх «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis).Матеріали та методи: маркетинговий аналіз фармацевтичного ринку омепразолу та езомепразолу з аналізом середньої вартості стандартної упаковки, таблетки/капсули та DDD 36 представлених ЛЗ (20 представників омепразолу та 16 – езомепразолу). Матеріалами дослідження виступили дані аналітичної системи «Фарм Експлорер» компанії «Проксима Ресерч Україна».Результати дослідження. Дані маркетингового аналізу свідчать про домінування інгібіторів протонної помпи (ІПП) у секторі медикаментозного супроводу кислотозалежних захворювань (КЗЗ). У 2019-2020 рр. в Україні доступні 20 пероральних форм омепразолу і 16 форм езомепразолу. Серед ІПП найбільший відносний приріст демонструє у І кв. 2020 р. молекула езомепразолу (у 56 %) порівняно з аналогічним періодом 2019 року. Фармакоекономічний аналіз «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis) свідчить, що економічно вигідними для медикаментозного забезпечення військовослужбовців (МЗВ) серед препаратів омепразолу, капсули 20 мг, № 30, є омепразол (ПАТ «Фармак», Україна) та омепразол (корпорація «Артеріум», Україна). Їхня вартість в 1,9 разу нижча вартості омезу (компанія Dr. Reddy`s, Iндія). При аналізі ринку езомепразолу, таблетки 40 мг, № 14, установлено, що економічно вигідними для МЗВ є езомепразол езонекса (ПАТ «Фармак», Україна) та пемозар (компанія SUN, Iндія), вартість яких у 3,8 рази нижча вартості оригінального препарату нексіум (компанія «Astra Zeneca», Великобританія).Висновки. Маркетинговий аналіз ринку ІПП, представлених в Україні, свідчить про найвищий відносний приріст споживання у І кв. 2020 р. езомепразолу – на 56 % порівняно з аналогічним періодом попереднього року, а таблетованої форми езонексу – на 259 %. Фармакоекономічний аналіз «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis) свідчить, що економічно вигідними для МЗВ серед препаратів езомепразолу є езонекса (ПАТ «Фармак», Україна), а серед препаратів омепразолу – омепразол (ПАТ «Фармак», Україна) та омепразол (корпорація «Артеріум», Україна).

Aim. To identify the main problems and prospects of training health technology assessment professionals in order to develop this educational direction inUkraine.Materials and methods. Works of domestic and foreign authors, international professional websites, survey methods (questionnaires), analysis, systematization, generalization were used.Results. To provide the sustainable development of healthcare it is necessary to develop a health policy based on the use of health technology assessment (HTA). The key to improving the efficiency of healthcare is the continuous introduction of innovative health technologies, which should be assessed at the stage of entering the market, as well as their inclusion in the program of medical guarantees and compensation lists. It requires a professional approach and necessitates the introduction of HTA training. Projected needs of local healthcare in professionals of this area have been identified – it is more than 2000 people. The results of a survey of health professionals confirm the need for the introduction of HTA and training specialists. The information needs of healthcare professionals have been identified – the most popular is the question of legislation, economics, health and НTA methodology, pricing and reimbursement, public procurement. The analysis of foreign experience of training specialists in HTA has been conducted. A qualification characteristic, and on its basis the educational program of training HTA experts (at the second (Master's) level), have been developed. Currently, the program has received a positive assessment of leading European HTA experts and is tested at the National University of Pharmacy. Conclusions. Educational training for health technology assessment experts requires development and support from the state and professional institutions. ; Цель: определение основных проблем и перспектив подготовки специалистов по оценке технологий здравоохранения с целью развития данного образовательного направления в Украине.Материалы и методы: труды отечественных и зарубежных авторов, международные профессиональные веб-сайты, методы опроса (анкетирование), анализа, систематизации, обобщения.Результаты исследования. Для обеспечения устойчивого развития отрасли здравоохранения необходима разработка политики, основанная на использовании оценки технологий здравоохранения (НТА). Залогом повышения эффективности здравоохранения является постоянное внедрение инновационных технологий здравоохранения, которые должны оцениваться на этапе выхода на рынок, а также при включении в программу медицинских гарантий и перечней возмещения. Все это требует профессионального подхода и обусловливает необходимость внедрения обучения по НТА. Определена прогнозная потребность отечественной отрасли здравоохранения в специалистах данного направления – более 2000 человек. Результаты анкетирования профессионалов здравоохранения подтверждают необходимость внедрения НТА и подготовки специалистов. Определены информационные потребности работников здравоохранения: наиболее востребованными являются вопросы законодательства, экономики здравоохранения и методологии НТА, ценообразования и возмещения, публичных закупок. Проведен анализ зарубежного опыта подготовки специалистов по НТА. Разработана квалификационная характеристика, а на ее основе – образовательная программа подготовки экспертов по НТА (на втором (магистерском) уровне). Программа получила положительную оценку ведущих европейских экспертов по НТА и проходит апробацию в Национальном фармацевтическом университете.Выводы. Образовательное направление подготовки экспертов по оценке технологий здравоохранения требует развития и поддержки со стороны государства и профессиональных учреждений. ; Мета: визначення основних проблем і перспектив підготовки фахівців з оцінки технологій охорони здоров'я з метою розвитку цього освітнього напрямку в Україні.Матеріали та методи: праці вітчизняних та зарубіжних авторів, міжнародні професійні веб-сайти, методи опитування (анкетування), аналізу, систематизації, узагальнення.Результати дослідження. Для забезпечення сталого розвитку галузі охорони здоров'я (ОЗ) необхідною є розробка політики ОЗ, що базується на використанні оцінки технологій охорони здоров'я (НТА). Запорукою підвищення ефективності ОЗ є постійне упровадження інноваційних технологій охорони здоров'я (ТОЗ), які мають оцінюватися на етапі виходу на ринок, а також при включенні до програми медичних гарантій та переліків відшкодування. Все це потребує фахового підходу та обумовлює необхідність упровадження навчання з НТА. Визначено прогнозну потребу вітчизняної ОЗ у фахівцях цього напряму – понад 2000 осіб. Результати анкетування фахівців ОЗ підтверджують необхідність упровадження НТА та підготовки фахівців. Визначено інформаційні потреби працівників ОЗ: найбільш затребуваними є питання законодавства, економіки охорони здоров'я та методології НТА, ціноутворення та відшкодування, публічних закупівель. Проведено аналіз закордонного досвіду підготовки фахівців із НТА. Розроблено кваліфікаційну характеристику, а на її основі – освітню програму підготовки експертів із НТА (на другому (магістерському) рівні). Наразі програма отримала позитивну оцінку провідних європейських експертів із НТА та проходить апробацію в Національному фармацевтичному університеті. Висновки. Освітній напрямок підготовки експертів з оцінки технологій охорони здоров'я потребує розвитку та підтримки з боку держави та професійних інституцій.

Aim. To identify the main problems and prospects of training health technology assessment professionals in order to develop this educational direction inUkraine.Materials and methods. Works of domestic and foreign authors, international professional websites, survey methods (questionnaires), analysis, systematization, generalization were used.Results. To provide the sustainable development of healthcare it is necessary to develop a health policy based on the use of health technology assessment (HTA). The key to improving the efficiency of healthcare is the continuous introduction of innovative health technologies, which should be assessed at the stage of entering the market, as well as their inclusion in the program of medical guarantees and compensation lists. It requires a professional approach and necessitates the introduction of HTA training. Projected needs of local healthcare in professionals of this area have been identified – it is more than 2000 people. The results of a survey of health professionals confirm the need for the introduction of HTA and training specialists. The information needs of healthcare professionals have been identified – the most popular is the question of legislation, economics, health and НTA methodology, pricing and reimbursement, public procurement. The analysis of foreign experience of training specialists in HTA has been conducted. A qualification characteristic, and on its basis the educational program of training HTA experts (at the second (Master's) level), have been developed. Currently, the program has received a positive assessment of leading European HTA experts and is tested at the National University of Pharmacy. Conclusions. Educational training for health technology assessment experts requires development and support from the state and professional institutions. ; Цель: определение основных проблем и перспектив подготовки специалистов по оценке технологий здравоохранения с целью развития данного образовательного направления в Украине.Материалы и методы: труды отечественных и зарубежных авторов, международные профессиональные веб-сайты, методы опроса (анкетирование), анализа, систематизации, обобщения.Результаты исследования. Для обеспечения устойчивого развития отрасли здравоохранения необходима разработка политики, основанная на использовании оценки технологий здравоохранения (НТА). Залогом повышения эффективности здравоохранения является постоянное внедрение инновационных технологий здравоохранения, которые должны оцениваться на этапе выхода на рынок, а также при включении в программу медицинских гарантий и перечней возмещения. Все это требует профессионального подхода и обусловливает необходимость внедрения обучения по НТА. Определена прогнозная потребность отечественной отрасли здравоохранения в специалистах данного направления – более 2000 человек. Результаты анкетирования профессионалов здравоохранения подтверждают необходимость внедрения НТА и подготовки специалистов. Определены информационные потребности работников здравоохранения: наиболее востребованными являются вопросы законодательства, экономики здравоохранения и методологии НТА, ценообразования и возмещения, публичных закупок. Проведен анализ зарубежного опыта подготовки специалистов по НТА. Разработана квалификационная характеристика, а на ее основе – образовательная программа подготовки экспертов по НТА (на втором (магистерском) уровне). Программа получила положительную оценку ведущих европейских экспертов по НТА и проходит апробацию в Национальном фармацевтическом университете.Выводы. Образовательное направление подготовки экспертов по оценке технологий здравоохранения требует развития и поддержки со стороны государства и профессиональных учреждений. ; Мета: визначення основних проблем і перспектив підготовки фахівців з оцінки технологій охорони здоров'я з метою розвитку цього освітнього напрямку в Україні.Матеріали та методи: праці вітчизняних та зарубіжних авторів, міжнародні професійні веб-сайти, методи опитування (анкетування), аналізу, систематизації, узагальнення.Результати дослідження. Для забезпечення сталого розвитку галузі охорони здоров'я (ОЗ) необхідною є розробка політики ОЗ, що базується на використанні оцінки технологій охорони здоров'я (НТА). Запорукою підвищення ефективності ОЗ є постійне упровадження інноваційних технологій охорони здоров'я (ТОЗ), які мають оцінюватися на етапі виходу на ринок, а також при включенні до програми медичних гарантій та переліків відшкодування. Все це потребує фахового підходу та обумовлює необхідність упровадження навчання з НТА. Визначено прогнозну потребу вітчизняної ОЗ у фахівцях цього напряму – понад 2000 осіб. Результати анкетування фахівців ОЗ підтверджують необхідність упровадження НТА та підготовки фахівців. Визначено інформаційні потреби працівників ОЗ: найбільш затребуваними є питання законодавства, економіки охорони здоров'я та методології НТА, ціноутворення та відшкодування, публічних закупівель. Проведено аналіз закордонного досвіду підготовки фахівців із НТА. Розроблено кваліфікаційну характеристику, а на її основі – освітню програму підготовки експертів із НТА (на другому (магістерському) рівні). Наразі програма отримала позитивну оцінку провідних європейських експертів із НТА та проходить апробацію в Національному фармацевтичному університеті. Висновки. Освітній напрямок підготовки експертів з оцінки технологій охорони здоров'я потребує розвитку та підтримки з боку держави та професійних інституцій.

Aim. To identify the main problems and prospects of training health technology assessment professionals in order to develop this educational direction inUkraine.Materials and methods. Works of domestic and foreign authors, international professional websites, survey methods (questionnaires), analysis, systematization, generalization were used.Results. To provide the sustainable development of healthcare it is necessary to develop a health policy based on the use of health technology assessment (HTA). The key to improving the efficiency of healthcare is the continuous introduction of innovative health technologies, which should be assessed at the stage of entering the market, as well as their inclusion in the program of medical guarantees and compensation lists. It requires a professional approach and necessitates the introduction of HTA training. Projected needs of local healthcare in professionals of this area have been identified – it is more than 2000 people. The results of a survey of health professionals confirm the need for the introduction of HTA and training specialists. The information needs of healthcare professionals have been identified – the most popular is the question of legislation, economics, health and НTA methodology, pricing and reimbursement, public procurement. The analysis of foreign experience of training specialists in HTA has been conducted. A qualification characteristic, and on its basis the educational program of training HTA experts (at the second (Master's) level), have been developed. Currently, the program has received a positive assessment of leading European HTA experts and is tested at the National University of Pharmacy. Conclusions. Educational training for health technology assessment experts requires development and support from the state and professional institutions. ; Цель: определение основных проблем и перспектив подготовки специалистов по оценке технологий здравоохранения с целью развития данного образовательного направления в Украине.Материалы и методы: труды отечественных и зарубежных авторов, международные профессиональные веб-сайты, методы опроса (анкетирование), анализа, систематизации, обобщения.Результаты исследования. Для обеспечения устойчивого развития отрасли здравоохранения необходима разработка политики, основанная на использовании оценки технологий здравоохранения (НТА). Залогом повышения эффективности здравоохранения является постоянное внедрение инновационных технологий здравоохранения, которые должны оцениваться на этапе выхода на рынок, а также при включении в программу медицинских гарантий и перечней возмещения. Все это требует профессионального подхода и обусловливает необходимость внедрения обучения по НТА. Определена прогнозная потребность отечественной отрасли здравоохранения в специалистах данного направления – более 2000 человек. Результаты анкетирования профессионалов здравоохранения подтверждают необходимость внедрения НТА и подготовки специалистов. Определены информационные потребности работников здравоохранения: наиболее востребованными являются вопросы законодательства, экономики здравоохранения и методологии НТА, ценообразования и возмещения, публичных закупок. Проведен анализ зарубежного опыта подготовки специалистов по НТА. Разработана квалификационная характеристика, а на ее основе – образовательная программа подготовки экспертов по НТА (на втором (магистерском) уровне). Программа получила положительную оценку ведущих европейских экспертов по НТА и проходит апробацию в Национальном фармацевтическом университете.Выводы. Образовательное направление подготовки экспертов по оценке технологий здравоохранения требует развития и поддержки со стороны государства и профессиональных учреждений. ; Мета: визначення основних проблем і перспектив підготовки фахівців з оцінки технологій охорони здоров'я з метою розвитку цього освітнього напрямку в Україні.Матеріали та методи: праці вітчизняних та зарубіжних авторів, міжнародні професійні веб-сайти, методи опитування (анкетування), аналізу, систематизації, узагальнення.Результати дослідження. Для забезпечення сталого розвитку галузі охорони здоров'я (ОЗ) необхідною є розробка політики ОЗ, що базується на використанні оцінки технологій охорони здоров'я (НТА). Запорукою підвищення ефективності ОЗ є постійне упровадження інноваційних технологій охорони здоров'я (ТОЗ), які мають оцінюватися на етапі виходу на ринок, а також при включенні до програми медичних гарантій та переліків відшкодування. Все це потребує фахового підходу та обумовлює необхідність упровадження навчання з НТА. Визначено прогнозну потребу вітчизняної ОЗ у фахівцях цього напряму – понад 2000 осіб. Результати анкетування фахівців ОЗ підтверджують необхідність упровадження НТА та підготовки фахівців. Визначено інформаційні потреби працівників ОЗ: найбільш затребуваними є питання законодавства, економіки охорони здоров'я та методології НТА, ціноутворення та відшкодування, публічних закупівель. Проведено аналіз закордонного досвіду підготовки фахівців із НТА. Розроблено кваліфікаційну характеристику, а на її основі – освітню програму підготовки експертів із НТА (на другому (магістерському) рівні). Наразі програма отримала позитивну оцінку провідних європейських експертів із НТА та проходить апробацію в Національному фармацевтичному університеті. Висновки. Освітній напрямок підготовки експертів з оцінки технологій охорони здоров'я потребує розвитку та підтримки з боку держави та професійних інституцій.

Метою роботи було розробити алгоритм, методичні підходи та етапи проведення мультикритеріального аналізу рішень (МКАР) в Україні; систематизувати та обґрунтувати вибір критеріїв, визначення вагових коефіцієнтів критеріїв та їх обчислення на прикладі інноваційних лікарських засобів (ЛЗ) при лікуванні онкологічних і орфанних захворювань для ефективного використання ресурсів охорони здоров'я при впровадженні «Державної стратегії реалізації державної політики забезпечення населення лікарськими засобами на період до 2025 року».Результати. Методом систематизації встановлено, що у світовій практиці для системи оцінки технологій охорони здоров'я (ОТОЗ) МКАР набуває більшого практичного застосування, особливо у діяльності агентств з ОТОЗ. Обґрунтовані і запропоновані основні кластери критеріїв, необхідні для базового використання для МКАР в Україні при виборі ЛЗ, а саме: ефективність та безпека; економічні аспекти; соціальні та етичні аспекти; особливості захворювання. Встановлено, що при розробці моделі МКАР чи її адаптації завжди необхідно враховувати локальні епідеміологічні, статистичні дані та потреби вітчизняної системи охорони здоров'я. Обґрунтовано та запропоновано алгоритм, етапи і людський капітал для проведення МКАР в Україні з урахуванням систематизації даних з керівництв ISPOR та LSE: структуризація проблеми, розробка вітчизняної моделі МКАР, оцінка моделі, валідація, звіт та розробка плану дій на прикладі орфанних та онкологічних захворювань. Нами встановлені вагові коефіцієнти критеріїв при виборі ЛЗ для лікування онкологічних та орфанних захворювань за результатами кейс-досліджень з експертами, які приймають рішення щодо закупівель ЛЗ. Експертами були визначені різні показники важливості критеріїв при досліджуваних захворюваннях з використанням спеціально розроблених анкет. Результати оброблені за допомогою програмного пакету Microsoft Excel. Встановлено, що два критерії – ефективність та витрати мали найвищу вагу для експертів, які беруть участь у прийнятті рішень при фінансуванні, а критерій інноваційності ЛЗ є менш значимим при визначенні пріоритетів для закупівель.Висновки. Встановлено, що МКАР при виборі ЛЗ для страхового забезпечення набув широкого використання в агентствах з ОТОЗ. Результати проведеного кейс-дослідження в Україні свідчать, що використання МКАР є ефективним і перспективним інструментом для прийняття науково обґрунтованих, прозорих рішень з реімбурсації, фінансування державних програм, страхового забезпечення, особливо інноваційних високовартісних лікарських засобів в Україні з метою раціонального розподілу ресурсів на фармацевтичну допомогу населенню відповідно до завдань «Державної стратегії реалізації державної політики забезпечення населення лікарськими засобами на період до 2025 року». ; In many developed countries, the needs of the population in health protection technology exceeds government financing of health care system. Actually, there are no common models for funding priorities in health care system. To remain a major fields for financing is a serious task for health experts all over the world.Aim. To develop an algorithm, methodological approaches and stages of multiple criteria decision analysis (MCDA) in Ukraine; to systematize and substantiate the criteria selection, criteria weights and their calculation on the example of innovative medicines in the treatment of oncology and orphan diseases for the efficient use of health care resources in the implementation of the State strategy of National Drug Policy for the period up to 2025.Results. In this paper we used method of systematization, that in practice of developed countries for health technology assessment (HTA) MCDA started to be implemented in practice, in particular by HTA agencies. The main core clusters of criteria that are basis for use in MCDA models in Ukraine are substantiated and proposed: 1) therapeutic effect and safety; 2) economics; 3) social and ethical factors; 4) disease description, acknowledging that MCDA models should always be adapted to the decision problem and the local settings (epidemiological, statistical data and needs of the national health system). The algorithm, stages and human capital for MCDA inUkraine were considered and systematized based on the data of ISPOR and LSE guidelines: problem structuring, development of the local MCDA model, evaluation, validation, report and elaboration of an action plan on the example of oncology and orphan diseases. We have analysed criteria weights for selection of medicines for the treatment of oncology and orphan diseases based on case studies with experts who are decision makers on medicines procurement. The findings indicate the presence of different value judgements of the importance of criteria in case studies using specially designed questionnaires. The results were processed using the Microsoft Excel software package. It has been established that the two criteria – therapeutic effect and costs were of the highest importance for experts involved in decision-making in financing and the innovation is less relevant in determining procurement priorities.Conclusions. The MCDA for medical insurance widely used by HTA the agencies worldwide was outlined in our article. Results of the case studies conducted in Ukraine showed that MCDA is an effective and promising tool for scientifically substantiated, transparent decision-making on reimbursement, drug program financing, insurance provision, in particular innovative high-priced medicines with the purpose of rational allocation of resources for pharmaceutical assistance to the population in accordance with the objectives of the National Drug Policy implementation for the period up to 2025. ; Целью работы было разработать алгоритм, методические подходы и этапы проведения мультикритериального анализа решений (МКАР) в Украине; систематизировать и обосновать выбор критериев, определение весовых коэффициентов критериев и их вычисление на примере инновационных лекарственных средств (ЛС) при лечении онкологических и орфанных заболеваний для эффективного использования ресурсов здравоохранения при внедрении «Государственной стратегии реализации государственной политики обеспечения населения лекарственными средствами на период до 2025 года».Результаты. Методом систематизации установлено, что в мировой практике для системы оценки технологий здравоохранения (ОТЗ) МКАР приобретает большое практическое применение, особенно в деятельности агентств по ОТЗ. Обоснованы и предложены основные кластеры критериев, необходимые для базового использования при проведении МКАР в Украине с целью выбора ЛС, а именно: эффективность и безопасность; экономические аспекты; социальные и этические аспекты; особенности заболевания. Установлено, что разработка модели МКАР или ее адаптация всегда должны учитывать локальные эпидемиологические, статистические данные и потребности отечественной системы здравоохранения. Обоснован и предложен алгоритм, этапы и человеческий капитал для проведения МКАР в Украине с учетом систематизации данных руководств ISPOR и LSE: структуризация проблемы, разработка отечественной модели МКАР, оценка модели, валидация, отчет и разработка плана действий на примере орфанных и онкологических заболеваний. Нами установлены весовые коэффициенты критериев при выборе ЛС для лечения онкологических и орфанных заболеваний по результатам кейс-исследований, проведенных с экспертами, которые принимают решения по закупкам ЛС. Экспертами были определены различные показатели важности критериев при исследуемых заболеваниях с использованием специально разработанных анкет. Результаты обработаны с помощью программного пакета Microsoft Excel. Установлено, что два критерия – эффективность и затраты имели наивысший вес для экспертов, участвующих в принятии решений при финансировании, а критерий инновационности ЛС был менее значимым при определении приоритетов для закупок.Выводы. Установлено, что МКАР при выборе ЛС для страхового обеспечения получил широкое использование в деятельности агентств ОТЗ. Результаты проведенного кейс-исследования в Украине свидетельствуют о том, что использование МКАР является эффективным и перспективным инструментом для принятия научно обоснованных, прозрачных решений по реимбурсации, финансированию государственных программ, страхового обеспечения, особенно инновационных дорогостоящих ЛС в Украине с целью рационального распределения ресурсов на фармацевтическую помощь населению в соответствии с задачами «Государственной стратегии реализации государственной политики обеспечения населения лекарственными средствами на период до 2025 года».

Метою роботи було розробити алгоритм, методичні підходи та етапи проведення мультикритеріального аналізу рішень (МКАР) в Україні; систематизувати та обґрунтувати вибір критеріїв, визначення вагових коефіцієнтів критеріїв та їх обчислення на прикладі інноваційних лікарських засобів (ЛЗ) при лікуванні онкологічних і орфанних захворювань для ефективного використання ресурсів охорони здоров'я при впровадженні «Державної стратегії реалізації державної політики забезпечення населення лікарськими засобами на період до 2025 року».Результати. Методом систематизації встановлено, що у світовій практиці для системи оцінки технологій охорони здоров'я (ОТОЗ) МКАР набуває більшого практичного застосування, особливо у діяльності агентств з ОТОЗ. Обґрунтовані і запропоновані основні кластери критеріїв, необхідні для базового використання для МКАР в Україні при виборі ЛЗ, а саме: ефективність та безпека; економічні аспекти; соціальні та етичні аспекти; особливості захворювання. Встановлено, що при розробці моделі МКАР чи її адаптації завжди необхідно враховувати локальні епідеміологічні, статистичні дані та потреби вітчизняної системи охорони здоров'я. Обґрунтовано та запропоновано алгоритм, етапи і людський капітал для проведення МКАР в Україні з урахуванням систематизації даних з керівництв ISPOR та LSE: структуризація проблеми, розробка вітчизняної моделі МКАР, оцінка моделі, валідація, звіт та розробка плану дій на прикладі орфанних та онкологічних захворювань. Нами встановлені вагові коефіцієнти критеріїв при виборі ЛЗ для лікування онкологічних та орфанних захворювань за результатами кейс-досліджень з експертами, які приймають рішення щодо закупівель ЛЗ. Експертами були визначені різні показники важливості критеріїв при досліджуваних захворюваннях з використанням спеціально розроблених анкет. Результати оброблені за допомогою програмного пакету Microsoft Excel. Встановлено, що два критерії – ефективність та витрати мали найвищу вагу для експертів, які беруть участь у прийнятті рішень при фінансуванні, а критерій інноваційності ЛЗ є менш значимим при визначенні пріоритетів для закупівель.Висновки. Встановлено, що МКАР при виборі ЛЗ для страхового забезпечення набув широкого використання в агентствах з ОТОЗ. Результати проведеного кейс-дослідження в Україні свідчать, що використання МКАР є ефективним і перспективним інструментом для прийняття науково обґрунтованих, прозорих рішень з реімбурсації, фінансування державних програм, страхового забезпечення, особливо інноваційних високовартісних лікарських засобів в Україні з метою раціонального розподілу ресурсів на фармацевтичну допомогу населенню відповідно до завдань «Державної стратегії реалізації державної політики забезпечення населення лікарськими засобами на період до 2025 року». ; In many developed countries, the needs of the population in health protection technology exceeds government financing of health care system. Actually, there are no common models for funding priorities in health care system. To remain a major fields for financing is a serious task for health experts all over the world.Aim. To develop an algorithm, methodological approaches and stages of multiple criteria decision analysis (MCDA) in Ukraine; to systematize and substantiate the criteria selection, criteria weights and their calculation on the example of innovative medicines in the treatment of oncology and orphan diseases for the efficient use of health care resources in the implementation of the State strategy of National Drug Policy for the period up to 2025.Results. In this paper we used method of systematization, that in practice of developed countries for health technology assessment (HTA) MCDA started to be implemented in practice, in particular by HTA agencies. The main core clusters of criteria that are basis for use in MCDA models in Ukraine are substantiated and proposed: 1) therapeutic effect and safety; 2) economics; 3) social and ethical factors; 4) disease description, acknowledging that MCDA models should always be adapted to the decision problem and the local settings (epidemiological, statistical data and needs of the national health system). The algorithm, stages and human capital for MCDA inUkraine were considered and systematized based on the data of ISPOR and LSE guidelines: problem structuring, development of the local MCDA model, evaluation, validation, report and elaboration of an action plan on the example of oncology and orphan diseases. We have analysed criteria weights for selection of medicines for the treatment of oncology and orphan diseases based on case studies with experts who are decision makers on medicines procurement. The findings indicate the presence of different value judgements of the importance of criteria in case studies using specially designed questionnaires. The results were processed using the Microsoft Excel software package. It has been established that the two criteria – therapeutic effect and costs were of the highest importance for experts involved in decision-making in financing and the innovation is less relevant in determining procurement priorities.Conclusions. The MCDA for medical insurance widely used by HTA the agencies worldwide was outlined in our article. Results of the case studies conducted in Ukraine showed that MCDA is an effective and promising tool for scientifically substantiated, transparent decision-making on reimbursement, drug program financing, insurance provision, in particular innovative high-priced medicines with the purpose of rational allocation of resources for pharmaceutical assistance to the population in accordance with the objectives of the National Drug Policy implementation for the period up to 2025. ; Целью работы было разработать алгоритм, методические подходы и этапы проведения мультикритериального анализа решений (МКАР) в Украине; систематизировать и обосновать выбор критериев, определение весовых коэффициентов критериев и их вычисление на примере инновационных лекарственных средств (ЛС) при лечении онкологических и орфанных заболеваний для эффективного использования ресурсов здравоохранения при внедрении «Государственной стратегии реализации государственной политики обеспечения населения лекарственными средствами на период до 2025 года».Результаты. Методом систематизации установлено, что в мировой практике для системы оценки технологий здравоохранения (ОТЗ) МКАР приобретает большое практическое применение, особенно в деятельности агентств по ОТЗ. Обоснованы и предложены основные кластеры критериев, необходимые для базового использования при проведении МКАР в Украине с целью выбора ЛС, а именно: эффективность и безопасность; экономические аспекты; социальные и этические аспекты; особенности заболевания. Установлено, что разработка модели МКАР или ее адаптация всегда должны учитывать локальные эпидемиологические, статистические данные и потребности отечественной системы здравоохранения. Обоснован и предложен алгоритм, этапы и человеческий капитал для проведения МКАР в Украине с учетом систематизации данных руководств ISPOR и LSE: структуризация проблемы, разработка отечественной модели МКАР, оценка модели, валидация, отчет и разработка плана действий на примере орфанных и онкологических заболеваний. Нами установлены весовые коэффициенты критериев при выборе ЛС для лечения онкологических и орфанных заболеваний по результатам кейс-исследований, проведенных с экспертами, которые принимают решения по закупкам ЛС. Экспертами были определены различные показатели важности критериев при исследуемых заболеваниях с использованием специально разработанных анкет. Результаты обработаны с помощью программного пакета Microsoft Excel. Установлено, что два критерия – эффективность и затраты имели наивысший вес для экспертов, участвующих в принятии решений при финансировании, а критерий инновационности ЛС был менее значимым при определении приоритетов для закупок.Выводы. Установлено, что МКАР при выборе ЛС для страхового обеспечения получил широкое использование в деятельности агентств ОТЗ. Результаты проведенного кейс-исследования в Украине свидетельствуют о том, что использование МКАР является эффективным и перспективным инструментом для принятия научно обоснованных, прозрачных решений по реимбурсации, финансированию государственных программ, страхового обеспечения, особенно инновационных дорогостоящих ЛС в Украине с целью рационального распределения ресурсов на фармацевтическую помощь населению в соответствии с задачами «Государственной стратегии реализации государственной политики обеспечения населения лекарственными средствами на период до 2025 года».

Висвітлені актуальні питання вирішення проблем соціального розвитку фармацевтичних підприємств в умовах впровадження систем менеджменту якості. Доведена необхідність створення методики оцінки соціальної відповідальності фармацевтичного бізнесу, яка має відповідати умовам економічного стану України та враховувати галузеву специфіку. Під терміном «соціальна відповідальність фармацевтичного бізнесу» слід розуміти здатність суб'єктів фармацевтичної галузі брати на себе зобов'язання фінансового, економічного, соціального і екологічного характеру за наслідки їхньої діяльності перед державою, суспільством, навколишнім співтовариством, персоналом, бізнес-партнерами та іншими зацікавленими сторонами, яка реалізується через етичну поведінку з урахуванням інтересів і очікувань всіх стейкхолдерів при дотриманні чинного законодавства і міжнародних стандартів на принципах добровільності і взаємної вигоди. До складових соціальної відповідальності фармацевтичного бізнесу можна віднести складову якості, соціальну складову, складову розвитку, екологічну, управлінську і правову складові, які реалізуються як у вигляді внутрішньої, так і зовнішньої відповідальності. Враховуючи специфіку діяльності фармацевтичних підприємств була сформована сукупність з 46 локальних показників, які характеризують соціальну відповідальність за всіма її складовими. На підставі відібраних локальних показників розраховуються комплексні показники, які характеризують всі складові соціальної відповідальності. Методика комплексної оцінки соціальної відповідальності фармацевтичного бізнесу апробована на деяких фармацевтичних підприємствах. Результати розрахунку наведені у статті. Впровадження запропонованої методики оцінки соціальної відповідальності фармацевтичного бізнесу дозволяє: визначити та оцінити проблеми у сфері соціальної відповідальності; створити засади ефективного менеджменту якості; розробити ефективну систему управління соціально-відповідальною діяльністю та впровадити практику відкритого рейтингування соціально-відповідальних фармацевтичних компаній. ; The article deals with the urgent problems of social development of pharmaceutical enterprises in the conditions of introduction of quality management systems. The need to create a method for assessing the social responsibility of pharmaceutical business, which would meet the economic situation in Ukraine taking into account the pharmaceutical specificity, has been proven. The social responsibility of pharmaceutical business should be understood as the ability of subjects of the pharmaceutical branch to assume liabilities of the financial, economic, social and ecological character for consequences of their activity towards the state, society, surrounding community, the personnel, business partners and other interested parties; it is implemented in ethical behaviour taking into account the interests and expectations of all stakeholders in compliance with the current legislation and the international standards on the principles of voluntariness and mutual benefit. The social responsibility of pharmaceutical business consists of the quality component, social, ecological, administrative, legal components and the component of development implemented both in internal and external responsibility of pharmaceutical enterprises. The system of assessment has been created. This system consists of 46 local indicators, which characterize the social responsibility by all its components. The complex indicators characterizing all components of the social responsibility have been calculated. The method of a complex assessment of the social responsibility of pharmaceutical business has been approved at several pharmaceutical enterprises. The results of the calculation are given in the article. Introduction of the method of assessment of the social responsibility suggested for pharmaceutical business allows to determine and estimate the problems in the social responsibility sphere; create conditions of effective quality management; develop effective management system of socially responsible activities; and introduce the practice of open rating for socially responsible pharmaceutical companies. ; Освещены актуальные проблемы социального развития фармацевтических предприятий в условиях внедрения систем менеджмента качества. Доказана необходимость создания методики оценки социальной ответственности фармацевтического бизнеса, которая бы отвечала условиям экономического состояния в Украине и учитывала отраслевую специфику. Под социальной ответственностью фармацевтического бизнеса следует понимать способность субъектов фармацевтической отрасли принимать на себя обязательства финансового, экономического, социального и экологического характера за последствия их деятельности перед государством, обществом, окружающим сообществом, персоналом, бизнес-партнерами и другими заинтересованными сторонами, которая реализуется через этическое поведение с учетом интересов и ожиданий всех стейкхолдеров при соблюдении действующего законодательства и международных стандартов на принципах добровольности и взаимной выгоды. К составляющим социальной ответственности фармацевтического бизнеса можно отнести составляющую качества, социальную составляющую, составляющую развития, экологическую, управленческую и правовую составляющие, которые реализуются как в виде внутренней, так и внешней ответственности. Учитывая специфику деятельности фармацевтических предприятий, была сформирована совокупность из 46 локальных показателей, которые характеризуют социальную ответственность по всем ее составляющим. На основании отобранных локальных показателей рассчитываются комплексные показатели, характеризующие все составляющие социальной ответственности. Методика комплексной оценки социальной ответственности фармацевтического бизнеса апробирована на нескольких фармацевтических предприятиях. Результаты расчетов приведены в статье. Внедрение предложенной методики оценки социальной ответственности фармацевтического бизнеса позволяет: определить и оценить проблемы в сфере социальной ответственности; создать условия эффективного менеджмента качества; разработать эффективную систему управления социально-ответственной деятельностью и внедрить практику открытого рейтинга социально ответственных фармацевтических компаний.

The article deals with the urgent problems of social development of pharmaceutical enterprises in the conditions of introduction of quality management systems. The need to create a method for assessing the social responsibility of pharmaceutical business, which would meet the economic situation in Ukraine taking into account the pharmaceutical specificity, has been proven. The social responsibility of pharmaceutical business should be understood as the ability of subjects of the pharmaceutical branch to assume liabilities of the financial, economic, social and ecological character for consequences of their activity towards the state, society, surrounding community, the personnel, business partners and other interested parties; it is implemented in ethical behaviour taking into account the interests and expectations of all stakeholders in compliance with the current legislation and the international standards on the principles of voluntariness and mutual benefit. The social responsibility of pharmaceutical business consists of the quality component, social, ecological, administrative, legal components and the component of development implemented both in internal and external responsibility of pharmaceutical enterprises. The system of assessment has been created. This system consists of 46 local indicators, which characterize the social responsibility by all its components. The complex indicators characterizing all components of the social responsibility have been calculated. The method of a complex assessment of the social responsibility of pharmaceutical business has been approved at several pharmaceutical enterprises. The results of the calculation are given in the article. Introduction of the method of assessment of the social responsibility suggested for pharmaceutical business allows to determine and estimate the problems in the social responsibility sphere; create conditions of effective quality management; develop effective management system of socially responsible activities; and introduce the practice of open rating for socially responsible pharmaceutical companies. ; Освещены актуальные проблемы социального развития фармацевтических предприятий в условиях внедрения систем менеджмента качества. Доказана необходимость создания методики оценки социальной ответственности фармацевтического бизнеса, которая бы отвечала условиям экономического состояния в Украине и учитывала отраслевую специфику. Под социальной ответственностью фармацевтического бизнеса следует понимать способность субъектов фармацевтической отрасли принимать на себя обязательства финансового, экономического, социального и экологического характера за последствия их деятельности перед государством, обществом, окружающим сообществом, персоналом, бизнес-партнерами и другими заинтересованными сторонами, которая реализуется через этическое поведение с учетом интересов и ожиданий всех стейкхолдеров при соблюдении действующего законодательства и международных стандартов на принципах добровольности и взаимной выгоды. К составляющим социальной ответственности фармацевтического бизнеса можно отнести составляющую качества, социальную составляющую, составляющую развития, экологическую, управленческую и правовую составляющие, которые реализуются как в виде внутренней, так и внешней ответственности. Учитывая специфику деятельности фармацевтических предприятий, была сформирована совокупность из 46 локальных показателей, которые характеризуют социальную ответственность по всем ее составляющим. На основании отобранных локальных показателей рассчитываются комплексные показатели, характеризующие все составляющие социальной ответственности. Методика комплексной оценки социальной ответственности фармацевтического бизнеса апробирована на нескольких фармацевтических предприятиях. Результаты расчетов приведены в статье. Внедрение предложенной методики оценки социальной ответственности фармацевтического бизнеса позволяет: определить и оценить проблемы в сфере социальной ответственности; создать условия эффективного менеджмента качества; разработать эффективную систему управления социально-ответственной деятельностью и внедрить практику открытого рейтинга социально ответственных фармацевтических компаний. ; Висвітлені актуальні питання вирішення проблем соціального розвитку фармацевтичних підприємств в умовах впровадження систем менеджменту якості. Доведена необхідність створення методики оцінки соціальної відповідальності фармацевтичного бізнесу, яка має відповідати умовам економічного стану України та враховувати галузеву специфіку. Під терміном «соціальна відповідальність фармацевтичного бізнесу» слід розуміти здатність суб'єктів фармацевтичної галузі брати на себе зобов'язання фінансового, економічного, соціального і екологічного характеру за наслідки їхньої діяльності перед державою, суспільством, навколишнім співтовариством, персоналом, бізнес-партнерами та іншими зацікавленими сторонами, яка реалізується через етичну поведінку з урахуванням інтересів і очікувань всіх стейкхолдерів при дотриманні чинного законодавства і міжнародних стандартів на принципах добровільності і взаємної вигоди. До складових соціальної відповідальності фармацевтичного бізнесу можна віднести складову якості, соціальну складову, складову розвитку, екологічну, управлінську і правову складові, які реалізуються як у вигляді внутрішньої, так і зовнішньої відповідальності. Враховуючи специфіку діяльності фармацевтичних підприємств була сформована сукупність з 46 локальних показників, які характеризують соціальну відповідальність за всіма її складовими. На підставі відібраних локальних показників розраховуються комплексні показники, які характеризують всі складові соціальної відповідальності. Методика комплексної оцінки соціальної відповідальності фармацевтичного бізнесу апробована на деяких фармацевтичних підприємствах. Результати розрахунку наведені у статті. Впровадження запропонованої методики оцінки соціальної відповідальності фармацевтичного бізнесу дозволяє: визначити та оцінити проблеми у сфері соціальної відповідальності; створити засади ефективного менеджменту якості; розробити ефективну систему управління соціально-відповідальною діяльністю та впровадити практику відкритого рейтингування соціально-відповідальних фармацевтичних компаній.

Aim. To perform the marketing analysis of the omeprazole and esomeprazole market assessing their "minimal cost" (cost-minimization analysis).Materials and methods. The marketing analysis of the pharmaceutical market of omeprazole and esomeprazole was performed. An average cost of a standard pack, tablet / capsule and DDD of 36 representatives of PPI drugs (20 representatives of omeprazole and 16 ones of esomeprazole) were analyzed. Materials for the analysis were data of the "Pharm Explorer" analytical system provided by "Proxima Research Ukraine".Results. The study of the consumption structure indicates the dominance of proton pump inhibitors (PPI) in the sector of drug support for acid-related diseases. In 2019-2020, twenty oral forms of omeprazole and 16 forms of esomeprazole were available in Ukraine. Among all PPIs, the highest growth rate in 1Q 2020 was shown by esomeprazole (56 %) compared to the same period in 2019. The pharmacoeconomic analysis indicates that Omeprazole, JSC Farmak (Ukraine) and Omeprazole, corporation Arterium (Ukraine) are the most reasonable in terms of "minimum cost" (cost-minimization analysis). Their cost is 1.9 times lower than the cost of the drug Omez, by Dr. Reddy`s (India). When analyzing the esomeprazole market (40 mg tablets, No. 14) it was found that esomeprazole Ezoneksa, JSC Farmak (Ukraine) and Pemozar, SUN (India) with 3.8 times lower cost than the original drug Nexium by Astra Zeneca (UK) were economically reasonable for the military personnel drug support.Conclusions. The study indicates that esomeprazole shows the highest growth rate (GR) in 1Q 2020 – by 56 % compared to the same period of 2019, and to Esonexa – by 259 %. The pharmacoeconomic analysis of the "minimum cost" (cost-minimization analysis) indicates that the drug Ezonexa by Farmak JSC (Ukraine) is economically reasonable for the military personnel drug support among the drugs of esomeprazole, while Omeprazole, Farmak JSC (Ukraine) and Omeprazole, the Arterium corporation, are the best among the omeprazoles (Ukraine). ; Цель: маркетинговый анализ рынка омепразола и эзомепразола с оценкой их «минимальной стоимости» (cost-minimization analysis).Материалы и методы: маркетинговый анализ фармацевтического рынка омепразола и эзомепразола с анализом средней стоимости стандартной упаковки, таблетки/капсулы и DDD 36 представленных ЛС (20 представителей омепразола и 16 – эзомепразола). Материалами исследования выступили данные аналитической системы «Фарм Эксплорер» компании «Проксима Ресерч Украина».Результаты исследования. Данные маркетингового анализа свидетельствуют о доминировании ингибиторов протонной помпы (ИПП) в секторе медикаментозного сопровождения кислотозависимых заболеваний (КЗЗ). В 2019-2020 гг. в Украине доступны 20 пероральных форм омепразола и 16 форм эзомепразола. Среди ИПП наибольший относительный прирост демонстрирует в I кв. 2020 г. молекула эзомепразола (в 56 %) по сравнению с аналогичным периодом 2019 года. Фармакоэкономический анализ «минимальной стоимости» (cost-minimisation analisis) свидетельствует, что экономически выгодными для медикаментозного обеспечения военнослужащих (МОВ) среди препаратов омепразола, капсулы 20 мг, № 30, являются омепразол (АО «Фармак», Украина) и омепразол (корпорация «Артериум», Украина). Их стоимость в 1,9 раза ниже стоимости омеза (компания «Dr. Reddy`s», Индия). При анализе рынка эзомепразола, таблетки 40 мг, № 14, установлено, что экономически выгодными для МОВ являются езонекса (АО «Фармак», Украина) и пемозар (компания SUN, Индия), стоимость которых в 3,8 раза ниже стоимости оригинального препарата нексиум (компания «Astra Zeneca», Великобритания).Выводы. Маркетинговый анализ рынка ИПП, представленных в Украине, свидетельствует о самом высоком относительном приросте в I кв. 2020 г. эзомепразола – на 56 % по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, а таблетированной формы эзонекса – на 259 %. Фармакоэкономический анализ «минимальной стоимости» (cost-minimization analysis) свидетельствует, что экономически выгодными для МОВ среди препаратов эзомепразола является эзонекса (АО «Фармак», Украина), а среди препаратов омепразола – омепразол (АО «Фармак», Украина) и омепразол (корпорация «Артериум», Украина). ; Мета: маркетинговий аналіз ринку омепразолу та езомепразолу з оцінкою їх «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis).Матеріали та методи: маркетинговий аналіз фармацевтичного ринку омепразолу та езомепразолу з аналізом середньої вартості стандартної упаковки, таблетки/капсули та DDD 36 представлених ЛЗ (20 представників омепразолу та 16 – езомепразолу). Матеріалами дослідження виступили дані аналітичної системи «Фарм Експлорер» компанії «Проксима Ресерч Україна».Результати дослідження. Дані маркетингового аналізу свідчать про домінування інгібіторів протонної помпи (ІПП) у секторі медикаментозного супроводу кислотозалежних захворювань (КЗЗ). У 2019-2020 рр. в Україні доступні 20 пероральних форм омепразолу і 16 форм езомепразолу. Серед ІПП найбільший відносний приріст демонструє у І кв. 2020 р. молекула езомепразолу (у 56 %) порівняно з аналогічним періодом 2019 року. Фармакоекономічний аналіз «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis) свідчить, що економічно вигідними для медикаментозного забезпечення військовослужбовців (МЗВ) серед препаратів омепразолу, капсули 20 мг, № 30, є омепразол (ПАТ «Фармак», Україна) та омепразол (корпорація «Артеріум», Україна). Їхня вартість в 1,9 разу нижча вартості омезу (компанія Dr. Reddy`s, Iндія). При аналізі ринку езомепразолу, таблетки 40 мг, № 14, установлено, що економічно вигідними для МЗВ є езомепразол езонекса (ПАТ «Фармак», Україна) та пемозар (компанія SUN, Iндія), вартість яких у 3,8 рази нижча вартості оригінального препарату нексіум (компанія «Astra Zeneca», Великобританія).Висновки. Маркетинговий аналіз ринку ІПП, представлених в Україні, свідчить про найвищий відносний приріст споживання у І кв. 2020 р. езомепразолу – на 56 % порівняно з аналогічним періодом попереднього року, а таблетованої форми езонексу – на 259 %. Фармакоекономічний аналіз «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis) свідчить, що економічно вигідними для МЗВ серед препаратів езомепразолу є езонекса (ПАТ «Фармак», Україна), а серед препаратів омепразолу – омепразол (ПАТ «Фармак», Україна) та омепразол (корпорація «Артеріум», Україна).

Reformatting of the healthcare system in Ukraine and around the world becomes increasingly important due to the introduction of modern information and medical technologies. Providing affordable, safe and quality care to patients suffering from socially important pathologies becomes more significant due to lack of budget funds. Developed countries are trying to compensate patients for access to medicines by implementing government drug reimbursement programs. One of the main problems in the implementation of government programs is the lack of proper feedback between public authorities and medical professionals directly involved in these programs, and it has a negative impact on future activities.Aim. To assess the current state and identify problems in the implementation of government programs regarding the availability of medicines based on the results of a questionnaire survey of medical professionals.Materials and methods. Scientific publications of domestic and foreign authors, data from official sites on profile subjects were used in the research. The analysis was performed using statistical methods, questionnaires, as well as methods of generalization and comparison.Results. By processing literature sources on selected topics, in particular for providing medical and pharmaceutical care to patients around the world, the problems faced by health professionals when working on government programs in healthcare were identified. The analysis of the results of a questionnaire survey of medical professionals participating in the government program "Аvailable medicines" was conducted; it allowed to assess the situation and identify problems in its implementation, as well as to propose the main areas for improvement.Conclusions. The study has allowed us to identify the current state and key issues, as well as areas for improving the work of medical professionals in the implementation of government programs on the availability of medicines. ; Переформатирование системы здравоохранения в Украине и странах мира приобретает все большую актуальность в связи с внедрением современных информационных и медицинских технологий. Предоставление доступной, безопасной и качественной помощи пациентам, страдающим на социально значимые патологии, становится более значимым из-за недостатка бюджетных средств. Развитые страны пытаются компенсировать доступ к лекарствам пациентам путем внедрения государственных программ реимбурсации стоимости лекарств. Одной из основных проблем реализации государственных программ является отсутствие надлежащей обратной связи между государственными органами власти и медицинскими специалистами, непосредственно принимающими участие в таких программах, что негативно отражается на дальнейшей деятельности.Целью работы стала оценка современного состояния и выявление проблем в реализации государственных программ доступности лекарств по результатам анкетного опроса медицинских специалистов.Материалы и методы: научные публикации отечественных и зарубежных авторов, данные официальных сайтов с профильной тематикой; статистические методы, методы анкетирования, обобщения и сравнения.Результаты исследования. Путем обработки литературных источников по выбранной тематике, в частности по оказанию медицинской и фармацевтической помощи пациентам в странах мира, были определены проблемы, с которыми приходится сталкиваться медицинским специалистам при работе с государственными программами в здравоохранении. Проведен анализ результатов анкетного опроса медицинских специалистов, принимающих участие в правительственной программе «Доступные лекарства», который позволил оценить состояние и выявить проблемы в ее реализации, а также предложить основные направления усовершенствования.Выводы. Проведенное исследование позволило определить современное состояние и ключевые проблемы, а также направления совершенствования работы медицинских специалистов в процессе реализации государственных программ доступности лекарств. ; Переформатування системи охорони здоров'я (ОЗ) в Україні та в інших країнах світу набуває все більшої актуальності у зв'язку з упровадженням сучасних інформаційних і медичних технологій. Надання доступної, безпечної та якісної допомоги пацієнтам, що страждають на соціально важливі патології, стає дедалі значущішим через недостатність бюджетних коштів. Розвинені країни намагаються компенсувати доступ до ліків пацієнтам шляхом упровадження державних програм реімбурсації вартості ліків. Однією з основних проблем реалізації урядових програм є відсутність належного зворотного зв'язку між державними органами влади та медичними фахівцями, що безпосередньо беруть участь у таких програмах, що негативно відображається на подальшій діяльності.Мета: оцінка сучасного стану та виявлення проблем в реалізації урядових програм стосовно доступності ліків за результатами анкетного опитування медичних фахівців.Матеріали та методи: наукові публікації вітчизняних та іноземних авторів, дані з офіційних сайтів із профільної тематики; статистичні методи, методи анкетування, узагальнення та порівняння.Результати дослідження. Шляхом опрацювання літературних джерел з обраної тематики, зокрема щодо надання медичної та фармацевтичної допомоги пацієнтам у країнах світу, було визначено проблеми, з якими доводиться стикатися медичним працівникам під час роботи за державними програмами в ОЗ. Проведено аналіз результатів анкетного опитування медичних фахівців, які беруть участь в урядовій програмі «Доступні ліки», що дозволив оцінити стан та виявити проблеми в її реалізації, а також запропонувати основні напрямки удосконалення. Висновки. Проведене дослідження дозволило визначити сучасний стан та ключові проблеми, а також напрямки удосконалення роботи медичних фахівців у процесі реалізації урядових програм щодо доступності ліків.

Aim. To perform the marketing analysis of the omeprazole and esomeprazole market assessing their "minimal cost" (cost-minimization analysis).Materials and methods. The marketing analysis of the pharmaceutical market of omeprazole and esomeprazole was performed. An average cost of a standard pack, tablet / capsule and DDD of 36 representatives of PPI drugs (20 representatives of omeprazole and 16 ones of esomeprazole) were analyzed. Materials for the analysis were data of the "Pharm Explorer" analytical system provided by "Proxima Research Ukraine".Results. The study of the consumption structure indicates the dominance of proton pump inhibitors (PPI) in the sector of drug support for acid-related diseases. In 2019-2020, twenty oral forms of omeprazole and 16 forms of esomeprazole were available in Ukraine. Among all PPIs, the highest growth rate in 1Q 2020 was shown by esomeprazole (56 %) compared to the same period in 2019. The pharmacoeconomic analysis indicates that Omeprazole, JSC Farmak (Ukraine) and Omeprazole, corporation Arterium (Ukraine) are the most reasonable in terms of "minimum cost" (cost-minimization analysis). Their cost is 1.9 times lower than the cost of the drug Omez, by Dr. Reddy`s (India). When analyzing the esomeprazole market (40 mg tablets, No. 14) it was found that esomeprazole Ezoneksa, JSC Farmak (Ukraine) and Pemozar, SUN (India) with 3.8 times lower cost than the original drug Nexium by Astra Zeneca (UK) were economically reasonable for the military personnel drug support.Conclusions. The study indicates that esomeprazole shows the highest growth rate (GR) in 1Q 2020 – by 56 % compared to the same period of 2019, and to Esonexa – by 259 %. The pharmacoeconomic analysis of the "minimum cost" (cost-minimization analysis) indicates that the drug Ezonexa by Farmak JSC (Ukraine) is economically reasonable for the military personnel drug support among the drugs of esomeprazole, while Omeprazole, Farmak JSC (Ukraine) and Omeprazole, the Arterium corporation, are the best among the omeprazoles (Ukraine). ; Цель: маркетинговый анализ рынка омепразола и эзомепразола с оценкой их «минимальной стоимости» (cost-minimization analysis).Материалы и методы: маркетинговый анализ фармацевтического рынка омепразола и эзомепразола с анализом средней стоимости стандартной упаковки, таблетки/капсулы и DDD 36 представленных ЛС (20 представителей омепразола и 16 – эзомепразола). Материалами исследования выступили данные аналитической системы «Фарм Эксплорер» компании «Проксима Ресерч Украина».Результаты исследования. Данные маркетингового анализа свидетельствуют о доминировании ингибиторов протонной помпы (ИПП) в секторе медикаментозного сопровождения кислотозависимых заболеваний (КЗЗ). В 2019-2020 гг. в Украине доступны 20 пероральных форм омепразола и 16 форм эзомепразола. Среди ИПП наибольший относительный прирост демонстрирует в I кв. 2020 г. молекула эзомепразола (в 56 %) по сравнению с аналогичным периодом 2019 года. Фармакоэкономический анализ «минимальной стоимости» (cost-minimisation analisis) свидетельствует, что экономически выгодными для медикаментозного обеспечения военнослужащих (МОВ) среди препаратов омепразола, капсулы 20 мг, № 30, являются омепразол (АО «Фармак», Украина) и омепразол (корпорация «Артериум», Украина). Их стоимость в 1,9 раза ниже стоимости омеза (компания «Dr. Reddy`s», Индия). При анализе рынка эзомепразола, таблетки 40 мг, № 14, установлено, что экономически выгодными для МОВ являются езонекса (АО «Фармак», Украина) и пемозар (компания SUN, Индия), стоимость которых в 3,8 раза ниже стоимости оригинального препарата нексиум (компания «Astra Zeneca», Великобритания).Выводы. Маркетинговый анализ рынка ИПП, представленных в Украине, свидетельствует о самом высоком относительном приросте в I кв. 2020 г. эзомепразола – на 56 % по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, а таблетированной формы эзонекса – на 259 %. Фармакоэкономический анализ «минимальной стоимости» (cost-minimization analysis) свидетельствует, что экономически выгодными для МОВ среди препаратов эзомепразола является эзонекса (АО «Фармак», Украина), а среди препаратов омепразола – омепразол (АО «Фармак», Украина) и омепразол (корпорация «Артериум», Украина). ; Мета: маркетинговий аналіз ринку омепразолу та езомепразолу з оцінкою їх «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis).Матеріали та методи: маркетинговий аналіз фармацевтичного ринку омепразолу та езомепразолу з аналізом середньої вартості стандартної упаковки, таблетки/капсули та DDD 36 представлених ЛЗ (20 представників омепразолу та 16 – езомепразолу). Матеріалами дослідження виступили дані аналітичної системи «Фарм Експлорер» компанії «Проксима Ресерч Україна».Результати дослідження. Дані маркетингового аналізу свідчать про домінування інгібіторів протонної помпи (ІПП) у секторі медикаментозного супроводу кислотозалежних захворювань (КЗЗ). У 2019-2020 рр. в Україні доступні 20 пероральних форм омепразолу і 16 форм езомепразолу. Серед ІПП найбільший відносний приріст демонструє у І кв. 2020 р. молекула езомепразолу (у 56 %) порівняно з аналогічним періодом 2019 року. Фармакоекономічний аналіз «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis) свідчить, що економічно вигідними для медикаментозного забезпечення військовослужбовців (МЗВ) серед препаратів омепразолу, капсули 20 мг, № 30, є омепразол (ПАТ «Фармак», Україна) та омепразол (корпорація «Артеріум», Україна). Їхня вартість в 1,9 разу нижча вартості омезу (компанія Dr. Reddy`s, Iндія). При аналізі ринку езомепразолу, таблетки 40 мг, № 14, установлено, що економічно вигідними для МЗВ є езомепразол езонекса (ПАТ «Фармак», Україна) та пемозар (компанія SUN, Iндія), вартість яких у 3,8 рази нижча вартості оригінального препарату нексіум (компанія «Astra Zeneca», Великобританія).Висновки. Маркетинговий аналіз ринку ІПП, представлених в Україні, свідчить про найвищий відносний приріст споживання у І кв. 2020 р. езомепразолу – на 56 % порівняно з аналогічним періодом попереднього року, а таблетованої форми езонексу – на 259 %. Фармакоекономічний аналіз «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis) свідчить, що економічно вигідними для МЗВ серед препаратів езомепразолу є езонекса (ПАТ «Фармак», Україна), а серед препаратів омепразолу – омепразол (ПАТ «Фармак», Україна) та омепразол (корпорація «Артеріум», Україна).