LA EDAD DEL DESARROLLO SEÑORITAS Y MUCHACHOS EN LA SELVA QUE SE ACABA
The Age of Development is an ethnography that gives account of several young Shipibo people's lives, in the Ucayali basin, in the Peruvian Amazon rainforest. The memories of their own youth by the elders help us to recreate what was implicated in being young in the past, and allow tracing the evolution of being young since the decade of the 1940s. All the account is crossed by those "pro-development" processes that have been implemented in the Peruvian lowlands all along this period, and by the way they have brought about radical transformations in the people's ways of life. The Age of Development is also a practical exercise of criticism and reflection on ethnographic representation, by means of writing a piece that intends to communicate iii the complexity of Shipibo culture to a non-specialized reader, respecting scientific rigor and political relevance. To reach this goal, The Age of Development deploys several literary techniques of story-telling, chronicle and essay. This narrative strategy is designed from the review and analysis of classic ethnographic rhetoric, which are explained in the opening essay of this thesis: "Some ideas about ethnographic writing and its practical application in The Age of Development". This opening essay is followed by more than twenty interconnected short stories, based on a ten-month ethnographic fieldwork in two Shipibo villages. In the last section I demonstrate how my account of Shipibo life covers every single aspect of those usually referred by "traditional" ethnographies. Finally I explain all the bibliographic and secondary sources that I have used in the construction of this work. ; La Edad del Desarrollo es una etnografía que da cuenta de las actuales condiciones de vida de varios jóvenes shipibos de la cuenca del río Ucayali, en la selva peruana. Se establece como punto de referencia los recuerdos de juventud evocados por las personas mayores, mediante quienes se recrea lo que implicaba ser joven en el pasado y se traza una evolución desde los años cuarenta del siglo XX. El relato está atravesado por los procesos "pro-desarrollo" que se han implementado en la selva en ese lapso de tiempo, y cómo éstos han supuesto transformaciones radicales en la forma de vida. La Edad del Desarrollo es también un ejercicio práctico de crítica y reflexión sobre la representación etnográfica, mediante la construcción de un relato que busca comunicar la complejidad de una cultura a un lector no especializado, sin que esto suponga un menoscabo del rigor científico o la pertinencia política. Animada por este espíritu divulgativo, La Edad del Desarrollo se vale de técnicas propias del cuento, la crónica o el ensayo para transmitir la experiencia etnográfica. Esta estrategia narrativa está diseñada a partir de la revisión y análisis de la literatura etnográfica clásica, que se plasma en el ensayo que abre esta tesis: "Algunas ideas acerca de escritura etnográfica y su aplicación práctica en La Edad del Desarrollo". A este ensayo le suceden una veintena de relatos interconectados, construidos a partir de un trabajo de campo etnográfico de más de diez meses en dos comunidades shipibas. En la última sección de mi tesis demuestro cómo mi relato aborda todos los aspectos de los que suelen ocuparse las etnografías "tradicionales" y finalmente señalo pormenorizadamente las fuentes bibliográficas de las que me he valido en la construcción de los textos. ; Maestría