В последние годы китайско-африканские отношения переживают период активного развития как в политической, так и в торгово-экономической сферах. На африканском направлении китайские компании сделали новый важный шаг в осуществлении «выхода за рубеж» официальной внешнеэкономической стратегии КНР. Направляя инвестиции и финансовую помощь в страны Африки, Пекин в то же время отдает себе полный отчет в необходимости анализа и устранения проблем, возникающих на пути китайско-африканского диалога, а также важности постоянных усилий по приданию этому диалогу еще более прочной и стабильной основы. ; In recent years, Chinese-African relations are undergoing the period of an active development, both in political and trade-economic spheres. The Chinese companies have made further progress in the implementation of the "go abroad" strategy in Africa – official foreign economic policy of the PRC. While providing more financial assistance to and invest more in African countries, China at the same time is fully aware of the need to analyze and resolve problems that arise in the way of Sino-African dialogue and the importance of continuing efforts to put the dialogue on a more solid and stable basis.
В течение почти 40 лет после восстановления дипломатических отношений между Китаем и Японией проблема островов Дяоюйдао не оказывала на них большого влияния, а сотрудничество двух государств в различных областях успешно развивалось. Сейчас, по мнению автора, Япония отказывается от соблюдения условий достигнутого ранее консенсуса, согласно которому две страны согласились отложить решение вопроса на будущее. Что касается российско-японской территориальной проблемы, то она касается не только исторического спора об островах южной Курильской гряды, но и трактовки международных договоров и политических документов, фиксирующих итоги Второй мировой войны. Территориальные проблемы в Северо-Восточной Азии могут быть окончательно разрешены только при условии уважения Японии к непреложным фактам истории, с позиции обеспечения безопасности в Северо-Восточной Азии и дальнейшего развития китайско- японских и российско-японских отношений путем конструктивных переговоров. ; For about 40 years since Chinese-Japanese relations were re-established, the problem of the Diaoyudao islands did not affect them seriously, while bilateral relations had been successfully developed in various fields. Now, author implies, Japan renounces the previous consensus, according to which both sides agreed to postpone the solution of the problem for future. As for the Russian-Japanese territorial issue, it deals with the historical disputes over the South Kurile islands as well as with interpretations of international treaties and political documents regulating the outcome of the World War II. Territorial disputes in Northeast Asia could be finally resolved only if Japan respects unquestionable historical facts, and if regional security and further development of Chinese-Japanese and Russian-Japanese relations are provided through constructive negotiations.
В статье подробно исследуется влияние на германо-советские отношения Гражданской войны в Испании (1936-1939 гг.). Среди других локальных войн и вооруженных конфликтов 1930-х гг. ей не было равных по составу участников, типу и характеру ведения боевых действий, масштабам использования военной техники, итогам и урокам. Фактически на земле Испании состоялась генеральная репетиция Второй мировой войны, которая разгорелась ровно через пять месяцев после завершения испанской эпопеи. Автором рассматривается динамика развития немецко-советских политических и экономических отношений в период Гражданской войны в Испании. Автор пытается по-новому взглянуть на этот процесс и дать соответствующую оценку происходившим событиям. ; In the following article the influence of the Civil war in Spain (1936-1939) on the german-soviet relations is thoroughly investigated. Among other local wars and confrontations of the 1930s there were no equal participants to it on structure, type and character of conducting operations, scale of use of a military technology, results and lessons. Actually on the ground of Spain a dress rehearsal of the Second World War, which broke out exactly in five months after the end of the Spanish epopee, had taken place. The author considers the dynamics of the development of the german-soviet political and economic relations during the Civil war in Spain. The author tries to look at this process in a new way and to give a respective evaluation of the events, happened at that time.
В статье рассматриваются основные подходы в лейбористской партии к опыту социалистического строительства в СССР. Левое крыло партии с симпатией относилось к большевикам и выступало за всемерное сближение с СССР на международной арене, в то время как бoльшая часть партийного руководства всегда подчеркивала неприемлемость советского примера для социалистических преобразований в Великобритании. Вторая мировая война усилила различия в ви.дении перспектив англо-советских отношений среди лейбористов. Одной из главных задач британской дипломатии было превращение Великобритании в своего рода посредника между СССР и США, что позволило бы сгладить противоречия между участниками Большой тройки и сохранить за Великобританией статус великой державы. Подобного взгляда на англо-советские отношения придерживалось большинство членов лейбористского правительства К. Эттли, пришедшего к власти в 1945 г. Однако в условиях начавшейся холодной войны реализация подобной политики оказалась невозможной. ; Th e article reveals attitude of the British Labour party to the experience of socialist construction in the USSR. Th e left wing of the party viewed bolshevists with sympathy and advocated building broad relationships with the USSR on the international arena. On the other side, the majority of the partys leaders always emphasized inapplicability of the Soviet experience to implement socialist reforms in Britain. Th e Second World War resulted in strengthening diff erences in viewing perspectives of Anglo-Soviet cooperation. One of the main problems of the British diplomacy was to transform Great Britain into some kind of mediator between the USA and the USSR that permitted to smooth controversies among the Big Th ree and to preserve its position of the great power. Th e majority of C. Attlees government that took offi ce in 1945 held to this opinion. However the realization of this policy in the conditions of the Cold War was impossible.
В статье подробно исследуется влияние на германо-советские отношения 1939 1941 гг. подписанного 27 сентября 1940 года в Берлине тройственного пакта между Германией, Италией и Японией о разделе сфер влияния в мире. Автором рассматривается динамика развития немецко-советских политических и экономических отношений в 1939 1941 гг. с точки зрения как истории двусторонних отношений, так и их места и роли в контексте подписанного тройственного пакта. Автор пытается по-новому взглянуть на этот процесс и дать соответствующую оценку происходившим событиям. ; The article issues in details the influence on the German-Soviet relations 1939 1941 of the triple pact signed on September 27 th 1940 in Berlin between Germany, Italy and Japan concerning the spheres of influence in the world. The author considers dynamics in development of the German-Soviet political and economic relations in 1939 1941, both from point of view of mutual historical relations, and their places and a role in a context of the triple pact. The author tries to have a new look at this process and to state a corresponding estimation to occurring events.
В статье подробно исследуется влияние на германо–советские отношения 1939 – 1941 гг. подписанного 27 сентября 1940 года в Берлине тройственного пакта между Германией, Италией и Японией о разделе сфер влияния в мире. Автором рассматривается динамика развития немецко–советских политических и экономических отношений в 1939 – 1941 гг. с точки зрения как истории двусторонних отношений, так и их места и роли в контексте подписанного тройственного пакта. Автор пытается по-новому взглянуть на этот процесс и дать соответствующую оценку происходившим событиям. = The article issues in details the influence on the German–Soviet relations 1939 – 1941 of the triple pact signed on September 27 th 1940 in Berlin between Germany, Italy and Japan concerning the spheres of influence in the world. The author considers dynamics in development of the German–Soviet political and economic relations in 1939 – 1941, both from point of view of mutual historical relations, and their places and a role in a context of the triple pact. The author tries to have a new look at this process and to state a corresponding estimation to occurring events.
В статье подробно исследуется влияние на германо-советские отношения Гражданской войны в Испании (1936-1939 гг.). Среди других локальных войн и вооруженных конфликтов 1930-х гг. ей не было равных по составу участников, типу и характеру ведения боевых действий, масштабам использования военной техники, итогам и урокам. Фактически на земле Испании состоялась генеральная репетиция Второй мировой войны, которая разгорелась ровно через пять месяцев после завершения испанской эпопеи. Автором рассматривается динамика развития немецко-советских политических и экономических отношений в период Гражданской войны в Испании. Автор пытается по-новому взглянуть на этот процесс и дать соответствующую оценку происходившим событиям. = In the following article the influence of the Civil war in Spain (1936-1939) on the german-soviet relations is thoroughly investigated. Among other local wars and confrontations of the 1930s there were no equal participants to it on structure, type and character of conducting operations, scale of use of a military technology, results and lessons. Actually on the ground of Spain a dress rehearsal of the Second World War, which broke out exactly in five months after the end of the Spanish epopee, had taken place. The author considers the dynamics of the development of the german-soviet political and economic relations during the Civil war in Spain. The author tries to look at this process in a new way and to give a respective evaluation of the events, happened at that time.
This article focuses on the impact of the pandemic coronavirus (COVID-19) on Sino-US relations. It describes Sino-US relations before and after the outbreak of the coronavirus pandemic. Particular attention is paid to the ongoing trade war between the PRC and the US, as well as the development of the information war caused by the politicization of the epidemic. The reasons for the deterioration of Sino-US relations under the influence of the coronavirus are considered. The author highlighted the following factors: US fears about the transition of world economic and political leadership from Washington to Beijing; the disagreement between China and the United States over the anti-epidemic in the framework of multilateral cooperation; problems caused by objectively accelerated changes in the world order. It is concluded that the epidemic plays a limited role in the deterioration of economic and political relations between China and the US. The fundamental reason remains the discrepancy between the unilateralism advocated by the US and multilateralism called for by China. ; Статья посвящена влиянию пандемии коронавируса (COVID-19) на китайско-американские отношения. Дана характеристика китайско-американских отношений до эпидемии коронавируса и после ее начала. Особое внимание уделено продолжению торговой войны между КНР и США, а также развитием информационной войны, вызванной политизацией эпидемии. Рассмотрены причины ухудшения китайско-американских отношений под влиянием коронавируса. Автор выделил следующие факторы: опасение со стороны США о переходе мирового экономического и политического лидерства от Вашингтона к Пекину; разногласие между Китаем и США по поводу противоэпидемического в рамках многостороннего сотрудничества; проблемы, вызванные объективно ускоренными изменениями мирового порядка. Сделан вывод о том, что эпидемия играет ограниченную роль в ухудшении экономических и политических отношений между Китаем и США. Фундаментальной причиной остается расхождение между односторонним подходом, за который выступают США, и многосторонностью, к которой призывает Китай.
The article aims to investigate the main features of China-Egypt bilateral relations in period of Hosni Mubarak ruling in Egypt, to follow up the character of relations and mutual impact. The period has a great value for investigation of the steps to partnership, how two countries cooperated in new conditions on the world arena. Hosni Mubarak had risen in power in 1981, it also was a period, when Deng Xiaoping was pursuing a policy of "open doors". Mubarak built friendly relations with China, when whole world was facing rising of New China with new agenda and enormous potential. In 1990s China became the net-exporter of the oil because of increasing demand of energy sources. Relations between two countries are complex and facing certain challenges. Considering China and Egypt impact on the third world, these cases are known to be a success story of development in unique way, pursued by the eastern countries, that's why specialists in economy and political development always speak about Chinese and Egyptian ways of development in modern world, so this kind of cooperation is interesting from that point of view. So called Arab spring has put an end of Mubarak era and this period became a crisis for China economic and political strategy of cooperation with Egypt. Therefore, the authors pretend to consider Mubarak - China relations period in whole as a historical stage. ; Цель статьи - исследовать основные особенности китайско-египетских отношений в период правления Хосни Мубарака в Египте с тем, чтобы определить характер этих отношений и взаимное влияние рассматриваемых стран. Данный период имеет большое значение с точки зрения развития партнерства и взаимодействия двух стран на мировой арене. Хосни Мубарак пребывал у власти в течение 30 лет. Он пришел к власти в 1981 г., в то же время, когда Дэн Сяопин провозгласил политику «открытых дверей» в Китае. Мубарак выстроил дружественные отношения с Китаем тогда, когда весь мир настороженно наблюдал за подъемом Китая как нового игрока на мировой арене с огромным потенциалом. В 90-е гг. Китай стал нетто-экспортером нефти в связи с растущими потребностями, связанными с экономическим ростом. Отношения между двумя странами развивались в разных сферах и подверглись различным испытаниям. В частности, одним из вызовов стало состязание между США и Китаем за влияние на Египет и регион Ближнего Востока в целом. Обсуждая влияние Китая и Египта на страны «третьего мира», следует отметить, что обе эти страны представляют собой пример успешного развития по своему уникальному пути. В связи с этим экономисты и политологи часто упоминают «китайский» и «египетский» путь развития в современном мире. Таким образом, сотрудничество Китая и Египта представляет интерес и в этом аспекте, как сотрудничество двух стран с разными политическими и экономическими системами. С началом «Арабской весны» эра Мубарака в Египте подошла к концу. Это вызвало кризис китайской стратегии экономического и политического сотрудничества с Египтом. Несмотря на это, авторы склонны считать эру Мубарака важным этапом в китайско-египетских отношениях.
The article discusses the Sino-Australian relations during the Liberal Coalition government in 2013-2017. The author reviews the conceptual frameworks of Australia's foreign policy and gives a retrospective of the main in Sino-Australian relations. The purpose of the study is to analyze the main problems affecting the development of political ties and assess their impact on Sino-Australian economic cooperation. The main research method is the narrative method allowing to collect facts from various sources and assemble them into a sequence of relevant events. The author comes to the conclusion that China is an important trading partner of Australia. Its economic and military power has a great influence on the formation of Australian foreign policy in the region. The liberal government represented by Tony Abbott in 2013-2015 and Malcolm Turnbull in 2015-2017 takes Australia - US alliance and strengthening the defense ties with Japan as a basis of its foreign policy. It later became the cause of the deterioration of Sino-Australian relations. Nevertheless, the cooling of political relations did not affect the trade and economic cooperation. China and Australia have signed the Free Trade Agreement and increased trade turnover. ; Статья посвящена исследованию взаимоотношений между Китаем и Австралией в период пребывания у власти Либеральной коалиции в 2013-2017 гг. Автором сделан обзор концептуальных основ внешней политики Австралии, а также основных событий, повлиявших на отношения Китая и Австралии в рассматриваемый период. Цель настоящего исследования - проследить эволюцию китайско-австралийских отношений после победы на выборах Либеральной коалиции. Задачи исследования - определить место Китая в австралийской внешней политике, выявить основные причины ухудшения отношений, а также оценить степень их влияния на экономическое сотрудничество. Основным методом исследования является нарративный метод, который позволил собрать факты из различных источников и выстроить их в последовательную цепь событий. В заключение автор приходит к выводу о том, что Китай является важным торговым партнером Австралии, что наряду с его экономической и военной мощью оказывает большое влияние на формирование австралийской внешней политики в регионе. Либеральное правительство, представленное Тони Эбботтом с 2013 г. и Малкольмом Тернбуллом с 2015 г. сделали союз с США и Японией основой их внешней политики, что в последствии повлияло на ухудшение китайско-австралийских отношений.
Taiwan media reflects the diversity and chaos of Ideology after the political reform from the end of 1980's when the leader of Taiwan Chiang Ching-kuo announced the lifting of martial law on July 15, 1987. The democracy promoted the exchanging situation between Taiwan and Mainland China. The importance of Taiwan's geopolitical position is disappearing by time. To integrate into the broadened AsianPacific region in the era of China's uprising and Taiwan's closed economic cooperation with Mainland China under its military threat is a new trend for Taiwan's foreign policy. With the returning back of Putin to the presidency of Russia and his Asian cooperation strategy, Taiwan could understand the role of Russia appropriately to think about how to participate in this regional cooperation and consolidate the national security in the cross-strait region. The attitude of Russia toward the SCO should be paid attention to from the side of Taiwan authority. The author found that in the bigger geopolitical pattern in Asian-Pacific region that Russia plays more and more stable and positive role in the regional security under the competition with USA. The competition between USA and Russia is the new world geopolitical pattern for both Taiwan and Mainland China. This paper is divided into two parts from the aspect of Taiwan political and geopolitical changes to examine the problems of the cross-strait relations and SinoRussian relations under the theme of SCO in East Asia. The author assumes that Russia's Asian Strategy will strengthen Russia's influence on the cross-strait relations deeply and Russia will play the more and more important role in regional security and economic cooperation in East Asia. ; После политических реформ конца 1980-х, когда лидер Тайваня Цзян Цзинго 15 июля 1987 г. отменил чрезвычайное положение, тайваньские СМИ демонстрируют разнородность и идеологическое смешение. Демократия стимулировала изменение отношений между Тайванем и материковым Китаем. Со временем исчезает и влияние геополитического положения Тайваня. Новой тенденцией внешней политики Тайваня в эпоху подъема Китая становится интеграция в широкий АзиатскоТихоокеанский регион. Стратегия азиатского сотрудничества Путина позволила Тайваню правильно оценить роль России, свое участие в региональном сотрудничестве и консолидировать национальную безопасность в регионе по обе стороны пролива. Тайваньским властям следует уделить внимание отношению России к ШОС. Автор приходит к выводу, что Россия играет все более стабильную и позитивную роль в региональной безопасности. Соревнование между США и Россией стало новой мировой геополитической моделью и для Тайваня, и для материкового Китая. В статье исследуются политические и геополитические изменения на Тайване и проблемы отношений между сторонами пролива и китайско-российские отношения через призму ШОС в Восточной Азии.
The article presents the process of ideological and political work of Chinese government with soviet experts in the period of "Great Leap" in Shaanxi province. The analysis is carried out with the help of not explored materials of 1958-1960 years, tak-en from Xian archives. On the basis of these materials the article describes the process of ideological and political work, presents examples of Chinese and Russian experts cooperation and also the reaction of soviet experts towards this work. ; В статье рассматривается процесс идейно-политической работы китайской стороны с советскими специалистами в период "большого скачка" на территории провинции Шэньси (КНР). Анализ строится на ранее не изученных материалах 1958-1960 гг. ряда архивов г. Сиань, провинции Шэньси. В данных материалах рассматриваются указания и постановления китайского правительства, обосновывающие идейно-политическую работу с советскими специалистами. В статье даются оценки и высказывания самих специалистов относительно идеологического подхода китайской стороны к советской помощи. Делаются выводы о целесообразности проведения данной работы с точки зрения китайского менталитета.
The author of the article, analysing the evolution of the American-Chinese relations of the newest time, examines the USA and China as basic subjects of modern international relations in their fight for the place of leader in the multi-arctic world. Arguing concrete facts and numbers, alluding to researches of the mainly Russian, Ukrainian American, Chinese historians, political scientists, specialists in international law, he not only characterizes the relations of two great powers but also demonstrates their specific, complication, phenomenon.With the arrival of President Barack Obama's the USA start implementing the strategy «return to Asia» and «wide Pacific». For the sake of objectivity, I note that these actions of the American president were very similar and reminis-cent of the «return of the Great East» and «eastern policy 2004–2008, Vladimir Putin».US-Chinese relations are actually generally accepted indicator of political, economic, socio-cultural, scientific and technological trends; their character accordingly depends on the overall global climate, without which any country can plan, direct and conduct its foreign policy. It is these circumstances explains the relevance, novelty and selected issues.However, reservations about the establishment of a regional strategic balance or condominium USA and China in the presence of systemic contradictions between them, although it contains a grain of truth, but at this stage of their relationships seem premature ; Автор, анализируя эволюцию американо-китайских отношений новейшего времени, рассматривает США и Китай как главных субъектов современных международных отношений в их борьбе за место лидера в много-полярном мире ; Автор, аналізуючи еволюцію американсько-китайських взаємин новітнього часу, ро-зглядає США і Китай як головних суб'єктів сучасних міжнародних відносин у їх боротьбі за місце лідера в багатополярному світі
отношения Китая ; Японии ; России играют важную роль в развитии Северо-Восточной Азии. Китайско-японско-российские отношения серьезно влияют на регионы Северо-Восточной Азии. Отношения между Китаем ; Японией и Россией особенные в мире. Россия является политическим и экономическим центром в Европе ; однако ; это не влияет на отношения между мировыми державами. Автор утверждает ; что данные отношения относятся к региональным ; но при этом оказывают влияние на ситуацию между регионами ; являются сложной и многосторонней составляющей ; а не только специализируются в водной области. Отношения между Соединенными Штатами и Японией достаточно напряженные из-за проблем ; связанных с Украиной ; Россией и Европой. Россия выступила с заявлением ; которое повышает значение экономических и политических связей с Азией. В данной статье анализируются современные отношениях Китая ; Японии и России ; а также российская стратегия «востока» ; проявляющаяся во все более сложных формах в северо-восточной Азии ; и имеющая огромное значение для формирования экономической интеграции в Северо-Восточной Азии. ; china ; Japan ; Russia ; the three countries play an important role in northeast Asia. China – Japan – Russia relations are one of the important influence to the northeast Asian region. The relations among China ; Japan and Russia are very special relationships in the world ; with Russia's political and economic center in Europe ; so it does not directly affect the relationships between the world powers. The author can only say that this belongs to the regional relations ; but it has an influence across regions. At the same time ; the relations are not simple relationships in a specific field ; but a complex ; multiple collection. The United States and Japan have increasingly tense relationships because of Ukraine problem between Russia and Europe. Russia issued a statement that attaches great importance to the economic and political ties with Asia. This paper has the analysis of the new situation of China – Japan – Russia relations ; the analysis of Russia's strategy of «east» of increasingly complex forms in northeast Asia ; which has a great significance to the formation of the northeast Asia economic integration.
В статье предлагаются сравнительные аспекты и характеристики российско-китайских и китайско-немецких экономических отношений. Рассматриваются риски партнерства Китая с РФ как экспортером углеводородов и с Европейским союзом в сфере регулирования энергетического рынка. Сравниваются предпочтения РФ и КНР по организации евразийских транспортных коридоров, потенциал Таможенного и Евразийского экономического союзов и китайского Экономического пояса шелкового пути. ; The article offers comparative aspects and characteristics of the Sino-Russian and Sino-German economic relations. China considers the risk of a partnership with Russia as an exporter of hydrocarbons to the European Union in the regulation of the energy market. Compared preference of Russia and China on the organization of Eurasian transport corridors, capacity TC, the EAEC and the Chinese economic zone Silk Road.
