The Military Conflict on Southeast of Ukraine (2014 – 2015) as a Source of the Social Trauma ; Военный конфликт на юго-востоке Украины (2014 – нач. 2015 гг.) как источник социальной травмы ; Військовий конфлікт на південному сході України (2014 – поч. 2015 рр.) як джерело соціальної травми
The article presents the analytical picture of the deployment of the military conflict in the south-east of Ukraine (2014 – beg. 2015). An attempt is made to identify its causes, the participants, the nature and social implications. It is substantiates the opinion that the armed conflict has the character of a hybrid war, because it has the following features: the traditional and unconventional methods of warfare; pseudo propaganda information messages; the presence of the civilian militias and regular troops in the separatist structures; mimicry tactics and strategy of struggle. The reasons of the conflict, in particular are the aggravation of political relations between the pro-Ukrainian and pro-Russian citizens of Ukraine, supported by the Russian Federation and the clash of two value-regulatory systems: the old, based on the distribution of corrupt relationships, and a new, pro-European, based on legal principles. It is revealed that military conflict has all the hallmarks source of deep social trauma for millions of people, which require recovery decades. Diplomatic compromise ways of resolving conflict are offered. ; В статье представлена аналитическая картина развёртывания военного конфликта на юго-востоке Украины (2014 – нач. 2015 гг.). Предпринимается попытка выявить его причины, участников, характер и социальные последствия. Обосновывается мнение о том, что военный конфликт носит характер гибридной войны, поскольку имеет следующие её признаки: традиционные и нестандартные методы ведения военных действий; информационные псевдопропагандистские месседжи; наличие в составе сепаратистских структур как гражданских формирований ополченцев, так и регулярных войск; мимикрические тактики и стратегии ведения борьбы. Выявляются причины конфликта, в частности: обострение политических отношений между проукраински и пророссийски настроенными жителями Украины, поддерживаемое руководством Российской Федерации, и столкновение двух ценностно-нормативных систем: старой, основанной на коррупционных распределительных связях, и новой, проевропейской, основанной на правовых принципах. Выявлено, что военный конфликт имеет все признаки источника глубокой социальной травмы для миллионов людей, восстановление после которой потребует десятки лет. Предлагаются дипломатические, компромиссные пути разрешения военного конфликта ; У статті представлена аналітична картина розгортання військового конфлікту на південному сході України (2014 – поч. 2015 рр.). Робиться спроба виявити його причини, учасників, характер і соціальні наслідки. Обґрунтовується думка про те, що військовий конфлікт носить характер гібридної війни, оскільки має такі її ознаки: традиційні та нестандартні методи ведення воєнних дій; інформаційні псевдопропагандистські меседжі; наявність у складі сепаратистських структур як громадських формувань ополченців, так і регулярних військ; мімікрійні тактики і стратегії ведення боротьби. Виявляються причини конфлікту, зокрема: загострення політичних відносин між проукраїнськи і проросійськи налаштованими мешканцями України, яке підримується керівництвом Російської Федерації, і зіткнення двох ціннісно-нормативних систем: старої, заснованої на корупційних розподільчих зв'язках, і нової, проєвропейської, яка ґрунтується на правових принципах. Виявлено, що військовий конфлікт має всі ознаки джерела глибокої соціальної травми для мільйонів людей, відновлення після якої потребує десятки років. Пропонуються дипломатичні, компромісні шляхи вирішення військового конфлікту.