Analysis of the transfer of scientific and technical information between the public and private sectors, on the basis of co-publications in Spanish scientific journals ; Analyse du transfert de l'information scientifique et technique entre les secteurs public et privé, à partir des co-publications d...
National audience. This work sets out how bibliometric techniques can partly respond to procedures for evaluating exchanges between the parties involved in the Science-Technologie-Society system. This bibliometric study focused in particular on the evaluation of scientific collaborations by analysing the co-publications between Spanish public sector stakeholders (representatives of science) and those of the private sector (representatives of technology) for the period 1995-1999. The body studied was compiled from the ICYC and ISOC databases produced by CINDOC. This corpus has been submitted to several phases of codification in order to prepare it for bibliometric analysis. The references have been codified into 8 scientific and technical sectors and the authors' affiliations have been standardised and aggregated at 3 levels (bodies, institutional categories, public or private categories). Some bibliometric results representative of each of these 3 levels of aggregation are presented. The bibliometric method of network analysis was used to characterise the regularity, intensity and structuring of exchanges between organisms. In conclusion, bibliometric results have made it possible to quantify exchanges between Spanish public and private sector actors at national level as well as by scientific and technical sector or by Autonomous Region. Bibliometric techniques are very relevant tools for evaluating exchanges in the Science-Technologie-Society system. This work shows how Bibliometric techniques can work together the exchange evaluation among the actors of the Science-Technology-Society system. This Bibliometric study was particularly focused on the evaluation of scientific collaborations by a co-authorship analysis of the Spanish actors from the public sector (training Science) and from private sector (regulating Technology) over the period 1995-1999. The studied dataset of references was collected from the databases ICYC and ISOC produced by the CINDOC. Coding processes to prepare the Bibliometric analysis were ...