Los medios de comunicación ecuatorianos como actores políticos : una visión desde las teorías de swarming y agenda-setting en el caso del 30S ; The Ecuadorian media as political actors : a view from the theories of swarming and agenda-setting in the case of 30S ; Os medios de comunicación ecuatorian...
In: http://hdl.handle.net/11093/1044
Desde la irrupción de los medios de comunicación de masas en el entorno comunicacional de las sociedades, su accionar y la influencia que pueden ejercer en las decisiones sociales han despertado un gran interés, no solo en la comunidad académica sino también en la clase económica y política que han visto en ellos el camino para alcanzar el poder. Dado que la construcción de los significados se produce en un entorno comunicativo social, los medios de comunicación gestionan ese espacio público en donde se desarrolla la producción del significado para los actores sociales y, por tanto, en donde se establece la opinión pública. Así, desde una visión política, estos medios se constituyen en actores activos de la política de los países. Ellos intervienen directamente en la formación de la opinión pública, la cual condiciona las decisiones políticas. El entorno comunicacional ecuatoriano no es la excepción. Los medios de comunicación han sido parte activa del proceso político que ha hecho del Ecuador un país altamente conflictivo, con un sistema político que se ha mantenido en una permanente inestabilidad, producto de las perturbaciones internas y externas del sistema, derivadas de la lucha por el poder. Uno de los sucesos que marcaron al gobierno del presidente Rafael Correa fue el intento de golpe de Estado ejecutado el 30 de septiembre de 2010 (30-S). Los eventos acontecidos aquel día mostraron la fragilidad del sistema democrático ecuatoriano, revelando varios aspectos de la lucha de los diferentes sujetos políticos y sociales por alcanzar el poder. No obstante, la comunidad académica, por lo menos desde nuestro conocimiento, no ha desarrollado, hasta el momento de la redacción de esta memoria doctoral, un estudio que profundice en la estructura de la agenda mediática de los medios de comunicación ecuatorianos en los meses previos a la revuelta policial. Así mismo, se tiene conciencia del uso que se hizo de las redes sociales por la ciudadanía durante los acontecimientos de septiembre de 2010. Sin embargo, no se ha analizado la agenda establecida por los medios en ese entorno virtual y cómo esta información fluyó al interior de las redes sociales (específicamente en «Twitter»). Esta tesis doctoral busca llenar este vacío en el análisis de la participación de los medios de comunicación ecuatorianos en los hechos ocurridos previo y durante el 30-S. Por una parte, se desarrolla un análisis del proceso de establecimiento de la agenda mediática en dos de los periódicos ecuatorianos más representativos: El Universo—periódico privado— y El Telégrafo—periódico público—, durante y tres meses antes de la sublevación policial del 30 de septiembre de 2010. Nuestra intensión es dar respuesta a varias hipótesis y preguntas que nos surgen acerca del «poder simbólico» ejercido desde estos medios, con respecto a los acontecimientos acaecidos en aquella jornada. No se buscamos establecer responsabilidades, dado que esa no es nuestra función ni interés, lo que pretendemos es analizar la estructura de la agenda mediática propuesta por esos diarios, para aportar al estudio del accionar de los medios ecuatorianos como actores políticos. Por otra parte, presentamos los resultados de un análisis empírico de la difusión de la información en «Twitter», producida por los dos diarios bajo estudio, durante y tres meses antes del 30 de septiembre de 2010. Nos interesa responder a varias hipótesis y cuestionamientos que nos surgen acerca del flujo de la diseminación de la información que resultó de los tweets que emitieron ambos periódicos. El periodo de estudio correspondió a la etapa de discusión de la Ley Orgánica de Servicio Público en la Asamblea Nacional del Ecuador, uno de los detonadores de las protestas policiales. Los resultados nos muestran que la información difundida por esos periódicos en «Twitter», durante ese periodo, presentó una estructura mucho más compleja que el modelo de dos pasos. De esta forma, en este trabajo doctoral presentamos aportaciones al estudio del accionar comunicacional y político de los medios de comunicación ecuatorianos, tanto desde el ambiente tradicional (prensa) como desde el virtual («Twitter»). ; Since the irruption of mass media in the communicational scene, their action and influence in societal decisions have provoked great interest not only within academic communities but also among economic and political classes, which have assimilated it as an effective strategy to achieve power; thus, mass media fulfill an essential role for the establishment of power. Considering that constructing significances occur in a social communicative environment, mass media emerge as an ideal agent for managing public space for such objective, while defining public opinion; therefore, it also become an active public mean in forming social judgement and conditioning political decisions. Ecuadorian communicational reality confirms such phenomena: mass media have been an active agent in the nation's political scene, contributing to its highly conflictive and unstable history, always characterized by internal and external struggles for power. In such context, one of the events that stroke Rafael Correa's presidential period the most, was the failed coup d'état occurred on September 30th 2010 (30-S). Such event showed the fragility of Ecuadorian democratic system, while revealing data about the struggle for power among several social and political groups. Despite this event's importance, any study has analyzed the structure of Ecuadorian media agenda during the previous months of this police revolt; at least not from our knowledge at the moment of writing this dissertation. Similarly, the media´s agenda while using social network (especially Twitter) during this episode, remains under studied and analyzed. This dissertation seeks to fulfill this gap through the analysis of Ecuadorian mass media's participation before and during 30-S occurrence. The study offers an analysis of the agenda establishment for two most representative Ecuadorian newspapers: "El Universo" —private— and "El Telégrafo" —public—, starting three months before 30-S. Such analysis attempts to respond several questions and hypotheses focused on the "symbolic power" exercised by these media in such event. The interest remains far from establishing responsibilities, while intends to comprehend the structure of such newspaperságenda, contributing to study the facet of Ecuadorian media as political actors. The study also offers results of an empirical analysis of information broadcasted by both newspapers on Twitter, starting three months before 30-S. This process attempts to respond several hypotheses and questions focused on the flow of informative dissemination issued on the mentioned network. The period chosen for the study corresponds to the discussion stage of the "Law of Public Service" at the National Assembly of Ecuador, which is considered as one of the defining factors towards the police revolt. Results show that the information broadcasted by these media on "Twitter" implied a much more complex model than a two-step one. Therefore, this dissertation attempts to contribute in studying the communicational and political proceedings of Ecuadorian media, from both traditional (press) and virtual (Twitter) environments. ; En Ecuador, durante as últimas décadas, a medios tradicionais (radio, prensa e televisión) mantiveron a súa hexemonía na xestión da información. Estes medios, na súa maioría pertencentes a grupos financeiros eran a única forma de acceso á información para os cidadáns comúns, orientación da opinión pública de acordo cos seus intereses. Este poder político e comunicacional reforzouse con case ningunha presenza de medios de comunicación públicos e infraestruturas de comunicación pobres que limitan o acceso do público á Internet. Proba do poder político que mantivo a mídia en Ecuador foi a súa participación influente en eventos importantes na historia política do Ecuador como o derrubamento de presidentes Abdala Bucaram (1997), Jamil Mahuad (2000) e Lucio Gutiérrez (2005), amplamente estudado en literatura. Coa chegada de Rafael Correa á Presidencia da República do Ecuador, en xaneiro de 2007, a área política e comunicacional do Ecuador cambiou dramaticamente. Correa ten aplicado unha serie de políticas e accións de comunicación para contrarrestar o poder de comunicación da mídia tradicional. Neste novo contexto de cambio, os medios de comunicación teñen que chegou a desempeñar un papel político moi importante, -por mor ao forte descenso na credibilidade e forza dos partidos políticos, tornándose a principal forza de oposición contra o réxime de Correa. Durante o goberno de Rafael Correa, un dos eventos críticos foi a insubordinación dun grupo de membros da Policía e do Exército do Ecuador, que tivo lugar o 30 de setembro do 2010 (30-S). Nesta tese, analizamos este feito a partir de dous aspectos: en primeiro lugar, a axenda mediática dous maiores xornais de circulación en Ecuador: The Universe (medios privada) e The Telegraph (sector público), tres meses antes da 30- S; e, por outra, a propagación da emitidos por estes dous xornais a través de novas Twitter no mesmo período. A nosa hipótese é que este fluxo de información é unha estrutura multi-estadio e multi-direccional, o que corresponde a un modelo de enxame, dadas as características de conectividade de rede social en liña.