Suchergebnisse

WAS WIR VOM WELTKRIEG NICHT WISSEN Was wir vom Weltkrieg nicht wissen ( - ) Einband ( - ) Titelseite ([III]) Geleitwort ([V]) Einführung ([VII]) Vorwort ([VIII]) [Inhalt]: ([X]) [Abb.]: Nr. 1. Unsere braven Feldgrauen an der Westfront. Vorgehende Reserven passieren einen Sprengtrichter zwischen St. Quentin und Laon ( - ) [Abb.]: Nr. 2. Vorgehende deutsche Sturmtruppen im Westen ( - ) Vom unbekannten deutschen Soldaten ([1]) Aus der namenlosen Masse geboren ([1]) Wandlungen des Soldaten von 1914 bis 1918 (2) Die Tugenden des Soldaten (4) [Abb.]: Nr. 3. Typisches versumpftes Trichtergelände an der Westfront ( - ) [Abb.]: Nr. 4. Trichterfeld in Flandern Völlig unpassierbar, nur der Bohlenweg ist eben benutzbar, aber die Feldgrauen hielten aus (Fliegeraufnahme aus 200 m Höhe) ( - ) [Abb.]: Nr. 5. Besetzter Trichter im Sumpfgelände an der Westfront In diesem Gelände hielten unsere Feldgrauen heldenmütig aus ( - ) [Abb.]: Nr. 6. Sturmangriff unserer Feldgrauen nach erfolgreichen Sprengungen an der Somme ( - ) Einordnung in das Schicksal der Gemeinschaft (7) Die fortzeugende Kraft des Opfers (8) [Abb.]: Nr. 7. Von der großen Schlacht im Westen Deutsche Reserven auf dem Vormarsch von St. Quentin. März 1918 ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 8. Truppentransport nach der Somme-Front (2)Nr. 9. Infanterie verläßt die Stellung zum Sturm bei Montdidier. 1918 ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 10. Die Leib-Batterie des 1. Garde-Feld-Art.-Regiments fährt bei Tarnopol zur Beschießung der fliehenden Russen auf (2)Nr. 11. Alarmierung einer Sturmabteilung ( - ) [Abb.]: Nr. 12. Vom östlichen Kriegsschauplatz: Vorgehende Reserven in Wolhynien ( - ) Der unbekannte Soldat lebt! (9) Gab es Schicksalsstunden im Weltkrieg und wann? ([12]) [Gedicht]: ([12]) Der Kaiser will den Krieg mit Frankreich vermeiden ([12]) [Abb.]: Nr. 13. Deutscher Vormarsch in Rumänien Unsere Truppen auf den schneedurchweichten Straßen während des Marsches gegen Braila ( - ) [Abb.]: Nr. 14. Die italienische Isonzofront kommt ins Wanken: Österreichische Trommelfeuer am Isonzo auf die Italiener 1917 ( - ) [Abb.]: Nr. 15. Verkündung des Kriegszustandes vor dem Zeughaus in Berlin am 31. Juli 1914 Unter den Linden sind Hunderttausende auf den Beinen ( - ) [Abb.]: Nr. 16. General Rennenkampf mit seinem Stabe im September 1914 beim Diner im Dessauer Hof in Insterburg (General Rennenkampf: der zweite links neben dem Offizier in weißer Uniform) ( - ) Zwei Fahrten (14) [Gedicht]: (16) [Abb.]: (1)Nr. 17. Englische Werbeplakate (2)Nr. 18. Englische Werbeplakate ( - ) [Abb.]: Nr. 19. Die große Schlacht im Westen. März 1918 Schwerer Mörser wird auf dem Kampfgelände vor Ham in Stellung gebracht ( - ) Die Schicksalsstunde der deutschen Marine (17) Die Proklamierung der Unabhängigkeit Polens am 5. November 1916 (19) [2 Abb.]: (1)Nr. 20. Der französische General Fayolle, Kommandant einer Armee, läßt sich die französischen Truppen, die an den Kämpfen um Artois beteiligt waren, vorführen und hält eine Ansprache. 1915 (2)Nr. 21. Besuch des Generals Joffre im Hauptquartier der Generäle Mangin und Nivelle bei Verdun. 1916. (Nach französischer Darstellung) ( - ) [Abb.]: Nr. 22. Das sterbende St. Quentin Der Brand der Kathedrale von St. Quentin, die Folge der französischen Artilleriewirkung. Blick auf die abgebrannte Kathedrale. Rechts durch französische Granaten hervorgerufener Brand. 19. August 1917 ( - ) Verdun (22) Janbo (23) Uneingeschränkter U-Boot-Handelskrieg (24) Wir werden siegen! (27) Die Stunde des Generals Foch am 26. März 1918 (28) [Abb.]: Nr. 23. Abzug der Engländer von Gallipoli. 1915 (Nach englischer Darstellung) ( - ) [Abb.]: Nr. 24. Von der 12. Isonzoschlacht Der siegreiche Durchbruch der italienischen Front durch die Deutschen und Österreicher Ein italienisches Riesengeschütz an der Isonzofront, ein Ungeheuer, wie es sich auch unter der gewaltigen Geschützbeute der Sieger befindet ( - ) Sofortiger Waffenstillstand! (29) Krisen und Katastrophen im Feindlager ([32]) Die erste Enttäuschung unserer Feinde: Der völlige Zusammenbruch des französischen Feldzugsplanes ([32]) [Abb.]: Nr. 25. Einzug unserer Feldgrauen in Bapaume ( - ) [Abb.]: Nr. 26. Von den französischen Angriffen in der Champagne. Juni 1917 Überreste einer französischen Sturmwelle vor unseren Gräben ( - ) Die Katastrophe von Gallipoli 1915 (36) [2 Abb.]: (1)Nr. 27. Siegreiche Offensive gegen Italien. November 1917 Im eroberten Udine. Gefangene Italiener auf dem Marktplatz (2)Nr. 28. Durchbruch westlich St. Quentin. Frühjahr 1918 Aus den Kämpfen kommende englische Gefangene ( - ) [Abb.]: Nr. 29. Blick in das Kampfgelände am Kemmel. Frühjahr 1918 Im Hintergrunde vorgehende deutsche Sturmwellen ( - ) Die Katastrophe 1915 im Osten (38) Das gleiche Jahr brachte die Auflösung des serbischen Heeres (39) Den Zusammenbruch des rumänischen Heeres (40) Der innere Zusammenbruch des französischen Heeres im Mai 1917 (40) Die italienische Katastrophe 1917 (42) Englische Krisis und Rußlands Ende (43) "unbeschränkten" U-Boot-Krieg (44) [2 Abb.]: (1)Nr. 30. Typen der ersten nach Lemberg eingebrachten russischen Gefangenen aus den Durchbruchskämpfen 1917 (2)Nr. 31. Einige Typen der "Kulturträger" der Entente aus den Kämpfen in der Champagne ( - ) [2 Abb.]: Nr. 32. Sibirische Truppen im Kampfe um den Dzike-Lani, einen befestigten Gipfel südwestlich von Tarnopol. Die zweite Linie erwartet einen Angriff. Oben steht der Führer, Leutnant Glouschkoff, der eine Stunde später gefallen ist. (Nach englischer Darstellung) (2)Nr. 33. Tote Rumänenkompanie am Eisenbahndamm bei Kronstadt ( - ) So nahe das schicksalentscheidende Jahr 1918 (48) [2 Abb.]: (1) Nr. 34 Gefangene Schotten (2)Nr. 35. Einige Typen gefangener Amerikaner Verhör eines amerikanischen Soldaten ( - ) [Abb.]: Nr. 36. Die große Schlacht im Westen. März 1918 In den gestürmten englischen Linien zwischen Bapaume und Arras. Ein Transport von 4000 englischen Gefangenen in einer Sammelstelle vor Arras ( - ) [Abb.]: Nr. 37. Die Friedensrede des deutschen Reichskanzlers im Reichstag. Dezember 1916 ( - ) [Abb.]: Nr. 38. Prinz Leopold von Bayern, der Oberbefehlshaber Ost, unterzeichnet den Waffenstillstand von Brest-Litowsk 1. Kameneff, Rußland; 2. Joffe, Vorsitzender der russ. Delegation; 3. Frau U. U. Biecenko, Mitglied der russ. Delegation; 4. Kontre-Admiral Altvater, Rußland; 5. Lipsth, Hauptmann im russ. Generalstab; 6. Karachan, Sekretär der russ. Delegation; 7. Frokke, Oberstleutnant im russ. Generalstab; 8. Jeki Pascha Erz., der Bevollmächtigte der Türkei; 9. v. Merth, Botschafter, Österreich-Ungarn; 10. Prinz Leopold von Bayern, Oberbefehlshaber Ost; 11. Hoffmann, Generalmajor, Chef des Stabes; 12. Gantschew, Oberst, der bulg. Bevollmächtigte; 13. Horn, Kapitän zur See; 14. Hen, Hauptmann im Generalstab; 15. Brinkmann, Major im Generalstab; 16. v. Kameke, Major; 17. v. Rosenberg, Rittmeister; 18. v. Mirbach, Major; 19. Armeeintendant Ob.-Ost Kessel; der zweite rechts von Nr. 16, links von Nr. 7; Oberstleutnant Tillmanns, Feldeisenbahnchef Ob.-Ost; links dahinter Oberst Lehmann. ( - ) [Abb.]: Nr. 39. Ein schicksalsvolles Zusammentreffen: Im Wald von Compiégne Rechts der Zug der deutschen Bevollmächtigten zum Abschluß des Waffenstillstandes Links der Zug Marschall Fochs ( - ) [Abb.]: Nr. 40. Die deutschen Delegierten während der Übergabe des Friedensvertrages im Trianon-Palast zu Versailles (Englische Darstellung) ( - ) Aus den Hintergründen der politischen Geschichte der Kriegsjahre: Geheimaufträge, Friedensfühler, begrabene Hoffnungen ([53]) Ein unehrlicher Makler ([53]) Und Rußland? (59) [Abb.]: Nr. 41 Das verhängnisvollste Dokument des Weltkrieges: Der Diktat-Vertrag von Versailles Die letzten Zeilen des Vertrages und die Unterschriften und Siegel der Abgeordneten der Vereinigten Staaten und Großbritanniens ( - ) [Abb.]: Nr. 42. Zur Unterzeichnung des Diktat-Vertrages von Versailles Die Seite des Vertrages mit den Unterschriften und Siegeln der Delegierten Kanadas, Australiens, Südafrikas, Neuseeland, Indiens und der französischen Delegation (Clemenceau, Pichon, Klotz, Tardieu, Cambon) ( - ) [Abb.]: Nr. 43. Zur Unterzeichnung des Diktat-Vertrages von Versailles Die Seite des Vertrages mit den Unterschriften und Siegeln der Delegierten Italiens, Japans, Belgiens, Boliviens, Brasiliens. (Herr Paul Fernadès, dessen Siegel aufgedrückt und dessen Name mit Bleistift geschrieben wurde, war bei der Unterzeichnung abwesend.) ( - ) [Abb.]: Nr. 44. Zur Unterzeichnung des Diktat-Vertrages von Versailles Die Seite des Vertrages mit den Unterschriften und Siegeln der deutschen Delegierten (Hermann Müller, Dr. Bell) ( - ) Ein bourbonischer Thronprätendent (62) Der französische Generalstab auf den Pfaden der Diplomatie (65) Intermezzi (66) Papst Benedikt XV. (68) Unterlassungssünden in der militärischen Rüstung Deutschlands vor dem Kriege ([72]) Nichtausnutzung der Volkskraft ([72]) [Tabelle]: Stärke der Feld-, Reserve- und Ersatztruppen Landwehrtruppen einschl. Ersatzformationen (74) [Abb.]: Zahl der im Jahre 1910 zum Dienst im Heer ausgehobenen Mannschaften (75) [Tabelle]: Die Heeresstärken der großen europäischen Kontinentalmächte, Ende 1911, sind aus folgender Tabelle ersichtlich (75) [Abb.]: Friedenspräsenzstärke im Jahre 1911. Unteroffiziere und Mannschaften (75) [Tabelle]: Wie unser Generalstab für den Fall eines Krieges Ende 1912 die Kräfte der voraussichtlichen Gegner beurteilte, ergibt sich aus nachfolgender Übersicht, die er dem Reichskanzler vorlegte: (77) [3 Tabelle]: (1)Die jährlichen Ausgaben betrugen für das Heer (ohne Marine) auf den Kopf der Bevölkerung: (2)Die geplanten Kriegsstärken des Feld- und Besatzungsheeres wurden in unserem Generalstabe berechnet (3)Wollten wir die Masse unseres Heeres im Westen einsetzen und im Osten mit geringen Kräften auskommen, so müßte Österreich-Ungarn die Hauptlast des russischen Angriffs tragen. Ein Vergleich der Kräfte für 1914 gab aber folgendes erschütternde Bild: (79) Nichtaufstellung der 3 Korps (80) [Abb.]: Nr. 45. Bilder aus dem englischen Frontleben: Geschäftige Szene von englischen Truppen, Lazarett-Autos usw., auf einer Straße, die nach Pilkem führt (Nach englischer Darstellung) ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 46. Schwere Batteriestellung in offener Feldschlacht im Westen (2)Nr. 47. Gegen Fliegersicht gedeckte (getarnte) englische Mörserbatterie vor Peronne ( - ) Nicht genügendes Zusammenwirken verantwortlicher Dienststellen (81) Nicht genügende Fühlung mit den Bundesgenossen (82) Nicht-Berücksichtigung einer langen Kriegsdauer (84) Nicht genügende Bewertung der Technik (87) [Abb.]: Nr. 48. Von der mazedonischen Front Englischer Kriegsmaterialtransport zur Front, der von kanadischen Truppen geführt wird (Nach englischer Darstellung) ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 49. Straße Tergnier-Channy-Condre-Vonel. März 1917 Gesprengtes Straßenkreuz im Rückzugsgebiet (2)Nr. 50. Erstellung einer leichten Eisenbahnlinie durch die englischen Truppen für den Nachschub von Kriegsmaterial (Nach englischer Darstellung) ( - ) [Abb.]: Nr. 51. Wechselndes Kriegsglück auf dem westlichen Kriegsschauplatz Von der französischen Offensive im Westen: Säuberung und Ausbesserung der von den Deutschen gesprengten und mit Hindernissen aller Art belegten Straßen durch die Franzosen (Nach französischer Darstellung) ( - ) [Abb.]: Nr. 52. Zwischen Reims und Laon. Langrohrgeschütz in gedeckter Stellung ( - ) Interessante Fälle aus der Arbeit der Geheimen Feldpolizei ([89]) Wer blieb Sieger? ([89]) Von Redl bis Mata Hari (91) Agent 203 Ein Abenteuer auf der Grenzstation (93) Spionage in Zahlen (96) [Abb.]: Nr. 53. Die wuchtige deutsche Offensive gegen Rumänien: Eine verlassene rumänische Deckung vor Brasso-Kronstadt. Die tote rumänische Schwarmlinie, die durch Flankierung mit einem Maschinengewehr weggefegt wurde ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 54. Aus der Offensive gegen Rumänien: Im eroberten Constanza Einige in Brand geschossene Öltanks (2)Nr. 55. Vom Balkan-Kriegsschauplatz Franzosen beim Steineklopfen zur Herstellung von Kunststraßen für den Proviant-Automobil-Verkehr ( - ) Wie Miß Cavell erschossen wurde Bericht eines Augenzeugen über die Hinrichtung der englischen Krankenschwester ([98]) War das Urteil des Kriegsgerichts gerechtfertigt? ([98]) die Ausführung des Cavell-Films ([98]) Miß Cavell steigt aus, (99) Der politische Hintergrund (99) Frauen hatten gehandelt, Frauen angeblich die Pläne ersonnen, die Taten vollbracht (100) es wurde zugestanden (101) Wie ist die Erschießung von Miß Cavell zu beurteilen? Formell ist sie zu Recht erfolgt. Sie hatte als Mann gehandelt und wurde von uns als Mann bestraft (101) Einblicke in den Nachrichtendienst während des Weltkrieges ([103]) Verkümmerung des deutschen Nachrichtendienstes vor dem Krieg ([103]) Reorganisation des deutschen Nachrichtendienstes von 1906 ab (104) Es wurden nur unzulängliche Mittel für den deutschen Nachrichtendienst bewilligt (104) [Abb.]: Nr. 56. Ein Spionagefall in Frankreich nach dem Kriege: Sensationelle Hinrichtung von vier Spionen, darunter eine Frau(!), bei Vincennes am 15. Mai 1920. Der Moment vor dem Befehl zum Feuern. Die Verurteilten waren beschuldigt, mehrere ihrer Landsleute an die Deutschen verraten zu haben. Man beachte, daß diese traurige Exekution in Frankreich mehr als eineinhalb Jahr nach Kriegsende stattfand und daß sich die öffentliche Meinung nicht dagegen auflehnte. Ein interessantes Gegenbeispiel zum deutschen Fall der Erschießung der Miß Cavell ( - ) Der Vorsprung des feindlichen Nachrichtendienstes (105) Statistik aus der Spionage (105) die Ziele und Wege des Nachrichtendienstes der Feindbundstaaten (106) Interessante Fälle aus dem Abwehrdienst des Generalstabs aus der Vorkriegszeit (107) Der Nachrichtendienst ist zum Mittel des ewig währenden politischen und wirtschaftlichen Kampfes der Völker geworden (108) Mangelnde Einheitlichkeit im deutschen Nachrichtendienst (108) Vom russischen Nachrichtendienst (109) Viele Beziehungen des feindlichen Nachrichtendienstes in Deutschland blieben unentdeckt (110) Die schwierige Arbeit der geheimen deutschen Feldpolizei (110) Die Verhältnisse im Westen, Bevölkerung unterstützt den feindlichen Nachrichtendienst (111) Zentralen des feindlichen Nachrichtendienstes in Holland (112) Der feindliche Nachrichtendienst erfuhr nie die Absichten der deutschen Heerführung (112) Der Charakter der Spionage im Osten (113) Die Barriere im Osten gegen die Feindpropaganda (114) Die Neutralen im Nachrichtendienst (115) Eine ganz besondere Rolle im Nachrichtendienst spielt die Gewinnung eines Urteils über die Führer auf der Gegenseite (115) Propaganda des feindlichen Nachrichtendienstes gegen die deutsche Führung (116) Was wir vom Zukunftskrieg nicht wissen (116) [Abb.]: Nr. 57. Rastende feldgraue Kolonnen auf dem Wege zur Front ( - ) [2 Abb.]: Nr. 58. (1)Durchbruch westlich St. Quentin, vor Ham. März 1918 Durch gestürmte englische Stellungen vorgehende Artillerie (2)Nr. 59. Artillerie mit gemischter Bespannung beim Überwinden eines Trichterfeldes. Bei Raucourt, Februar 1918 ( - ) Hinter den Kulissen Ein paar Scherenschnitte aus der Finsternis ([118]) Aus dem deutschen Nachrichtendienst ([124]) Ein Fall von Kritiklosigkeit in der deutschen Presse ([124]) [Abb.]: Nr. 60. Ein Ort heißen Ringens: Häusertrümmer am Eingang vom Chaulnes. Mai 1918 ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 61. Von der englischen Front im Westen Die Ruinen eines von den Deutschen verlassenen Dorfes. Der Krater im Vordergrunde rührt von einer gewaltigen Minensprengung her (2)Nr. 62. Die Schlacht bei Armentières Im Straßenkampf gefallene Engländer. Estaires, April 1918 ( - ) Abenteuerliche Vorstellungen des breiten Publikums über den Nachrichtendienst. Späte Aufklärung über "Mademoiselle Docteur" Ein Bild der geheimsten Werkstatt des deutschen Generalstabes (125) Herkommen, Studien, Arbeiten der Vorkriegszeit (125) Im Dienste des Vaterlandes in Feindesland (127) Von den Schwierigkeiten, die sich mir entgegenstellten (127) Wie ich in Brüssel meinen ersten Posten im militärischen Sicherheitsdienst fand (128) [Abb.]: Nr. 63. Ein französischer besetzter Graben zwischen Reims und Laon Französischer Sturmtrupp vor dem Vorgehen ( - ) [Abb.]: Nr. 64. Bau einer Feldbahn für Munitionstransport bei Sedan. März 1918 ( - ) In der Kriegsnachrichtenstelle Brüssel "Leutnant" Schragmüller entpuppt sich als Dame (129) Meine Arbeit an der neuen Dienststelle Ihre Zugehörigkeit zur Obersten Heeresleitung (129) Wie ich den Chef der Abteilung IIIB des Großen Generalstabes kennenlernte (130) Ich werde Leiterin der Sektion Frankreich der Kriegsnachrichtenstelle Antwerpen (131) Über das eigentliche Wesen des Nachrichtendienstes (132) Warum sich nicht nur Berufsoffiziere für den Nachrichtendienst eignen (132) Wie sich der Mitarbeiterstab im Nachrichtendienst so interessant und vielseitig zusammensetzte (133) Das Arbeitsgebiet der Abteilung IIIB und ihre Leitung (133) Einblicke in den komplizierten Organismus des "geheimen" Nachrichtendienstes (134) Das Feld der Kriegsnachrichtenstellen (135) Von den irrigen Vorstellungen über den deutschen Nachrichtendienst (135) Interessante Vorfälle, Geheimnisse um die Nachrichtenstelle in Antwerpen (136) Vom verhängnisvollen Einfluß der Sabotageakte auf die Kriegführung ([139]) Die Sabotage als furchtbare feindliche Waffe gegen Deutschland ([139]) Sabotage betraf ausschließlich die rückwärtigen Verbindungen (140) Rückblick auf die Wandlung des Begriffes "Kriegführung" (140) Praktiken des feindlichen Sabotagedienstes (141) Feindliche Sabotage in der Kriegsindustrie (142) Pulver, Munitions- und sonstige Fabriken: Explosionen und Brände (143) [2 Abb.]: (1)Nr. 65. Von der Explosion der Sprengstoffabrik Nitro in Chapel bei Döberitz (2)Nr. 66. Überreste der durch Explosion am 7. Januar 1918 zerstörten Hauptanlagen der Sprengstoffabrik Nitro in Chapel bei Döberitz Die Bilder Nr. 65 und Nr. 66 zeigen die furchtbare Wirkung am Hauptgebäude, die Bilder Nr. 67 und 68 die an den vollkommen vom Erdboden verschwundenen Nebengebäuden (vgl. Text S. 145) ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 67. Von der Explosion der Sprengstoffabrik Nitro in Chapel bei Döberitz (2)Nr. 68. Von der Explosion der Sprengstoffabrik Nitro in Chapel bei Döberitz ( - ) Anschläge auf: (146) Flugzeug- und Luftschiffindustrie (146) Großkraftwerke und Funkstationen (147) Eisenbahnen und ihre Kunstbauten (147) Vernichtungspläne gegen unsere Lebensmittelvorräte (149) Feindliche Sabotagestellen (149) Feindliche Direktiven in der Kriegsgefangenensabotage (150) Anweisung für Schädigungen und Zerstörungen (150) Instruction pour le Sabotage des Pommes de terre Anweisung für die Kartoffelvernichtung (151) Die vielseitige Betätigung der feindlichen Sabotage (152) [Abb.]: Nr. 69 Überreste des durch Brand am 13. April 1918 zerstörten Flugzeugbaues Manzell am Bodensee (vgl. Text S. 146). Fast die ganze Anlage war zerstört. Völliger Neuaufbau notwendig. Schwerer Schaden für den Bau von Wasserflugzeugen ( - ) [3 Abb.]: (1)Nr. 70. Konstruktionszeichnung der für den Anschlag auf die Kraftwerke Rheinfelden (vgl. Text S. 147) verwendeten Sprengkörper. Ihr Durchmesser war so berechnet, daß die Zwischenräume der vor den Turbinen angebrachten Schutzgitter durchschwimmen konnten (2)Nr. 71. Form einer Sprengvorrichtung zur Zerstörung von Gleisanlagen, die russischen Sabotageagenten abgenommen wurde. Die Kästen enthielten die Sprengladung (vgl. Text S. 147/148) (3)Nr. 72. Form der in Zigaretten übersandten Glastuben, deren Inhalt zwecks Vernichtung von Hornvieh und Schweinen in das Futter eingemengt werden sollte und wurde (vgl. Text S. 150 und 152) ( - ) [2 Abb.]: (1)Darstellung eines aufgeschnittenen Kuchens mit eingebackenen Sabotagemitteln (Glasröhrchen und Tuben mit Bazillen oder sonst schädlich wirkendem Inhalt, Extirpateure usw.); im Februar 1917 durch die Postüberwachungsstelle des Lagers Heuberg entdeckt (vgl. Text S. 150). Übersendung der schriftlichen Zerstörungsanweisungen (vgl. Text S. 150/151) erfolgte ebenso (2)Nr. 74. Beschlagnahmte Kartoffeln mit ausgestochenen Augen (vgl. Text S. 150) ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 75. Verschiedene Formen der für das Ausstechen der Keime und Augen von Saatkartoffeln in Kuchen übersandten Extirpateure (vgl. Text S. 151) Rechts unten: Huf- und andere Nägel; sie wurden von den Gefangenen unter das Pferde- und Rindviehfutter gemischt und dort sowie in den Eingeweiden verendeter Tiere gefunden (vgl. Text S. 152) (2) Nr. 76. Kartoffel, in der eine Metalltube, ähnlich wie in dem Kuchen auf Bild Nr. 73, enthalten war (vgl. Text S. 150) ( - ) Wie groß waren die Schäden durch Kriegsgefangenensabotge? Der feindliche Sabotagedienst beeinflußte die deutsche Kriegsführung erheblich, aber nicht entscheidend (153) Auch die planmäßige Feindpropaganda war in ihren Auswirkungen Kriegssabotage (153) Unbekanntes von Luftschiffen, ihrer Kriegführung und ihren Verlusten ([155]) Der deutsche Vorsprung im Luftschiffbau ([155]) Falsche Vorstellungen von der Leistungsfähigkeit der Luftschiffe. Die Armee gab die Luftschiffahrt 1917 auf (156) Von den Aufgaben der Luftschiffer im Kriegsfall (156) Eine Fahrt in den Wald (157) Der Verlust des "L 12" (162) Nr. 77. Zeppelin über England. (Die weißen Punkte sind platzende Geschosse.) ( - ) Nr. 78. Zeppelin über Paris. Durch Bomben zerstörte Fabrik in Courbevoie bei Paris ( - ) Verlust von fünf Luftschiffen bei einer Englandfahrt (165) Die Katastrophe von Ahlhorn (166) Englischer Fliegerangriff auf den Luftschiffplatz Tondern (167) [Tabelle]: (169) [2 Abb.]: (1)Nr. 79. "L 7" wurde in der Nordsee von leichten englischen Kreuzern abgeschossen (2)Nr. 80. Zum Untergang von "L 19" Am 2. Februar 1916 trieb "L 19", Kapitänleutnant Löwe, sinkend in der Nordsee (Die schiffbrüchige Besatzung hat sich auf den Rücken des Luftschiffes geflüchtet!) ( - ) [Abb.]: Nr. 81. Ins Meer gestürzt! Die Mannschaft von Zeppelin "L 15", der auf einem Streifzug über den Osten Englands von einer Granate hinten getroffen wurde und auf die Mündung der Themse herabstürzte, ergibt sich dem englischen Küstenwachtschiff "Olivine" in der Nacht vom 31. März auf 1. April 1916. (Nach einer französischen Darstellung) ( - ) [Tabelle]: (173) Aus der Geschichte der Fliegertruppe ([181]) [2 Tabellen ]: (1)a) Flugzeugfertigung (2)b) Die in den einzelnen Jahren gebauten Flugmotoren (183) [Tabelle]: c) Vergleichende Flugleistungen (184) Gefechtsgemeinschaft der Flieger mit anderen Waffen (184) In der Schlacht von Tannenberg 1914 (184) [2 Abb.]: (1)Nr. 82. Das bei Rhetel abgeschossene Luftschiff "Alsace", die Hoffnung Frankreichs (2)Nr. 83. Von der englischen Fliegertätigkeit im Westen Vorbereitung zu einem großen englischen Nachtangriff auf deutsche Städte (Nach einer englischen Darstellung) ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 84. Bei einem deutschen Bombengeschwader Aufhängen der Bomben unter das Flugzeug (2)Nr. 85. Deutsches Wasserflugzeug übernimmt auf hoher See wichtige erbeutete Papiere von einem deutschen U-Boot ( - ) [Abb.]: Nr. 86. Aus der deutschen Luftbeute Englisches Großflugzeug (Typ Handley-Page), das unversehrt in unsere Hände fiel. Das Flugzeug ist 30 m breit, 20 m lang und 6 1/2 m hoch, hat zwei Motoren zu je 260 PS, die zwei vierflüglige Propeller treiben. Bewaffnung: 3 Maschinengewehre. Besatzung: 5 Mann ( - ) [Abb.]: Nr. 87. Die Schlacht gesehen von einem Flugzeug in 200 m Höhe Die 10. Armee hat am 17. September 1916 angegriffen. Um 3 Uhr nachmittags im Verlauf des Sturmes von Vermandovillers kommen die Verstärkungen durch die bereits eroberten deutschen Gräben an. Am Abend waren Vermandovillers und Berny in der Hand der Franzosen (Nach französischer Darstellung) ( - ) [Karte]: (185) In der Sommeschlacht 1916 (186) In der großen Schlacht von Frankreich 1918 (187) Eigene Kampftätigkeit in der Luft (188) Über der Belforter Pforte 1915 (188) Die Luftschlacht von Le Câteau (189) Die deutschen Flieger am 8. August 1918, dem "schwarzen Tag des deutschen Heeres" (190) Kampftätigkeit gegen Erdziele (191) Gegen die Munitionslager von Audruicq und Cérify 1916 (191) Die Bombenangriffe auf das Rüstungsarsenal London und die Festung Paris (192) [Abb.]: Nr. 88. Eine Glanzleistung deutscher Luftaufklärung Der Hafen von Le Havre, aus 6000m Höhe von einem deutschen Aufklärungsflugzeug aufgenommen 1. Ein feindliches Lenkluftschiff, das über Le Havre kreiste und von dem deutschen Flugzeug mit Maschinengewehrfeuer angegriffen wurde. Der Schatten des Luftschiffes links daneben. - 2. Der Luftschiffhafen mit der (3). Luftschiffhalle. -4. Bahnhof. - 5. Materiallager ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 89. Ein deutscher Flieger bewirft einen französischen Munitionszug mit Bomben (2)Nr.90. Ein völlig zerstörter Munitionspark mit den Resten eines Munitionszuges; Die Munition wurde durch Fliegerbomben zur Entzündung gebracht ( - ) [Tabelle]: Churchill, der Munitionsminister, berichtet 3. B. über den Leistungsausfall in der Angriffsnacht vom 24. zum 25. September 1917 bei einer Patronenfabrik: (193) "Allgemeiner Befehl für den Flug nach Paris (193) Denkwürdige Begebenheiten aus dem Seekrieg ([195]) die Seefront, ([195]) Freie Meer, ([195]) die Überführung eines englischen Expeditionskorps (196) Englandfeindschaft (196) [2 Abb.]: (1)Nr. 91. S. M. S "Baden" und S. M. S. "Karlsruhe" mit Zerstörersicherung (2)Nr. 92. Großkampfschiffe auf Zickzackkurs mit Torpedoboot-Zerstörern zur U-Boot-Sicherung ( - ) [Abb.]: Nr. 93. Das Kreuzergeschwader, S. M.S.S. "Scharnhorst", "Gneisenau", "Leipzig", "Nürnberg", "Dresden" an der chilenischen Küste in den Tagen vom 26.-29. November 1914 ( - ) [Abb.]: Ein Stärkevergleich der Nordseestreitkräfte ergibt für Kriegsausbruch folgendes Bild: (197) [2 Tabellen]: (1)Ein Stärkevergleich der Nordseestreitkräfte ergibt für Kriegsausbruch folgendes Bild: (2)Der Zuwachs an Großkampfschiffen, den beide Flotten im ersten Halbjahr des Krieges erhielten, stellt sich wie folgt dar: (197) das am meisten zu beanstandende Kapitel der deutschen Seekriegführung. (198) auf diesen Tag (199) das Unheil der Flottenlähmung; Coronel (200) am Falklandtage, (200) Auslandkreuzerkrieg. Vertrauensmänner. heimliche Schlupfwinkeln (201) fliegenden Stützpunkten (201) tragisches Ende, (202) sämtliche Räume des noch schwimmenden Achterschiffs (202) "Der Kaiser hat mich zum Kommandanten dieses Schiffes gemacht, also gehe ich nicht eher über Bord, als bis es unter Wasser ist!" "Während die "Nürnberg" sank, wehte inmitten einer Gruppe von Mannschaften, hochgehalten an einer Stange, die deutsche Kriegsflagge." "Wir sind erfreut, daß der Kreuzer "Emden" jetzt endlich vernichtet worden ist, aber wir begrüßen Kapitän v. Müller als einen tapferen und ritterlichen Gegner. Sollte er nach London kommen, so würden wir ihm ein hochherziges Willkommen bereiten. Unsere seemännische Rasse weiß einen wagemutigen und erfolgreichen Seemann zu bewundern, und es gibt nur wenige Vorfälle in der neueren Seekriegsgeschichte, die bemerkenswerter wären, als die glänzende Laufbahn der kleinen "Emden". (203) "Die Haltung der Besatzung war hervorragend; es herrschten allgemein Kampfesfreude und Begeisterung. Heizer und Funktionäre drängten sich zur Bedienung der Geschütze bei Ausfällen, zu Tode Verwundete sangen beim Transport nach dem Verbandplatz das Flaggenlied." (203) "Rache für die "Gneisenau"!" (204) [2 Abb.]: (1)Nr. 94. Das englische Kriegsschiff "Audacious" während des Sinkens Trotz dieser photographischen Aufnahme eines Passagiers der "Olympic" leugneten die Engländer den Verlust des Schiffes, das auf eine deutsche, vom Hilfskreuzer "Berlin" gelegte Mine gelaufen war (2)Nr. 95. S. M.S. "Emden" vernichtet im Hafen von Pulo Pinang den russischen Kreuzer "Schemtschug" (Gemälde von C. Saltzmann) ( - ) [Abb.]: Nr. 96. Minentreffer am Heck eines Torpedobootes ( - ) Marinekorps; Flottenstützpunkt für den Kleinkrieg auf See; an den Brennpunkten des feindlichen Truppentransportes wurde von uns die neutrale Flagge geachtet! (205) Lazarettschiffs "Ophelia". (205) Die Rührigkeit unserer Hochseeflotte; Rattenlöchern in Scapa Flow; Schlacht an der Doggerbank. ein Meinungsstreit im britischen Seeoffizierkorps (206) Skagerraktage; Schwärme von Torpedobootsverbänden. (207) Admiral Scheer gebot. (207) [Tabelle]: (208) Oeselunternehmen (208) [Abb.]: Nr. 97. Torpedotreffer gegen S. M. Torpedoboot "V 1", 9. September 1915 Trotz der ungeheuerlichen Beschädigung gelangte "V 1" in den Hafen, ein Beweis für die überlegene deutsche Konstruktion und das Können der Führer ( - ) [Abb.]: Nr. 98. S. M.S. "Blücher" am 24. Januar 1915 kurz vor dem Kentern ( - ) [Abb.]: Nr. 99. S. M.S. "Seydlitz" in der Wilhelmshavener Schleuse nach der Skagerrakschlacht ( - ) [Abb.): Nr. 100. Torpedotreffer gegen den großen Kreuzer S. M.S. "Molke" Der Kreuzer erreichte trotz der schweren Beschädigung mit eigener Kraft den hafen ( - ) die Minensuchflottillen; über 50 000 Minen (209) Zum letztenmal (209) Der Kampf um Ostende und Seebrügge ([211]) [Abb.]: Nr. 101. Die Schlacht an der Doggerbank (Auch hier zeigt sich die Leere des Schlachtfeldes) ( - ) [Abb.]: Nr. 102. Der Hafen von Seebrügge Links oben die durch Sprengung entstandene Öffnung in der Mole, vor dem Kanal die versenkte "Thetis", tiefer im Kanal "Intrepid" und "Iphigenia", außerdem deutsche Fahrzeuge bei Aufräumungsarbeiten ( - ) Aus den Geheimnissen des U-Boot-Krieges ([215]) Entwicklung des U-Boot-Krieges ([215]) Vergrößerter Aktionsradius ([215]) Operationsmethode gegen feindliche Kriegsschiffe (216) Zusammenarbeit mit der Flotte (216) Verwendung der U-Boote im Handelskrieg (217) Beginn der U-Boot-Blockade - Februar bis Oktober 1915 (218) Beginn und Durchführung der U-Boots-Tätigkeit im Mittelmeer (219) [Abb.]: Nr. 103. Die Sprengstelle an der Seebrügger Mole ( - ) [Abb.]: Nr. 104. Die versenkten Kreuzer "Intrepid" und "Iphigenia" ( - ) Weitere Schilderung der U-Boot-Blockade um England (221) Versenkung der "Lusitania" (222) Einstellung des U-Boot-Handelskriegs (223) Minenunternehmungen (224) [Abb.]: Nr. 105. Übernahme von Torpedos ( - ) [Abb.]: Nr. 106 Ein unter Wasser fahrendes U-Boot vom Flugzeug aus gesehen ( - ) [Abb.]: Nr. 107. Der Maschinenraum eines im Bau befindlichen U-Bootes ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 108- Patrouillierendes U-Boot (2)Nr. 109. Das französische U-Boot "Curie", das im Hafen von Pola von den österreichischen Strandbatterien in den Grund gebohrt wurde ( - ) Ablehnung des unbeschränkten U-Boot-Krieges durch den Kaiser; Tirpitz geht (225) U-Boots-Bestand März 1916 (226) Der neue Handelskrieg (227) Die U-Boot-Arbeit vor und während der Skagerrakschlacht (228) Der Angriffsplan gegen die englische Küste (228) Die U-Boote gelangen nicht zum Angriff (230) Vom Minenkrieg (231) U-Boot-Verwendung bei einem weiteren Vorstoß gegen die englische Küste (232) Wiederaufnahme des U-Boot-Krieges an der flandrischen Küste und in der Nordsee (233) Der verschärfte U-Boot-Krieg wird erklärt (235) Steigende Erfolge durch den verschärften U-Boot-Krieg (236) Englische Abwehrmaßnahmen (236) Bedenklicher Rückgang in den Versenkungserfolgen (237) Ausbau der Stützpunkte (238) U-Boot-Kreuzoperationen (239) U-Boot-Verluste (240) [Abb.]: Nr. 110. Das deutsche Unterseeboot "U 14" im Kampf gegen fünf bewaffnete englische Trawler ( - ) [Abb.]: Nr. 111. "U-Deutschland" in Baltimore ( - ) [Abb.]: Nr. 112. "U-Deutschland" vor der Wesermündung ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 113. Ein weltgeschichtliches Ereignis: Die ersten Waren (Farbstoffe der deutschen Farbwerke), die auf dem Unter-Wasser-Weg von Europa nach Amerika gelangten (2)Nr. 114. Auf der Fahrt In der Zentralkommandostelle ( - ) Einstellung des U-Boot-Handelskrieges (241) [3 Tabellen]: (1)Zusammenstellung der Gesamtbauten an U-Booten (2)Zusammenstellung der Gesamtverluste an U-Booten (3)Nach Kriegsschauplätzen verteilen sich die Verluste wie folgt: (241) [Tabelle]: Zusammenstellung der Versenkungen von Handels- und Hilfsschiffen durch U-Boote während des Weltkrieges auf den einzelnen Kriegsschauplätzen (242) [2Tabellen]: (1)Endergebnis der Versenkungen durch U-Boote während des Weltkrieges (2)Gegenüberstellung der nachgewiesenen versenkungen mit den Zusammenstellungen nach Lloyds Register (243) "U-Deutschland" ([244]) Weshalb der schonungslose U-Boot-Krieg geführt wurde und weshalb er nicht zum Ziele führte ([253]) [Abb.]: Nr. 115. Nach dem Waffenstillstand: Übergabe der U-Boote an England. Drei der U-Boote mit ihren Mannschaften an Bord (Nach englischer Darstellung) ( - ) [Abb.]: Nr. 116. Der Kreuzer S. M.S. "Königsberg" im Rufidji Der Kreuzer "Königsberg" hatte sich nach seiner ersten Kreuzerfahrt notgedrungen in den Rufidji-Fluß (Deutsch-Ostafrika) zurückgezogen, wo er monatelang von den Engländern blockiert wurde. Juli 1915 fiel er nach tapferem Kampf einer englischen Übermacht von 21 Schiffen zum Opfer ( - ) Scapa Flow 21. Juni 1919 ([257]) Interessante Fälle aus dem unbekannten Kolonialkrieg ([260]) Der Krieg in den deutschen Kolonien ([260]) Der Übergang der Portugiesen über den Rowuma (262) Die "Repatriierung" der portugiesischen Helden (264) Im Zeppelin nach Deutsch-Ostafrika (267) Die Portugiesen gegen Südwestafrika (270) [Abb.]: Nr. 117. Im Felde unbesiegt: General v. Lettow-Vorbeck bei der Begrüßung auf dem Pariser Platz in Berlin ( - ) [2 Abb.]: (1) Nr. 118. Maschinengewehrstellung der Schutztruppe (Deutsch-Ostafrika) (2)Nr. 119. Vom Feldzug in Ostafrika Ein Kriegsmaterial-Transport der englischen Truppen unter General Smuts passiert eine wiederhergestellte Brücke (Nach englischer Darstellung) ( - ) Ein Seegefecht der Kameruner (275) Die Leiden der Kolonialdeutschen (277) Wie sich der Gaskrieg entwickelte ([281]) Die Anfänge und das Völkerrecht ([281]) Der Gaskrieg ein Kind des Weltkrieges ([281]) Die drei Verbote vom Haag ([281]) Warum der Feindbund die Propaganda gegen das Gas so sehr betonte (282) Frankreich beginnt den Gaskrieg (283) Die erste deutsche Antwort (283) Das militärische Bedürfnis nach dem neuen Kampfmittel (284) Die Entwicklung des Gaskrieges war unvermeidlich (284) Der Stellungskrieg begünstigte die Entwicklung (284) Das militärische Problem (285) Die Vielseitigkeit der Arbeit, ihre Gefahren und ihre Schwierigkeiten (285) Populäre Gasphantastik (286) Das Blasverfahren (287) Die Grundgedanken des Blasverfahrens (287) Die Ausführung (287) Die Schwierigkeiten und Verschiedenheiten (288) [Abb.]: Nr. 120. Eine historische Aufnahme aus dem Gaskrieg: Der erste deutsche Gasangriff bei Langenmarck ( - ) [Abb.]: Nr. 121. Ein Gasangriff an der Ostfront nach einer russischen Fliegeraufnahme ( - ) [Abb.]: Nr. 122. Gasangriff des Marinekorps in den flandrischen Dünen ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 123. Ein Gasangriff (2)Nr. 124. Englischer Gasangriff auf deutsche Schützengräben (Nach englischer Darstellung) ( - ) Der erste deutsche Erfolg und die weitere deutsche Entwicklung (289) Die Nachahmung und das Abflauen (290) Gasschutz und Gasdisziplin (290) Späte Erkenntnis der Notwendigkeit eines allgemeinen Gasschutzes (290) Umfangreiche Organisation. Gasdienst und Gasalarm (291) Der Gasschutz der Tiere, der Lebensmittel und der Ausrüstung (292) Die artilleristische Entwicklung auf dem Höhepuntk (292) Die Franzosen bringen als erste "reine Gasgeschosse" an die Front (292) [2 Abb.]: (1)Nr. 125. Französische Granatwerfer mit Gasmasken in Erwartung eines deutschen Angriffs. (Nach französischer Darstellung) (2)Nr. 126. Erbeuteter englischer Tank aus der für die Engländer verlorenen Tankschlacht bei Cambrai Dieser weibliche Tank führt auf seinem Dach den Kletterbaum mit sich. Mittels dieser Vorrichtung kann der Tank auch größere Grabentiefe überwinden ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 127. Deutscher Tank, bei Villers-Bretonneux von den Franzosen erbeutet (2)Nr. 128. Englische Aufnahme eines männlichen Tanks im Trichtergelände. Man sieht, wie der Tank spielend die Unebenheiten des Geländes überwindet ( - ) Die deutsche Antwort; Die deutsche artilleristische Organisation (293) Die drei deutschen Hauptgasarten (293) Die Höhezeit des deutschen artilleristischen Gasschießens (295) Das Artilleriegas bei den anderen Kriegführenden (296) Die Gaswerfer (297) Das Suchen nach anderen Wegen; Die englischen Gaswerfer (297) Die deutsche Antwort (298) Der Ausgang (298) Tankschlacht ([300]) Das erste überraschende Auftauchen der Tanks ([300]) [Abb.]: Nr. 129. Bisher unbekannte Aufnahme eines französischen Spezialtanks französischer Sturmwagen, mit einer Schnellfeuerkanone bestückt, der im Gelände von Moronvilliers verwendet wurde. Der ausgesprochene Spezialtank, ein sogenannter Durchbruchstank, ist bestimmt, ein größeres Geschütz und Maschinengewehrnester nahe an den Feind heranzubringen. Die Type hat sich jedoch nicht sonderlich bewährt ( - ) [Abb.]: Nr. 130. Abwehr englischer Tankangriffe im Westen Englische Tanks in deutschem Artillerie-, Flak- und Minenwerfer-Feuer ( - ) Die zwei Tank-Typen (301) Die "Hush-Operation"; Frankreichs Tankwaffe (302) Die Tanks der Amerikaner (303) Die "große Tankschlacht" (303) Der deutsche Kampfwagen in Front (304) Immer mehr Tanks, immer mehr Verluste (304) [Abb.]: Nr. 131. Deutsche Panzerwagen (Tanks) in Bereitschaft. Juni 1918 Man erkennt deutlich die eigenartige deutsche Konstruktionsart. Das Prinzip des sich fortbewegenden, gepanzerten Maschinengewehrnestes kommt in der Form zum Ausdruck ( - ) [Abb.]: Nr. 132. Eine seltene Aufnahme Zerschossener englischer Tank, hinter dem englische Infanteristen vor einem deutschen Flugzeug Deckung suchen. Das Bild wurde von einem deutschen Flieger aus 80 m Höhe aufgenommen. In dem Gelände erkennen wir Granattrichter neben Granattrichter ( - ) 630 Chars légers und 24 Chars Schneider (305) In den Zangen der Siegfriedstellung (305) Die "Siegeswagen" (308) [Abb.]: Nr. 133. 38-cm-Schnellade-Kanone (Eisenbahn-Bettungsgeschütz), gegen Sicht gedeckt (getarnt) Mannschaften nehmen die Matten und Zweige vom Geschütz ( - ) [Abb.]: Nr. 134. Französischer Panzerzug mit schwerster Artillerie ( - ) [Abb.]: Nr. 135. Von Engländern ausgeführter Flammenwerferangriff (Nach englischer Darstellung) ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 136. Großer Flammenwerfer mit Schlauchleitung in Tätigkeit (2)Nr. 137. Abbrennen von Nebeltöpfen, um den Abschuß schwerer Artillerie unsichtbar zu machen ( - ) Aus den Geheimnissen der Technik der Kriegszeit ([309]) Die Feuerspritzen von Verdun ([309]) Wo sie erscheinen, bringen sie den Sieg (311) Das Geheimnis der "Dicken Berta" (312) "Nehmen Sie bitte eine Schußweite von 120 km" (314) Die Materialschlacht (315) [2 Abb.]: (1)Nr. 138. Zerschossene Panzerkuppel in der eroberten französischen Sperrfeste Manonvillers (2)Nr. 139. Zerschossene Panzerkuppel in der eroberten französischen Sperrfeste Manonvillers ( - ) [Abb.]: Nr. 140. Große Flammenwerfer in Tätigkeit ( - ) [2 Abb.]: (1) Nr. 141. Ein durch einen Rohrzerspringer aufgerissenes Geschützrohr; ein Geschoß ist beim Abschuß im Rohr zersprungen (2)Nr. 142. Eine in der Abwehrschlacht beim Reims 1917 durch feindliches Artilleriefeuer zerschossene 15-cm-Haubitze, die in der Instandsetzungswerkstatt der Front wiederhergestellt werden soll ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 143. Mitarbeit der Frau bei der Munitionsherstellung Handgranaten werden zur Füllung angebohrt (2)Nr. 144. Aus einer deutschen Munitionsfabrik: Frauen beim Lackieren von Kartusch-Hülsen ( - ) Die "Landpanzerkreuzer" (317) [Abb.]: Der erste Kampfwagen Ein vom österreichischen Oberleutnant Burstyn 1912 erfundenes gepanzertes Kraftfahrgeschütz für Raupen- und Räderbewegung (Vorder- und Seitenansicht). Darunter zum Vergleich der englische Kampfwagen "Medium Mark" (Vorder- und Seitenansicht) (318) Eine wenig gekannte Waffe (319) Eine Leitung 130 mal um den Aquator (320) Mithören beim Feinde (321) Ein "Bombenerfolg" (323) [2 Abb.]: (1)Nr. 145. Beim Marinekorps in Flandern: Granatwerfer bei der Arbeit in den Dünen. Juli 1917 (2)Nr. 146. 38-cm-Schnellade-Kanone (Eisenbahn-Rettungsgeschütz) Heranfahren der schweren Granate ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 147. Behelfsmäßig hergestellter russischer Panzerzug, bei Tarnopol 1918 erbeutet (von links nach rechts: Geschützwagen, Tender, Lokomotive, Geschützwagen) (2) Nr. 148. Bei Udine erbeuteter italienischer Panzerwagen ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 149. Fahrbarer Brieftaubenschlag (2)Nr. 150. Abschießen einer Flügelmine mittels einer Wurfvorrichtung. (Nach französischer Darstellung) ( - ) [2 Abb.]: Nr. 151. (1) Der Meldehund beim Legen einer Fernsprechleitung (2)Nr. 152. Bei Udine erbeutetes Horchgerät französischer Art, das den Abwehr-Batterien zur Feststellung der Annäherung von Fliegern dient ( - ) Schießtag beim Parisgeschütz ([326]) Wie kam es zur Konstruktion des Parisgeschützes? ([326]) Die Pläne der Obersten Heeresleitung mit den Parisgeschützen (327) Geheime Vorbereitungen zum ersten Schießtag (327) Rätselraten der Feinde (328) Die geheimen Stellungen der Parisgeschütze (329) Ankunft bei den Riesengeschützen, erster Eindruck (329) Bei den Munitionsbeständen der Parisgeschütze (330) Vorbereitung am Schießtag (330) Das Schießen beginnt (331) Feuer! (332) Wir betrachten das Riesengeschütz von nahem (332) [Abb.]: Nr. 153. Überraschende Wirkung der 21-cm-Mörser in der Festung Longwy. August 1914 Ausfallstraße vom Burgunder Tor über Ravelin 13 nach außen ( - ) [2 Abb.]: [1)Nr. 154. Riesentrichter in einer eroberten französischen Ortschaft, verursacht durch eine schwere deutsche Fliegerbombe (2)Nr. 155. Eine Panzerkuppel der italienischen Panzerfeste Monte Verena mit einem Volltreffer ( - ) [Abb.]: Nr. 156. Das "sagenhafte" Parisgeschütz in Feuerstellung ( - ) [Abb.]: Nr. 157. Französische Zeichnung, die die mutmaßliche Aufstellung eines Ferngeschützes zeigt ( - ) [Karte]: Nr. 158. Karte von Paris, die die Einschläge der Ferngeschosse zeigt ( - ) Aus der Statistik der Parisgeschütze; Stellungswechsel der Parisgeschütze; Der Verbleib der Geschütze (333) Auch die früheren Gegener haben nun ihre weittragenden Geschütze; Rückblick (334) Waffen und Munition - Erzeugung und Verbrauch Kleine Bilder aus dem weltweiten Gebiet der Rüstungsindustrie ([335]) Die französischen und deutschen Heere 1870 nicht kriegsbereit; Die Erfahrungen von 1870 bis 1914 maßgebend ([335]) Maßgebende Faktoren für den Ausbau der Wehrmacht; Ungenügende Rüstung der Mittelmächte bei Kriegsausbruch (336) Man glaubte nur an eine ganz kurzen Krieg (336) [Abb.]: Nr. 159. Dreherei für schwere Granaten ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 160. Bekämpfung von Tanks durch deutsche Flammenwerfer (Im Westen im Augenblick des Angriffs aufgenommen) (2) Nr. 161. Geschützbeförderung mit Drahtseilbahn an der mazedonischen Front ( - ) Vorhandene Munitionsmengen für den Ernstfall ungenügend (337) Optimismus verhinderte wirtschaftliche Mobilmachung (337) Nur die "planmäßigen" Truppenverbände waren genügend ausgerüstet (338) Rathenaus Eingreifen. Zwangsbewirtschaftung der Rohstoffe (339) Für die Kriegsfreiwilligenfehlen Waffen und Munition (339) Das Wunder der 42-cm-Mörser. Munitionsvergeudung (340) Bald setzte ernster Munitionsmangel ein (341) Plötzlicher Rohstoffmangel in der Munitionserzeugung (341) Wie man über die Krise wegkam Auch beim Feinde Munitionsmangel (342) Zahlen aus der deutschen Geschützproduktion Enorme Steigerung der Leistungen (342) Schwerstes Flachfeuer (343) Flaks; Wandel in der Munitionserzeugung (344) [2 Abb.]: (1)Nr. 162. Deutsches 38-cm-Eisenbahngeschütz (2)Nr. 163. Deutsches 38-cm-Eisenbahngeschütz beim Abschuß ( - ) [Abb.]: Nr. 164. Zu der trotz ungeheuerer artilleristischer Anstrengungen unserer Feinde gescheiterten Offensive an der Somme: Eines der schweren englischen Eisenbahngeschütze im Somme-Abschnitt ( - ) [Abb.]: Nr. 165. Erbeutetes englisches Munitionslager bei Aubigny vor Ham. März 1918 ( - ) [Abb.]: Nr. 166. Schwere englische Geschütze an der Westfront (Nach englischer Darstellung) ( - ) Gewaltige Steigerung der Munitionsproduktion. Die Wunder der deutschen Technik (345) Das Geschütz- und Munitionsproblem in Frankreich (346) Waffen- und Munitionserzeugung in England (349) Die Leistungen der Vereinigten Staaten (352) [2 Abb.]: (1)Nr. 167. Erbeutete russische schwere Küstengeschütze bei Dünamünde September 1917 (2)Nr. 168. Schwerer österreichischer 30,5-cm-Mörser ( - ) [Abb.]: Nr. 169. Französisches 16,4-cm-Flachbahngeschütz bei Hameredferme südwestlich Pargny. Mai 1918 ( - ) [Abb.]: Nr. 170. Ein Riesengeschütz an der englischen Front in Frankreich in Tätigkeit (Nach englischer Darstellung) ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 171. Englischer Werbefeldzug für Munitionsfabrikation Munitionsarbeiterinnen mit Granathülsen auf einem Propagandazuge durch die Straßen Londons (2)Nr. 172. Große Frauenkriegsprozession in England Weibliche Munitionsabeiterinnen in der Prozession passieren Whitehall in London ( - ) Gesamtleistungen auf der Feindseite nach April 1917 (353) Ungeheure Steigerung des Verbrauchs in den Materialschlachten (355) Rückblick (355) [Abb.]: Nr. 173. Krieg und Kriegswirtschaft bedingen Geld! Englische Reklame zur Zeichnung der Kriegsanleihe Besuch der Tanks in London. Szene auf dem Trafalgarplatz zur Zeit dieser Tankbesuche, die gleichzeitig zur Zeichnung auf die Kriegsanleihe benützt werden. Des weiteren sind zur Kriegsanleihezeichnung noch eine Anzahl anderer Attraktionen aufgestellt, so Brieftaubenpost usw. Luftschiffe werfen von oben Flugblätter herunter. (Nach englischer Darstellung) ( - ) Wehr und Wirtschaft im großen Kriege ([357]) Die Friedenswirtschaft ([357]) Die Friedensschlagworte werden wertlos (358) Es fehlte die wirtschaftspolitische Führung (359) Die ersten Umrisse der Wirtschaft der Zukunft werden sichtbar (363) [2 Abb.]: (1)Nr. 174. Kriegsversorgungsamt, Schneiderei (2)Nr. 175. Brave deutsche Frauen treten an die Stellen der eingerückten Männer Weibliche Kraftwagenführerin an der Post in Dresden ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 176. Englische Frauenarbeit im Kriege . Englische Frauenabteilung zur Bearbeitung der Landwirtschaft des Buckingham-Palasts. Die Königin von England durchschreitet die aufgestellten Linien. (Nach englischer Darstellung) (2)Nr. 177. Kriegsfrauenarbeit in England. Auch in England ist in den letzten Kriegsjahren katastrophaler Männermangel. Drei Damen aus der Londoner Aristokratie, die auf dem königlichen Landgut in Sandringham beschäftigt sind ( - ) Von der unbekannten Materialnot Was im Kriege alles gesammelt wurde ([366]) Weshalb sammelte man? ([366]) Die Träger der Sammeltätigkeit (368) [2 Abb.]: (1)Nr. 178. Glocken unzähliger Kirchen wurden an die Metallsammelstelle abgeliefert und eingeschmolzen (2)Nr. 179. Von der Reichswollwoche in Berlin Schüler höherer Lehranstalten helfen eifrig mit, die Wollsachen nach der Zentrallstelle zu schaffen ( - ) (2 Abb.): (1)Nr. 180. Obstkernsammlung des Vaterländischen Frauenvereins in Berlin (Man beachte die beträchtlichen Ergebnisse dieser Sammlung!) (2)Nr. 181. Ein lager von Lumpen und Altpapier ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 182. Fabrikate aus Papiergewebe: Herrenwäsche (2)Nr. 183. Seile und Bindfaden aus Papiergewebe ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 184. Erbeutete russische Munition wird für die eroberten russischen Maschinengewehre in Gurte gefüllt (2) Nr. 185. Ostpreußische Landsturmleute beim Sortieren russischen Artilleriematerials ( - ) Geldspenden (369) Gold und Schmucksachen (369) Die Ernährung der Menschen (371) Die Fütterung der Tiere (372) Bekleidung (374) Altmaterialien (376) Neue Stoffe für die Industrie (377) Liebesgaben (380) Der arme Krieg ([384]) [Abb.]: Nr. 186. Kriegsspeisung in einer deutschen Großstadt. Allerorten wurden sogenannte "Kriegsküchen" errichtet ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 187. Ernährung in den Kriegsjahren. Selbstversorger holen sich ihren Kartoffelvorrat in die Großstadt (2)Nr. 188. Wie man in den ersten Kriegsjahren den englischen Aushungerungsplan von der heiteren Seite nahm und als eine Unmöglichkeit abtat ( - ) [Abb.]: Nr. 189. Einblicke in die Waffenindustrie unserer Bundesgenossen: Österreichische Geschützherstellung (Die Skoda-Werke in Pilsen) ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 190. Eines der vielgenannten österreichischen Motorgeschütze in Brüssel, mit welchen so glänzende Schießergebnisse erzielt wurden (2)Nr. 191. Mühseliger Transport schwerer italienischer Geschütze im Hochgebirge ( - ) Was wir vom Ernährungswesen des Weltkrieges nicht wissen ([386]) August 1914 - Hamsterpsychose ([386]) Interessante Vorgeschichte ([386]) Unsere Lebensmittelversorgung vor dem Kriege in Zahlen (388) Das Fleisch im Inland, die Futtermittel im Ausland (388) Unsere Fehler und die positiven Maßnahmen Englands (389) Trugschlüsse und amtliche Unmöglichkeiten (390) Höchstpreise-Fütterungsverbot-Getreidemonopol (392) Der berühmt gewordene "Schweinemord" (392) Beispiele der Fehlorganisation (395) Verteilung statt Erzeugungssteigerung (396) Das Jahr 1917 beginnt mit Versuchen (397) Das Ende und die Lehre daraus (397) Ärzte und Sanitäter an der Front ([399]) Seelisches Erleben in den ersten Kriegstagen ([399]) Stilles Heldentum (400) [2 Abb.]: (1)Nr. 192. Eine lange italienische Auto-Transport-Kolonne mit Kriegsmaterial für die erste Linie (2)Nr. 193. Eine Verteidigungsstellung der Italiener bei Ledro Kleine vorgeschobene Abteilung in Erwartung eines feindlichen Angriffs ( - ) [Abb.]: Nr. 194. Verladen von Verwundeten in einen Lazarettzug in Cambrai ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 195. Transport eines Schwerverwundeten im Tragsack nach dem Feldlazarett (2) Nr. 196. Transport von Verwundeten mit der Feldbahn ( - ) [Abb.]: Nr. 197. Während der englischen Offensive im Westen nehmen englische Automobilambulanzen die massenhaft herbeigetragenen Schwerverwundeten in Empfang, um Sie nach den Lazaretten zu befördern (Nach englischer Darstellung) ( - ) Bei den Olga-Grenadieren III/123 in der Sommeschlacht (401) Die Katastrophe am Cornilletberg (Champagne) Aus einem Bericht des Bataillonsarztes, Oberarzt Dr. Nagel II/476 (404) Sanitätsdienst im Osten (408) An der türkischen Front Aus einem Bericht von Prof. Dr. Viktor Schilling (411) Der Seekrieg (412) Ausblick (413) Frühjahr 1918 in einem Feldlazarett ([414]) [2 Abb.]: (1)Nr. 198. Die Wirkung feindlichen Artilleriefeuers auf deutsche Lazarette und Krankenwagen am Kemmel (2) Nr. 199. Verwundete englische Soldaten werden auf leichten Bahnen nach dem Lazarett befördert (Nach englischer Darstellung) ( - ) [Abb.]: Nr. 200. Von der englischen Front: Verwundete werden während des Kampfes vom Schlachtfeld getragen (Nach englischer Darstellung) ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 201. Ein deutsches Schiffslazarett (2)Nr. 202. In einer Kirche eingerichtetes deutsche Feldlazarett ( - ) [Abb.]: Nr. 203. Deutsche Gefangene arbeiten im Militärdepot in Bordeaux ( - ) Vom unbekannten Heldentum deutscher Gefangener in Feindesland ([421]) Auch unter den Gefangenen gab es Helden! ([421]) Die ersten Stunden der Gefangenschaft ([421]) Nur wahres soll hier erzählt werden (422) Haßpsychose der Feinde und Gefangenenbehandlung (422) Es gab wenig Feindhaß in Deutschland Wie bei uns feindliche Gefangene behandelt wurden (423) Gefangenenbehandlung bei den Italienern und Amerikanern (424) Gefangenenberaubung, Plünderungen (425) Unwürdige Behandlung, Demütigungen und Qualen der Gefangenen (426) [Abb.]: Nr. 204. Gefangenenlager Lüderitzbucht Die Häuser sind von den deutschen Gefangenen aus zusammengesuchten, herrenlos umherliegenden Abfällen erbaut, da von den Engländern nur Zelte geliefert waren ( - ) [Abb.]: (1)Nr. 205. Turnfest im Gefangenenlager (2) Nr. 206. Eine Straße in der von deutschen Gefangenen erbauten Stadt ( - ) Die Leiden des Transports (429) [Abb.]: Nr. 207. Neugierige Engländer vor dem Gefangenenlager, das ihnen Bewunderung abnötigte ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 208. Die deutsche Stadt, ein Zeuge deutscher Tüchtigkeit Die Gefangenen schaffen sich selbst ein Heim (2)Nr. 209. Die Spitzzelte der englischen Bewachungsmannschaft, der vergebens die Deutschen als Vorbild gezeigt wurden; sie war zu faul, das Beispiel der Deutschen nachzuahmen. Niemand außer dem Kommandanten und dessen Adjutanten durfte das Lager betreten; als Zeichen der Achtung, die der Kommandant den deutschen Gefangenen zollte ( - ) Flucht und Fluchtversuche (434) Was deutsche Gefangene leisteten (436) Frontpropaganda bei Feind und Freund ([440]) Psychologische Voraussetzungen für die Frontpropaganda ([440]) Hilflose Anfängerleistungen ([440]) Von den merkwürdigen Vertriebsmitteln der Frontpropaganda (442) Vertrieb durch Fliegerabwurf (442) Vertrieb durch Hand- und Gewehrgranaten und Schützengrabenmörser (443) Die endgültige Lösung: der Ballonabwurf (443) Übersicht über die Propagandavertriebsmethoden von 1916 bis Sommer 1918 (444) Statistisches von der Frontpropaganda (444) [2 Tabellen]: (1)Gesamtvertrieb von englischen Propagandaschriften (2)Statistische Ergebnisse der englischen Frontpropaganda im deutschen Heere (445) Leistungen der feindlichen Frontpropaganda (446) Aus dem Inhalt der englischen Frontpropaganda (446) Aus dem Inhalt der französischen Frontpropaganda (447) Die deutschen Hintermänner der französischen Frontpropaganda (447) Aus dem Inhalt der französischen Frontpropaganda (448) 1. Fliegerzettel mit Text. (448) 2. Illustrierte Fliegerzettel. (448) [2 Abb.]: (1)Nr. 210. Von den Wundern des Schützengrabenkrieges: Zugang zum vordersten Graben. Ein 1 km langer bombensicherer Tunnellaufgraben, der bis zu den vordersten Schützengräben führt (2) Nr. 211. Ein Beispiel der raffinierten englischen Frontpropaganda: eine abstoßende Abbildung von einem englischen Fliegerzettel, die unseren Feldgrauen Furcht einjagen sollte ( - ) [Abb.]: Nr. 212. Flugblatt französischer Flieger Charakeristischer französischer Fliegerzettel mit verschiedenen Druckfehlern (z.B. war-wahr!), der sich u.a. auch an deutschpolnische Soldaten im deutschen Heer wendet ( - ) [Abb.]: Nr. 213. Englischer Ballonabwurf an die französisch sprechende Bevölkerung der besetzten Gebiete Nordfrankreichs und Belgiens: eine Serie Flugblätter, die zum Durchhalten auffordern ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 214. Französischer Papierballon mit Zeitschriften, die die deutschen Soldaten zum Überlaufen auffordern, in der deutschen Stellung gelandet. (Solche, vervollkommnete Ballons flogen zuletzt 600 km weit!) (2) Nr. 215. Französische Kriegspsychose: Die Bedienungsmannschaften einer französischen Batterie brachten im Halbkreis vor ihrer Stellung mit Kalkbewurf die ungeheuer große Inschrift an: "Mort aux Boches" (Tod den Deutschen). (Fliegeraufnahme aus 3800m Höhe) ( - ) 3. Fliegerzeitungen. (449) Zeitungsfälschungen. (449) Von der belgischen Frontptopaganda; Charakter der belgischen Frontpropaganda; Belgische Fliegerzettel (451) Belgische Geheimzeitungen (451) Von der amerikanischen Frontpropaganda (452) Inhalt und Charakter der amerikanischen Frontpropaganda (452) Von der italienischen Frontpropaganda (453) Von der russischen Frontpropaganda (454) Die Ententepropaganda unter einheitlichem Oberbefehl (455) Leistungen der deutschen Frontpropaganda (455) Deutsche Beeinflussung der englischen Truppen (455) Deutsche Frontpropaganda für amerikanische Soldaten (456) Aus deutschen Fliegerzetteln für französische Truppen (456) Propaganda der Mittelmächte an der italienischen Front (457) Deutsche Propaganda für die russischen Soldaten (458) Über die Wirkung der feindlichen Frontpropaganda auf die deutschen Truppen (458) Vom Geist der deutschen Kriegsmarine ([460]) [Abb.]: Nr. 216. Torpedoboot-Durchbruch ( - ) [Abb.]: Nr. 217. "U-Deutschland" auf der Heimreise ( - ) [Abb.]: Nr. 218. S. M.S. "Emden" nach dem letzten Kampf Fregattenkapitän v. Müller setzte das Schiff nach Erschöpfung aller Kampfmittel gegen den australischen Kreuzer "Sydney" auf ein Korallenriff, um seine Mannschaft zu retten ( - ) [Abb.]: Nr. 219. Torpedoboot-Flottille ( - ) [Abb.]: Nr. 220. Schlachtkreuzer in der Skagerrak-Schlacht ( - ) [2 Abb.]: (1)Nr. 221. S. M. Torpedoboot "S 131" bei 32,5 Seemeilen Fahrt (2)Nr. 222. S. M. Torpedoboot "S 5" in schwerer See ( - ) Was wir von der Zermürbung der Zivilbevölkerung durch die kriegsfeindliche Propaganda nicht wissen ([473]) Die marxistische Internationale bricht im Juli 1914 zusammen ([473]) Liebknecht entfacht die Kriegsopposition in Deutschland (474) Unter russischer Führung entsteht eine neue kriegsfeindliche Internationale (476) Der radikal-revolutionäre Kampf gegen die nationale Front dehnt sich aus (476) Liebknecht als "Märtyrer" (477) Die radikal-revolutionäre Opposition findet Stärkung durch pazifistische Strömungen (478) Vom Kriegspazifismus der USPD (478) Der Zermürbungskampf erreicht seinen Höhepunkt (479) Die Unabhängigen und Radikalen rüsten zur Revolution (481) Das Ende (482) Von Chauvinismus, Kriegsschuld und deutscher Regierungspolitik ([484]) [2 Abb.]: (1)Nr. 223. Abbildung vom Dum-Dum-Geschossen (engl. Ursprungs) (2)Nr. 224. Abbildungen von Franktireurs-Kugeln, die schreckliche Verwundungen hervorrufen ( - ) [2 Abb.]: (1) Nr. 225. Der hinterlistige" Deutsche Man ergibt sich scheinbar, während man den ahnungslos herankommenden Feind mit Maschinengewehrfeuer aus dem Hinterhalt niedermäht. (Nach englischer Darstellung) (2)Nr. 226. Wie der Welt draußen das Haßbild des Deutschen als Unhold, als Brandstifter, Frauen- und Kindermörder systematisch eingehämmert wurde (Nach englischer Darstellung) ( - ) [Gedicht]: "wie das Winseln eines Kindleins in der wutentbrannten Schlacht, wie ein linder Nebeltropfen in dem flammenden Gebäude, wie ein Licht, vom Borde taumelnd in den dunklen Ozean!" (Droste-Hülshoff) (486) [Artikel]: Der Feindbund hat in seiner Antwort auf die deutschen Gegenvorschläge zum Versailler Diktat und in seiner Mantelnote vom 16. Juni 1919 ausführlich begründet, was er eigentlich meint mit der Verantwortlichkeit Deutschlands für den Weltkrieg, von der Artikel 231 des Versailler Diktats spricht: (488) [Abb.]: Nr. 227. Systematischer Deutschenhaß: Eine der ersten französischen Zeitschriften wagte zu behaupten, die deutschen Feldgrauen sähen so aus! Man beachte das raffinierte System in dieser Verleumdungsmethode, der französische Zeichner stellt diesen erdichteten Vorfall, aus Haß geboren, so naturwahr dar, als ob es sich um eine photographische Aufnahme handle ( - ) Bei den Zentralmächten (489) [Abb.]: Nr. 228. Dinant - I see father. Dinant - Ich sehe Vater (Deutsche Soldaten ermorden in Dinant die Männer vor den Augen der Frauen und Kinder.) (Aus der Greuelpropaganda der Entente.) ( - ) [2 Abb.]: (1) Nr. 229 Christendom after twenty centuries Die Menscheit nach 20 Jahrhunderten Christentum (2) Nr. 230. Thrown to the swine. The martyred Nurse Vor die Schweine geworfen. Die gemordete Krankenpflegerin (Zur Erschießung der englischen Spionin Cavell. Die deutschen Schweine - man achte auf das E.K.! - beschnüffeln die Leiche.) ( - ) [2Abb.]: (1)Nr. 231. Plünderung bei dem Deutschen A. Schoenfeld in London Momentphotographie, veröffentlicht in der Londoner Zeitschrift "The Graphic" 1914. Vier Polizisten sehen gemütlich zu (2)Nr. 232. Bernhardiismus. "It`s all right. If I hadn`t done it some one else migth." Bernhardiismus. "Recht so. Wenn ich`s nicht getan hätte, hätte es vielleicht jemand anders getan." ( - ) Kulturkuriosa aus den Kriegsjahren ([507]) Spionistis in Frankreich ([507]) Eine verhängnisvolle Kriegsmedaille (508) La danza macabra (509) Ein Grenzfall von französischem Chauvinismus (510) Wie die Tommys in Frankreich französisch sprechen lernten (510) Wie russische Gefangene auf phonetischer Grundlage deutsch lernten (511) Eine "wahre Zeppelinnacht" in Paris (512) Episode aus dem Russeneinbruch in Ostpreußen (512) [Abb.]: Nr. 233 Deutsche Husaren-Eskadron setzt über die Drina in Mazedonien. November 1915 ( - ) [Abb.]: Nr. 234. Der Krieg im Orient. Kolonne von Transport-Kamelen an der Palästina-Front. Rückkehr von der Tränke ( - ) Deutsche Propaganda für den heiligen Krieg im Orient; Farbige Zeitungsnummern als Belege der Papiernot (513) Die deutsche Briefmarke in der französischen Propaganda (514) [Karte]: Karte der Mächtegruppierung (515) Der Weltkrieg in Zahlen Verluste an Blut und Boden ([516]) Wie viele dem Ruf zu den Waffen folgten! ([516]) Auf dem Felde der Ehre blieben: ([516]) [4 Abb.]: (1)13 250 000 deutsche Männer zogen 1914-18 ins Feld (2)8 000 000 Mann kehrten 1918 zurück (3)Die Zahl der Mobilisierten in Europa betrug 68 000 000 mann (4)30 000 000 Mann standen insgesamt Ende des krieges unter Waffen (517) Was wir von unseren toten Soldaten noch wissen! (517) [2 Tabellen]: (1)An den 2 000 000 Toten sind beteiligt: (2) Von den Toten sind (517) [5 Abb.]: Es fielen von: (1)Preußen 1 500 000 Mann (2)Bayern 250 000 (3)Sachsen 140 000 Mann (4)Württemberg 75 000 Mann (5)Schutztruppen 35 000 Mann (518) Blutige Verluste außer den Gefallenen: (518) Gesamtübersicht über die Zahl der Kämpfer und Verluste der kriegsführenden Mächte im Weltkrieg. (518) [Tabelle]: Mittelmächte: (518) [10 Abb.]: Gesamtübersicht über die Kämpfer- und Verlustzahlen der Mittelmächte (1)Kämpfer 21 200 000 (2)Tote u. Vermißte 3 540 000 (3)Verwundete 7 300 000 (4)Gefangene u. 2/3 d. Vermißten 3 250 000 (5)Gesamtsumme der Verluste 14 090 000 Gesamtübersicht über die Kämpfer- und Verlustzahlen der Ententemächte (6)Kämpfer 39 000 000 (7)Tote u. Vermißte 5 723 000 (8)Verwundete 13 768 000 (9)Gefangene u. 2/3 d. Vermißten 4 286 000 (10)Gesamtsumme der Verluste 23 777 000 (519) [Tabelle]: Ententemächte (520) [Tabelle]: Bevölkjerungs- und Gebietsverluste in Mitteleuropa (521) [Karte]: (521) [Tabelle]: Durch den Raub unserer Kolonien - als Rechtfertigung hiefür diente die abgefeimte koloniale Schuldlüge - verloren wir: (522) [Abb.]: Unsere hauptsächlichen Verluste im Schaubild: in prozent des Ganzen: (522) [Tabelle]: Leistungen aus vorhandenen Beständen: (522) [Tabelle]: Leistungen aus der laufenden Produktion: (523) "Reparationsverhandlungen" (523) Einband ( - ) Einband ( - )

Issue 55.4 of the Review for Religious, July/August 1996. ; Revi for Retig ous i, a fo .m for shared res ea on on the lived experience of all who find that the church's rich heritages of spirituality support their personal and apostolic Christian lives. The articles in the journal are meant to be informative, practical, or inspirational, written from a tbeological or spiritual or sometimes canonical point of view. Review for Religious (ISSN 0034-639X) is published bi-monthly at Saint Louis UniversiD, by the Jesuits of the Missouri Province. Editorial Office: 3601 Lindell Boulevard ¯ St. Louis, Missouri 63108-3393. Telephone: 314-977-7363 ¯ Fax: 314-977-7362 E-Mail: FOPPEMA@SL UVCA.SLU.EDU Manuscripts, books for review, and correspondence with the editor: Review for Religious ¯ 3601 Lindell Boulevard ¯ St. Louis, MO 63108-3393. Correspondence about the Canonical Counsel department: Elizabeth McDonough OP 1150 Cedar Cove Road ¯ Henderson, NC 27536 POSTMASTER Send address changes to Review for Religious ¯ P.O. Box 6070 ¯ Duluth, MN 55806. Periodical postage paid at St. Louis, Missouri, and additional mailing offices. See inside back cover for information on subscription rates. ©1996 Review for Religious Permission is herewith granted to copy any material (articles, poems, reviews) contained in this issue of Review for Religious for personal or internal use, or for the personal or internal use of specific library clients within the limits outlined in Sections 107 and/or 108 of the United States Copyright Law. All copies made under this permission must bear notice of the source, date, and copyright owner on the first page. This permission is NOT extended to copying for commercial distribu-tion, advertising, institutional promotion, or for the creation of new collective works or anthologies. Such permission will only be considered on written application to the Editor, Review for Religious. for religiou$ Editor Associate Editors Canonical Counsel Editor Editorial Staff Advisory Board David L. Fleming SJ Philip C. Fischer SJ Regina Siegfried ASC Elizabeth McDonough OP Mary Ann Foppe Tracy Gramm Jean Read James and Joan Felling Iris Ann Ledden SSND Joel Rippinger OSB Edmundo Rodriguez SJ David Werthmann CSSR Patricia Wittberg SC Christian Heritages and Contemporary Living JULY/AUGUST1996 *VOLUME55 *' NUMBER4 contents 342 symposium - part 3 Religious Life: Directions for a Future Albert Dilanni SM reviews three stages of religious-life renewal and sets forth those areas for future efforts. 365 expanding vision Internationality: Consciousness Raising and Conversion Janet Malone CND highlights six stages of consciousness raising in the process of a religious group's becoming purposefully international. 373 Toward Multiculturalizing a Religious Community Finian McGinn OFM presents the challenge of multicultural diversity in religious-life communities and some directions towards resolution. Review for Religious 388 396 new life It's Summer! A Letter to Young Religious Robert P. Maloney CM encourages those who are young to enjoy and use well the gifts of this summertime of life. Emerging Forms of U.S. Religious Life Marlene Weisenbeck FSPA identifies the motivations and the relationships between charism, mission, and ministry in the formation of new communities and styles of consecrated life. 414 425 340 431 436 witnessing I Guess and Fear Donald Macdonald SMM suggests some clarity points in the midst of current confusions in religious life. Force of Habit William Jud Weiksnar OFM reflects upon the sign and symbol value of the simple brown tunic of a Franciscan. departments Prisms Canonical Counsel: General Chapters: Current Legislation Book Reviews .~uly-August 1996 prisms FVhenT/~7 is "enough" enough? It is the common question: Did you get enough to eat? enough to drink? Is the room warm (cool) enough for you? Enough is a hard concept to define in our practical living. If people's perception of their own worth as persons is tied up in their work, when have they worked long enough or hard enough? Some people find it difficult to turn over responsibility to others or "to retire." Enough seems not to have a place in their vocabulary. Others at a younger age let work consume their days and evenings and weekends. They, too, seem oblivious to the possibil-ity of freely chosen limits. We have heard the phrase "get a life" and we know that it can be a criticism to the quick for such people. Besides questions of food and drink and work and rest, enough plays a similarly difficult role in determining security. When are there more lights outside and more locks and alarm systems than we need for reasonable secu-rity? When do we have enough money for travel and its surprises and emergencies? When is there enough money put aside for care of the elderly--others or ourselves? The danger with a money-focus is, as Jesus describes in a story, that our barns are never quite big enough to hold our piled-up wealth. When we consider healthcare in the industrialized countries, we find again the difficulty of knowing when enough medical care has been called upon and when we are moving into extraordinary and sometimes minimally enhancing medical procedures. The subtlety of enough allows us morally to steer our way between the always immoral assistdd suicide and the decision to refuse any extraordinary means to prolong life. Review for Religious For each of us, in our uniqueness, to know how to live enough and move enough and have being enough remains a rich grace-gift to be prayed for. We call the gift which helps us to say "enough" Christian discernment. To be a person who discerns demands that we be people attuned to the working of God's Spirit in our lives. Discernment is not a process of decision making that we stir up on a moment's whim. When we think of people (per-haps including ourselves) as being attuned to God, we mean that they have a serious and ongoing relationship with God in prayer and in reflecting on the Scriptures and God's workings in the world. Such people find themselves growing in a sensitivity, as all lovers do, to the ways of seeing, the desires, and the ways of acting of the one loved. That kind of sensitivity is the power source of our Christian discernment. Because sensitivity is involved, it is not something we learn by rulebooks although Jesus reminds us that "I have come, not to abolish [the law and the prophets], but to fulfill them" (Mt 5:17). As we can appreciate, the process of discerning is not a sometime thing that we can blithely manage at short notice unless we are sensitized lovers of God. The dailyness of prayer and Eucharist are privileged ways for us becoming lovers growing in sensitivity. Today we seem to live with the question of Enough? in many areas of our lives, and our personal decision about enough does not come easy. We need to enter deeply into our Catholic faith and experience Jesus' promise of "another Paraclete." Yet there is one instance of enough which remains a paradox. Can we ever grow enough in God's love that our sensitivity for discernment can say "enough"? David L. Fleming SJ NOTE: On our inside front cover we provide our E-mail address. For some of our domestic and international subscribers, it may give convenient and helpful access to our editorial office. ALBERT DI IANNI Religious Life: Directions for a Future symposium part 3 Today we often hear a question seldom asked before Vatican Council II: "How is it going with your congre-gation?" And We know immediately that the questioner is interested in vocations. Nearly always the answer is: "Quite good in the third world, but bad in the first world." After thirty years of renewal efforts, the average age of most congregations founded before the 20th century is in the 60s for male l~eligious.and in the 70s for female reli-gious. Patricia Wittberg speaks of "catastrophic decline," "collapse," and "probable demise," and Markham, of "mas-sive denial." In the 1960s religious women in the United States numbered over 200,000. They have suffered a 55 percent decline and now number about 90,000. Given their average age we can expect further decline. Male reli-gious have suffered a decline of over 30 percent. We can hedge about these cold facts, but they are a cause for deep concern. A moderate decline in vocations would be man-ageable, but such a steep decline demands that we ask searching questions about the process of renewal. There are disparities within the vocation situation. In the first world, some communities are attracting significant numbers of candidates. They are the newer communities like Mother Teresa's Missionaries of Charity and the Albert Dilanni SM last wrote for us in September-October 1993. He is now superior of the Marist novitiate, Our Lady of Mercy, at 15 Notre Dame Avenue; Cambridge, Massachusetts 02140. Review for Retigio'us Legionaries of Christ. In Mexico the Legionaries are referred to as the. new Jesuits and are subjected to criticisms similar to those launched against Jesuits in an earlier age. (A new group with a similar name, Cruzados de Cristo, has sprung up in Mexico and is enjoying similar vocational success.) The Fellowship of New Religious Communities had sixty-three new Catholic congrega-tions on its 1993 mailing list. There are at least two dozen oth-ers) Most of these groups are traditional in theology, but creative in developing community structures and prayer forms and in their integration of the laity. Even in the third world, vocational growth is not homoge-neous. The .main areas of growth are sub-Saharan Africa and parts of Asia, especially India and Indonesia. Brazil, on the other hand, is either stable or on the decline. The crucial factor seems to be that the churches of Africa and Asia, often surrounded by strong Muslim groups, tend to be more "conservative" of classical Catholic practices and spirituality, while the Brazilian church more than all others has adopted liberationist tendencies. Three Stages of Renewal I believe that we are in the second' phase of a three-step pro-cess in the renewal of religious life since Vatican II. The first step was the explosion immediately after Vatican II, an explosion pro-voked not only by the council but by the secular cultural revolu-tion. It was a time for rejecting all categories and trying to live in the in between. It was a time'of high experimentation in theology and lifestyles, of reexamination of all institutions including the family, traditional morality, and etiquette. In religious life we moved away from whatever seemed rigid, artificial, and stiflingly traditional, in favor of what seemed more dynamic, new, and life-giving. No longer defensive regarding the democratic ideals of the West, we sought to integrate them into our congregational existence. We dismantled structures that were in place for cen-turies, emphasized interpersonal dialogue and individual needs, decentralized authority, created leadership teams, redefined poverty, chastity, and obedience, abandoned institutional aposto-lates in favor of small-group work with the poor or the marginal, and reinterpreted community in terms of sharing quality time together. It was the best of times and the worst of times. It was a time of great creativity especially in the founding of new types J'ul),-./lugust 19~6 Dilanni ¯ ReligiousLife The second stage of the renewal, is the time of the winnowing fan, the stage of sober reassessment. of apostolate--Joan Chittister often stresses this and women's role in it--but also a time of great confusion, of loss of identity, of abandonment of loyalties, of many departures and few arrivals, of decline in morale and fear of the future. The second stage of the renewal, in which we presently find ourselves, is the time of the winnowing fan, the stage of sober reassessment. Recent books and articles from all "over the ideo-logical spectrum are calling for self-criticism and evaluation of the directions taken .by the renewal: Avery Dulles, Elizabeth McDonough, Joan Chittister, Patricia Wittberg, Martin Tripole, Mary Jo Leddy, Judith Merkle, David Nygren and Miriam Ukeritis, and on and on. Almos~ all urge a move beyond the individualism apparent in the so-called "liberal" model. They speak of the need of "common vision" and a "corporate sense" and "criteria by which the validity of their lives can be measured." The authors do not agree on the solution. Some call for a deeper retrieval of the community's charism (if it has a charism); others, for a real communal commit-ment to helping the poor and the oppressed; and still others, like MaryJo Leddy and Joan Chittister, for a move beyond liberalism to something even more radical or revolutionary. The third stage in this renewal process will be, I believe, a time of greater peace, when the good features of the new have been institutionalized and its excesses discarded and Catholics once again view religious life as a way to follow Christ in a more literal way. In this symposium, however, we are still at the stage of sober reassessment, discussing whether we need to shift into a new gear and or just stay on cruise-control. I approach this challenge not in despair but in hope, a hope that arises out of reading the his-tory of religious life. Before the French Revolution (1789) there were 300,000 male religious "in Europe. Forty years after the Revolution this number had decreased by more than two-thirds to 70,000. But in the 1830s a great revival began. Some 600 new Roman Catholic religious congregations were founded in the 19th century, more than at any other period, and the actual number of religious attained historic new heights. The Jesuits, who had been suppressed from 1773 to 1814, flourished as never before. A similar reflowering is not impossible in our time. Review for Religious o The contemporary crisis of religious life has been very deep. It is related to the .attempt to restate the Christian faith for an age called postmodernity. We have been adapting with great strain to a new kind of need for God, not a God of the gaps who fills in for the weaknesses of science, but a God at the center of life, a God who provides depth of meaning and answers our ultimate concern. Directions for a Future: Background Considerations ., George Aschenbrenner SJ felt that in my 1994 book I had set down criteria that might guide a reevaluation of the renewal and an effective move to the future.2 So for the present symposium he assigned me this topic: What are the criteria for judging whether a .proposed change of direction or structure in religious life will be a profitable change? What are the signs of a good change? I have interpreted his question as asking: In what directions should we move, and why? But, before we can entertain the question of directions, some background considerations are necessary. First, we must realize that the theological backdrop to religious life has shifted dra-matically. Up to thirty years ago, all religious, irrespective of their style of life, shared a theological consensus that dated back to the early church. Whether they were hermits, monks and nuns, medieval mendicants, apostolic Jesuit-type religious, or religious of the newer 19th-century type, all religious viewed themselves as primarily engaged in saving souls, their own and those of others. Christianity in general and religious life in particular were given a mystical and eschatological interpretation and were concerned with union with God and "the four last things." Intellectual activ-ity and teaching and care of the sick were important, but were subordinate to a concern for eternal salvation, the "one thing necessary." Since Vatican II, however, chinks have appeared in this higher unity, this sacred canopy, and basic questions have been asked about the meaning of Christianity and the place of religious within it. While the media and some religious focus on controversial issues of church polity like clerical celibacy and women's ordination, the deeper questions are: How should we conceive of our relationship to God? Does salvation begin on earth? What is the meaning of the kingdom of God? Within the mystical-eschatological emphasis, the dominant metaphor for women's congregations was that of becoming a ~uly-Aug~st 1996 Dilanni ¯ Reli~ous L~e "spouse of Christ." To some people of today, this may seem intol-erably sexist, patriarchal or "kyriarchal," but the image contains a core of meaning valid for both men and women. It underscores the need for an affective union with Christ and with a personal God. Mystical language was its common coinage. Commentators spoke of "spiritual marriage" and "transforming union." Many books were written about progress in mental prayer, contempla-tion, and the three stages of the interior life. Today a hunger for spirituality is still alive among religious, witness the popularity of directed retreats and the Ignatian Exercises. It is part of what David Tracy calls an "amazing resurgence in spirituality.''3 Nevertheless, our consuming interest has been elsewhere. Whereas previously religious sought to move outward from a deep interiority, we have preferred to begin with exteriority. Like behaviorists, we have been convinced that action shapes hearts and that congregational renewal would come from movement into relevant apostolates that reexpressed our charism. The "spouse of Christ" model was criticized as a "beautiful soul" spir-ituality, and its practitioners were compared to birds preening themselves. Salvation was brought down to earth, and holiness was linked with wholeness--becoming a well-integrated person-- and with service to others. "Crazy" saints like Philip Neri (who did outlandish things out of humility) were out. The fasting of Catherine of Siena and others has been understood as "holy anorexia" (Rudolph Bell's term), a subconscious protest against male domination. Unless mortification was relational--a sacri-fice involved in one's work for others--it was conside~'ed unhealthy. Better to work for and with the poor than to fast in adoration of God. As a result, a new metaphor for religious life replaced spouse of Christ. It was the image of the prophet at the cutting edge of social and political issues,, breaking new ground in the liberation and humanization of peoples, especially through systemic change in favor of the poor and oppressed. After the Jesuits' dramatic shift toward faith and justice, the charisms of most other active congregations, no matter how diverse, were suddenly found to center on these same concerns. The Roman synod of 1971 called social justice a "constitutive" part of the Christian apostolate, and many interpreted this as meaning that it was to be a necessary component of each apostolate. Most recently, however, a reac-tion has set in. Jesuits like Avery Dulles and Martin Tripole, while Review for Religious agreeing .that social justice should be a fundamental concern of religious life, resist the notion that it is an essential ingredient of each Jesuit apostolate. It is now reported that even Pedro Arrupe SJ, its principal protagonist, had second thoughts about how it was absolutized.4 Strangely, the metaphor of religious as social prophet did not attract numbers of vocations, certainly not in the first world. Marie Augusta Neal admits this and attributes it to fear of its inherent difficulty and risks. But, historically, danger did not deter but rather whetted the appetite of people intent on the religious adventure. Nineteenth-century missionaries like St. Peter Chanel boarded rickety ships on precarious one-way trips lasting eleven months to preach to peoples who had not yet emerged from can-nibalism. Could the resistance to the new prophetic stance be due to something other than fear? Could it be that, however admirable, it is not perceived by Christian consciousness to be at the center of the religious project? In what follows I will set out three directions in which we must move in future efforts toward renewal. The first two are sociological and could apply to almost any social group or cor-porate entity. They are actually dialogues with Wittberg and with Nygren and Ukeritis, whose studies I find revealing. The third direction is theological and addresses some of the questions just raised. Directions for a Future The first direction: An effective religious community must be visible. Recent authors have sounded the alarm that religious life, especially among women, is disappearing as a visible corporate entity, as an institutional presence. Joan Chittister writes that religious communities have "done a great deal to foster the prophetic individuals in their midst," but "at the same time, they have done very little to function as prophetic groups.''5 Elsewhere she dramatizes: "Religious must ask themselves what they stand for as a congregation and who knows it, because if nobody knows it we don't stand for it." She continues: "When we stood for edu-cation, health service, and the care of innocent children, everyone knew it. When we stood for insertion of Catholics into the white Anglo-Saxon world, no one called that political, and everyone knew what we were about, Religious congregations stood as bul-j~ uly-dug~st 1996 Dilanni ¯ Religious Life warks against ignorance, illiteracy, disease, abandonment, and secularism. We turned our resources in those directions. Now we have the best-educated groups in the world, each member of which is regarded with professional respect, and the most invisi-ble congregations.''6 " This is an important point that should guide future planning. If as religious we desire truly to influence others and attract new candidates, we cannot act as disembodied spirits, noncorporeal freedoms, anti-institutional angels. We must witness not only as individuals but as a collective unity. And to do so we must be vis-ible as a collective unity. Clearly, religious were more visible as members of a group when they worked in institutional commit-ments and wore an identifiable religious habit. When they left these institutions and took on secular jobs in social service, when they declined the habit and were absorbed into the crowd, they tended to lose corporate impact of all kinds, even the new one of being socioreligious prophets. "The more its members became unidentifiable," says Wittberg, "the more difficult it became for any order, as a corporate entity, to fulfill its newly defined prophetic role.''7 Another major cause of the current invisibility of religious congregations has been our readiness to embrace contemporary democracy's postmodern move toward absolute egalitarianism and nonelitism. Eager to abdicate every hint of triumphalism, we have become levelers. This is seen in the way we have interpreted Lumen gentium's universal call to holiness, which, according to Wittberg, hit like a bombshell and robbed religious of a sense of distinctive identity. It had this effect because theologians and reli-gious interpreted it politically rather than theologically or spiri-tually. "We are all called to holiness," said the commentators, emphasizing the word all, as if the point of the doctrine were to rule out all talk about more or less effective roads to holiness or about religious life being a way of perfection aspiring to something higher. But is the political point the central thrust of the decla-ration? Should we not place less stress on the "all" and more on what we are all called to, that is, holiness? Should religious not be less worried about standing out (or failing to stand out) and more concerned about redoubling their efforts to achieve holiness within their life and lifestyle? In fact, what happened was that the idea of striving for personal holiness dropped out as the cen-tral concern for religious. Review for Religious The reason for this overemphasis on the political may be due to the church's relative inexperience with democracy and moder-nity. In her sociological study of religious orders; Wittberg con-tends that the 19th-century religious congregations, sharing the restorationist mentality of the church, never really came to grips with the modern thrust toward liberty, fraternity, and equality. Rather, these congregations retreated into a fuga mundi (flight from the world), reinstated 17th-century practices, and lived in a time warp for years. In America this was exacerbated because most religious sprang from and ° worked in isolated immigrant subcultures. It is perhaps because of this that, when Vatican II opened the doors, the congre-gations went overboard in their embrace of the new forms of participative democ-racy. We eagerly adopted its absolute horror of distinctions for fear of elitism and played down all differences between religious and laypersons. As a result we vanished as visible corporate groups purporting to be on a different road to holiness.8 But can this continue? Can the concept of religious life long endure in an atmosphere of hyper-egalitarianism? Would reli-gious life ever have sprung up at all if some persons did not desire to be different and follow Jesus in a more literal way? Wittberg describes religious life as a form of virtuoso or (less frequently) heroic religiosity. Practitioners of virtuoso religiosity are those within a religion who want to go the extra mile. They want to create a zone of intensity within the field of holiness. They p(r-ceive themselves as different and, to some degree, as exemplars. Prospective virtuosi come together, says Wittberg, "in the expec-tation that their participation will help to maintain some collective good--the health and welfare of the destitute, or the conversion of heretics, or even the establishment of a utopia of saints on earth that can serve as a beacon to others.''9 Christianity and other religions have always spawned such virtuosi. Luther dissolved the vows of the monks and declared everyone equal in the quest for holiness, but soon Protestantism was crowded with Pietists, Mennonites, and Anabaptists. Later it was the Shakers and today the Pentecostals. Recently, new virtu-osi groups have mushroomed Within Catholicism: the Legionaries of Christ, the Missionaries of Charity, the Lion ofJuda, Les Fr~res We must witness not only as individuals but as a collective unity. July-August 1996 DiIanni ¯ Religious Life de. St. Jean, the Opus Dei, the Neo-catechumenate, the Focolare, the Sant' Egidio community of Rome, Comunione e liberazione, and so forth. All model themselves on the early Christian com-munity in Acts or the seventy disciples commissioned by Jesus (Lk 10), both of which seem to represent Christianity lived in its highest purity. Like the early Christians, these new groups believe that forming Christians is not easy, but requires being challenged to live one's baptism; requires a formation process, a "way" (some form of RCI& program), a sustaining community, and a partici-pative liturgy. We must accept the fact that as religious we desire to be dif-ferent and follow Christ in a distinctive way. If we are to influence others, to witness as prophets, our commitment must be in some way public and Visible. If this is perceived as a higher way, so be it. Chalk it up to diversity. We cannot blur all distinctions out of a fear of elitism. All groups that aspire for something more are in danger of elitism and must be warned against it, but their enthu-siasm should not be crushed. Members of religious congregations purport to live their Christianity in a way that is differently orga-nized, more regulated, more intense, and at times more difficult than that of other Christians. They will have an impact on oth-ers to the degree that their sacrifice is real and their corporate witness is visible. Whether through all this they always succeed in becoming men and women of God is another question. The second direction: Effective religious community should be inten-tional as opposed to merely associational, and this demands a transcen-dent corporate goal and adequate commitment mechanisms. An intentional community is a community with a purpose for the sake of which members are willing to make significant sacri-fices of their individual preferences. Examples are sports teams and the military. An intentional community is different from an associational community, which admits a plurality of goals and calls for a lesser degree of sacrificing of individual preferences. Intentional communities have a strong sense of direction. This is due to at least two things: a transcendent corporate cause and a set of commitment mechanisms, that is, common sacrificial prac-tices that reinforce commitment at a level deeper than rational persuasion. We will consider these two elements in turn. A transcendent corporate goal: Discussing visibility, we have already dealt with the need for a goal, for being clear on where the Review for Religious group stands. Here I make the further point that the goal must be one that transcends the community itself. I say this because some authors seem to believe that the goal of a community can be inter-nal to ~the community itself. Edwin Keel and Susan Beaudry, for example, propose a third ruling metaphor for religious life, beyond those of the spouse of Christ and prophecy. For them, religious life is best presented under the image of a journey together toward God. They maintain that "what religious have been seeking, whether they realize it or not, and what religious community can offer, is neither surrogate family life, nor friendship, nor the intio macy~of small groupings, but faith companionship on the spiritual journey." 10 They describe the common spiritual journey in terms of a discovery of one's personal vocation before God and an integra-tion of it with that of others. Spiritual maturity is achieved by getting in touch with what Jung calls the Self, which lies deeper than the ego and is the place where we truly meet God. The old perfection model of holiness with its rigid rules tended to flat-ten individual differences and to foster immaturity. The journey image with its new and democratic skills--province assemblies, mission statements, corporate reflection processes, confrontation techniques (all now permanent parts of religious life)--may seem messier, but is psychologically healthier. Community life is like a family going on a trip in a crowded van, constantly negotiating, sometimes bickering, always arriving, never reaching. Some of these spiritual-journey elements are valuable; but I wonder whether the journey can be the dominant metaphor of religious life. Does it not tempt us to remain in an associational model of community, which, to believe tl~e experts, does not endure beyond one generation?I' Does it not come too close to what Gerald Arbuckle has called the "therapeutic" community? Can it generate the needed intensity and direction? For all the benefits of psychology, are not psychological self-absorption and an overly intense regard for the internal aspects of community part of the cause of our present decline? Wittberg says, "'The dominant language of religious life., shifted from theological constructs to social and psychological paradigms,' that were inad-equate to explain what was distinct or desirable about the lifestyle."~2 This has gone so far that in some congregations com-munity members who desire entry into a new local community must first present a written evaluation of themselves from the July-August 1996 Dilanni ¯ Religious Life community they are leaving. In other congregations the .concern for personal autonomy and consensus has at times resulted in the election of effete leaders at the local level. Is there nota middle ground between the not-in-touch-with-their-feelings religious of the past and some present-day religious who have become too self-involved as individuals or as community? In order to form an intentional community, people must come together for the sake of a cause that transcends both themselves and their experience of journeying together. A clearly articulated spiritual or apostolic vision and ideal must draw them on. Each member must partially relinquish his or her personal, vocation in favor of the vocation of the congregation. One's personal project must be trimmed in favor of the community proiect, Older reli-gious tell stories of pioneer days in schools and hospitals when they roomed together in classrooms and toiled almost slave hours. They may stress the pain and suffering, but from the glee with which they tell the stoW we know they would not have exchanged it for the world. Their reward lies in having been part of some-thing greater thanthemselves, protagonists together in a great religious adventure. Commitment mechanisms: Historically, intentional religious groups have been sustained in their resolve not only by clear tran-scendent goals but also by a number of practices that sociologists call commitment mechanisms. These are practices, customs, or rituals that reinforce motivation by solidifying the affective ties between the members. Sociologist Benjamin Zablocki contends that the commitment mechanisms discarded by congregations after Vatican II were actually essential for community survival.~3 The primary types of commitment mechanisms were first developed in the monasteries and then adapted to other forms of religious life. They are (1) common rules and rituals, (2) boundary maintenance, (3) shared sacrifices, and (4) mortification practices. 1. Common rules or rituals include the daily horarium and schedule, spiritual exercises, meals :in common, reading at meals, and grand silence. They are found in the constitutions and in books of customs. 2. Boundary-maintenance mechanisms Fiave the purpose of maintaining a clear distinction between members of the group and other people. Examples of such mechanisms are: wearing a common habit, living together in cloistered convents, bestowing new names, and reducing the visits of family and outsiders. (Today Review for Religious the lack of vocations has spawned the phenomenon of associative membership, which renders the boundaries more fluid and lessens the sense of identity. Most recently commentators are beginning to bemoan an excessive fluidity. Their plea is that such a religious congregation cannot long endure unless there is a strong core group of full-fledged members who are strongly distinguished from others.) 3. Shared sacrifices arise out of involvement in common works of the congregation. Historically there was no stronger source of cohesion than shared sacrifices in behalf of an institute's common apostolates. 4. Mortification practices include such customs as culpas, the chapter of faults, receiving monition, fasting on certain days, taking the discipline, wearing a common habit, and wearing a veil. These worked to strip off an old identity in favor of a new one and in the process helped to cement people into a higher unity. In reviewing these mechanisms I am in no way advocating a return to all or to any of them. On the other hand, religious life cannot prosper without some structures that reinforce motivation at the affective level. To move beyond individualism we need to invent common rituals and symbols that speak to us at the level of the subcon-scious. We cannot build community by teaching a charism only conceptually while leaving it to each member to embody it in his or her own way. If our religious life has no face, our communities will end up being only comfortable hotels. In replacing outdated commitment mechanisms, we must employ new psychological insights and provide adequate room for personal differences. But these new mechanisms must have some relation to past ones. In creating them we must carefully study the older structures to see what purpose they had in the mind of the founder, to discover what aspect of the charism they expressed. The new structures must be more suited to our times, but they must also connect with and incarnate the charism and spirituality of the institute. The role of the superior is a commitment mechanism of tra-ditional religious life that is not often mentioned. We must admit, People must come together for the sake of a cause that transcends both themselves and their experience of journeying together. ~dy-AuKtwt 1996 Dilanni ¯ Religious Life however, that nothing worked better to reinforce collective unity than Mother Superior. The traditional superior, especially when he or she was also the founder, was considered a voice of God. Today, conversely, some 75 percent of religious communities of women have no superior in any traditional sense. Mother Superior has been replaced by the "director" or "animator" or by a "lead-ership team." Such language, it seems to me, confuses two dif-ferent realities, authority and leadership. The first is the attribute of an office; the second, the quality of a person. In some congregations the role of superior has been largely taken over by an appointed middle-management bureaucracy with tendencies to perpetuate itself.~4 One sister has written to me say-i. ng, "Our best leaders are in our cemetery." Without desiring to turn back the clock, I ask: Was there a resonance present in the traditional role of superior that has been lost? If past superiors were legalistic and overbearing, were the best of them not the true spiritual leaders that We still hanker for? Were they not per-sons who loved the congregation and its charism and knew how to stir hearts and shape a vision? Commitment mechanisms are making a comeback in the new congregations and in the new lay religious movements in Europe and Latin America. The Neo-catechumenate, for example, invites members into a "way" (camino), which comprises certain distinct steps, a kind of RCIA for Catholics, through which each mem-ber must pass before they are considered "formed Christians." Some of their techniques involve confrontation and mutual crit-icism. New seminaries using Neo-catechumenal techniques, all called Redemptoris Mater, are springing up in many parts of the world. The Sant' Egidio lay community of Rome invites its mem-bers to sung vespers and a commentary on the Scripture every evening. Many religious congregations use directed retreats and the renewed thirty-day Ignatian Exercises as a more personalized form of commitment mechanism. Other communities have intro-duced formal faith-sharing sessions, a kind of lectio divina in which members Ponder scripture passages or the constitutions together and then discuss them. Patricia Wittberg suggests that it might be profitable to explore the new religious movements to see how traditional Catholic frameworks for "religious virtuos-ity are being reworked, whether consciously or unconsciously. ¯ in order to address the assumptions and values of the late-20th-and early-21 st-century American culture." 1~ Review for Religiou~ Visibility, intentionality, a clear and transcendent goal, and some commitment mechanisms--these are the sociological aspects necessary to be effective as a group. For Wittberg, their lack has been the major reason why the new metaphor of religious as reli-gious prophets has not truly taken hold. Ithas failed to galvanize religious communities, she believes, because contemporary indi-vidualism and pluralism have been allowed to dominate religious life. As a good sociologist, she remains neutral with regard to the desirability of the new metaphor itself. I wonder, however, if this goes far enough. Are there not other and deeper reasons why the new metaphor of religious prophet has not really caught on? If prophecy means being on the cutting edge, the question remains: On the cutting edge of what? of politics? of social betterment? of all this, plus something more? I accept and welcome the model of prophecy, but I do question its content as expounded by many religious at the pres-ent time. I believe that the prophet must identify the deepest assumptions of the age and try to respond to its deepest hungers. Have we; aspiring religious prophets, truly engaged our culture at its deepest levels? This brings me to my third and last statement of direction. Third direction: Effective religious community demands a concept of prophecy that engages the surrounding culture at its deepest levels and responds to its most profound hungers. Wittherg and others believe that because of restorationism the 19th-century church and its many new religious orders did not come to grips with the problems of modernity. My question is: In the prophetic model as currently understood, do we do so even now? I concur with Nygren and Ukeritis, who say that those con-gregations will be revitalized that are "rooted in their relationship with God, and that, in a spirit of fidelity to their founding purpose and responsiveness to absolute human need, confront the current gap between Gospel and the culture.''16 1 agree with Chittister's formal principle that religious congregations must "release every-where in society, at every level, through every individual member, wherever the members are, and whatever separate things they do, the white heat of those congregations' charism in one great cor-porate mind and one easily seen communal heart.''17 We must engage the dominant first-world culture and do so as corporate .t~uly-August 1996 Dilanni ¯ Religious Life entities. We cannot run from it or remain indifferent. But, because we are religious, we must be careful to engage it at its deepest levels and not merely superficially. Historically, religious life flourished precisely when it was perceived as countering a culture's expressed values while answer-ing its deepest hungers. St. Francis of Assisi attracted followers, not because he was in conformity with his times, but because he challenged his times and in this way spoke to its heart of hearts. As we move toward the future, we must ask ourselves: What are the deepest hungers of our culture? Judith Merkle says that "the question which faces religious congregations today is what aspect of reality has the power to most deeply call us to life." 18. This is really the same question, for we are part of our culture, and our own deepest hungers will not differ much from those of the general culture. Some authors answer this question by insisting that we will be called to life by moving away from individualism and becoming a transformative community bent on creating a better world. In their eyes, the deepest need of contemporary culture is to achieve better rela-tionship with the poor, the oppressed, and the marginal; and this will be achieved by eradicating unjust social structures and oppos-ing oppressive ideologies like patriarchy, sexism, and racism. But is such a project sufficient? Is it at the center of religious prophecy? Is it where we address the deepest needs of our culture? Certainly, many of these ethical issues are important. They are a response to Gaudium et spes and in tune with the attempt of the-ologians to develop a more earth-centered interpretation of the kingdom. This new notion of the kingdom does not contradict the traditional view, but complements it. It asks us not to allow our desire for heaven to blind us to our duty to extirpate crass injus-tices in this world. In this view, the kingdom is not only a future heaven but the actual presence of God's power for transforming the world. So the religious project, the kingdom, has two loci. But, in many religious congregations, has the sociopolitical not become the solitary day-to-day focus? Is this not why the so-called prophetic model attracts so few first-world candidates? Have we not gone the route of liberal Protestantism, which in its social-gospel emphasis is fast losing ground to the Pentecostals and Evangelicals? In their nonparticipation and shifts of loyalty, are not lay Christians trying to tell us something? Review for Religious Can a religious congregation survive if its primary, all-inclu-sive goal is to solve complex and intractable social and moral issues? I doubt it. This is so especially when, in practice if not in theory, God is reduced to being a ground for human generativity or creativity in the social arena. Sociopolitical issues are impor-tant and can even be construed as religious in nature, but they are not at the center of the religious project. The center of the religious project is clear and simple: to affirm the existence and the love of God. This is true especially in our times, in which the major event has been the "death of God," the conviction that the idea of God is either meaningless or even detrimental. The first attitude comes from the side of science and the second from an existential-ist philosophy of life. The scientific picture as taught in many universities is one of a world that evolved by sheer chance from a big bang to con-scious, reflective beings. If through some. accident all conscious beings are destroyed, the Godless universe would be bereft of consciousness, and being would be a perpetual winter, In the sci-entistic worldview, sheer chance takes the place of God, and human life is voided of any objective meaning or purpose. Moral ¯ systems' become games contrived by human 'beings to bring about the maximal satisfaction of desires while avoiding conflict. The moral game is born of an enlightened egoism. For existentialists, following Nietzsche, religion must be ban-ished because it is repressive and life-denying and robs us of rad-ical freedom. It imposes an objective moral system that does not allow us to create values. We must choose between a life of free-dom and a God of enslavement. "Man dies at the touch of the Absolute," says Merleau-Ponty. One way in which existentialist atheism shows up in our culture is in its penchant for absolutiz-ing choice. No matter how dire the consequences, Americans will plump for choice on any issue. If there is no God, then each indi-vidual can be God, not only in general but at every moment and in every decision. This combination of scientific atheism and an existentialist absolutizing of individual power and choice has given rise, as Nietzsche predicted, to a sense of meaninglessness, to nihilism, to The center of the religious project is clear and simple: to affirm the existence and the love of God. July-August 1996 DiIanni ¯ Religious Life the banalizing of life, to the "unbearable lightness of being," The death of God has ushered in the death of man (and woman). Choosing and consuming, consuming and choosing, modern men and women are stranded on the anorexia-bulimia line--on the endless shuttle between fullness and emptiness." Is this all there is?" they ask. And many teenagers commit suicide or random murder, and others just keep on dancing. "Even more than athe-ism," says Walter Kasper, "the nihilism that flows from atheism is the real mark of the age."~9 This nihilism or voiding of meaning has its positive side. It is the modern expression of the hunger for God. It is in providing a lived response to this hunger that contemporary religious life will achieve its true prophetic role. Beyond all else, religious life must be a drumbeat proclaiming that God exists, that God's love for us through Jesus is unconditional, that it sustains us in suffering and continues beyond our death. The way for religious to engage the surrounding culture effectively is to witness that, far from crush-ing life, God alone gives it ultimate meaning and sense. I believe that at least two things must be retrieved by religious to help them achieve this truly religious end: interiority and, along .with it, an ardent desire to relate to the personal God who transcends the world. By interiorityI mean a new emphasis on the life of prayer and reflection and on being teachers of the spiritual life. Pierre Hadot, a French historian of philosophy, is influencing sophisticated the-ologians like David Tracy into bringing spirituality into the cen-ter of theology. He criticizes modern theology for its sharp division between theory and spiritual practice. Hadot insists that, unlike people of earlier times and of non-Western cultures, we Western moderns have not allowed theology to express itself in spiritual exercises. The old Stoics had spiritual exercises for com-ing into contact with the Logos, and this was one reason why Simone Weil loved the Stoics. The modern segmenting of the-ology and praxis--seen, for example, in the dropping of devo-tions since Vatican II--is one reason for the deep hunger for spirituality today. R~ligious must once again emphasize growth in personal holiness and speak to people about their experience of prayer, about their interior praxis with God. Our formation pro-grams must not fail to impart a sense that each person has 'a spir-itual life in which it is possible to make progress through prayer. Joan Chittister is correct when she insists that we cannot "confuse work with prayer, good intentions with the spiritual life:''2° Review for Religious We must regain a sense of the personal God who transcends the world, but with whom we can enter into intimate union. In a 1989 America article I spoke of our need to love God as well as our neighbor and said that the love of God cannot be totally expressed through neighbor love, Several weeks later, in a letter to the edi-tor, J. Robert Hilbert sJ wrote that "one must be careful" in draw-ing a distinction between love of God and love of neighbor. "God," he says, "is not an 'other' in the sense of a categorical object to be spoken of in parallel with other objects of my knowl-edge and love. It is rather precisely in God's transcendentality as the absolute Other that love of God and love of neighbor come together in a unique and necessary oneness.''2~ I do not know if such talk of God as the "absolute Other" does the job of maintaining the necessary balance between the immanence and transcendence of God. I am sure, however, that in their return to spirituality contemporary Christians are rebelling against attempts to blur the distinction between the love of God and the love of neighbor, even though both are absolutely necesshry and intimately intertwined. Classically God has been conceived of as higher than and dis-tinct from the world, a Creator who does not need us but who loves us even beyond our death and asks us to requite that love. In ~our effort to rethink the notion of God in a way acceptable to modernity, we must avoid the danger of turning God into some underlying catalyst for our doing :good, an ~lan vital or wisdom force. In the last thirty years, so many theologians liberationists, feminists, process theologians, all striving to develop an idea of a God who is intrinsic to our lives--may have fallen into just this trap, Have they not carried too far the idea that we are God's project for social betterment, that in some Hegelian way the Absolute is working through our creativity to achieve a world of peace and justice? I have two problems with the current political and this-worldly interpretations of the kingdom. The first is with the type of pol-itics it generally espouses, and the second with the primacy of politics itself. ¯ First, does not the particular type of politics espoused by some religious carry a great deal of questionable ideological baggage? A "politically correct" reading is .given to work with the poor and oppressed. The abortion question is often studiously avoided. Feminist publications of the most radical sort are taken seriously. 3~uly-August 1996 Dilanni ¯ Religious Life Environmentalism is fast becoming a new religion among some religious, while they fail to realize that it has become extremely big business filling many already fat pockets. A listening ear is not lent to the arguments of those who distinguish between good and bad ways of helping the poor, arguments presented in thoughtful books like Marvin Olasky's Tragedy of American Compassion. And yet anybody who is truly concerned about the poor should also be attentive to the ways in which, with the best of motives, we may be locking them into a perpetual victimhood. But, beyond these particular issues, I think there is an overem-phasis on the sociopolitical in general. Social justice and the fos-tering of the earthly kingdom is not the whole gospel nor even the center of it. The hunger for another justice beyond social justice is never altogether absent from the human heart, Social justice is important, of course, because it is the minimum, upon which an earthly Christian community can be built. When it is dramat-ically absent, we cannot remain passive. When it is dramatically absent for many years for great numbers of people, it can for a time even be a consuming passion. But we must be careful that the gospel not be totally reduced to it. For the fact remains that we die eventually and that no program of social justice exists that can prevent our death or provide meaning to our dying. Beyond social justice, the church must have something to say also, perhaps especially, to those who are about to conclude their earthly life.22 Most religious, no matter how radical their politics, do retain a strong belief in a transcendent and personal God and a faith in the resurrection of the dead. But often this does not appear to be the main focus of their life and action. Unsure of the existence~ of the devil, many religious are very adept at naming the demonic. They are sure that sin has changed and we now better understand what constitutes real sin and real virtue, Evil, they think, is not located primarily in personal sins of commission, but in 'political and economic structures and in the sins of omission that keep these structures in place. Along with this perception, they have the conviction that the new technological possibilities available to us bring new responsibilities. Thus, they are fond of repeating that, since it is now possible for the first time to feed everyone, we have a special duty to create political structures and delivery sys-tems to implement this possibility. There is doubtless much to be said in favor of this, but, religiously speaking, it contains little that is new. Systemic and structural change is simply a new aspect Review for Religious that the perennial Christian demand of love of neighbor and of the stranger has assumed today. There remains the caveat of humility: that we not think we possess the answers to complex structural problems of politics and economics and that we curb the thought that we can ever build utopia on earth. In spite ofmy theoretical recognition of social justice's impor-tance and in spite of my practical efforts, past and present, in behalf of civil rights and of the poor, I believe that, from a reli-gious point of view, the social project remains ,superficial. Metaphysically, it is ultimately uninteresting. Cornel West, the brilliant black theology professor at Harvard Divinity School, often discusses social issues on Boston television. One day he was especially aroused and ended his speech with: "My brothers and sisters, this is the real important stuf!!" I shook my head and thought: Millions of people are dead and everyone is going to die. How can a theologian give such ultimate importance to this transient consciousness show we call the world? I am more in tune with Wilfrid Duffy SM, a priest-poet friend of mine afflicted with Parkinson's, whom I took to visit Michelangelo's statue of Moses in Rome. Disappointed with Moses' worldly appearance, he wrote a poem called "The Death of Moses" which ends with these words: ~ There was no dirge-- Just hard marble, noble features, Well-spaced fingers and toes, a certain strength, and some magnificence. But no d~sert; no voice of God, Unless I was not listen.ing. Perhaps it was I who had died. In the sociopolitical vision of the kingdom as practiced by some, where is the magic Of Bernini's sculpture of St. Teresa of Avila in rapture with God? What is the meaning of fasting, prayer, personal mortification, the Eucharist, confession, the drama of conversion and grace, justification, of Jacob wrestling with an angel? Interiority and mystery seem to get short shrift in the cur-rent version of the prophetic vision, as do original sin and personal sanctification and, yes, even ultimate salvation. Have we learned the Marxist lesson too well? Annette Pelletier IHM asks some poignant questions in this regard. "Have any., of the adaptations since Vatican II pro-claimed to the people of God the basic message that grace works? yuly-August 1996 Dilanni ¯ Reli~ousLife Politics, justice, and even morality cannot be the absolute center of the religious-life agenda. What else will or can ever change the present identity crisis of consecrated persons and their various congregations into an opportunity for reform, revitalization, and renewal if not the power of Mystery to fascinate but also to convert? Has this pri-mal experience of the Judeo-Christian tradition fallen by the way-side?" She continues: "Since Vatican II, adaptation and renewal have bridged the gap between the world and the consecrated life, but of what metal has that bridge been forged? Could it be that in bridging the gap an essential element of the identity of persons consecrated to God some-how got lost? What credible and clear evi-dence do religious women and men give to show that contact with the Holy somehow, mysteriously, does make a difference?" She quotes Richard Fragomeni saying that "the Christian tradition ultimately stands in silence before the operation of grace, the wonder of surprise, and the movement of a power beyond that of human consciousness and performance.''23 To be truly prophetic in the religious sense, religious life requires an integration of these two points of view about the king-dom-- the mystical-eschatological and the sociopsychological-- both of which have their roots in the gospel. The first rightly stresses the need for a mystical union with God' in this life and the hope for ultimate union with God hereafter. The first com-mandment, said Jesus, is that we love God with our whole heart. On the other hand, the Jesus we meet in prayer and in the Scriptures is the very embodiment of a God of compassion. Jesus reveals that Yahweh is not a "generic" God (Brueggemann), but a God who is interested in justice. To be involved with the God of Jesus is to be involved with the poor and the marginal of this world. We cannot be satisfied with urging them to suffer in the hope of an eternal reward in heaven. And yet secularism remains the deepest problem of the dom-inant culture, and it is at the center of the religious project. It is in grappling with this aspect of our culture that religious ,;rill truly and most deeply engage it. The deconstructionists are hard at work trying to be rid of all "metanarratives," and the pragma-tists are banishing any attempt to ground any~statement as true, A valedictorian at Harvard recently said: "At Harvard they teach Review for Religious you that you can hold any value you want, as long as you don't hold it to be true." Television is not far behind. It continues to dis-place the deep and serious with celebrity, with hi-tech gossip, and with the tolerance morality of the talk shows. I strongly applaud Joan Chittister's suggestion that we must be corporately visible, but the principal goals she sets--educating the world about °the new social questions of the age, about sexism, racism, the environment, and multiculturalism, about the whole agenda of political correctness--all remain at the level of politics and sometimes debatable politics. There is justice and justice. Politics, justice, and even morality cannot be the absolute center of the religious-life agenda. But coming to grips with an atheis-tic secularism can, for it is a directly theological and religious issue. What is more countercultural, to say that we are going to save planet Earth or to say that Jesus rose from the dead and that this makes all the difference? Which answers our deepest and most ultimate concerns? Which, metaphysically speaking, and which, from a religious point of view, is more interesting? Perhaps the last thirty years of religious life have been fruit-ful after all. With T.S. Eliot we may be able now to cease our exploration, return home, anddiscover the place for the first time. For in thirty years we have changed and perhaps only now have the wisdom to plan a renewal and a future. In our planning for the 21st century, can we not truly join action and contemplation, this-worldly love and the inystical-eschatological--envisage, that is, a close friendship between oneself as prophet and oneself as spouse of Christ? And can we not then send them both off on a splendid quest that we might call, according to the metaphor Qf Keel and Beaudry, "a journey together toward God"? Notes * See Patricia Wittberg, The Rise and Fall of Catholic Religious Orders (Albany: SUNY Press, 1994), p. 269. 2 See Albert DiIanni, Religious Life as Adventure (Staten Island: Alba House, 1994). 3 William R. Burrows's interview with David Tracy in America, 14 October 1995, p. 16. 4 See Martin R. Tripole, "The Roots of Faith-and-Justice: Critical Assessment," Review for Religious 54, no. 5 (September-October 1995): passim. s Joan Chittister, "Religious Life Today: Response to Kerkhofs," Religious Life Review 32, no. 4' (1993): 203. Dilanni ¯ Religious Life 6 Joan Chittister, "Religious Orders," National Catholic Reporter, 18 February 1994, p. 16. 7 Wittberg, Rise and Fall, p. 239. s The findings of Nygren and Ukeritis also seem to confirm that the flight to democracy was not well thought out: "Assumption~ regarding the applicabilit~ of democratic forms of governance to religious life were made with little or no conversation regarding the appropriateness of this move. Centuries-old notions of obedience were dismissed and replaced with concepts such as ,listening to the Spirit' which, while challenging, lack a history of experience to provide a context that produces consis-tency in form or process" (David Nygren and Miriam Ukeritis, The Future of Religious Orders in the United States [FORUS] [Westport, Connecticut: Praeger, 1993], p. 240). 9 Wittberg, Rise and Fall, p. 27. ,0 Edwin L. Keel SM and Susan Beaudry PM, "Journeying to God Together," Review for Religious 53, no. 3 (May-June 1994): 441. 1, See Elizabeth McDonough, "The Past Is Prologue: Quid Agis?" Review for Religious 51, no. 1 (January-February 1992): 82, and also Wittberg, Rise and Fall, p. 193. ,2Wittberg, Rise and Fall, p. 256. 13 See Wittberg, Rise and Fall, p. xi. 14On developments of this sort, see Elizabeth McDonough, "Beyond the Liberal Model: Quo Vadis?" Review for Religious 50, no. 2 (March- April 1991), pp. 172-173 and 176-177, and her "Past Is Prologue," pp. 79- 82. In the latter article she is using material from Patricia Wittberg, Creating a Future for Religious Life (New York: Paulist Press, 1991). ,s Wittberg, Rise and Fall, p. 270. ,6 .Nygren and Ukeritis, FORUS, p. 244. ,7 Chittister, "Religious Orders," p. 16. 18 Judith A. Merkel, Committed by Choice (Collegeville: Liturgical Press, 1992), p. 54. ,9 Walter Kasper, The God of Jesus Christ (New York: Crossroad, 1986), p. ll. 20 Chittister, "Religious Orders," p. 17. 2,America, 2 September 1989, p. 127. 22 It is unjust to ask some to struggle to the death for a future utopia to be enjoyed only by others in the future. Even the Marxist philosopher Theodore Adorno was exercised by this problem and insisted that there must also be a justice for the dead. 23 Annette M. Pelletier, "Fascination with the Holy--and Conversion," Review for Religious 53, no. 4 (July-August 1994): 562-563,565. Review for Religious JANET MALONE Internationality: ConsciousnessRaising and Conversion nternationality in religious congregations has a price, and .l. congregations that in recent years have called themselves inter-national are now in the various stages of conversion requisite to being purposefully international or what Catherine Harmer has called intentionally international. At this point it is important for them to keep their eyes open to internationality's richness, for the changes and conversion that are requisite to being truly interna-tional bring the difficulties--the price--very much to the fore. Ways of Coping Change can be scary, and becoming an international congre-gation has been quite difficult for many communities, to the point where certain resistances have surfaced as ways of coping with this new "crisis." In working with such congregations, I have noted various ways of coping. Some groups want to downplay the full connotation of internationality in its mission sense of supra-nationality even when in fact, with acceptance and incorporation of some different cultures and nationalities, a new congregational culture has already come into being that, in many ways, goes well beyond being the mere sum of its older and newer parts. Other congregations that have called themselves international by reason of their physical expansion into other nations now deal Janet Malone CND wrote "Coming Home: The Journey Within" for our May-June 1995 issue. Her address is 24-1002 Dufferin Avenue; Saskatoon, Saskatchewan; S7H 2C1 Canada. ~uly-August 1996 Malone ¯ Internationality with subtle and varying aspects of resistance throughout their congregations. In still other congregations, the resistance has been quite subtle, with efforts by some members to have their congregations refer to themselves, not as "international," but as "multicultural" or "intercultural" or as congregations "with an international character." Some congregations seem ready to rescind the appellation of internationality because of the cost in terms of both personal and corporate conversion. They would justify this retrograde step by emphasizing that they are not really international because they are present in only.a few other nations. On the other hand, if a congregation purposefully decides to become or to remain an international one, it most likely must go through, both personally and corporately, an actual step-by-step process of conversion. This involves consciousness raising. The Process of Consciousness Rai sing In this article I want to highlight the different stages of con-sciousness raising. Being consciously aware of these stages can help change "hearts of stone to hearts of flesh" (Ez 36:26) in the process of becoming purposefully international. In my January- February 1992 article "Internationality--At What Price?" I spoke about conversion; herein I shall elaborate on what I now see as the intermediate steps of consciousness raising in the conversion process. Sometimes the dominant culture is replaced by another group's culture with the result that the oppressed become the oppressor. When that happens, a congregation--using power in a way that creates scarcity, and marginalization--plays'the game of musical chairs. Whether the oppression is conscious or not, those with power marginalize others and continue the injustice. It is normal for there to be resistances, biases, prejudices, and stereotypes as a congregation becomes truly international, for various members are at different stages of consciousness awareness (and conversion) in their own. enculturation, acculturation, and inculturation. It has been my experience in worki.'ng with inter-national groups that resistance to change in the form of preju-dices and stereotypes comes from very sincere people who feel threatened by the unknown and wonder how the proposed changes will affect them. Like most things in life, consciousness Review for Religious raising does not happen all at once. Rather, it is a process of awareness and evaluation of hitherto unperceived injustices that preclude the changes necessary for conversion. The rhythm of consciousness raising is different for different individuals, and it holds a particular challenge for those in lead-ership roles in a congregation. These need to be somewhat com-fortable with the unknown, with taking risks. Only then can they encourage the members to take some requisite steps toward becoming comfortable with the attitudinal and structural changes that can eliminate subtle oppressions of which many members may be quite unaware. In so doing, they model equality and mutuality. Consciousness raising he.lps to bring about real change in the attitudes of individuals and in congregational structures that reflect the dominant culture. Consciousness raising gradually brings a group to an honest evaluation of the ways of being and doing in the group that, in many instances, are distinctive of the domi-nant, founding group. Such an evaluation can then lead to the necessary changes in praxis. Stages of Consciousness Raising Adapting the work of Gaylor and Fitzpatrick, I will now high-light six differeht stages of consciousness raising in congregations becoming purposefully international. Not linear, these six stages in consciousness raising tend to overlap in a helical fashion. The first stage, the "no big deal" stage, is characterized by per-plexity and sometimes denial that there is a problem, This can be experienced by both sides of the internationality challenge: those who are the majority and see no oppression whatsoever and those who--unaware of it or only minimally aware--are the receivers of such oppression. Thus, there can be outright denial of the injustice and dismissal of any claims of it or a trivializa-tion of the injustice. For example, in a mixed-language group where there is "whisper" translation, people in the majority group may interrupt a minority speaker in midsentence and demand immediate translation. On the other hand, members of the major-ity group may carry on a full conversation among themselves while translation is being provided for the minority group. Members of a majority find it difficult to see this kind of problem even when it is pointed out. The minority group may see this as ,the way things have always been and display a certain ffuly-August 1996 Malone ¯ Internationality passivity or resignation. In both instances there is no awareness or almost none in this "~no big deal" stage. If, however, a congrega-tion is really serious about its internationality, then each language group, regardless of numbers, deserves a sacred space to under-stand and be understood. At this stage, discrepancies between the majority's demands and the needs of the minority can be trivialized by the majority with such statements as "Oh, it wasn't intentional" and by the minority with "They don't mean to be rude." In both instances there is no consciousness or only a minimal awareness of injustices and oppression, subtle or otherwise. The second, "eye-opening" stage occurs when a member of either group, the majority or the minority, experiences such types of oppression with some discomfort. Itis very easy here to revert back to the "no big deal" stage, but at .this second stage both groups can see previously status-quo experiences in a new light. Consciousness is being raised; as Ecclesiastes 3 observes, the "sea-son" for it has come. Experiences that were seen as normal are now evaluated some-what differently. Still, this evaluation is fragile. If, as a member of the dominant group, I am not much impressed by this new eval-uation, then I. may become ambivalent and protective of the sta-res quo. If I am a member of the minority group, I may not speak out on an injustice for fear of being rejectedand labeled a trou-blemaker. Members of the majority may realize for the first time that they refer to a minority group from a developing nation as "cute" and "innocent," with "so much to learn." In this stage they come to a deeper insight into what they are really saying. The third, "on the fence" stage is that point where, although: individuals or groups in an international congregation now se,e unequivocally the injustices within the congregation towards cer-tain groups, they still do not have the courage to "walk their talk." They still try to curry favor with both sides. Being "on the fence," they maneuver between the two sides without taking a firm stand on the side of the oppressed. Although it is important to see both sides of any situation, still it is critical at certain times to get "off: the fence." The warn-ing of Jesus about being lukewarm resounds here. For example, in a congregation which has called itself international, a particular group lobbies to change that term to something like intercultural because it thinks, that will solve the discontent of some of the Review for Religious majority group. Without a critical analysis of the issues involved, many congregation members may stay "on the fence" and not try to explore possible resistances underneath. The fourth, "coming home" stage of consciousness raising is that point where an individual or a group in the international congregation moves to making public various convictions on issues integral to internationality. It is the point where the personal convictions expressed heretofore only in safe, private spaces are now shared in more public places within the congregation, although still in rather circumspect ways. This stage is both diffi-cult and challenging because "the medium becomes the message." For example, a per-son or a group may submit to the congre~ gational leadership a proposal for specific structural changes to enhance the congre-gation's internationality. The private has become public, but not as yet within the public forum of a chapter or assembly of the total congregation. The fifth, "passion" stage of conscious-ness raising is a .more integrated stage involving both head and heart. Persons immediately come to mind who have had a passion for certain truths: "I have a dream."; "Ask not what your country can do for you."; "Go and gather up the drops of blood . " This stage challenges individuals and groups to lace their reasoned and dispassionate discourse with some emotion, such as anger at instances of oppression and injustice. When expressed construc-tively and nonviolently, such anger can be an energy and .catalyst for change. For example, at international meetings where an impasse has been reached because of fears and resistances, a spe-cial meeting might be called to get at these fears and blocks to any change. The danger here can be that the only interventions rec-ognized in the group are those which focus solely on "defini-tions," "constitutions," and "canon law." The challenge is to get underneath the words to the energy of the emotions. Only when the stories of personal experiences around such feelings are shared is there any movement in the group toward some deeper con-scious awareness. Members of the majority may realize that they refer to a minority group from a developing nation as "cute" and "innocent," with "so much to learn." Malone ¯ Internationality Patience and waiting are also critically important in this stage; planting the seeds of change and waiting for them to blossom is what being prophetic is all about. It is the process of going from "mine" to "ours." For example, an important component of being international is to have an international communications office and journal, both of which are grassroots and decentralized so that inculturation can gradually occur from the bottom up. It may take some time for that dream to move from being "mine" to "ours" in an international group because of many different variables, some of which may be subtle efforts to hold on to the status quo. The sixth and last stage, "acceptance/appropriation/incorpora-tion," is the crux of consciousness raising. It is that season in the life of a congregation where being international is not just the decision of a chapter or decision-making body. Rather, it is the season where internationality is the lived reality in the group. Such acceptance/appropriation/incorporation leads to a sense of equality and mutuality in the congregation and is reflected in both personal and corporate attitudinal and structural changes. Personal Conversion Having surveyed the stages of consciousness raising about biases, prejudices, stereotypes, and resultant injustices and oppres-sion, we now explore their implications for conversion. Personal conversion may take many different shapes including intellectual, moral, and spiritual conversion. Although conversion, like con-sciousness raising, is not a linear process but in many ways a gift of the grace of G6d, yet this helical process has some distinct aspects. Intellectual conversion interfaces directly with the stages of consciousness raising. It is a seeing with new eyes that continuing to support or collude with oppressive structures and ways of being in one's congregation is wrong. Now morally aware of behaviors in these matters that are actually sinful, the members of the dom-inant group must become morally aware also of their passivity in not speaking out about an ol6pressive status quo. An attitudinal shift must occur that moves them to do something about the injus-tice, be that something ever so small in the large scale of things. When people perceive the general pattern of increased aware-ness and its call for moral conversion, they may notice the :pattern in groups not only where they oppress others but also where oth- Review for Religious ers oppress them. They should notice, too, that it is very easy for the oppressed to become the oppressors in other circumstances. Unless there is a conscious intent to break the cycle of oppression, ¯ it is likely to continue. Spiritual conversion calls members of a congregation to live the gospel in .a radical way, such that there can be true love, for-giveness, and reconciliation as the different ways of oppressing come to light. Such conversion is countercultural when there is reconciliation and not revenge. "Love is patient, kind, not jealous, does not seek its own interests, is not quick-tempered, and does not brood over injury. It does not rejoice over wrongdoing but rejoices with.the truth" (1 Co 13:4-6). Corporate Conversion Corporate conversion requires changes within the organiza-tional structures of the congregation so thfit the sense Of mutuality and equality will exist both in word and in the lived praxis. Catherine Harmer details the structural changes required to become intentionally international. These changes are summa-rized here: 1. Each of the different provinces/regions/cultural entities in a congregation has the necessary autonomy to make local decisions regarding ministry choices, personnel changes, formation, and finances. 2. The leadership in each province/region/area should normally be made up of the people of that country. 3. International congregational committees and task forces must include representatives from all areas. 4. General chapters must also be representative of the total congregation not bnly in attendance but also in plan-ning and staff. 5. Provision must be made to accommodate diverse lan-guage groups at such meetings. 6. The members of the central administration of the con-gregation must reflect its internationality. 7. The founding group should eventually cease to domi-nate in all aspects of the congregational life. Conclusion Some congregations, ~n their beginnings, were not founded as international groups.~ In recent years they may have called July-August 1996 Malone * Internationali~ themselves international because of their "physical" expansion to different nations. They go through birthpangs when this acci-dental internationality becomes a purposeful or intentional inter-nationality. This article has affirmed that various resistances to the new and the temptation to go back to the "good old days" are a nor~ mal part of such a new birth. This process, for both personal and corporate conversion, has been clarified by the application of Gaylor and Fitzpatrick's stages of consciousness raising to the matter of becoming a truly international congregation. References Jean Alvarez. "Prejudice in Religious Congregations." Human Development, Winter 1983. Christine C. Gaylor and Annelle Fitzpatrick. "The Stages of Consciousness Raising." Human Development, Fall 1987. Catherine Harmer. "Internationality: Intentional or Accidental." Review for Religious 52, no. 1 (January-February 1993): 111-118. Janet Malone. "Internationality--At What Price?" Review for Religious 51, no. 1 (January-February 1992): 109-117. Dorcas Surely, there was time to miss what might be missed: garments made, acts of charity attested to by friends and neighbors, the complexities of a simple style, feel of wool well-woven, the breathless moment prior to a newborn's angry cry. Then, did you hesitate at all on that gruff apostle's word before, gazelle-like (how else), you leapt from there to here? Leonar~i Cochran OP Review for Religious FINIAN McGINN Toward Multiculturalizing a Religious Community ~nheaot happens when a community evolves from a homoge- us ethnic group to a heterogeneous ethnic group? Do the inner structures of the group change? Do they have to change; if so, how far? How can we change structures to meet the multi-cultural needs of the members? Do we have any models of recent attempts toward multiculturalization of institutions? With more Hispanic and southeast Asian membership in U.S. religious com-munities, what are the areas of greatest tension? How do we pre-pare our members for a multicultural institution? Is there a different type of preparation for the older members than for the younger? Does the same phenomenon happen to public educational institu-tions, businesses, and large corporations? These are but a few of the issues confronting provincials in the United States as they realize that they have been writing more letters in Spanish to their members than those of the previous administration and that they see more and more Vietnamese-- survivors of the fall of Saigon in 1975--in their houses of forma-tion. What has happened to the province we entered in the 1950s? At that time most of us were German, Italian, Polish, and Irish-- predominantly Westerners of European descent. Now, in the mid 1990s, we have become pluralistic, much more ethnically diverse, and the old ways of doing things have begun to change. As ministers of the local :church, most of us have witnessed our parishes and other apostolates change demographically, but we Finian McGinn OFM serves as vicar provincial for the Santa Barbara province of the Franciscan friars. His address is 1500 34th Avenue; Oakland, California 94601. ffuly-August 1996 McGinn * Toward Multiculturalizin~ a Reli~ous Communi~ have failed to look inward at our own religious communities. We have tried to prepare the people in our areas of work by inviting experts to give inservices and workshops to inform the parish-ioners about the new reality they face and to help them understand the new refugee and immigrant neighbors in their midst. We have applied multicultural solutions to our apostolates, but we have failed to prescribe them for our own religious communities. Immigrants and Refugees in General What are the differences of today? Ethnographers tell us that the Hispanic, the southeast Asian, and the African American have different ways of looking at the family, at community life, work, interpersonal relationships, prayer; recreation, decision making, and at many other issues which are essential to religious life. Even though 'we see out communities beginning to change demo-graphically we continue to do what we have been doing for years. Superiors are becoming aware that many of the strategies that were used before are no longer effective today because of the dif-ferent cultural values held by the members. Is there agreement on a common hierarchy of values? How does a superior take into consideration the Asian notion of "sav-ing face" in his or her decision making? If the culture affirms dependence and docility, how does one teach independence, assertiveness and confrontation? If the culture emphasizes family, interpersonal relationships with persons of the same culture and close-knit ingroupings, how does it embrace a larger community of muhiethnic members? How do different cultural groups view the vows; how do they see religious obedience? How much does a province change to accommodate the new cultures? .Multiculturalizing in the United States presents a rather polit-ically sticky problem. At present the United States offers a con-text where xenophobia is quite present. Historically we have gone from the melting pot model to a nonwelcoming model and from: "Come but assimilate quickly" to "Don't come and, in fact; you're not welcome!" Today movements against immigration are strong; foreigners are looked upon as inferior, their culture deficient, their language an obstacle to the acquisition of English. The province is aware of and perhaps may even pick up these negative attitudes by contagion or osmosis. Minority candidates who lived in the society where antiimmigration propaganda is prevalent Review for Religious approach the province wondering in what manner they will be received. R. Otheguy, commenting on the melting pot notion of the United States, remarks: "Because of their experience with racism in this country, many Hispanics have long ago given up hope of disappearing"--of blending into U.S. society. Baker takes the reasoning a step further and concludes that Hispanics found in multiculturalism a way to become at least somewhat American and keep their cultural values at the same time. He states, "Because of the [Hispanic's] history of being the victim of racism, the result may be the prevention of assimilation and integration with a consequent need to embrace some form of multicultural-ism for survival, security, status, and self-enhancement." Ethnic minorities themselves speak of additive biculturalism and bilingualism (Cummins, 1989). The melting pot paradigm has stressed a subtractive aspect: "Acquire English and lose your native language! Assimilate into U.S. society and forget your own culture; it's a deficit." Ethnographers and multiculturalists, on the other hand, speak of English-plus and acculturation to the host cul-ture. "ApprEciate your own language and learn English too. Take on the good U.S. cultural values, but don't lose your own culture in the process!" Most minorities lean toward maintenance of their language and culture as they adapt them-selves to the U.S. resettlement process (Lambert & Taylor). Paulo Freire describes the approach whereby the dominant culture wit-tingly or unwittingly attempts to impose the mainstream culture on new arrivals as "cultural invasion . a form of cultural domi-nation." Hopefully today's religious community advocates the addi-tive approach. As in many of these issues, however, it is much easier to speak about it than to do it. How do different cultural groups view the vows; how do they see religious obedience? How much does a province change to accommodate. the new cultures ? A Pluralistic Religious Community in Missionary Lands After some years in a missionary area, the superior general of a congregation in Rome insists that groups of a congregation 3~uly-August 1996 McGinn ¯ Toward Multiculturalizing a Religious Community from different nations in a foreign missionary country form one province. Each small group initially came to the mission country and received a portion of the mission territory within which to work. Members of the same ethnic group struggled with the lan-guage together, worked together, prayed together, evangelized the territory together, and accepted and formed native vocations. After some years this group and others in the missionary nation are asked to begin to form one entity together with the native religious of the area. This is an extremely difficult process and almost always poses a threat to both the foreigners and the native-born religious. The foreigners are no longer the majority in the group. They brought the faith, founded the missions, trained and even baptized and formed the native religious. In fact, they are still held in awe by the native religious members of the congregation. The foreigners are older and have been trained in a different the-ology of mission. The native religious, members of the host cul-ture, know the nation and its culture much better ,than do the foreigners. They have definite ideas on what should be done in their own country but are afraid to offend the foreigners who have given them the faith in the first place. This leads to a cultural impasse. To form the one entity from many disparate groups and to agree upon a common set of values is fraught with tension. In the United States In religious communities of the United States, however, usu-ally the majority membership of the institution is of white west-ern European stock; they are members of the host culture who have been living religious life for some time and have reached a consensus or implicit agreement upon certain common values of the institution. The tension arises as other multiethnic members become a sizeable minority, become visible, and begin to make their voices heard within the membership. How do the new mem-bers fit in? How does the larger group make room for them? What interior and exterior changes must take place to allow this to happen? How Other Institutions Meet the Challenge Businesses are learning new strategies to capitalize on inter-national markets and to improve communication with foreign Review for Religious nationals. Many public school districts, impacted by the influx of immigrants and refugees, offer classes, inservices and workshops on understanding cultural differences to relate with parents and members of the minority community and to enhance crosscul-tural communication. Business and education are presently publishing ma6~y books and articles dealing with multicultural differences and ways of adapting to and understanding people of other cultures. We, as religious, have not yet tapped these sources for our own com-munities. Business Since the Peace Corps in the early 1960s, many types of cross-cultural training programs have been designed to prepare indi-viduals for life in another culture. The goal of such programs is to help the business organization reduce and' prevent business losses and personal trauma. Harris and Moran. describe at least four models of training in cross-cultural orientation programs, ranging from lectures and readings about the culturel through simulation activities and sen-sitivity training to a cultural awareness model which seeks to develop one's ability to recognize ~cultural influence~ in personal values, behaviors, and cognitions. The goals of any training in cultural awareness are the following: a)to develop one's skill in diagnosing .difficulties in intercultural communication, b) to teach one when to suspend judgment when confronted with behavior which appears odd, c) to help one become aware of one's lack of sufficient knowledge of the other culture, and d) to increase one's motivation to learn more about the culture and the people. Public School Districts Public schools train cultural staff persons in cross cultural com-munication and hire. experts of the target 'cultural groups to present orientation and inservice to administrators and both certificated and classified personnel. These inservices and workshops are offered to both new and veteran teachers and staff. The host culture is compared to the immigrant or refugee culture. Culture brokers and the cultural specialists explain the areas of possible tension and/or misunderstanding; differing'values are examined, discussedL, 3-7-7- .~dy-Aug~tst 1996 McGinn ¯ Toward Multiculturalizing a Religious Community and understood. The goal of the process is twofold. It seeks to offer awareness and understanding of the newly arrived ethnic group and to examine the behavior of the teachers, administrators, and staff toward this group. James A. Banks distinguishes between two types of curricula in the schools: the manifest curriculum and the hidden curriculum. It is the hidden curriculum which is more cogent and which impo.ses the implicit norms and values of the school. Hopefully, the process of cultural awareness will shed some light on the hidden values and norms of the institution. Steps Religious Groups Are Taking By far one of the most multicultural communities in the United States and elsewhere is the international community of the Franciscan Missionaries of Mary. From its very foundation it has been international and universal in scope. It has no set policy governing ethnicity in the local house, yet from the beginning of the institute, its communities have been from different countries, ethnic groups, and cultures. Members of the institute have con-sistendy affirmed the intention that wherever possible, their com-munities be international in membership. Although they do not have formal courses in international living, the administration does try to provide the members with experiences locally, provincially, and at the general level that will expose them to the reality of living in a multicultural commu-nity. In recent years, two continuing formation programs have helped the members deepen this expression of international, mul-ticultural living in community: They also have regional meetings and meetings of administrators. "All of these gatherings, while addressing specific questions, give the opportunity for the sisters to get to know one another and to build up understanding and relationships. [The gatherings] deepen the sense of our being from many different places and our unity in diversity" (MOtte). It should be noted that in the gatherings the sisters use three linguae francae--French, Spanish, and English as official languages dur-ing the meetings. Maryknoll , Maryknoll has developed its Cross-Cultural Training Services for those who wish to discern theircall and prepare for cross- Review for Religious cultural ministry. A team of experts directs a month-long, inten-sive preparation, including a week retreat, for those planning to work abroad. The topics discussed during the training include culture and society, adjustment to a new culture, strategies for surviving culture and language shock, spirituality, inculturation, and discernment. As always, Maryknoll continues to offer a realistic prepara-tion to both religious and lay persons who find themselves called to a global ministry. Much of the content studied in the training sessions is vital and, with a little adaptation, can easily be used in workshops for religious institutions in the United States which are in the process of becoming multiethnic. Content of a Multicultural Awareness Program Should any province wish to set up a program to make itself more multicultural there shoul~t be certain key components of the content area. The actual training program could range from lectures, workshops to an institute, or any combination of the three. The speakers at the events should be experts in various areas of ethnic studies, preferably not members of the partici-pating religious group. In the world of language-minority students, J. Cummins speaks of certain "dimensions" necessary for the empowerment of minorities. The dimensions mentioned in Cummins's paradigm for empowerment touch the very center of multicultural living. They can easily be adapted from an educational institution to a reli-gious community. Cummins stresses four essential dimensions: language, collaboration, reciprocity, and advocacy. A. Language. The language issue is important. Theoreticians speak of language shock as. they describe, the early years of a person's resettlement in the United States. Bilingualists stress :the incor-poration of one's home language into the life of the school and its curriculum. The inclusion of the minority language and culture into the school has significant effects on the personality, attitudes, and the social and emotional well being of the students and their parents. The language issue in a religious community is also of impor-tance. The minority candidate must feel at ease in the language of the .host country. At times, both community and ministry err by failing to allow sufficient time f6r the acquisition of higher cog- 3~dy-.4ug~t 1996 McGinn * Toward Multiculturalizing a Religious Community The emotional drain of trying to live in a society that speaks one's second language is stressful for the minority religious. nitive and academic vocabulary to emerge in second-language acquisition, and, satisfied with the conversational idiom which we hear daily, tell the newly arrived religious, "There's a great need in the ministry for a Spanish-speaking religious. You know enough English now, get to work in a barrio parish. Fulfill our need in the Spanish-speaking ministry!" (The language learner, too, may become impatient with the slowness of the acquisition process and, in his or her impatience, opt to begin ministry sooner than he or she should.) This may be a great boon for the ministry of the province, but not for com-munity life. We have deprived the candi-date and the religious community of the depth and the wisdom which both can bring to community living. In this area it seems much better to err on the side of more English. rather than less. The'emotional drain of trying to live in a society that speaks one's second lan-guage is stressful for the minority religious. No matter how proficient one is in L2, there are times when learners simply shut down. Teachers, those who have studied abroad, and linguists describe the state of one who has paid attention all day to academic discourse in the weaker language and in the evening simply blanks out and is unable to comprehend even the simplest of phrases in L2. Larson and Smalley describe language shock as a component of culture shock that has profound effects on one who is trying to acquire the lan-guage of the host society. Rese~irchers point out that the disori-entation caused by language shock can induce a whole syndrome of rejection. The newly arrived must cope with the new stress and therefore must divert attention and energy from learning the second language. The learner begins to reject speakers of the tar-get language. These speakers become the source of his or her dis-orientation and, therefore, he or she has difficulty forming identifications necessary to learn the language of the host coun-try. The problem becomes even more complex if the learner per-ceives, erroneously or otherwise, that the speakers of the target language reject the learner and his or her culture .and language. Language has many paradoxical uses. Instead of opening doors, it can close them. It can,; at times, be used as a wall, or a Revlew for Religious defense to unite a group or to keep others out. Knowingly or unknowningly, fluently bilingual speakers will use the language which other members of the community do not understand to keep them out of the circle or to provide a feeling of belonging for themselves. Unless one knows the linguistic code--he or she can-not enter the inner circle. Opportunities to study the languages of the members of the community should also be offered and even encouraged for the majority members of the religious congregation. Bialystok and Hakuta treat the types of motivation in second-language learning and come to the conclusion that few of us learn a second lan-guage as an end in itself. Most of us learn it "to gain access, through verbal interaction, to cultural dealings with people who lay claim to that language." As most of us can read a language better than we can speak it, community liturgies and prayer of the hours could be said on alternate days in either language if the members of the local com-munity were in the process of~becoming bilingual. Fine language courses with new, nonthreatening and nonbelittling methodol-ogy are offered in practically every large city of the country. Corollary 1. Spending the time and energy in the attempt to learn a language used by a large number of the religious congregation (that of the host country and that of the minority cultures) is a good investment by the province in community life. B. Collaboration. Cummins claims that where the culture of the family is not given status in the school and communities and parents are kept powerless, then inferiority and lack of school progress may result. When there is parental collaboration with the teacher there is usually success. Religious communities at times tend to take the culture of origin of the member for granted and in no way envision it as a factor in the religious formation of the individual. We tend to think that their mother and dad are like our mother and dad and that their home is like our home. With the advent of people from many diverse areas of the world, the assumption no longer works if it ever did. The following is an example from education of this type of reasoning. A successful middle-school teacher recently remarked: "I just assumed that their home was like my home and for two years in middle school I demanded at least thirty minutes of written homework. Then I visited one of the homes. It was a revelation. ~dy-August 1996 McGinn ¯ Toward Multiculturalizing a Religious Community The.home and local community of the culturally different are areas that the religious province cannot afford to ignore. In a two-bedroom apartment three families were living (around 16 individuals). There was no quiet space, very lit.de furniture, and little ones were scurrying all around. If any homework could be done, it would be done at the kitchen-table, the only table in the home. This would be done while the five elders were watching television at the same time in the same room. I began to realize that doing homework in'a home such as that one was notan easy task. The example was not characteristic of only one family but of the vast majority of families of Hmong students at that school." Awareness of the culture and the val-ues of the minority religious is essential. Conchita Delgado-Gaitan has many stud-ies that analyze learning experiences in the home and parental strategies used to impart knowledge and values to the chil-dren. She compared the home strategies with those used by the school of the dom-inant culture to discover convergence or dissonance. She studied the linkage between the culture of the home and that of the school. The home and local community of the culturally different are areas that the religious province cannot afford to ignore. Culture shock, discussed in most cultural orientation work-shops, is not as easily remedied as one might think. This psychic ~hock is the anxiety which results from the disorientation encoun-tered upon entering a new culture. Larson and Smalley describe how essential characteristics of good mental health are often lost just by moving into a new culture. Extreme symptoms of culture shock may pass relatively quickly as ways of coping with the new environment are acquired. More subtle problems, however, may persist and produce stress which can last for years. Paul Pedersen, in his recent book, A Handbook for Developing Multicultural Awareness, confirms that culture shock is likely to last over the visitor's entire stay in an unfamiliar culture, reappear in a variety of forms, and not be limited to an initial adjustment. Spindler and Spindler, of Stanford University, have been train-ing people in ethnographic evaluation of educational environ, ments for many years. Cultural therapy, the term the ,Spindlers use to describe a procedure of reflective, cross-cultural analysis of Review for Religious individuals of different cultures through personal encounters, has become quite famous. The aim of the therapy is to promote cross cultural and intracultural behavioral understanding. The process involves open dialogue between people of different cultures (teacher and student or a member of the host culture and one of the cultural minority). It seeks to reveal to the educator and to the minority student unconscious biases and cultural ethnocentrism. Trueba shows how culture shock experienced by the culturally diverse can have an effect on the members of the host culture, and he observes: "Therefore, it is extremely important for teach-ers to realize that they are experiencing cultural shock when they try to function effectively with children who do not share their values and expectations. Academic success requires, then, that both teachers and students build learning environments in which success is possible for both." How can we make the local reli-gious communities places which assure success and fairness for all members of whatever culture? With each of the four dimensions paternalism on the part of the member of the host culture is a temptation, Among members of the religious institute, the environment should be one of equal-ity. A paternalistic attitude in this process would promote a depen-dency which would impede empowerment and fail to promote success. On the other hand, members of the religious commu-nity who have lived in other countries and those who have strug-gled to acquire another language--of host country or of the language minority--are equipped to act as culture brokers and even cultural therapists in helping to make the new culture more familiar and less strange and in creating an atmosphere which insures fairness and success. Corollary 2. Awareness of the new cultures in the religious community should be encouraged. Study of one's own culture and that of other members of the community should be pro-moted. Appreciation of the ethnic diversity of the community by listening and telling stories without ethnocentric bias and judgment will hopefully develop respect for the legitimate cultural differences of the religious community. C. Reciprocity. Cummi~as's third dimension stresses the fact that the language minority student must not simply receive the new knowledge passively but there should be a reciprocal inter-action, a dialogue in which the minority students bring their rich-ness to the process. 3n~uly-August 1996 McGinn ¯ Toward Multicultu~alizing a Religious Community In a religious community this type of sharing appears to be difficult to attain. It demands that those who have lived in the host country all their lives and have been in the religious com-munity for many more years must begin to listen to the new ones and look at the goals and mission of the congregation from their perspective. It requires a change of attitude. In a nonjudgmental manner, one can begin to act as an ethnographer and discover new realities and appreciate the vibrant faith and the beauty in approaches to the sacred which have not been part of one's own history. To do this one must allow a forum for the culturally dif-ferent and listen to them with respect. They become the teachers. Bilingual members and members who have lived in mission lands are an asset to the religious community. Religious of diverse cultures are at different levels of acculturation, and the bilingual and former missionary members of the community are equipped to act as bridge makers in opening the dialogue between the older religious of the host country and those who are culturally diverse. Corollary 3. Reciprocity is a step toward healing the rem-nants of cultural shock. "I struggle to understand and appre-ciate the minority religious' culture, language, approach to the divine, family, and community, and the newly arrived struggle to appreciate my culture, language, approach to the divine, family, and community." ~Many demands are involved in the process, but the struggle leads to mutual respect and understanding. D. Advocacy. In a school setting, Cummins insists that the majority teachers become advocates for the language minority children. Many of the instruments used in the evaluation of minor-ity students are based and standardized on the language of the majority population, and it is often easy to detect types of insti-tutionalized racism in the school and even in the hidden curric-ula. Therefore, the minority student needs someone who is able to open doors, give advice, and accompany him or her in situations which involve power and status relationships between dominant and dominated groups at different levels of a society. When we apply this to a religious community, we can begin to consider the customs of the congregation and its particular provincial statutes to discover cultural differences which could render harmonious living difficult. Advocacy involves seeing that house libraries have sufficient current books and periodicals in the mother tongue and insisting upon minority representation at Review for Religious various levels of formation and administration even to the actual selection of superiors who are open, tolerant and appreciative of other cultures represented in the community. Benjamin Schwarz states: "Dissatisfied minorities want, at a minimum, a real voice in determining their future--but a real voice for the minority means real sacrifice for the majority." Corollary. 4. Those who enjoy acceptance in the dominant society and who are comfortable with the everyday life in the religious community spontaneously offer direction and knowledgeable advocacy. They also help to provide a voice for the ethnic minority members of the community. Toward Multiculturalization Developing multicultural awareness in a community requires many changes. Pedersen concludes his work for cross-cultural counselors by stating that the many changes involved "will pro-duce a widening ripple effect as these changes bring about other changes." He continues: "We are moving toward a future that requires us to understand persons who are different from our-selves, whatever our culture might be. Developing multicultural awareness is the strategy for our survival as well as our growth in meeting the diverse needs of a multicultural global village." In a recent letter to all the friars, Herman Schaluck the gen-eral of the Order of Friars Minor, told his brothers that the new projects which the order has embarked upon in Africa, Thailand, and the former Soviet Union were intentionally international and multicultural in makeup to sign a new way of thinking. In spite of the difficulties inherent in the understanding of an international, multicultural fraternity, the order seeks this new quality of liv-ing together. The general explains: "Paul insistently states (Ga 6) that it is not a matter of being Jews or pagans, of being cir-cumcised or uncircumcised, but of being a 'new creature.' Life in an international [multicultural] fraternity is therefore not some-thing of secondary importance or a question of strategic maneu-vering: it is rather already evangelization itself by way of example." An Apostolic Challenge We considered a number of apparently hypothetical ques-tions about a religious community evolving from a homogeneous to a heterogeneous grouping. What happens? What changes ~uly-August 1996 McGinn ¯ Toward Multiculturalizing a Religious Community occur? Can it be done? Suppose we did design workshops and planning sessions on cross-cultural awareness for the total com-munity from the insights offered by education, business, and the training programs~for foreign missionaries. Suppose, to.o, we set up processes within the provincial structures for dialogue, reciprocity, and advocacy. Would the program be successful? Certainly many changes would occur, and change is almost always tension-filled and difficult to accept. However, it would be quite exciting to embark upon such a journey. It would demand much tolerance, patience, and charity on the part of the total member-ship to ensure that the program would succeed. What a sign of forgiveness, openness, trust, and conversion such a religious com-munity could offer the world around it. The approach would cer-tainly be countercultural. Only the members themselves know whether they are willing to do this. Perhaps a religious community is the only institution which can meet this challenge. I have spent many years trying to con-vince public schools, public school districts, and even welfare departments to become more multicultural but to no avail. Conversion, forgiveness, sacrifice, patience, understanding, and charity are woven into the very fabric of religious life. These are the same virtues required to make an institution multicultural. We religious are called to be a sign. Perhaps we Can be a sign to U.S. society that actually e pluribus unum is realizable. Bibliography Baker, C. Foundations of Bilingt~.al Education and Bilingualism. Clevedon: Multilingual Matters, 1993. Banks, J.A., and McGee Banks, C.A., eds. Multicultural Education. Boston: Allyn and Bacon, 1989. Bialystok, E., and Hakuta, K. In Other Words. New York: Basic Books, 1994. Cummins, J. Empowering Minority Students. Sacramento: CABE, 1989. Delgado-Gaitan, C. "Traditions and Transitions in the Learning Process of Mexican Children: A Ethnographic View." In Spindler, G. and L. (eds.) Interpretive Ethnography of Education: At Home and Abroad. Hillsdale: Laurence Erlbaum, 1987a. Delgado-Gaitan, C. "Parent Perceptions of School: Supportive Environments for Children." In Trueba, H. (ed.) Success or Failure? Learning and the Language Minority Student. Cambridge: Harper and Row, 1987b. Review for Religious Delgado-Gaitan, C~, and' Trueba, H. Crossing Cultural Borders: Education for Immigrant Families in America. New York: Falmer, 1991. Freire, P. Pedagogy of the Oppressed. New York: Seabury, 1970. Freire, P. The Politics of Education. Boston: Bergin and Garvey, 1985. Hanley, K., csj. Cross Cultural Training Services. Maryknoll, New York, Harr.is, ER., and Moran, R.T. Managing Cultural Differences. Houston: Gulf Publishing, 1991. Lambert, W.E., and Taylor, D.M. Coping with Cultural and Racial Diversi~y in Urban America. New York: Praeger, 1990. Larson, D.N., and Smalley,'W.A. Becoming Bilinguak A Guide to Learning Language. California: William Carey Library, 1972. Law, E.H.E The VVolf Shall Dwell with the Lamb. St. Louis: Chalice Press, 1993. Motte, personal correspondence, 1995. Otheguy, R. "Thinking about Bilingual Education: A Critical Appraisal." Harvard Educatiorial Review 52 (3), 1982. Pedersen, P. A Handbook for Developing Multicultural Awareness: Alexandria: A~. erican CounselingAssociation, 1994. Schaluck, H., OFM. "On the Way Towards a New Era," May 8. Prot. 083!.19. S'chwarz, B. "The Diversity Myth: America's Leading Export." The Atlantic Monthly 275 (5), 1985. Spindler, G., and Spindler, L., eds. Pathways to Cultural Awareness. Thousand Oaks: Sage, 1994. Trueba, H.T., Jacobs, L., and Kirton, E. Cultural Conflict and Adaptation: The Case of Hmong Children in American Society. New York: Falmer, 1990. JUST PUBLISHED-- The Best of the Review - 5 The Church and 'Consecrated Life (see insert at back of book for ordering) "At a time when hope for religious life and its future is once again on the rise, the articles in this book offer an exceptional and much needed panorama of the critical issues of renewal faced by contemporary men and women religious. Elizabeth McDonough and David Fleming have done us an enormous favor in bringing together the Best of the Review in this area. I recommend this book enthusiastically; its authors take us another step along the journey to that future for religious life for which we all long." --Se~nSammon FMS Vicar General Marist Brothers, Rome 3~uly-August 1996 new life ROBERT E MALONEY It's Summer! A Letter to Young Religious J My dear brothers and sisters, It is wonderful to be young. At least, most of us who have grown older think so! Young adulthood is the summer of life; autumn and winter follow only later. In the vibrant years of youth, heart, respiration, and physical strength are at their peak efficiency. Our inner drives, too, are fully alive: our quest for meaning, our longing for deeper rela-tionships, our yearning to create a better future. I am writ-ing today to encourage you who are young to enjoy, and use well, the gifts of this summertimh in your life. Youth has many striking advantages. As the superior general of a community, I often see these in the lives of young religious, both men and women. Let me describe some of them briefly. First, youth has drive and enthusiasm. It is good to rejoice in youth's vigor. I can remember a period in my life when I could interview ~tudents all day long, prepar.e classes until late at night, be up again at five the next morning for prayer and the Eucharist, and then teach a full schedule. The day arrived when I could no longer do that. But I still look back with happy memories on the vibrant energies of youth. Young people can give with zest. And they want to give their lives to something'worth-while. They seek a cause, and when they find one they Robert P. Maloney CM serves as superior general of the Vincentians. His address is Congregazione della Missione; Via dei Capasso, 30; 00164 Roma, Italy. Revie~ for Religious ? launch into it with enthusiasm. ,Their dreams, their~hopes, their vision of the future have not yet been dimmed by bitter experi-ences, or failures, or the harsh fact' that much of reality changes quite slowly. Young people gaze at the world's needs and believe that they can make a contribution. Second, youth has imagination and spontaneity. Young people bring new horizons to communities~ They have the capacity to envision new solutions, They often feel free from rigid categories or structures that have become creaky or clumsily reinforced over the years. They find it easy to identify with the words of Vincent' de Paul that "love is inventive even to infinity.''1 They are willing to "dream the impossible dream." Spontaneity is one of the refreshing aspects of youth. Young people say unexpected things. They question practices that some of us older people never had any doubts about. At times we may find that. their questions make us uncomfortable or defensive. But we should by no means be quick to interpret youth's spontaneity as a sign of aggres-siveness; rather, it often comes from a genuine desire to seek the truth. Third, youth is able to change. Those of us who are older have ploughed deep furrows. It becomes increasingly harder for us to climb out of the ruts we have dug. The furrows of the young are shal-lower. They can be ploughed over. Their direction can be changed so that new waters run through them and new life sprouts up. That is why good initial formation is important for the young. They are pliable enough to ~hink new thoughts, learn new.ways, and create new things. Of course, youth has its struggles too, its gnawing problems. Let me dwell just for a moment on a few of these. Because youth is searching, it is often uncertain about its goals or even its values. Experience tells us that, today especially, young people have diffi-culty making a permanent commitment. There is so much rapid change in society, there is so much disillusionment with those whose values the young may once have prized, that they find it hard to decide where to sink their roots. This means that young people are often confused. They are grappling with the meaning of their live~i They are hesitant about making a definitive commitment. Experience tells us that, today especially, young people have difficulty making a permanent commitment. ff~uly-August 1996 Malone~ * It's Summer? One of the greatest challenges in ministry today is to present attractive, even risky, alternatives to young people and accom-pany them in the difficult task of deciding, Several recent studies point out that young'people seek explicit religious goals, intense community life and solidarity, and explicit and worldwide service to the most needy. Young people can certainly find these goals realized in the call to follow Christ faithfully and to give them-selves to the church's preferential option for the poor. Young people often struggle with thei~ sexuality. Of course, those of us who are older are engaged in the same~struggle too. But the young experience in an~ awakening way strong physical drive; sex-ual energy, a desire for close, intimate relationships. And, unfor-tunately, the turbulent years of adolescence often do not come to a calm, peaceful resolution, but rather to a negotiated truce, after which war may soon break out again. It is~helpful for those of us who live in community to recognize that this is a basic human story, not just ours. It is also important for the young to speak about their sexual struggles with great simplicity with a wise spiritual guide. Youth lacks experience. This is an inevitable fact. All of us expe~ rience life's joys and its sorrows only gradually. Growth takes time. Yet there is a deep knowledge and love that come only from experience. There is gold that can be refined only in the fire. Of Course, not everyone who experiences life's joys and .suf-ferings grows, But, on the other hand, no one grows without a healthy dose of realistic experience. Our ongoing formation pro-grams must. help young people reflect on their experience and grow from it. Having said all this, let me acknowledge that I have painted with broad strokes. Some of the gifts that I have described as characterizing young people are often found in good measure in those who are older too. Likewise, some of the problems that have briefly touched on above plague not just the young, buvalso their elders. Today let me lay before you, young religious, a series of chal-lenges. As .the superior general of an apostolic community, I find that these are the most important things in my heart as I think of the many young men and women who long to live religious life generously today. I call them challenges because my own per-sonal experience, with its frequent failures, tells me they are not easy to respond to deeply. Review for Religious Be deeply rooted in the person of Jesus. This seems obvious, but there is nothing more important that as an older brother I could say to you. "Remember," St. Vincent de Paul once wrote, "that we live in Jesus Christ by the death of Jesus Christ and that we ought to die in Jesus Christ by the life of Jesus Christ and that our life ought to be hidden in Jesus Christ and full of Jesus Christ and that in order to die like Jesus Christ it is necessary to live like Jesus Christ.''2 The Gospels ring with this conviction: Jesus is the absolute center. "I am the way, the truth, and the life," Jesus says. "No one comes to the Father except through me." "I am the vine." "I am the gate." "I am the shepherd." "I am the light." "I am the true bread come down from heaven. The one who feeds on my flesh and drinks my blood will live forever.''3 Let me simply recall to you today the wonderful prayer attributed to St. Patrick: Chri]t be with me, Christ within me, Christ behind me, Christ before me, Christ beside me, Christ to win me, Christ to comfort and restore me. Christ beneath me, Christ above me, Christ in c~'uiet, Christ in danger, Christ in hearts of all that love me, Christ in mouth of friend and stranger. I recommend two principal means for focusing on the per-son of Jesus, The first is daily meditative prayer. Make Christ the center of that prayer, especially the crucified Lord. Engage in a well-defined period of reflective prayer each day (for example, a half hour), and let the Lord capture your mind and your heart. The second means--and it is not completely distinct from the .first--is to find, love, and serve Christ in the person of the poor. They are our lords and masters. Jesus li~es on in them in a special way, particularly in the crucified peoples. It is so easy for the "world," and for us too, to become numb to their plight: the 5.7 million people of Haiti, who have been so poor for so long that their pain is no longer news; the 2.5 million Bosnian refugees, victims of "ethnic cleansing"i the 1.5 million Somalians on the edge of death by starvation; the countless Rwandans who have been brutally slain. Our contemplation of the crucified Lord can-not remain merely a pious exercise, nor can it be simply medita-tion on a past event. The Lord lives on in his members. He is .~uly-Auffust 1996 Maloney ¯ It's Summer? crucified in individual persons and in suffering peoples. The call is to see him and to serve him there. "When I was hungry you gave me to eat. When Iwas thirsty you gave me to drink.When I was naked you clothed me" (Mt 25:35-36). Learn from. the poor, and be inventive in serving them. I say this to you very directly: it is only the simple and hum~ ble who really grow in the Lord's life. Only0 they can learn the depths of God's wisdom. The saints knew this very well because they had made the gospel teachings their own. That is why the founders of communities urge. all their members to grow in sim-plicity and humility. Learn especially from the poor. They can teach all of us about gratitude for small gifts, about patience in waiting, about hoping against hope, about loving those around us, even in the midst of suffering and oppression, and about shar-ing the little that we have with our brothers and sisters. It is only when we have learned from the poor that we can be inventive in serving them. It is they who will explain to us their deepest needs, and then we can bring them gifts that will really be helpful. Your creativity and imaginativeness as young people will be nourished by what you can learn from them. They will be a life-giving source in your ongoing formation. I encou

Issue 36.4 of the Review for Religious, 1977. ; REVIEW FOR RELIGIOUS IS edited by faculty members of St Lou~s Umverslty, the editorial offices being located at 612 Humboldt Btnldmg, 539 North Grand Boule-vard; St. Louis, Missouri 63103. It is owned by the Missouri Province Educational Institute; St. Louis, Missouri. Published bimonthly and copyright (~) 1977 by REVIEW FOR RELIGIOUS. Composed, printed, and manufactured in U.S.A. Second class postage paid at St. Louisa Missouri. Single copies: $2.00. Subscription U.S.A. and Canada: $7.00 a year; $13.00 for two years; other countries, $8.00 a year, $15.00 for two years. Orders should indicate whether they are for new or renewal subscriptions and should be accompanied by check or money order payable to REVIEW FOR RELIGIOUS in U.S.A. currency only. Pay no money to persons claiming to represent REVIEW FOR RELIGIOUS. Change of address requests should include former address. Daniel F. X. Meenan, S.J. Robert Williams, S.J. Joseph F. Gallen, S.J. Jean Read Editor Associate Editor Questions and Answers Editor Assistant Editor July 1977 Volume 36 Number 4 Renewals, new subscriptions, and changes of address should be sent to R~:v~w yon RELiGiOUS; P.O. Box 6070; Duluth, Minnesota 55802. Correspondence with the editor and the associate editor together with manuscripts and books for review should be sent to R~vmw roe RELIGIOUS; 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boule-vard; St. Louis, Missouri 63103. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gallen, S.J.; St. Joseph's College; City Avenue at 54th Street; Philadelphia, Pennsyl-vania 19131. In Process: John the Baptist Mary Catherine Barron, C.S.J, Sister Mary Catherine, whose last article appeared in the March, 1977 issue, resides at 91 Overlook Ave.; Latham, NY 12110. ¯ Are you the one who is to come, or have we.to wait for someone else? (L.k 7,: 19). It seems that John the Baptist spent his-wtiole life.waiting. As such, he was an extremely patient man. Somehow, through the centuries, ~ though, we came to have his story wr6ng, and tend to name him solely as messenger and prophet. In doing so, we miss the mighty impact of his questions and the overwhelming witness value of the answers he accepted. He must have learned something vital---early on--in the, womb, as he expectantly waited for the moment of his birth. Again, we tend to ascribe that birth to a certain day and hour.when,."the time of fulfillment came for Elizabeth to have her child." Actually, it happened earlier, some three months past, when John first met Jesus and greeted him with joy: The symbolism of that encounter must have haunted the heart of John even as its vestiges traced a pattern through the years. In the darkness of confinement John felt divine intrusion and in a mystical leap of faith, he assented to vocation. And then divinity withdrew and John, was left to wait. Had he known that waiting period was to be not months, but years, he may not have had the courage. Had he known it would end in another dark confinement and another mystical leap to another divine intrusion, he may not have had the strength. But Yahweh was merciful and John was content to grow. And he did so slowly through the years, in ~the shadow of the question: "What will this child turn out to be?" Neighbors asked it first, but its overwhelming import must have~g,radually fashioned the contours of his life, drawing him like a lodestone into the current of salvific process. Surely, in. the desert, it must have echoed, in the wind and the force of 497 4911 / Review [or Religious, Volume 3~6, 1977/4 its persistence must have, at times, lured John to fear. "Suppose it is all myth? Suppose I am only a deranged desert'man, wa~iting for a prophecy never to .be sent, waiting for a mission never to be given? Suppo'se I am to be like the shifting desert sand--blown back and forth relentlessly by an overwhelming passion? Suppose I am deluded and my life is just a waste?" What impels a man to wait in the face of such a doubt? What causes him to stand expectant and receptive? What constitutes the tenacious re-silience of his heart? Perhaps it was only the glimmer of remembrance, the flash of light and grace that had exploded in his soul the day his cousin first had come. Who knoffs the value we posit in the memories of love? Or the power they have to summon us? So John was summoned, probably in much the same elusive fashion that he had been beckoned all along: a change of mood, a passing desert flower, the way a bird called, the different shape, of sky--and suddenly he knew the~time had come~ and he was ready. "And so it was that John the Baptist appeareOd., proclaiming a baptism ' of repentance" ~Mk 1:4). This is where we get things all confused. This is where we miss the prophetic message. We are so used to reading all'that John announced that~we never get to,discerning.all that John was asking. You~see, he lived in mtich the same condition .that we do'--waiting for 'a Someone whia is,to come. And he did not know any more than we, when that Someone would emerge nor how he could be known~ And so, the discipline of his river days was as intense and all embracing as the discipline of his wilderness. Nothing much had changed except that life was less his own. What had shifted was responsibility. Now he was em-powered to,convert and to baptize and this authority made him responsible for the followers he engendered. So that is why we find him sometimes a bit harsh--loud and somewhat strident, demanding and even fearsome. He was impelled to trumpeting because he was so needy. And the quality of his message derived from solitary waiting. ~ The gospel.tells us that "a feeling of expectancy had grown among the people" (Lk 3:15). How much more so had it grown within the heart of John? ~ ~ ~ The anguish of that wait must have been unbearable. "Is this the day? Is that the Man? Am I where I should be? What if 'he never comes? And 'why do all these people think 1 may be he? Am I?" ' We ~will never know the . terrible questions John kept buried in his heart but ~his flailing words indicate their power and their~ pain . : "Brood of vipers, who warned you to fly from the retribution that is coming? Even now the ax is~laid to the roots of the trees. Any tree which fails td'.'produce good fruit.owill be cut down and thrown into the fire'~ (Lk .3:7-9). In Process." John the Baptist /_499 And the flame of his own vigilant spirit burned without being con-sumed. Then, one day, He came. Suddenly, out of nowhere, he strode across ~the hills and asked for baptism. The relief which floods John is almost pathetic in expression. The force of vindication overwhelms him and in torrential words he iterates: This is the one I spoke of when I said: A man~is coming after me who ranks be'fore me because he existed before me. I did not know him myself, and yet it was to reveal him to .Israel that I came baptizing with water . I saw the Spirit coming down on him from heaven like a dove and resting On him. I did not know him myself~ but he who sent me to baptize with water had said to me: 'The man on whom you See the Spirit come down and rest is the one who is going to baptize with the Holy Spirit.' Yes, I have seen and I am the witness that he is the Chosen One of' God. (Jn 1:30-34). The ph'rases are haunting: "I did not know him myself, and. yet it was to reveal him to Israel that I came baptizing with water . I did not .know him myself., and yet I am the witness that he is the Chosen One of God.~ . John does~not verbalize the implied question but it resides: "Why did I not know him? Shouldn't I have known him? How could I be.asked 'to ~witness within such total darkness?" His only uttered protest, however, is humble simplicity::~ "It is I who need-baptism from you and yet you come to me" (Mr3: 14). His only answer received is to "Leave it like this for the time being; 'it is fitting that we should, in this way, .do.all' that righteousness demands." It is another womb experience: in darkness John feels the divine intrusion and in a mystical leap of faith, he assents to his vocation. And then divinity withdraws and John is left- to wait--"for all that.righteousness demands." . Certainly, if John had little foreknowledge,.of preceding~ even'tS, he has even les~ .cohcerning those to come. His mission apparently is fulfilled; his prophecy is verified; his baptism is authenticated. What more is there to do? For what does he still wait? What yet will "righteousness demand"? And then in mounting disbelief, John begins to see, the route---the :winding way. he must tread after straightening other ~roads; the~rough trail he must walk after smoothing other .paths. He never asks the question "What will become of me?" He merely waits,for it to be fulfilled. The womb, the wilderness and the rivet will meet,,within the prison. Sensing, this, John begins divesting. , What a lonely figure he becomes etched against the hills hand out-stretched, finger pointing towards-that elusive Someone;~''Look, there°is the Lamb of God" he,urges his disciples--and watches.as they walk away to follow a greater prophet. Even.when some faithful friends balk,, at such diminishment, John refuses consolation~and speaks of growing smaller. It is his life played backwards to confinement. It is the full cycle of seed 500 / Review ]or Religious, "l/olume 36, 1977/4 and flower and. seed. Cynics choose to call it the terminus of life. Some others, more graced, name it a beginning. All that John perceive~ is that, again, he lies in readiness, awaiting a delivery. Deep within the bowels of earth, he languishes in prison, formulating the tormented question that rings acrbss the ages: "Are you~the one who is to come or have we to wait for someone else?" It is a valid death cry. A man should know, shouldn't he, the reason for which he dies? If angering kings on moral issues involves the risk of life, shouldn't One" be assuaged in kho~ving the risk to be well taken? rAndso John awaits an answer from his removed, and distant Cousin-- some sort of vindication for the truth that he has uttered. It is a lonely wait made lonelier by the answer: "Go back and ~tell John what you have seen and heard: The blind see again, the lame walk, lepers are cleansed, and the deaf hear; the dead are raised to life, the Good News is proclaimed to the poor--~nd happy is the man who does'not lose faith in me (Lk 7:22-23). Jesus tells John nothing more than that he is to wait--to wait and see the signs fulfilled--signs which John foretold. He sends this message know-ing well that John will never behold any of that for which he preached and forowhich he will give his life. And with an utter emptiness, John accepts the answer, urged to a fidelity of heart ratified in faith. The rest is just the spectacle--bringing all things to fulfillment--"all that-righteousness demands." Thus, in one sense, John's life ends whim-sically, of no account or importance weighed against a girlish dance. And yet, in another ~ense, it ends with abrupt savagery, brutal and unpredictable asia woman's.rage. In the darkness of confinement John feels divine intrusion and in a .mystical leap of faith he assents to his vocation, And 'then divinity with-draws, and John is left to wait--to wait for his disciples to place him in the earth. And so, he does not hear, of course, the tribute he is paid: "I tell you, of all the children born of women, there is none greater than John" (Lk 7:28,). For he is still awaiting the ultimate birth, when Jesus the Messiah will deliver him from death. His. life is prophetic, not because of what he said, but because of how he .lived. The irony is that he did not know this. He was a man in process, with a heart full of questions, with a tongue full of words, with a head full of visions. He could never quite integrate the visions and the questions and the words because he lived in mystery. All he could do was wait~-- wait in silence and °darkness and faith--for the words to be uttered, for .the questions to be answered, for the vision to be fulfilled. And in this hi~ is our brother--and very near to us. Towards a Sacramental and Social Vision of Religious Life Philip J. Rosato, S.J. Father Rosato teaches theology at St. Joseph's College and also to the novices of his province (Maryland). He resides at St. Alphonsus House; 5800 Overbrook Ave.; Philadelphia, PA 19131. Today there are signs that the crisis which has marked religious life since Vatican II is waning. Religious watched the pendulum swing from an overly institutional conception of vowed life during the pre-conciliar period, to an overly individual condeption of the vows during the period directly after the Council. If the one conception was so communal that the individual religious suffocated due to a lack of personal freedom and self-worth, the other was so intensely individualistic that the religious froze due to isolation and loneliness as each one sought separately to gain freedom and identity. The one extreme was God-centered almost .to the detriment of the human; the other was man-centered almost to the point of excluding the divine. Now a new synthesis of these opposing conceptions is emerging. There is a felt need to correlate the spiritual and the human, the ecclesial and the personal, the eschatologic'al and the psychological? Thus a more sacra-mental understanding of religious life is in the air. Today's religious 'are struggling to keep God-centeredness and man-centeredness together in fruitful tension, just as the two foci of an ellipse, though distinct, form one ovular figure. This paper will aim at developing some of the dimensions of this new turn in the theology of the religious life. 1This search after a synthesis is evident in the Documents o] the XXXil General Congregation o[ the Society o[ Jesus (Washington: The Jesuit Conference, 1975L the central theme of which is stated as "Our Mission Today: The Service of Faith and the Promotion of Justice," pp. 17-43. 501 502 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 Religious Life and Contemporary Theology: Living the Third Section of the Creed One way of schematizing the different theologies behind each of the ex-tremes noted above would be to look to the Apostles' Creed, a key statement of Christian belief and a touchstone of all theology. Previously religious life was too Father-centered, too centered on the first section of the creed. The vows took on such an ethereal and transcendent dimension that many religious stifled their humanity in order to live out their promise to the Father. The other extreme, centered solely on the second (Son) section of the creed, resulted in an incarnational or Christ-centered theology of religious life. In this model the humanity of the individual religious could find breathing room again; Jesus of Nazareth was seen as a paradigm of human freedom and self-possession. This Son-centered spirituality, though a corrective to the first model, proved in the end to lead many religious to such an affirmation of the human person that the need to lose one's self and to qualify self-centeredness through radical openness to the divine dimension was overlooked. Many religious ceased to pray, viewed com-munity life as a denial of their freedom and the institution of the Church and of their own congregation itself as a hindrance.to social relev~ance and engagement as well as to self-fulfillment. As religious search for a new balance today, it might be possible that a theology of the Spirit, that is, of the third section of the creed, could offer them a new model by which to combine Father, centeredness and Son-centeredness.'-' If the Spirit is the bond of love between the Father and the Son, it may be that Spirit-theology could lead to a synthetic theology of religious life which, grounded in love for God and man, avoids stressing either God's transcendence over his immanence, or Godls immanence over his transcendence. A Spirit-centered theology of the religious life could well bring religious back to the kind of balance which is currently being sought in the mainstream of theological speculatiofl today.:' " Why is this so? The third section of the creed links the Spirit with the pneumatic life of the community, with sacrament, service and mission. "I believe in the Holy Spirit, in the one, holy catholic and apostolic Church. I believe in the communion of saints." According to the Spirit-model~ religious life would be viewed as a specific way of living within the com-munion of the saints.The third section also affirms the reality of forgive-ness and of grace: "I believe in one baptism for the forgiveness of sins." If this were underlined, religious life could be seen as 9 special way of living out the Christian life of forgiveness and of being totally dependent on ~Karl Barth and Hans Urs von Balthasar, Einheit und Erneuerung der Kirche (Frei-burg: Paulusverlag, 1968), p. 12. aAvery Dulles, Models o[ the Church (New York: Doubleday & Co., 1974). pp. 58-70, where Dulles discusses the Church as a sacrament, a model which balances visible and invisible aspects of the Church most directly. Towards a Vision of Religious Life / 503 baptismal grace? Finally, the third section stresses the eschatological hope .of all Christians for themselves and for the whole cosmos: "I believe in the resurrection of the body and life everlasting." According to this phrase, religious must be marked as men and women of daring, of vision, of hope. In short, a~ theology of religious life based on the third'section 0f the creed ,would be pneumatic, ecclesial, apostolic, dependent on grace and eschat-ological. Inca word, it would be sacramental; it would take both the divine and the human most seriously and keep them in continual tension. But sacramental means more than bringing the divine and the human 'into a synthetic vision. Sacrament in this context also has to do 'with the sign-function which makes religious life distinctive. Religious live from grace more~ visibly and more unmistakably, that is, more sacramentally, than other Christians. Their life is not better than that of the baptized layman or laywoman, but it is less ambiguouS a sign, a pointer, a witness to the 'reality of grace? Religious live at the center of the Church and yet point to its eschatological edge. They live in the world as much as lay people do, but they are fascinated by the frontier, by the "not yet" of the promised kingdom of God. Religious life thus has a prophetic and end-time char-acter. This particular form of ecclesial life gives unmistakable and visible expression to the pneumatic, enthusiastic and eschatological elements of faith which are essential to the whole Church. Religious manifest God's victorious grace in the world by pointing beyond the world: The com-munity of religious humbly gives witness to the reality of paschal grace for 'all~ men and women by living~totally from forgiveness and from hope. Sacramental thus means that religious unmistakably witness to the divine and to the human in Christ and in his Church, and that Christ!s restless dynamism and his restful faithfulness to. God a~d man are most clearly symbolized in the ~world through the lives of religious in the Church,'~ The religious as such are at rest and yet restless, very human and very close to God as Christ was. This is the sacramental, Spirit-cgntered quality of re-ligious life. , It would be wrong, therefore, to separate the sacramental character of religious life from its 'social character. For the social and the sacramental go hand in hand. The vows ar~ ~not private promises; they are public signs in the midst of the world which offer prgmise to all men and women of the ultimate alleviation of want and pain at the eschatological fulfillment of the human and of the natural world. Too often in th+ past the theology of the vows had tgo little to do with the poverty of the world, with its loneliness 4Joseph Ratzinger, Introduction to Christianity, trans, by J. R. Foster (New York: The Seabury Press, 1969), pp. 257-259. :'Karl Rahner, "The Life of the Counsels," .Theology Digest XIV (1966) 224-227. "Karl Barth, Dogmatics in Otttline, trans, by G. T. Thomson (New ~York: Harper & Row, 1959), p. 148. 504 / Review [or Religious, Volume 36, 1977/4 and search for love and intimacy, with its desire for independence and free-dom. Poverty, chastity and obedience were, as it were, divorced from the real needs of others. Today :it is important to view the vows in light of the social and human problems of the whole community of men and women,r Only in this light will religious life maintain its true sign-function. In the midst of human poverty, voluntary poverty says no to man's injustice and lack of concern for the brokenhearted and the hungry. In the face of the sexual loneliness and frustration of contemporary society voluntary chastity says no to man's search for warmth merely through uncommitted pleasure. In the midst of a world crying out for freedom, voluntary obedience says no to man's use of brute power and violence to bring about a more inde-pendent future. Today the sign-function of religious life, its sacramental witness to the power of the Spirit of God, must be seen as most .relevant to the social problems of the day. The more identical religious are to their vows; the more relevant they will be to society in its deepest yearning for liberation,s The future of religious life, therefore, must be more sacramental and more social. The rest of this p.aper will try to spell out these two themes by.examining each of the three vows. One preliminary question, however, still remains. Which of. the vows, by its very nature, is most clearly pri-mary, in that it best ,demonstrates the sacramental and social dependence of religious on grace? It would seem that obedience is primary, since, though many Christians may live a poor and a chaste life, only religious live out poverty and chastity in the context of obedience to other members of the communion of saints in their particular religious institute? Religious find God's will for them by discerning the needs of the world with the help of the religious superiors in the community. Furthermore, obedience is the hallmark of Christ's own relationship to the Father; he humbled himself to the conditions of his human existence and became obedient unto death. In what follows, therefore, the main stress will be put on obedience as the distinctively evangelical way of living in the communion of saints. Then poverty and chastity will be seen in light of obedience, Finally community life itself will be viewed as resulting from the three .vows" and as essential to the prophetic and critical apostolate of the religious, in the world. In this-way it is hoped that a view of the religious life of the future will be rDocuments o] the XXXII General Congregation o] the Society o] Jesus, p. 13. sJiirgen Moltmann, The Crucified God: The Cross o] Christ as the Foundation and Criticism o] Christian Theology, trans, by R. A. Wilson and J. Bowden (New York: Harper & Row, 1974), pp. 7-18. 'aKarl Rahner, ',A Basic lgnatian Concept: Some Reflections on Obedience," trans, by Joseph P. Vetz Woodstock Letters 86 (1957), pp. 302-305. As opposed to others, such as Ladislas Orsy whose work is cited below, Rahner chooses obedience and not chastity as the central vow, and sees poverty and chastity as two ways of living out the total commitment to grace which obedience signifies. Towards a Vision of Religious Life / 505 presented which is both more balanced and more relevant, more sacra-mental and more social. Obedience and the Human Cry for Freedom: Becoming Independently Loyal Religious When the early Christian communities came together, they were known for their desire to discover God's will for them through corporate discern-ment which had as its aim a concerted effort to preach the gospel and min-ister to the needy. Each member of the community was aware of his or her own gifts and was allowed to exercise them in the common task of wit-nessing to the grace of Christ in the world. Yet each individual was also loyal to the whole community. This type of fruitful balance between indi-viduals and the institution led the early Christians to see the relevance of their life-style for those outside the community who were searching for freedom as well as for unity."' For too long religious superiors in the Church did not allow individual religious to be independent, to exercise per-sonal responsibility or to find ways of making religious life relevant to the hunger for freedom in the world which marks the history.of modern man. As religious look into the future, it seems that obedience is a possible waY of expressing both the sacramental and the social dimension of being a Christian. Obedience is not the loss or relinquishment of personal freedom, but the means by which religious are more open to grace and more sensi-tive to the cry for liberation which is being heard throughout the globe.11 Through obedience religious give witness both to. the interrelation of the divine and the human in the world, and to the freedom of the gospel which has profound significance for the liberation which is so desired by all today. The religious obedience of tomorrow must therefore become more sacramental, that is, more unmistakably a sign of the divine and the human dimensions of freedom. The religious must become an independently loyal 'person. This means that more personal freedom on the part of the indi-vidual should lead to greater corporate fidelity and commitment rather than to less. If before, obedience either constricted religious or left them so free that they were not working together in a concerted way, obedience in the future must combine a healthy sense of individual inde.pendence with a pronounced sense of corporate responsibility for the preaching of the gospel and for the service of the whole human community. The more self-deter-mined and independent a religious is, the more ready he or she should be to accept the discernment of the community as it decides how the aposto-late can be carried out effectively. Thus obedience in the future should not 1°See-Martin Hengel, Poverty and Riches in the Early Church (Philadelphia: Fortress Press, 1974). 11Karl Rahner, "A Basic Ignatian Concept: Some Reflections on Obedience," pp. 299 and 308. 506 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 be understood as submission to traffic laws which govern the well-being of the community, but as a quality of ecclesial existence which is not an end in itself but which exists for the concerted apostolate of witness and ser-vice. 1'-' The individual charisms of religious should be fostered so that the ecclesial service of the whole congregation is intensified. In tfiis way obedience will have a pneumatic and eschatological character and be an unmistakable sign that the Church depends totally on grace by discover-ing God's will through a genuine listening to the fellowship of the saints. Once religious obedience regains its original sign-value by producing men and women for the Church who are independently loyal, this vow will no longer be seen as simply a private matter between the individual religious and God through his or her superiors. Obedience will be a sign to the whole society in which the religious lives and works. It will broadcast the fact that a life of faith has tremendous ,import for the liberation movement.13 What all men and 'women seek is a way of being free individually and cor-porately; in their scepticism over whether such a realization of corporate freedom is possible, they turn away from Christian revelation ~and ground their freedom on some other basis. Religious who can' live in obedience and who are still free to contribute their talents and energies to the human task of building' up the world in expectation of the coming kingdom of God offer the broader society around them a paradigm of human freedom in brotherhood. This societal dimension of religious obedience is not as emphasized as it should be. Religious tend to view themselves in abstrac-tion from the world which is searching for a genuine form of freedom. The eschatological sign-function of obedience, however, is that it speaks not only to. 'those in the Church and in the congregation, but also to those out-side it who yearn for liberation. In the future religious obedience must be so conceived .and so lived that it becomes a beacon of hope for those who hunger for independence in the context of interdependence.14 In this way religious obedience is itself an invitation to faith in Jesus Christ and to hope in him and his Spirit as the guarantors of man's search for liberation within a community. Poverty and the Human Cry |or Justice: Becoming Self-possessed, Sharing Religious , ~ ~ As was the case with obedience, religious poverty was often presented as an ascetical norm by which an individual religious could attain detachment from the world and lean towards God alone. This concept of poverty, how- 12Ladislas M. Orsy, Open to the Spirit: Religious Li]e alter Vatican 11 (Washington: Corpus Books, 1968), pp. 159-160. 13Gustavo Gutierrez, A Theology o] Liberation: History, Politics and Salvation, trans. by Sr. Caridad Inda and John Eagleson (Maryknoll: Orbis Books, 1973), pp. 104-105. 14Avery Dulles, The Survival'o] Dogma: Faith, Authority and Dogma it~ a Changh~g World (New York: Doubleday & Co., 1971), pp. 52-57. Towards a Vision o[ Religious Li[e / 507 ever, had two debilitating effects: it made religious doubt their own self-worth by~ creating in them guilt feelings concerning their use of material things, and it isolated religious poverty from real poverty and thus deprived the former of its relevance for the latter. Many religious lost all sense of their own personal dignity by never becoming responsible in their use of possessions. Often they were not taught how to 'treasure and protect the goods at their disposal. Poverty was more a matter of not using something than it was of sharing goods with the needy and the hungry. As religious look to the future, it seems that religious poverty will be a way of becoming self-possessed and yet sharing persons.1:' This vow should not make religious childishly dependent on superiors, but responsible Christians who share all they have and are with others. Religious poverty should open the hearts of religious to the cry of the poo.r for bread, for protection and for justice. The vow of poverty can only do this if it becomes more sacramental and more social. The religious poverty of tomorrow must take on its original sign-func-tion. It must be an eschatolog!cal sign of hope in the midst of human want. It can only do so if religious freely choose to identify with the poor in order to bring them to faith in Christ's promise to be with them in their hunger and' to alleviate their misery. Religious are not destitute, but they freely elect to be like the very poor, so as to share whatever excess goods they have with their brothers and sisters in poverty."~ In effect religious pattern forth a model, of a sharing. Christian community to the whole Chuich. In this way religious poverty regains its prophetic and end-time character. It urges the whole Church tO be equally concerned with the hungry and encourages those who live 'in unjust' circumstances to hope. in the Christ who became poor,for their sake and who is preSent to them through the love of religious. The poverty of religious is 'therefore not an end in itself, but a form of ecclesial life for the destitute, so that they can hear .the gospel and taste its power. Religious who are self-possessed, sharing people give witness to their dependence on grace in the use and possession of material goods. They are an unmistakable sign to the world that the Christian community does not exist for itself and is. not insensitive to human misery,lr Religious poverty is a catalyst which makes the whole Church bring the grace of Christ into the homes and the hearts of the poor. Religious poverty, as a.sacramental sign,,mustrediscover its sociological roots as well as its theological significance. Just as the Eucharist is a meal l~Horacio de.la Costa, "A .More Authentic iPoverty," Studies in the Spirituality o[ Jesuits Vlli (1976), pp. 56-57. 16David B. Knight, "St. Ignatius' Ideal of Poverty," Studies it, the Spirituality o[ Jesuits IV (1972), pp. 25-30. lrPhilip Land, "Justice, Development, Liberation and the Exercises," Studies itl the International Apostolate o] Jesuits V (1976), pp. 19-21. 508 / Review for Religious, Volume 36, 1977/4 which has social as well as re!igious dimensions, since Christ cannot be recognized in the eucharistic bread if he is not first recognized in the poor and the hungry, so religious poverty presupposes that the religious choose poverty because they recognize Christ's presence among those who are in ghettoes, in prisons, ;in nursing homes and in soup kitchens,is Byobeing poor, religious,,also identify with Christ in the helpless, the confused, the power-less, the uneducated and the injured even in the midst of affluence. This identification is not, as the Marxists claim, the way in which Christians sanction injustice. Rather. the religious chooses to be identified with the poor so that Christ's promise of ultimate liberation from want becomes a present reality for the destitute. The charity which being voluntarily poor makes possible is nothing else than the religious' desire to feed the poor in the name of Christ and thus to bring them more than bread, shelter, technical assistance and organizational techniques. The religious witnesses to God's grace in the face of the evil that does more than deprive the poor of food and power, but also deprives them of dreams and hope?"' Chastity and' t.he Human Cry for Warmth and Fidelity: Becoming Sexual and Celibate Religious At a time when the sexual revolution is sending shock waves through the institution of marriage, religious celibacy certainly ~akes on a different character than it did only a decade ago. In the past most people viewed the religious as asexual people who lacked human affection and warmth. This critique was partially justified. Many religious were taught to suppress their sexual feelings and even more their sexual identity, The beauty of human sexuality was often underplayed in formation, and religious were encouraged to live as though they did not have bodies, feelings, sexual roles or psychological needs for intimacy and friendship. Recently religious have rediscovered how to be at peace with the fact that they are sexual beings, and are now learning tO live with their sexuality by making it a vital source of energy and enthusiasm in their apostolates,'-"' Yet there is a deeper mean-ing to religious chastity which is opening up to religious in the face of modern man's frustration and loneliness in an age of sexual liberty. Many people feel isolated even in the most intimate of relationships and are exaspe{ated when the experience of marital love disintegrates into infidelity, separation or divorce. As religious become more aware of the need for bal-ance in their daily lives as celibates, they must also become more aware of the social significance of their total dependence on grace in the matter lsPhilip J. Rosato, "World Hunger and Eucharistic TheologY,," America 135 (1976), pp. 47-49. ~"JiJrgen Moltmann, Man: Christian Anthropology in the Conflicts o[ the Present, trans, by John Sturdy (Philadelphia: Fortress Press, 1974), pp. 116-117. ZODonald ,Goergen, The Sexual Celibate (New York: Seabury Press, 1974), pp. 115- 116. Towards a Vision o[ Religious Li]e / 509 of sexuality as this speaks to those who .are unable to make any kind.of lasting commitment."' There is no doubt that the religious chastity of tomorrow must be more sacramental than it ever was before. Religious must' be human and warm as well as genitally pure. The more their bodies and hearts belong to Godi the more they must be at the service of the love and the friendship of Christ. Celibacy .can no longer be an escape from affectionate relationships which can lead others to faith.'-'-~ A sacramental conception of chastity means that religious must be more free to give witness to the depth of divine love by practicing human love faithfully, Religious can only do this not by sup-pressing, but by channeling their sexual feelings and needs. Religious celibacy must not be seen as a relinquishment of sexual identity, but as a free renunciation of valid, though ambiguous, human intimacy and ex-clusiveness. Human sexuality is therefore an important force in the Church since it gives men and women the power to introduce others into the loving relationship with God which is the end of all love.'-':' A sacramental religious chastity would.~aim to combine a true .love ot~ God with a true 10ve of' other men and women. Often the sign-function of religious chastity is lost wlaen religious fail to love deeply on a human level precisely because they do not love deeply on the supernatural level. A proper balance of both affectionate love for God and affectionate love~for others is the challenge of being both sexual and celibate. Only if the religious loves genuinely, does he or she witness to the eschatological goal of all hum~in love when Christ will return in glory to lead to completion the men and women of all ages who have ¯ sought to reach out to others and commit themselves to him through them. The sacramental, then, cannot be seen in isolation from the social. If religious free themselves from exaggerated 6goism in the form. of self-serv-ing gratification which results in insensitivity to the needs of others, it is only for the sake of the kingdom of Christ and for the sake of others who are lonely, frustrated, unfree sexually or subjected to sexual abuse and lack of fidelity.:4 There is thus a very legitimate social aspect to religious chas-tity. This vow is not simply a matter,of private devotion; it has by its very nature a sociological function. This function is not simply critical in that' it protests against the excesses which result from sexual force. The sociological -°x John C. Haughey, Should Anyone Say Forever?: On Making, Keeping and Breaking Commitments (New York: Doubleday & Co., 1975), pp. 101-105. -°-~Ladislas M. Orsy, op. cit., pp. 94-97, where Orsy develops his thesis that virginity is the source of all other aspects of religious consecration. See also: Vincent O'Flaherty, "Some Reflections on Jesuit Commitment," Studies in the Spirituality o[ Jesuits 11I (1971), pp. 42-46. '-':~Donald Goergen; op. cit., pp. 220-223. See also: Pierre Teilhard de Chardin, The Divine Milieu (New York: Harper & Row, 1960), pp. 81-86. '-'~John 0. Meany, "The Psychology of Celibacy: An In-depth View," Catholic Mind LXIX (1971), pp. 18-20. 510 / Review for Religious, Volume 36, 1977/4 function of religious chastity is also positive. The religious models forth a pattern of human love which is not merely a blind effort to distract,man from death through embracing sexual pleasure. Christian love, as the religious :livesoit, symbolizes God's unswerving love for all and thus lends to, human love the character of a relationship with the source of all affection and warmth--God!s own trinitarian community of love. Just as obedience offers the human .search for independence an ultimate vindication, and just as religious poverty offers human want ultimate hope, so religious chastity has a social significance. It Offers the lonely and the frustrated, ~.who see human love as the only escape from absurdity, a vision of love which ultimately vindicates their own disillusionment over ,human. infidelity and hard-hearted: ness.~'~ In the person of the religious a type of faithful human love is ex-perienced which points to divine love and which thus attests that there is ~a deep, meaning to human tears and-hurt. In this sense religious chastity is sacramental as well as social. ,Religious Community and Christian Mission: the Locus of Healing Criticism o The basic thesis of this paper is that, just as religious faith in geheral has a sociological dimension in that it is concerned with justice, so also does religious life. The more identical religious are with their own tradition, the more able they are to criticize the society around them when it fails to live up to its responsibility to heal broken men and women.'-'~' Just as the whole Church serves faith by promoting justice, so the religious community lives out its prophetic and end:time sign-function by bringing the healing presence of Christ to the unfree, the poor and the lonely. The other theme, which has been woven into the first, is that religious can only be signs'of a critical and healing love if they themselves are balanced, Only if religious channel human talent and divine grace into an on-going sacramental.synthesis, can the~, carry out their call to be Christ's healing presence where men and women .harm each other by not living according to human,, and religious values.° The quest for personal identity which many religious are going through today is not irrelevant to the quest for the social relevance of the whole Church which is more pressing.:~ This paper would qike to assert that a more sacramental type of religious life would lead to a more socially relevant, precisely because socially critical, understanding of vowed life. -~Peter L. Berger, A Rumor o] Angels: Modern Society attd the RedisCovery o] the Supernatural (New York: Doubleday & Co., 1969), pp. 53~75. "~Pedro Arrupe, "The Hunger for Bread and Evangelization: Focus on the 'Body of Christ, the Church' in the Service of Faith and the Promotion of Justice," Interna-tional Symposium on Hunger: The 41st International Eacharistic Congress (Phila-delphia: St. Joseph's College Press, 1976), pp. 21-24.o -°:John Courtney Murray, The Problem o] God Yesterday and Today (New Haven: Yale University Press, 1964), pp. 119-121. Towards a Vision o[ Religious "Li]e / .511 -, In effect~ this paper is advocating that a Spirit-centered Christology~be the mrdel for an understanding of the sacramental, that is, the spiritual and the social, significance of religious life today. For. the Spirit-filled Jesus did not allow himself to be categorized or to be understood solely in terms of any of the typical expectations which were prevalent' in his time. Instead he insisted on his identity as the one who proclaimed that the kingdom of God is near. The close identification between Spirit-theology and eschatology in the Scriptures leads us to see that Jesus' eschatological message was the fruit of his Spirit-filled being.~ In him God's future broke into the world time. God's kingdom dawned upon man and offered the whole cosmos the ability to head towards a new future that was guaranteed to it by the fully Spirit-filled and glorified Jesus. A Spirit-filled person and a Spirit-filled community, therefore, is esgentially a critical one; it is restless until the c~osmos is complete, until the kingdom'of God breaks definitely int6 its rriidst. Yet it,is also at rest because that kingdom is already a present phenomenon through the Spirit's activity in the ecclesial°community spe-cifically and in the whole cosmos as well.~' Religious who live together at the heart of the .Church are particularly the locus where the Spirit's activity everywhere is made most visible and most inc~indescent. A religious com-munity is a critical'community because it is not totally at peace until the kingdom is manifestly present. This critical function of religious communities in the Church adds a special~character to all of the vows, to their life-together and to their apostolate. As indicated in this paper, all of the vows are eschatological, and therefore critical, by nature. Th(y do not criticize society for the sake of criticism, but in order to awaken all men and women tb the'presence of God's kingdom which is already hiddi~n among them. Religious are also 'critical of each other since they are corhpelled to urge their brothers and sisters to live in the presence of the coming God and to view all things, and especially the community itself, as elements ~of an as yet incomplete cosmos which needs the healing and purifying presence of the Spirit.:"' If religious are critical of many aspects of 'their community 'life, it is not because~ they are discontent by nature, but because they long for the ever-fuller manifestation of the kingdom in their community, and thUg call their ¯ fellow religious to be what they are meant to be: a sign of the eschatological promise of God in the every-day life of the world. Re, ligious witness to God's coming in the midst of~ man's coming and going. The same is true of the zsC. K. Barrett, The Holy Spirit in the Gospel Tradition. 5th ed. (London: SPCK Press, 1970), pp. 153-156. :gWolfhart Pannenberg, The Apostles' Creed in the Light o] Today's Questions, trans. by Margaret Kohl (Philadelphia: The Westminster Press, 1972), pp. 139-143. aopierre Teilhard de,Chardin, The Divine Milieu, p. 112. See also: Avery Dulles, "The Church, the Churches and the Catholic Church," Theological Studies XXXIII (1972), pp. 222-224. 512 / Review ]or .Religious, Volume 36, 1977/4 apostolate. Religious seek to make their work a sign, of the eschatological promise of God. If any work loses this end-time character and does not sign forth to others a longing for God's ultimate fulfillment of all creatures, it,has. Ios!~ its salt. Religious community, therefo.re, is not a haven of peace, but a place where members of the communion of saints strive to be ever more Church, ever more a community of pilgrims who await the coming of the Lord and work to prepare his way.:"- In the end religious communities, like the Lord whom they follow, canno~t, be categorized since they have a unique mission. That' mission is service.of men and women in the world with the specific intention of open-ing them to the Spirit who, is the bringer of the kingdom. Religious are not private individuals with an interior depth and an exterior way of life which facilitates and disciplines their co-existence for its own sake. Religious are social beings whose religious commitment is a public sign of God's promise. Their life is sacramental because it is a confluence of the material and the spiritual, the social and the religious, ~just as the being of Jesus was and remains sacramental.:~ Life in the third section of the creed is essentially sacramental life. A visible community of men and women exist in unity, in holiness, in universal openness and in apostolic service. They proclaim for-giveness and look to hope; they allow the Holy Spirit~to work among men, so that he can create a human body of men and women who are joined in word and sacrament to Jesus Christ. They are living signs in each genera-tion of the Church that the Spirit-filled Jesus will return and that he is in-deed already among men and women who wait in hope for him. The special form of life in the communion of saints and of life in the context of the third section of the creed make religious a healing and yet critical presence in society. As independently loyal, as self-possessed and sharing, as sexual and celibate persons who live in commun.ity and witness to the social dimension of the gospel, religious are a model Church in minia-ture, a local congregation of believers who have a sacramental as well as a social function.:':~ Their very existence is a visible sign that Spirit-filled indi-viduals in community can heal the brokenhearted and at the same time criticize the social institutions which are indifferent to the unfree, the poor and the lonely. In light of the thesis which forms the underpinnings of this paper, namely that religious life is both sacramental and social, it can be sa~!d that to deny either element would be to .lessen both the identity of religious life and its sociological relevance. The vows of religious make them into a community which can heal as well as criticize. Religious stand up in the cen.ter of the Churqh and, like Jesus at Nazareth's synagogue, .~lAvery Dulles, Models o] the Church, pp. 149-150. a~Edward Schillebeeckx, Christ, the Sacrament o1 the Encounter with God (New York: Sheed and Ward, 1963), pp. 13-20. 3aKarl Rahn~r. "The Life of the Counsels." Theology Digest X1V (1966), pp. 226-227. Towards a Vision of Religious Life / 513 identify themselves with the words from Isaiah which he chose to define his own mission: The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to proclaim release to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed, to proclaim the acceptable year of the Lord (Lk 4:18-19). This is the sacramental and social function of religious life. The vows speak to the world in a way which reminds all men and women of the healing work of Jesus of Nazareth and which causes them to gaze into the future and to be critical of the present, since they wait for the promise that "the kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ" (Rv 11:15). Deep within "becoming seed," sheltered in soil of fertile earth, life stirred-- and broke the barrior of crusted shell. Rooting down and pushing up, till tender shoot, warmed.by sun and washed in r~in, ., ~ budded :i prelude of l~idden beauty among foliage of natured kin: ,Serenely being, silently becoming, patiently maturing-- flowered sleep---still heavy and cloistered. Gentle wind touches, but bends not the bough: Storm pellets thee earth, but yields vanquished to supple strength of maturing bloom. Nature's war ended, beauty emerges, uniqu~e witness of silent fidelity-- of woven strands of love, a flower unlike it~ kih-- beyond and beside all others. Humble~herald of "terrestial otherness," prophetic vision of "Celestial bliss." Sister Mary Nanette 'Herman', S.N.D. 1600 Carlin Lane McLean, VA 22101 The Kingdom of God --Our Home Donald McQuade, M.M. Father McQuade is stationed at the residence of the Maryknoll Fathers; Box 143; Davao City, Philippines 9501." Near the cross of Jesus stood his mother and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala. Seeing his mother and the-disciple he loved standing near her, Jesus said to his mother, 'Woman, this is your son.' Then to the disciple he said, 'This is your mother.' And from that moment the disciple made a place for her in his home (Jn 19:25-27). The Catholic Church has traditionally seen in this passage of John's gospel the role of Mary as the spiritual mother not only of the Church, but of each individual Christian--each of us who share by the mystery of grace in the very life of Jesus himself, Mary's son. In going beyond this basic insight, the pas'sage also reveals the incredible depths of the love of Jesus for all of his brothers and sisters, ~and perhaps in a particular way fbr those who, like "the disciple he loved," have responded to his invitation to leave all things and follow him completely,, and who continue today to stand with him by the cross. JesuS' words--and the graceful gift they contain-- spoken to John on Calvary, l~ave been repeated to all of his disciples and friends down through the. ages. They too, like John, are to "make a place for Mary in their home." But just where is the home of a disciple in which Mary is to live? It is obviously more than any physical reality. Even a "~,arm ~ind healthy milieu of loving human relationships, though necessary and contributory, still do not completely encompass the reality of a disciple',s home. For the home of a disciple must ultimately be conCerned with the depths of his faith, his hope and hi~s lov.e. It is there at the very roots of his being, where he comes in touch with God :an~l where the Spirit moves and breathes the life and the Word within him, that a disciple is truly "at home." 514 The Kingdom o[ God." Our Home / 515 Quite,simply, the home of a disciple is the kingdom of God. And the kingdom is ,within us (.Lk 17:21). A disciple makes .himself at home to the. extent that ~he: shares in the kingdom, to the degree ~that.the Lord lives within: him. And so, a chosen friend of our Lord is really meant to. be at home.:anywhere in the world. ~ On the night, before he died, Jesus promised his friends his parting gift of,~peace and joy in the Spirit (Jn 14:27)~ To be at peace and full of a deep and abiding joy; to be so free in today's regimented world that a ~disciple can be completely and fully himself---to others, to God, and to him-selfLto trust in the .Lord's care totally; to have a joyous and real hope .in life; to see the miracles of creation-and, of .God's loving providence con-tinually unfolding in the world about him despite the evil, the suffering, the sin.; to love deeply; and in turn to know and feel oneself incredibly loved .--this is a disciple's home; this is the kingdom of God on earth. However, the gift of a home in our Father's house which was prepared for~and given to us by Jesus (Jn 14:2) is, like,all his gifts, not an exclusive or selfish right for the disciple alone: It is given to be shared. It grows more loving and more profound to the extent that others are invited to enter into itnf0r we are compelled by Jesus,.himself to.invite our brothers and sisters into our home, into the kingdom. This is an invitation desperately"neede~d in~the.world today--the witness of men and ~women whose lives' reflect the peace and love of Christ and become an,, unspoken invitation t6 "come and see" the Source of such joy. So much has been written in recent years (and which can be readily seen and experienced all around us) of the alienation and loneliness of the men and women of our times. Threatened, on edge, never truly relaxed, so often without faith or a deeply meaningful .reason for life, many people today live, in Thoreau's phrase, "lives of quiet desperation." Increasingly, relief is sought in an excessive dependence on alcohol, in drugs, perhapg in hedonism or some other temporary escape. But the haunting and ultimately deadly loneliness, isolation and meaning-lessness of much of modern life always returns. This experience, so common today, of loneliness and despair, of never really feeling at home in the world is captured perfectly in Jesus" parable of the prodigal son. After the son has squandered everything he had in-herited on a life of debauchery, he is left totally alone, abandoned by his friends, reduced to a job of feeding swine while he himself is starving. In despe.ration he decides to return to his father, now emptied of all his former pride and arrogance, tremendously ashamed and feeling absolutely worth-less, a broken man, but a man who admits to being what he is--a sinner. He now seeks only enough to keep alive; and so he turns, to go home. In his state and in anticipation of meeting his father, he comes up with a prac-ticed, rather stilted request: "Father, I have sinned against heaven and against you; I no longer deserve to be your son; treat me as one of your paid servants." So he left the place and went back to his father. While he 516 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 was still a long way off,~ his father saw him and was moved with pity. He ran to the boy clasped him in his arms and kissed him tenderly (Lk 15: 18-21). The.son hesitantly ~begins to recite his rehearsed line, "I no longer deserve to be your son . ".but the father doesn't even hear him in his overwhelming love and desire to give back to his son all that he has. "My son was dead and has come back to life; he was lost and is found." "My son, after so long a time in lonely and desperate searching, in suffering and being shattered by despair. -. my son who was lost has.come home." Thankfulness, joy, peace--there is really no word to describe the feel-ing of a man or woman who has deeply experienced the infinite and tender love of God our Father personally. Nor can any words ever adequately con-vey the fullness of the kingdom of God--the loving home into which the Spirit leads us even now. The whole life of Jesus has been an incredible gilt to us. At the very end of it, on the cross, he gave us the gift he held most dear in this world --Mary his beloved mother, to be our mother. We are "to make a place for her in our 'home." For she truly belongs in o,ur home, in the kingdom of God within us. This home needs a mother; the kingdom is incomplete without her. For our home, the kingdom, is in the final analysis the life of Jesus Christ, the incarnate Son of God, within us, and concerning the mystery of his life, upon which all creation hinges, Mary his mother most definitely has a very special place. Mary: Type and Model of the Church Barbara Albrecht Translated by St. Lucia Weidenhaven, O.D.(7. Doctor Barbara Albrecht has studied Catholic and Protestant theology, philosophy and Christian social studies at Marburg, Ttibingen, Freiburg and Miinster, receiving her doctorate in Catholic theology. She is head of the Training Center for Parish helpers ¯ in both Bottrop and Miinster. This article originally appeared in Christliche Inner-lichkeit II, I. Sister Lucia is a member of the Carmelite Convent; N. unnery Lane; Darlington; Co. Durham, England D13 9PN. It is not particularly fashionable to speak about Mary. But for the sake of the Church, which we are ourselves, it is necessary--one could even say urgently necessary--to swim against the stream. What is our situation? Hans Urs von Balthasar hits the nail on the head when he says: "The post-conciliar Church has largely lost her mystic features. She has become a church of permanent dialogues, organizations, commissions, congresses, synods, councils, academies, parties, pressure-groups, functions, structures and changes of structures, sociological experi-ments, statistics: more than ever before a ma!.e church." Without Mary the Church becomes "functional, soul-less, a hectic brganization without resting-point, alienated . . . and because in this male world one new ideology replaces the other, the atmosphere becoines polemical, c~itichl, humorless, and finally dull, and people leave his Church in masses.''1 There are many reasons for ~this state of things. Let us disentangle a single thread and think for a while about it. Let us ask ourselves whether, perhaps, a sometimes excessively isolated Marian piety, no longer rooted in the theology of Christ and of the Church, has not contributed to this IK/arstellungen (Freiburg, 1971). 517 5111 / Review for Religious, Volume 36;~ 1977/4 situation¯ Not without reason does the glorious final chapter of the Dog-matic Constitution on the Church of VatiEan II point out that true devo-tion to Mary must grow from true doctrine. But this question we only wish to ask in passing. Our aim is to speak of Mary herself: to contemplate not so much what she is, but how she is what she is: anima ecclesiastica--the clear, transparent type and model of the Church. Mary as type of the Church: thus she was seen and loved esp~ecially by the Christians and theologians of the first centuries who pondered on the tremendous challenge this implies. If we moderns wish to know what it means to be the Church, we, too, have to think about her .again, because in Mary the Church's attitude is exemplified in crystal purity. We can here only sketch a few outlines of this Marian-ecclesial attitude. Mary--Type of the Obedient Church Let us recall the beginnings of our whole Christian and ecclesial existence: Nazareth; a young woman, Mary, taken into service by God as receptacle for his eternal Word the mighty, infinite Word; Mary, wholly listening, all openness, space for the Holy Spirit, type of a Church not regarding herself, not centered around herself, but always orientated towards God: at his disposal in unconditional obedience, lovingly bpen to his Word, and putting no limit~ in his way. l~either man,'nor the Church, but only God has all the right. Mary is surrendered to him "in strength and in weak-ness: in the strength of one who is ready for anything God or~dains, and in the weakness of one who has already been taken possession of completely, weak eno~ugh to recognize the power of God.''~ "My grace is sufficient for thee, for power~is made perfect in infirmity" (2 Co 12, 9). This directive is not only given to Paul, it is given to Mary, to the Church, to every single one of us. And whfit is the word which God addresses t6 Mary? The word of the good news of the coming of God, of the I~irth of the Lord among men, an-nouncement of the joy that shall be for all the people. The~Angel says t0 her, "The Holy Spirit will come upon you, the power of the Most,.High~ will overshadow you. You shall conceive and bear a son." He does not ask cautiously, "Would you be ready to receive the word of G0dT' No detailed explanations are given, but it is stated very definitely: so it shall be! This is an absolute divine command. Th9 weight of the grace that God should allow a human being to cooperate in the salvation of the world falls on Mary. Not her action, but the action of God "not her~'rea~li-ness, but that of God, is the first thing for man. The initiative rests with God, not with man. Mary's action, the cooperation of the Church, is accomplished in receiving, in the acceptance of the saving-act of God.oTh6 s~mple wholehearted Yes of obedient love is the answer. "I am the hand- 2Adrienne von Speyr. Mary: Type and Model o[ the Church / 519 maid of the Lord, be it done unto me according to your word." Uncondi-tional readiness for God's demand, obedience that cuts into the flesh; a response that is a plunge into an abyss, because it is God alone who gives fullness and content to this response, and to any genuine response in the Church. There is no margin left for any possible and justifiable ifs and buts. "You shall . " And on Mary's part there is no demand for ano.explana-tion, h new exegesis, as it were, for God could'not possibly have meant what' he said!--There is only Yes or No, surrender or refusal. The word is clear as crystal, and, so is the answer of obedience. We are at the origin not of a "stretched" or "colored" obedience, but at the origin of the "uncolored obediences" to use an image,of Adrienne von Speyr. "In self-evidence, be-yond all,discussion, all rationalization.":' Here lies the source given and received as grace--of the possibility to dare to say Yes to the complete discipleship, as Church and member of the Church. Here, in the obedience of Mary the Church begins to be the handmaid of the Lord--confronted with the total demands of the cidl of God. Here is the source, the spring of the clear sound of the Fiat rnihi which in numberless variations has been repeated and maintained in the. Church of God throughout the ages, and must be continued throughout time to come: an echo resounding eternally. The .prayer of St. Ignatius, for example, ig. one such variation, which has influenced the history of the Church: Sume et accipe . Take, Lord, all my,,freedom.' . One could~equally mention the life and prayer of a Charlesde Foucauld, an Adrienne von Speyr, an .Edith Stein, a Mother Teresa, or other ardent members of the Church in our day, They all live in the Church in the sign of Mary, obedient to the Father's will and open to the Holy Spirit. " Nazareth-remains all through Church history as the focal-point where freedom and obedience meet; where the spotlight is thrown on the invisible grace which makes it possible to say: "All freedom unfolds from surrender and the renunciation of unrestraint. A~i:I from this t~reedom in subjection," from the obedience of those totally committed to the Lord, "proceeds every kind of fruitfulness and holiness in the Churt:h."' It is for us .to ask ourselves whethe~r we have not forgotten these fundh-mentals. MarybType of the Church Fiile~d with the Holy Spirit The attitude of listening obedience toward God the Father, the attitude of openness and receptivity to the Word which is the Son, is at once also absolute openness to the Holy Spirit. Mary allows herself to be filled, be-albid. 41bid. 520 / Review for Religious, Volume 36; 1977/4 come a dwelling-place for the Spirit, gives him room within herself. Be-cause it can be.said of her par excellence: '~I live, now not I, Christ lives in me," it can equally be said of her--and it should to some degree be said of us, the Church--"But. not I, the Spirit lives in me." One conditions the other. Both demand of Mary to be a human being totally given over to God: her whole heart, her whole soul, and all her strength. It is a matter of total identification with the Fiat once pronounced. Partial identification is in-sufficient. The source of Mary's mission is that her being is filled with the Holy Spirit by the Son. This is reflected in the story of her visit to Elizabeth. The Spirit within her makes her rise. He is the finger of God that leads her and she allows herself to be led. He is the impulse and moving-power of Maryqthe Church---on her way to bring the Son as the One who is to come, to men. The Spirit, one with the Son, communicates himself like a spark to Elizabeth, moves the child ~ within her and allows Elizabeth to recognize: the Lord in Mary. The encounter between the young and the old woman takes place in the Holy Spirit--through the Son. and on behalf of the Son. And the Spirit urges both to joyful praise of God. "There are few other examples which make it so abundantly clear how grace always over-flows and ne~ver remains alone. It goes from Jesus--in the Spirt--to Mary, from Mary to Elizabeth, from Elizabeth to John, in order to be poured out here more fully, and return to its divine origin, thus increased?''~ It becomes clear that the Church can only be fruitful and enkindle the joy of the gospel in others, her apostolate being only then efficacious when it springs from the total identification with the initial Fiat mihi and all it implies. "One whole person is more efficacious in the Church than 'twenty half-hearted ones," is a saying of Adrienne von Speyr. And further: ecclesial apostolate is only fruitful when it is service to which the Spirit sends. Should our energies be exhausted in multil~lying schemes and activities, without the Holy Spirit everything we do is empty and shallow. ' Mary--Type of the Praying Church What is it that enables Mary to walk in the obedience of faith, without understanding what is happening to her? It is prayer. "Be it done unto me according to your word," is her prayerful answer to the Word of God. It is not day-dreaming. It is rather her extremely wakeful "amen" to God's speaking. Prayer does not begin with man, but with God. But we cannot hear God if we begin at once .to speak ourselves. It needs silence. Only in silence can Mary, can the Church, and can we perceive what God is saying to us, and then try to conform to it completely. Mary's prayer is objective, simple, childlike submission, not a prayer of many words and considera-tions: hers is the direct answer that God expects. And the uniting factor in ~lbid. Mary." Type and Model oJ the Church / 521 this exchange is again the Holy Spirit. Through him, God's Word comes to life and grows to maturity in her, Thi,s again is only possible because Mary continues to cooperate prayerfully. Her entire activity is envelrped in contemplation. "Mary treasured 'this word' in her heart" (Lk 2, 19 and 51 ). She ponders and savors it. This contemplative pondering over the Word in the heart of Mary does not only begin with the word addressed to her by the shepherds. It begins with the conception of the Word in her womb. It even precedes it. And this "treasuring" includes everything not yet under-stood, everything beyon.d her comprehension and possibilities. This treasuring and pondering of the Word of God is something like the Church~s womb. of. contemplation, without which there can. be neither spiritual vocations, nor spiritual life, nor theological perception. Adrienne von Speyr once called prayer "the key to theology that always fits.'~' We are inclined to forget this today. And that is why the Church, losing sight of Mary, often becomes, as Hans Urs von Balthasar sketches her: a church of activism, of many and shallow words, a church without silence, where theological knowledge can-no longer mature in patience, a church without lasting fruit. The Spirit overshadowing Mary is the Spirit of obedience and at the same time the Spirit of prayer; silence, and therefore of wisdom and knowl-edge, the Spirit of counsel and of all the other gifts necessary for the service of missionary witness and ecclesial theology. No one can grasp the Marian° ecclesial mystery or any other mystery of faith with his own unaided intel-lect. They remain veiled. But they can be encompassed "by the Spirit of faith, by that intuition of love, that sense for the mystery''~' that is given to the soul in prayer. This Marian attitude is necessary for the theologian of today more than ever before: the renouncement of possession, the renounce-~ ment of a neatly fitting truth, which he has grasped.What he needs most is not intellectual theorizing but "a committed surrender in faith and docility." Humility and recognition of one's poverty: this is theology as service in love, not proving what it believes, :but witnessing tO it in the strength of the in-sight into the mysteries of God which prayer alone can give. MarymType of the Believing and Hoping Church Mary is not onlythe type of the unconditionally obedient Church, bringing forth fruit for the glory of God. Nazareth is also the beginning of a way through the darkness over which one has no control, a way in Advent-faith, a concrete unfolding of Mary's fiat in time, and a preparation for the way of the Son. She allows things to take their course. She goes the way of being tested in everyday life--without angel, without light. "Mary did not say 'yes' once, in a great moment; she has carried this 'yes' through patiently, in silence Glbid. 522 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 and constancy.''r Mary has to live 'in concrete terms what it means to be-lieve, not only until the birth of' her Son, but at Cana and in the strange rebuffs of her Son and at the ~foot of the cross; to cling to that God whose thoughts are not our thoughts, and whose plans are mysteries; to be content that God is always greater, that. he is and thinks and acts as the quite other than .ourselves, To live faith as conformity, not arguing With God, but al-ways keeping step with him--always and everywhere, not for a time, but for-ever. o - Mary's Advent-r~ad of faith is one of hope, that does not rely on any strength of. her 6wn but on God's grace; a hope not without the wavering that is ours when we become aware of the ever greater God and his demands. For our effort is not made null but is fully necessary; hope that knows the fearfulness of wondering, whether: one will come up to the expectation; never; however, leading to discouragement but always aware that power is made perfect in infirmity. Mary--the Church--can never see herself other-wise than as the lowly handmaid of the Lord; a Church not powerful, but powerless, a Church .that disappears behind her. service, that is not self-regarding. And Mary is the absolutely positive model of this ChOrch. Here is also the place where we point to the silent and suffering Church and her fruitfulness in endurance. The silent Church has the deepest share in the Advent mystery of hope on this pilgrimage through time. Because she perseveres in patience, she bears much fruit. She brings forth her chil-dren after the model of the woman of the twelfth chapter of Apocalypse, in whom the ChurCh has always seen Mary: Mary not~ only as Mother of the incarnate Son of God but as "mother" in the universal sense: mother of many children whom she brings forth in pain. Mother and children are exposed to the Adversary, ~the' Evil One. Because he cannot touch the Son, and because he cannot destroy Mary and the .Church with his hatred; he 1falls upon the individual Christians--the "other childi'en" whom the "woman" brings forth. He makes war against them~ This war against the confessors and saints who "ke~p God's commandments and hold on to the testimony of Jesus Christ" (Rv 12, 17), has many faces: sub-human ones, inhuman ones, those Of the serpent, those of the dragon. The Adversary, the dragon, has been 'vanquished by Christ forever. That is why his last despairing efforts are still so powerful that "his tail wipes off one-third of the stars:from the sky" (Rv 12, 4). The power of evil does:not only reach the earth, it is capable of darken-ing the sky, since one-third of .the stars are swept away. It can extinguish hope, devour faith, and obscure love. This is a terrible possibility, and into this situation Mary--the Church--has been placed, into these eschatological sufferings for the world, a blind world without hope: Is this not th~ time for rKarl Rahner. Mary: Type "and Model of the Church ~/ 523 us .who are children of this Mother ;to support, today, in this hour the ".woman" giving birth, Mary--the Church--by trying "to. ,fulfill :the com-mandments of God and hold on to the testimony .of Jesus. Christ"? God's help does not exclude but includes the help of her children! .~This~help of God which ~sustains us is. also spoken of in the twelfth chapter of the Apocalypse. °God is near to the ,"woman," ,to Mary and the Church. He comes--he, is with her, protecting her in the midst of the battle. He,carries her on, the strong wings of his love. He prepares a place for her. Fiat mihi. This place is not one chosen by herself, in palaces and safe castles, but in the desert, in poverty~ in silence. There God is present. There he feeds her "for a time and two times and half a time." God feeds his Church. in every new today, so that she can continue to walk in .the strength of this food: on.the road that is her destiny. ~ All this:~ the battle, the endurance:of tribulation, the bringing forth of fruit in patience and suffering, the testimony held on to, the desert, biat also the 19ying protection of God who is our hope--all this is also demanded ot~ us and promised to us, who are the Church of today. . ¯ Mary and the (~hurch in Advent We have spoken of Mary as the type of the obedient, believing, hoping, Spirit-filled, praying Church. Like a luminous thread through this little meditation ran the thought: Mary on the way, on the road of hope and faith, on the move to encounter Elizabeth. Nowhere do we read that Mary's road was an easy one,. without obstacles or eclipses, without fears and hesi-tations. On this same pilgrim journey, the Church continues to travel, to meet the coming Lord, that great Advent which presupposes the first com-ing of God in the flesh, uniting the Alpha and Omega, beginning and end. He is the One who ever was and who is to come and who, hidden under the veils of his presence as he w~s hidden in Mary's womb, determines every present moment, including every moment of our own lives. He is there, Emmanuel, God with us and.for us, even though we are still on the way, in faith, as Mary was during her ~earthly pilgrimage. He is Emmanuel,' even tho~ugh'we are engaged in battle with the adversary, even should this battle 3~et grbw~fidrcer. The Loi'd walks, battles and stiflers with us, because he has made our battle~ ahd sufferirigs his own in a~ unique., way. He is~already the victor, carrying and protecting us, and he will always be with,us, On this road, the Lord takes Mary, the Church and each single one of us into his service: Our mission is to~ be witness and our witne~s is our mis-sion- no one i§ excluded. Everyone C'an and may and must.-.take ~art in the work of b~ingihg God to ~en, of making him present t9 men. The Christian has an Advent task. He is called to cooperate in kindling the hid-den longing for God which is in every man, just as it took place between Mary and "Elizabeth. Through human beings, through the Church, God wants to show his presence, and bring his joy into the darkness of our 524 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 prayer, our faith, and our hope. "God wants His own in joy.''8 And he wants his Church to proclaim the great joy, the good news, on the way. But we have to remember that joy is born from the obedience of the Fiat mihi, from a surrender that day after day commits itself anew to the unpre-dictable God, to his unfathomable and demanding will. It is a joy that does not ~o much look back at something that is complete and behind us but that looks forward and makes men raise their heads to look for the One to come. He conies in every "new today--in the midst of the desert of our times. But the Church--and that is all of us---can live this joy in obedience, in faith, in hope, in suffering and in praise only when she shakes off her for-getfulness and allows the Spirit."to remind her again of all things," in order to ponder and treasure the word of the Lord again in her heart. This alone will re-awaken in us Christians the longing for the final coming of Christ, and make us cry out again in the Spirit ahd in love: "Maranatha! Come, Lord Jesus!" SAdrienne von Speyr. -o It should give woman a feeling of exaltation to know that she--particularly in the " virgin-mother Mary--is the privileged place where God can and wishes to be re-ceived in the world. Between the first Incarnation of the Word of God in Mary and its ever new arrival' in the receiving Church, there exists an inner continuity. This and only this is the decisive Christian event, and insofar as n~en are in the Church, they must participate--whether they have office or not--in this comprehensive femininity of the'-Marian Church. In Mary, the Church, the perfect Church, is already a reality, long before there is an apostolic office. The latter remains secondary and instrumental in its representation and, just because of the deficiency of those who hold office (Peter!), is so made that the grace transmitted remains unharmed by this defi-ciency. He who has an office must endeavor, as far as he can, to remove this defi-ciency, but not ~by approaching Christ ~as head of the Church, but by learning t6 express and live better the fiat that Mary addressed to God one and triune. Hans Urs von Balthasar ¯ L'Osservatore Romano, Feb. 24, 1977, p. 7. Chapter: A,Community's Call to Conversion Colette Rhoney, O.S.F. Sister Colette is involved in the ministry of prayer, spiritual direction and retreat work. She resides~at 1340 E. Delavan Ave.; Buffalo, NY 14215~ While examining the technical aspects of a chapter and ways of imple-menting its decisions, it is also necessary to examine the results of a com-mun. ity's chapter as lived by the individual members of the congregation. Father Conleth Overman, C.P., recently presented a thorough development of.chapters from the "imposition chapters through the .liberation chapters into the. planning chapters."' The lived experience of this development and the future involvement of members takes place in the on-going conversion of each individual sister. In order to implement the plans, the mission and the decisions of a chap-ter by. the.members of a community, these members must recognize that a call to conversion becomes part of the spiritual dynamics of the chapter. :This call to conversion remains through the months and years ~that follow a chapter in the daily death and rising of each member of the community. It becomes an essential element in the process of community life, making each member aware of her attitudes toward the community in general and toward members in particular. The summons to continued growth leads each one to examine her response to the Spirit who bids her grow. Basically, conversion is a change of heart and attitudesmit is taking on the 'mind and heart o~ Jesus Christ. Within the religious congregation, con-version lies in our openness to experience God's calling us forth through 1Conleth Overman, C.P., "Chapter--An Opportunity," Sisters Today, June-July 1976, pp. 651-655. 525 526 / Review ]or Religious, Volume 36, 1~977/4 ~ the power ~f the Spirit, to ~examine, as our foundresseS did, the life of Jesus and to find a modern response to his salvific ministry. The successful chap-ter is not one that ends with a written document, but one that leads to con-tinuol discernment and growth in personal conversion. The elements of this conversion would seem to be those of penance, healing, reconciliation, and confirmation. Penance Penance fundamentally involves the grace of change, and so also do most new constitutions formulated by a community's chapter. Penance 'is centered in conversion, in metanoia, an admitting one's own sinfulness before God, self, and neighbor. It is a turning to God and self and neigh-bor in a serious attempt to grow in the knowledge, love and will of God. The grace of a new-found trust in God's fidelity amid our own infidelity leads us to an openness before the Spirit. This openness graces us with the desire and courage to surrender to the voice of the Spirit as expressed in the documents of the chapter. Metanoia is continual, a constant, thorough, on-going, despite the human weakness which We all carry with us. ~The belief, in hope, that God-with-us can do marvelous deeds, impo~sibie ones, moves us on even in the midst of our woundedness. Healing Those who have experienced the"healing p0~,er'that is possible anibng chapter members who have been gifted by.grace and trutti in the S~irit, the community and each other-~can bring themselveg" to believe and to work for the healing Of the whole community. The day~ ankl w(eks follow-ing a chapter are seeded with opportunities for th~ healing of memories, of personal and comhaunal hurts sustained during the long hours of debate, dialogue, and discussion. There is a time for everything; and"the period immediately after chapter seems to be an appropriate time for the healing of the mistrusts and mistakes made in the process Of chapter, i3od's saving action in our lives heals our wounds through Jesus--=and calls us forth to minister'a like healing to one another. Redonciliation Before we can know the power of recc~nciliation we must pe~:~onally experience the forgiveness of God. /~fter positioning' ourselves wiih the prodigal son or his jealous older brother, we turn back' to our loving Fatl~er who longs for our return. Our weakness and failures do not discourage him from stretching forth to eml~race us, to welcome us b~ick and to~ cele-brate the occasion with the entire household. The forgiving Francis of Assisi words it this way for his followers: There should be no friar in the whole world who has fallen into sin, nb matter how far he has fallen, who will ever fail to find your forgiveness for Chapter." ,4 Call. (o Conversion /o 527 the asking, if he will only look into your eyes. And if he does not ask forgive-hess, you should ask him if he wants it. And should he appear before you again a thousand times, you should love him more than you love me, so that you may draw him to God.z The sacrament of forgiveness, of healing, of reconciliation takes flesh as we offer ourselves to the power of God's Spirit and one another. The "grace" of our own self-righteousness must die before we can gift another with new birth in reconciliation. What succeeds from any chapter proposals for the building up of the kingdom will be rooted in the spirit of forgiveness among the members. As this forgiveness and reconciliation takes hold, the members of the community can extend this Good News to other members of the kingdom. Confirmation Perhaps the success or failure of a community chapter can be determined by the conversion of its members. The signs within the community that the ~vord and action of the "Spirited" chapter are still, alive would seem to be the lived forms of these document-words uttered in ,the lives and ministries of the members. The decrees of a chapter wi.ll not be understood completely or effected immediately. However, the on-going affirmation of its statements _i_s a sign of confirmation by the Spirit of Truth. ,The signs of the individual sister who is graced in the decisions and odocuments of her community's chapter will be an increased faith in her vocational call, the harmony pf her own being and the courage and determination to live out the written word. Conclusion As each of us enters into chapter planning,or emerges f~rom the process involved in the search for the new direction of religious life, let us be en-couraged by Jesus' words: . . . the Advocate, the Holy Spirit, whom the F~ther will send in my name, will teach you everything and remind you of alibi have said to you. Peace I bequeath to you, my own, peace I give you, a peace the world cannot give, this is my gift to you. Do not let your hearts be troubled or afraid (Jn 14:2.6-27). -°"Letter to a Minister" in English Omnibus Edition o] the Sources (Chicago: Fran-ciscan Herald Press), p. 110. " Contemplation Vera Gallagher, R.G.S. Sister Vera's work is described in her article. She resides at Christ the King Convent; 11544 Phinney Ave., N.; Seattle, WA 98133. I was fifteen when I.decided suddenly, totally, to join a contemplative religious order, God's call 'was clear, if abrupt, and I responded~ whole-heartedly. My parents, however, were unwilling to consent to either the Carmelites or Poor Clares, my first choices. Because I was equally reluctant to wait until I was eighteen, we compromised. They agreed to the Sisters of Charity of the Refuge, then a cloistered, contemplative order devoted to serving and rehabilitating delinquent teenage girls. ,~ Always protected, I knew nothing of delinquency. But, having read widely the books in my parents' bookcases, I knew a great deal about prayer. And into that I threw myself. Between meditation, Mass, Office and reading we devoted about three and a-half hours daily to prayer. I gobbled that up. Sundays were free, so I turned to six or seven hours of prayer then. While I was a second-year novice, our isolated convent in Vancouver, B.C., joined the Good Shepherd Order--world-wide, devoted to the same work, and with the same emphasis on prayer. For six weeks I was sent to a Good Shepherd novitiate in Minnesota, and then became professed. Shortly, I found myself teaching in our special education schools (spe-cial, not because our girls were retarded but because they had missed so much school), then sent to college, then appointed principal. So I wandered, principal of our schools, from Minnesota to Washing-ton to Montana to Nebraska to Colorado; back to Montana, and Minne-sota, and Nebraska. All the time, while I willingly served wherever God 528 Contemplation / 529 called, I lived a split-level life: level 1, being principal; level~2, being a con-templative. What hours I could beg, borrow, or steal were unceasingly devoted to prayer, my primary calling and delight. Over and. over, I asked God why he so clearly summoned me to contemplation and so obviously assigned me to administration: He did not reply. ~ Finally, when state and child-care agencies' rulings came to the point that religion, of whatever denomination, could no longer be freely taught and promoted, and when my order had meantime emerged into one no longer cloistered, no longer primarily contemplative, but apostolic, I re-quested a change of work: from education into pastoral ministry. Forthwith, I was engaged by a medium-sized church in Seattle. Here for three and ~a half years I have rediscovered and---finally--integrated my vocation as contemplative and apostle. Lilurgy In the convent, we had observed the church year but, somehow, it had usually passed me by. When I joined, as staff.,person, our Liturgy Commit-tee and discovered lay people studying the gospels, creatively designing methods of changing background, music, space to emphasize each mood of the liturgy, really living, in mind and spirit, every aspect of worship to make it compellingly clear to the congregation, I burst alive to the wonder, grandeur, simplicity, lowliness of the worship of the Lord. Personal prayer had meant too much for me to have become aware of the ever-chan~ing, challenging worship of the Church. Now that same liturgy, parish-celebrated, summons me to a. communal meal of adoration, love, and thanksgiving wherein each of us enriches the other by his/her gifts of insight and prayer, and all of us complete each day of living worship more attuned to God because we know our neighbor better, while all the adjunEts to worship which we have designed emphasize, in color and shape and texture, kaleido-scopic stories of God's relationships with his people. Home Visiting Most nights I am out visiting families throughout our widely scattered parish. Generally, these visits are devoted to pastoral counseling, spiritual direction, theological up-dating, accordir~g to the various requests and desires of those whom I visit. Simply and easily, as we chat together, people often share with me their experiences of God. Coming from men and women I know, in the simplest of everyday language, those descriptions of personal encounters with God leave me so silently breathless that I feel as .though I ought to be kneeling. There is the man who drank a fifth a day, smoked heavily, lived with little regard for God's law---but whose wife prayed for him unceasingly. One day, in total self-disgust, he turned to God and his wife in heart-broken sorrow. Such an overwhelming visitation by God was granted him that he 530 / Review for Religious, Volume 36, 1977/4 never as much as desired alc6hol or cigarettes again. Because he was so overpowered by gr~ice, he quit work for two years to pray, ponder, meditate, absorb the wianders he had seen. When I came to his apartment, Bob's greatest, desire was for an in-depth discussion of the~ works of St: John of the Cross. He had read, comprehended and loved every word in the saint's writings. He quoted them to me easily, expounding on their beauty. And I --- I felt like a child listening to a master of the contemplative dire. .There are Richard and Nancy, a young married couple who,have taken private vows of poverty, chastity and obedience to free themselves for con-templation. Their .lives are totally regulated by their need for prayer, Each works half-time, earning only enough for a simple life,~giving away anything in excess. They rise very early in the morning for their first hour of prayer together, meditating daily for a total of three hours. Their love for Scrip-ture is so great that they have memorized whole chapters, setting them to music. Their sights are so irrevocably, irresistably fixed on God that they see nothing unusual about so living. Naturally enough, their parish commit-ment is to the St. Vincent de Paul Society. I could' write story after story, each thrilling, . about parishioners who, through the ~scintillating brilliance of everyday living in closest harmony with the Eternal, direct the onlooker, like the whirling lights of a police car, straight to God. Pastor Very few diocesan priests have ever been canonized. I used to believe this was because of a life which, de facto, militated against sanctity. I have discovered the reverse: lives so simply and poorly dedicated to Jesus that no association or congregation has been built up to study the individual, obscure life, promote tit, pay, for its publicity, push it through to canoniza-tion. In our parish we have team ministry: the staff consists of one priest, three sisters, two deacons and one deacon's wife on a volunteer basis, and one single young man. All decisions are reached by consensus. No one per-son leads, directs or governs. In this situation, the pastor could be lost. Our pastor lives his very busy, very undistinguished life according to one principle: what"would Jesus do? His consequent devotion to poverty, love, service, compassion, understanding is such that I watch him to see Jesus incarnated again. I remember my first Christmas in the parish. Father '~X" brought me to the :tree in the rectory, surrounded by gifts. "These are my Christmas presents," he said. "Take whatever you wish." Then he handed me an en-velope full of bills--half of the money given him for Christmas; the other half he gave to another sister. That was my first introduction to the stark poverty of Father "X's" life. He has no savings account. He uses his salary primarily to give it away to whichever person asks for it first. His days off and vacations are simple, ¯ Contemplation / 531 usually spent with other priests. He shares his rectory with whoever comes along: currently two priests are resident; the young youth minister and the male head of the liturgy committee live there; whatever man is unfortunate, poor, in need of an overnight accommodation gets the one room which is left. In ,that last room I have discovered a poor black family passing through town; a .veteran with amnesia waiting for an opening in vet's hospital; a disturbed man with a knife.under his pillow awaiting transportation to Cafiada; a chef wit.hout .a job, and many others. Finally, in the housekeeper's apartment in the rectory, lives a talented drummer Father "X" picked up off the streets, homeless, hooked on drugs and alcohol, hungry. Totally re-habilitated now, he does his own thing from the rectory, and will, until he feels safe enough to move out on his own. Naturally enough, the rectory has become everybody's home. Father "X" owns nothing which he does not share. The parish drops in, commit-tees meet, people come for appointments, and all of us learn that the parish is more than a church: it is a radius of sharing love--a koinonia--a dia-konia-- a drop-in center--a haven for all in need. ~ The words of~ Script:ure are inspiring. But meditating and praying over them has not ,compelled' me to follow Jesus as forcefully as has the life of a diocesan priest devoted to making .that Scripture alive--today, now. Preaching About every six weeks I preach on weekends. What I have learned thereby would fill an encyclopedia. To compress the messages of the readings of the Sunday into a ten-minute homily means that those readings must be meditated over, pon-dered, searched, re-searched until they become a light glowing in my mind. So brightly incandescent does that one word become, after the hours of contemplative prayer devoted to it, that neither writing it down nor memo-rizing it is.necessary. Also, I need stories, everyday tales, to illuminate the gospel of. yesteryear into the imper~ative of today. So I reach back through my life, or into the stories of their lives which parishioners have shared with me, or into the happenings of this particular calendar month of 1977. And in so doing, I discover how truly each occurrence of everyday an-nounces, again, the coming of God's kingdom, the incarnation of his Son. I discover, too, that in nothing have I ever been alone: those experiences I tfi~ought to have been most personal, most private, most singular become, when shared in the light of the gospel, the most universal experiences of my congregation, the ones they tell me they know and have lived. I ha.ve learned that nothing should be hidden because God is alive in all--writing straight with crooked lines--so that the whole world with its sins, its sorrows and its shortcomings--and its soarings--becomes one sung paean of praise to the Almighty. Translating that song into simplicity is the task of the preacher. ' 53:2 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 Fasting Often throughout my life I have heard God's call to fast, and almost as often shuddered and said "no," hurrying on my way. One Sunday in the parish, three different persons told me that they were leaving the Church because of their problems with the institutional Church. I was stunned. In our parish we have, I thought, everything: a priestly priest, excellent liturgies, first-rate music, good preaching, a devoted community. What else could we offer? And three parishioners were still leaving the Church! I prayed for enlightenment as to ways to help~for I knew both the men and the young woman very well. Clearly I heard the words: "This kind of devil goes not out but by prayer and fasting." Those words left me with no alternative: pray, I would; fast, I must. For four months I fasted. Meantime, one man and the young woman not only came back to the parish, but became deeply involved in parish activities--much more so than usual, The third young man had dropped out of my sight. I continued to fast and to pray, a bit hopelessly. Th6n, one night, as I stood in the convent of a distant parish, Rob walked to the door: We looked at each other, and embraced. He had come, he told me, for a meeting of youth ministry in the parish: he intended to get involved; and he said that he had joined the choir. "I searched for something better than the Church," he said, "but I couldn't find it." That convinced me of the value of fasting in the service of the Church. Now I frequently fast: a week here, a week there; now a month; then two. Fasting brings me closer to God in prayer, but without the real-life motiva-tion of the parish, I would not persevere in it. Ecumenism Eight Protestant and two Catholic churches, one of which is ours, cooperate in our neighborhood. The ministers of the churches meet twice monthly, the laity meet once a month. As soon as I was engaged for work, Father "X" involved me in CHOICE ("Churches Involved in Common Effort"). The first really important happening was our ministers' decision to keep a prayer diary, meet weekly, and share. For me, the decision was no less than terrifying; prayer had always been very personal, very private to me. However, my curiosity as to how Protestant mirdsters prayed was so great that I consented to go along. We continued for one year. I discovered many things: foremost, perhaps, my realization that not only were Protestant ministers comprehending of contemplation, they also lived rich and variegated prayer lives of their own. I discovered a pyramid of errors in my past concepts of Protestant ministers: Contemplation / 533 Celibacy is not absolutely essential to the developm'ent of a rich prayer life. ¯ The gospels apply to all persons of whatever denomination; within them, God lives for all. God reveals himself to whoever wholeheartedly searches. Protestants, by their eagerness and uprightness, can challenge Catholics. .Catholicism does not have an edge on the ecclesiastical market: I learned to share my prayer, my closeness to God, my silences in his presence, my ecstasies in the love of his sheltering arms, and to feel myself totally accepted and understood in what I would formerly have considered an.inappropriate company: a circle of Protestant ministers! That experience has been one of the most important, most radical in my life. It lifted me suddenly and freed me from the parochialism in which I had been reared. In many ways the CHOICE churches have cooperated to make God better known, more real, better served in our area and neighborhood. All of. this I have found enriching to our congregations, as well as truth-reveal-ing to me. God is found in truth, not in error. We must reach out, beyond ourselves, to discover where those unknown errors lie. Social Justice When I was less wise, I attended some social justice workshops at a large university and came back, I thought, permeated with an urgency 'for social justice in the world. I preached a couple of sermons on the subject and was disappointed to discover that my congregation was not totally with me. Figuring that I must be, in some way, stumbling about in wrong turns, I decided to let the matter drop for the time being. Then I discovered a group of parishioners who wanted to form a social justice committee, another grouWwhodesired to organize for Bread for the World, a third who wanted to create a St. Vincent de Paul Society to care for the poor, the hungry, the frightened, the homeless, especially in the area contiguous to our parish. I assisted each group in its formation, and met with them. There I discovered hard-headed; practical Christians who cared about the hungry homeless men and women next door, in preference to those a continent away to whom they were not sure they could get bed and ~board. Meantime, I discovered that our parishioners were ready to pour money into the St. Vincent de Paul Society when they knew it was immediately transferred into relief for the very poor; they were delighted to contribute food to a neighboring parish in the Central Area for its Food Bank; they were eager to organize to provide legislatively for the food needs and ap-propriate distribution centers with adequate safeguards for the hungry of the world,, They had been turned off by sermons~which revealed to them a naivete and lack of pragmatism inherited by me from Academe. "534 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 , Because money, efforts, work flowed freely to the really poor, I found myself involved with the impoverished. The ideals of social justice and the thundering of. Isaiah had sounded out like trumpet calls, but dealing with the querul.ousness, and the unrealistic, improvident needs of the poor, first-hand, became a different and much, more challenging matter--one which I would gladly., have ducked. But Jesus lives hidden in the difficulties, de-mandings, despotisms of the poor; and, with the aid of our laity who give of their time without counting, I have found him there. I must admit it: it was easier, more pleasant, more justifying to h~ave discovered God in. social justice workshops on broad grassy campuses among .nice people ~dressed in clean clothes than among the very poor, improperly dressed, poorly housed, querulous, and sometimes "ungrateful" impoverished. Contemplation Finally, this article closes where it began: with the quest for contempla-tion. Contemplation is not, as once I thought it was, a way of prayer, Contem-plation is a way of fife. Truly, in embracing .a religious life devoted to cloister and to .prayer, I chose a life-style immediately preparatory of contemplation. I had not, how-ever, counted on the life-style changing radically from one of cloister ~0 one of intense apostolic activity in interaction with the ,world. When that hap-pened, I scarcely knew which way to turn. Now, I realize, it didn't even matter, God lives, in the world. God created that world, and made of it his' own cloister. The more we know and interact with God's world, provided we. keep aware of what, in fact, we are about, the more imbued with God we be-come. On silver trumpets, my parish has called forth the name of God from every cornet wherein I have sought him and his people, and from other corners into which, unseeingly, and unknowingly, Ihave wandered. J I have found God vibrantly alive in people's homes; on the deserted city streets which I may be walking at midnight; in ch6i'ch; in poverty; in fasting as well as in restaurants; in priest and in people; in the hitchhikers I have picked up; in the cold, wet weather and the .Seattle sun; in the puddles I have plodded through and on the dry, comfortable kneelers in church; in the pants I wear,to keep warm and in the skirts I adopt to look good; in the faces of parishioners and in the stranger's' smile I meet at an intersection when-we bump into each other and apologize; in Protestant ministers and in Catholic laity. ' God encompasses me. He attends my lying down°and my getting up. His shadow cools me in the day and ~warms me at night. He guards my "waking hours and my broken dreams. He loves me alone in the midst of crowds. God is my be-all and end-all; he is my life. And that, I think, is contemplation. I have reached it, at last. Prayer and Freedom of the Spirit Maria Edwards, R.S.M. Sister Maria is Secondary Rdigious Educ'ation CoOrdinator ,for the diocese of Nash-ville. Her last article in these pages appeared in the July, 1976, issue. ,Her office is located in the Catholic Center;. 24~00 21st Ave. S.; N~shville, TN 37212. One day Jesus stood up in the synagogue and read the~following passage from Isaiah: "TheSpirit of the Lord has been given to me;°for he'~has anointed me. He has sent me to bring the good news to the poor, to proclai~m freedom to captives, and new sight to the blind, to set all captives free, and to proclaim the Lord's year of favor" (Lk 4:17-19). As ~eligious are we able to affirm the statement that the Spirit of the Lord has .been given to and accepted by us; are we certain that he has anointed us and called us his own? The more certain we are of his love and his presen~e~ the clearer do we hear his invitation to. proclaim .the good news, to be his special ministerg,'to be his disciples. As we allow the.Spirit room to move in our lives, we begin to feels, the urgency to help others to be more aware and more open to the working of the Spirit. within them. People are yearning to hear that this is the year of the Lord's favor for them, that now is the day of salvation. Prayer is our proclamation that Jesus is risen and is living, among us--that he not. only exists but that he is present and alive in all who believe in him. Prayer is our expression of hope in times that to many ~people seem hopeless. It is our conviction ,of faith, lived in'a world that seeks proof for everything. It is our experience of love reaching out and touching persons who are the abandoned, the forgotten;° the bitter, the disappointed, the poor, the disgruntled, the spiritually blind. Prayer is freedom! It is life lived in the fullest manner, for through, prayer we are healed and set free again and again. We are con-stantly being formed into new creations, into the very image of God, How many of us have been set free by the love of the Lord and then 535 536 / Review [or Religious, Volume 36, 1977/4 have allowed ourselves to be bound up again? How many of us are like Lazarus waiting for Jesus to call us forth again from the tomb of our own selfishness, our own complacence, our own indifference to a world that needs our help in order to be set free? How many of us are still bound up by our past lives, our past experiences, experiences which may have hurt us so deeply that we have vowed never to open ourselves to love again for' fear of being crushed again in the process? How many of us have wrapped our-selves up in our own burial cloths and have settled down for a long, slow, comfortable death? To live as Christians in complete freedom demands too much effort, too much dying to selfishness. "If today you hear my voice, harden not your hearts." In God's eyes it is never too late to begin again. He wants us free to love and be loved. Will we give the Spirit full reign in our hearts and lives? Are we willing to risk being a part of what we pray for: peace, love, joy, hope, freedom? Are we ready to take responsibility for our prayer, no matter what the cost? Can we honestly place our lives freely and unreservedly in God's hands? If we refuse to take the risk with Jesus, our prayer will become a selfish enslavement rather than a real liberation in the Spirit. "For freedom Christ has set us free; remain free therefore, and do not submit again to the slavery of sin . . . for you were called to freedom, brothers, but do not use your freedom to do. wrong, but use it to love and serve each other as the Holy Spirit directs . If you are living by the Spirit's power, then you will follow the Spirit's leadings in every part of your liv.es" (Ga 5: l ; 13; 25). What Is Freedom? Freedom is being open to new awarenesses of who we are, who God is, and what life is and holds. Persons who are truly free are persons who are able to live in faith. They are in touch with, and willing to share their weak-nesses as well as their strengths; they are able to grow with the pain as well as with the good times. Since they are people of faith, people who believe in the now, they are also people of hope, people who believe in the tomor-row. They admit that they do not have all the answers, that they do not possess all the truth, and this very admission sets them free to grow in the spiritual life. ,. Definitions or descriptions of freedom are as varied as the persons en-deavoring to explain them. But to Jesus "freedom" meant everything. It meant his very life. "I have come that they might have life and have it to the full" (Jn 10:10). He came to free the captives. He never forced freedom on anyone; he generously offered it to everyone. With his life, death, and resurrection he freed us all from sin and guilt, anxiety and fear. Are we daily allowing him to heal and free us in prayer--from loneliness, a sense of rejection, lack of self-respect, narrow-mindedness? How difficult it often is for us to choose life over death! "I have set before you life and death, Prayer and Freedom of the Spirit / 537 the blessing and the curse. Choose life, then, that you and your descendents may live by loving the Lord. " (Dt 30: 19). Jesus daily reminds us that he is the way, the truth and the life as he gently calls us to follow him. God is infinitely patient as he waits for his people.to make choices. He is in-finitely patient as he waits for his chosen people to choose him. The type of freedom that the Lord offers us is so special that no indi-vidual or group can take it from us. It is essentially an inner 'attitude, a whole orientation toward life that is deeply implanted within those who believe. The well-known Austrian psychiatrist, Viktor Frahkl has written about this type of freedom from his own experience in his book Man~s Search for Mbaning.1 During the horrible years spent in a concentration camp in World War II, he often meditated on the meaning of freedom in his ~own life. Everything was taken from the prisoners---family, possessions, status, and identity itself (they were known as numbers). But after months and years in such an environment he was able to say that everything can be robbed of a man but one thing, the greatest of human freedoms: to choose one's own attitude in any given set of circumstances, to choose one's own life, one's own way. In the midst of his suffering, God and prayer became living realities to Frankl. It was the "freedom to be" that prayer gave to Frankl. He was a prisoner on the outside, but a free man on the inside. No person, no torture, no enticement could motivate him to give up his God-given freedom. Many people have the tendency to think that the two words, "motivation" and "causation," have the same meaning, but that is not true. No one can cause us .to be or do what we do not wish; people can only motivate. There are some religious who state that their bitterness or lack of interest is caused by hurts that they have received in the past. If they are bitter it is because they have chosen bitterness; they have chosen not to forgive and forget; they have chosen not to be healed and set free. This may seem a hard saying but after reading Frankl~s life it seems more evident than ever. No one is to blame for our lack of freedom but us ourselves. We can never anticipate what we might do in any given circumstance of the future, but we can make prayer such a part of our very .being that we can always be assured of being able to pray, and hopefully we will always have the courage to pray. It is this quality of courage, this growing awareness of our constant need to, pray,, that enables us to be listeners to and followers of the Spirit, to step into the uncertainty of the darkness knowing that God's presence is ever with us. The more we pray the more certain of his presence we become. Doubts will never cease to drift into our lives, but doubts give rise to the opportunities we need to choose the Lord: It might be well to remember that the Lord wants to be chosen, that he does not wish to be taken for granted in our lives. 1New York: Washington Square Press, 1959. 5311 / Review for Religious, Volume 36, 1977/4 Freedomand Commitment W~hen talking about freedom in a Christian ~context, by necessity the aspect of commitment must be touched upon. Some of the major crises in our .lives and in our times occur because of lack of meaning, lack of purpose, lack of hope, and especially lack of love on the part of individuals and of groups. If' we are living as committed Christian religious we should be filled with purpose, with meaning, with love. Commitment implies total giving of self on a. daily basis; it implies new discoveries of faith and love. Each of us has, forfeited certain freedoms in preference for a particular freedom-- Jesus Christ himself. We have chosen a definite life-style, we have chosen a vowed life. .In :searching the gospels there is one thing we can be certain of: Jesus wants committed followers. He never minced any words on the subject: "He who is noLwith me is against me, and he who does not ~gather with"me scatters" (Mt 12:30). Either we receive these words with joy or we live our lives as religious in misery. All the~.rationalization in the world cannot blot out the bold pass, age: "How I wish you were one or the.other--hot or cold! But because you are lukewarm, neither hot nor cold, I will spew you out of my mouth!" (Rev 3: 15-16). He asks us to make a choice daily, either be hot or cold~ but for God's sake make a choice. Are we setting any captives free; are we allowing others who love us to set us free; are we feeding ~any poor people; do ~we have something and Someone to give to the spiritually blind; are we signs, of faith and hope to the people.with whom we live and the people we endeavor to serve? We must not wait until, we are "perfect" before we begin to live out the gospel message. We must try to live the gospel message even in our profound weak-ness and°then we will be on the road to perfection!: How many minutes a day do we spend reading and praying over the Word of God; how ~any minutes a day do we spend living it out? .How many minutes a day do we spend growing closer to the One with whom we will live for all eternity? God needs our commitment; God so needs :our lives. The whole history., of God's chosen ones is the story of a people claim-ing to have responded fully to God's words to follow him in freedom, while in, actuality most were too bound up in their own sicknegs and powerless-ness to let the Lord, call them forth and free them. But Jesus° makes the process "too" simple: "Give up all that you have and come follow me!" What a risk that kind of freedom involves. It seems so frightening and yet all we have to do is to, let ourselves be filled .with God, to empty ourselves in prayer, so that .he can fill us with himself. Prayer can lead us to total commitment; prayer can free us sothat we can continually make total commitment~ As religious we need one another to support us in our choices, in our prayer and in our commitment. Although our lives as religious do not depend solely on whether or not those around us live in a Christian way, Pr~ayer and Freedom~o]~ the Spir!ti~ / 539:. we have to admit that living with those persons who are kind, loving, and service-oriented naturally encourages us to be and do likewise. The Lord told us to form community, to carry one another's burdens freely. We must nev.er give up trying to make Jesus the center of our community life. We may be "a voice crying in the desert" but if we cease to cry we may soon cease to care. The cry says that we need one another; the cry says that we are almost dying on the inside and we want to live again'; the cry says that we have not yet arrived. "If you continue in my word, you are truly my disciples, and you will know the truth, and the truth will make you free" (Jn 8:31-32). To be free, then, is really to be able to follow our quest for the truth, to be able to fulfill our potential for spiritual growth. Conclusion Prayer is our witness to an unbelieving world that the Lord is present and living within us. Prayer opens us up to choose freely God and life over nothingness and death. We must .decide in what ways' we are bound, in what ways we.need to be set free. We must believe'that God loved us so much that he sent his Son to take on our flesh and our weakness in order that we might be led to freedom in the Spirit. The Lord wants his religious to be free. In his eyes each a~ad every living person is special and beloved. As religious we should know this even though others do inot .know of their specialness. In prayer each day let us hand over to the Lord all '.of our fears, our dreams, our burdens, our insecurities, our hopelessness, and even our faithlessness, If we want to be free we can The,.Lord not .only accepts us and loves us unconditionally, but he gives us the~freedom to choose to be changed. This change begins the moment we say~a total yes to.him and allow him to set us free in the Spirit. Off COmmitment to the Poor Gerald R. Grosh, S.J. Father Grosh, in addition to teaching theology at Xavier University (Cincinnati), also gives retreats and resides at the Jesuit Renewal Center; P.O. Box 289; Milford, OH 45150. We live in a divided society. We live in a society in which the clamor of the oppressed rings forth to all people to struggle, for love and justice and peace in our world. The poor, especially those in the Third World, cry out that they cannot live as human beings, that they have no sense of their own value as persons, because the structures of society keep them from feeling their own dignity. Many men do not earn enough to provide the basic necessities for wife and family. Many do not receive an honest day's pay. Often the system is such that a man cannot even get a job; or, if he does get one, it is only through political favoritism and not on his own merit as a man and a worker. Today the poor are crying out that they are op-pressed by the system--political, social, economic, and cultural--and thus are robbed of their dignity as human persons. As religious we have a choice, just as all people have a choice in the face of this reality. We can shut our ears and refuse to hear, we can close our eyes and refuse to see the misery and suffering of the poor. Or we can let this reality sink in. "The poor we have always with us"; but today men and women are shouting that this poverty is unnecessary, that it is the result of the evil and greed of men---even of so-called "committed Christians." The poor and the hungry throughout the world are calling for brother-hood, freedom, justice, love and sharing. These are the values of the kingdom which Christ preached. Meditation on the gospels reveals Jesu.s as a man of love, as a man who entered into our situati0n--the human situation, the concrete situation of the people of his time. He, too, lived in a divided society; and in this divided society he drew close to those who were weak and oppressed. He challenged those who were: the organizers 540 On Commitment to the Poor / 541 within this society; he preached the kingdom. He preached the reconcilia-tion of man; he effected justice. The values of his kingdom were brother-hood, freedom, justice, 10ve and sharing; and in order to realize these goals he found himself in conflict---especially in conflict with money, honor and power. If a religious is one who espouses the values of Christ's kingdom he must espouse brotherhood, freedom, justice, love and sharing. Like Christ, he too must draw near to the poor, the weak, the oppressed. And it is impor-tant for him to reflect on why he commits himself to the poor. There are many possible reasons: ideological, political, reasons arising from sadness because of the sufferings of the poor or from guilt because of the injustice they suffer. As religious, our primary motivation is simply Christ and the desire to announce Christ and his kingdom. We believe in the values which Christ preached. Jesus committed himself to the poor and the oppressed. The ~call to religious today, as well as to all Christians, is to follow Christ, doing in our day what he did in his, that is, doing justice and effecting reconciliation. Frankly, some of us do not want to do this because we are too attached to the comfortable life-style in which we now live. Others are afraid to abandon the security that the system provides them. For these people, a conversion is necessary--a conversion which depends on the Lord's grace. But there are also many religious who do see the need for commitment to the poor, though they are confused as to how they might respond. Many are using their talents in important work, and they are so overwhelmed and overworked that they find little time to reflect on or to act on a commitment to the poor. The question before them is how the way in which they lead their lives can reflect a genuine concern for the poor. The present article will attempt to offer these religious some concrete suggestions as to how they might commit themselves to the poor. Becoming ln]ormed ~ If we are really to help the poor, we must know their needs. We must hear the national and international cries of the poor and oppressed. We must know how the);" want to be helped, rather than how we think they want to be helped. First,hand experience, wit_h the poor will clarify our perspective a great deal. But many of ~us are very busy people and our present commitments m~y not allow much time for this. Most cannot do first-hand investigating. That means we have to choose to whom we are going to listen. As we filter the information we receive, we must always keep in mind what truly beriefits the poor, what helps them grow and respect themselves as persons. Personal Contact We are incarnate people; our physical presence has Significance. The poor suffer from a lack of dignity. They cannot choose where they live; 54~2 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 perhaps we can. When some of us religious choose to live in their neighbor-hood, they can gain anew respect for themselves. Yet not all can or should live among the poor. Living among the poor depends on a personal call.and on the different, psychological drives of each person. Furthermore, the ghetto life is already overcrowded; we don't need thousands of people suddenly pouring themselves into homes in the ghetto, though it is obvious that each one of us needs some material contact and sharing in the lives of the poor if we are really to enter into their world and commit ourselves to them and to their struggles. Contemplating th~ Lives o[ the Poor One's stance before the poor should be contemplative--that is, one has to listen, and to listen long. We come from our own cultural and economic backgrounds through which we have accepted many blind biases. We.have to listen long to the poor to discover their values and ways of looking at things, thus destroying our own ideological blocks and preconceived notions. As we listen, we shall discover some values that are quite attractive: simplicity, joy, hospitality, and sharing. We shall also discover their in-security. Their insecurity is not an experience that we can ever enter into fully. We cannot live their insecurity, their closed horizons, their closed present; we can never really lose our status. But we can enter into the way that they try to deal with their insecurity. We can enter into the security that they .can have in material work and in brotherhood in the Lord. We can recognize in their values the presence and action of the Lord in their lives and we can respond, to this in faith. As we contemplate their suffering and pain, we may also discover some attitudes which are very different from our own, attitudes with ~egard to sex, for instance, or violence, or deceit, or the struggle between classes. We need to listen long to understand what their attitudes are really saying. For example, a poor person may try to manipulate you or deceive you in the hope of getting some material gain or economic help. We Can judge this out of our own moral system, applying to it the valu~ that we put on honesty an'd truth, on honest communication. Such a judgment may be perfectly sound according to our own biases and cultural values. But it fails to take into account the real, lived situation in which the poor person exists, a situation that we have never really experienced. If we enter into the world of the poor man, we may discover that what~he is really saying is that h,~is situation is so bad, that the system is so destructive of who he is, that he desperately needs this economic help and will go to any length to get it. Contemplation does not mean a blind acceptance of what the poor say or what they ask for; but it does mean that we really try to listen to them, tO see where they are coming from, and to understand what their experience is. We try to judge their actions and,our response from the gospel: what.helps the poor man to be more a person? On Commitment to the Poor / 543 Questioning Our Own Lives From the Experience of the Poor It is not just simply a presence among the poor or a contemplation of their lives and their values to which we are called. We are called also to look at ourselves and the lives we lead in comparison with the lives and experi-ences of the poor. We need to enter into the suffering that they experience because of the system--the political, social and economic system of our times. Thus it is fruitful to experience the frustrations that the poor endure as a matter of course. Try to experience dealing with the power structures without, using "cc~nnections," and get the same run-around that the poor receive. Travel by bus not in order to save money, but simply because this is the experience that the poor have; Such experiences might enable a per-son to question his life more fully in the light of the experience of the poor. We must be rea

Falta palabras clave. ; La presente tesis doctoral -titulada El Museo Vacío- parte de la convicción que, en vista de que los museos son instituciones culturales que han alcanzado una increíble notoriedad y popularidad desde el último tercio del siglo XX, fenómeno este sin precedentes, atrás quedó el museo como simple caja contenedora donde acoger numerosos objetos, reducto para unos cuantos instruidos, a transformarse en atractivos lugares, donde ofrecer al visitante nuevas experiencias, no sólo en la recepción del Arte y la Historia. Es decir, de instituciones cerradas e impenetrables para el gran público, se ha pasado a recintos abiertos (para las masas), con un papel renovado frente a la sociedad, llegando a ser consideradas las insignias de la Postmodernidad. En el contexto de la sociedad postindustrial, la cultura y el conocimiento toman protagonismo, del mismo modo que la memoria y su recuperación se han convertido en una obsesión global. El concepto de patrimonio cultural ha crecido sin cesar en los últimos tiempos con la aparente intención de dar satisfacción tanto a una sociedad postfordista que demanda "un mayor conocimiento" como a una insistente mirada hacia el pasado. Como resultado, cada vez ha sido más habitual la creación y ampliación de nuevos espacios culturales para albergar un determinado patrimonio (material e inmaterial). Incesantemente se han fundado múltiples y distintos tipos de museos, extensiones o renovaciones de antiguos edificios como centros culturales, nuevos espacios con carácter museístico y/o conmemorativos, múltiples (macro) exposiciones, nuevos proyectos artísticos y culturales de digitalización (gracias especialmente a los nuevos mecanismos de producción de imagen, a las nuevas tecnologías de la información y la comunicación -TIC-, así como a la democratización informativa de la redes mediáticas), y a diversos modelos museológicos y museográficos que plantean un nueva concepción de museo que poco tiene que ver con el tradicional museo-almacén. Este "efecto museo" y proliferación memorística se ha dado desde la década de los setenta, pero se ha intensificado a partir de los años ochenta, cuando se afianzó la cultura posmoderna del entretenimiento y la "Industria Cultural" de la sociedad postindustrial, coincidiendo a su vez con las estrategias revisionistas de la institución artística y con un crecimiento económico. En especial con el Centro Georges Pompidou de París (1977), pionero en lo que a público masivo se refiere y el que marcará el punto final de los museos del Movimiento Moderno y de partida de la Postmodernidad, cuando se dé con mayor impulso el fenómeno de un considerado aumento de nuevos museos y centros de arte contemporáneo, tanto de nueva planta como de edificios reutilizados para tal fin. Aquellas formulaciones de nihilismo museal y del arte institucionalizado levantadas sobre todo en los años sesenta y setenta por parte de distintos artistas y pensadores (ceñidos al debate sobre la muerte de Dios, el Ser y el Arte), paradójicamente desembocó en una progresiva expansión museística, cobrando el museo todo su protagonismo y su monopolio en el discurso artístico dominante y en la difusión del arte en una vitalidad nunca vista hasta ahora, al igual que la exitosa proliferación de centros artísticos, galerías de arte y (macro) exposiciones pensados en función del arte contemporáneo. Este fenómeno, desde las dos últimas décadas del siglo XX y principios del siglo XXI, ha adquirido tal dimensión que merece cierta reflexión o comprensión y un deseo de interpretación que, en "nuestro" caso, parte del asombro que despertó el macroespectáculo de la museomanía arquitectónica que se ha estado rivalizando principalmente entre los museos y centros de arte contemporáneo. El espectáculo de la arquitectura (museística) como imán de sustanciales audiencias, junto con las pautas que promueven el negocio del ocio y el turismo, pasó a convertir estos espacios culturales en parques temáticos de atracción turística: museos-espectáculo (con firma Pritzker), donde las masas han sido atraídas sobre todo por el marketing de la arquitectura-icono, restándole valía al tradicional significado del museo (que es de proteger, coleccionar y exponer), adquiriendo el contenedor todo su protagonismo como auténtica pieza artística en sí misma. Siendo esta una de las particularidades del museo posmoderno (definido como la nueva catedral del S. XXI), la cual realza nuestra cultura globalizadora, en la que impera el consumo de masa y la cultura de la imagen, incentivando al público la peregrinación al edificio el déjà vu. En las tres últimas décadas, el Museo ha pasado de ser un contenedor "neutro" a un objeto artístico destacado de la exposición; transformándose, estas "nuevas catedrales" de nuestro tiempo, en uno de los espacios más relevantes de promoción urbana, de peregrinación del turismo y en lugar de atracción para el consumo de masa. De manera que hemos pasado del modelo de museo-almacén, al museo fábrica (o laboratorio) y en los últimos años al tipo de museo seductor y espectacular. No obstante, la crisis actual del museo (de arte contemporáneo), envuelta por el espectáculo turístico que rodea a estas instituciones, está íntimamente ligada a esa sobresaturación a modo de ¿efecto Guggenheim¿ en la que, en tiempos de bonanza económica, se ha visto sumergida toda comunidad y ciudad, convirtiéndose la creación de museos y centros culturales en un instrumento de status político y de rentabilidad económica, más que de difusión artística y cultural. Dando paso a un modelo de museo altamente vacío (en su contenido), falto de debate crítico, de discusión y sobre todo de didáctica, valorándose el continente por encima del contenido. Así que hemos pasado de aquel vacío que ha dejado el museo moderno en torno a las prácticas artísticas, sobre pedagogías críticas e inclusivas, a la vacuidad de aquel que responde a la cultura del espectáculo; una cultura del "todo vale", de lo banal y superficial como la nuestra, tan efímera y tan post en tantos aspectos y sentidos. Y en definitiva, se observan unos vacíos (en la museología y en la historia del arte) que aparentan ser completados a través del espectáculo de la moda, el consumo y el diseño, atendiendo a una expansión sin límites del museo nunca vista hasta ahora. En una época donde la obra de arte contemporánea se produce y se expande tanto en espacios cerrados como en espacios naturales, urbanos o en red. De ahí también el título de la presente investigación, pues esta idea de museo vacío pretende con ello expresar la metáfora de un museo (expandido) fuera de lugar, infinito e imaginario, pudiendo trasladarse hasta los no espacios del museo virtual. Es de obligación en cualquier asunto de investigación plantearse cuestiones epistemológicas, en el que a partir de la corriente postmoderna, está cayendo toda una serie de valores (morales, éticos, educativos y culturales) a favor de la vacuidad del espectáculo, el consumo y la banalización. Además en un contexto donde predominan las imágenes, hoy más que nunca se necesita de la palabra. Consideramos que todo artista debe confrontarse con este tipo de cuestiones trascendentales de su tiempo en la tarea de investigación y creación artística, a favor de un pensamiento crítico con respecto a los fundamentos esenciales de su trabajo. De modo que este interés por el museo nace de una serie de preguntas que, como artista y consumidora (de arte) interesada, como es lógico, en el hecho expositivo, se hace [la autora] acerca de las prácticas de exhibición dentro y fuera de los museos y en torno a los espacios de discusión sobre las prácticas artísticas e institucionales. Más aún en un momento donde, paradójicamente, la madre institucional museística una vez más se encuentra en plena crisis de identidad -en un contexto de profunda crisis económica, política y social-, en busca de una necesaria reformulación de su concepción desde su uso, según su finalidad, acorde a los nuevos tiempos. El objetivo principal de este estudio teórico (de análisis y reflexión crítica) es reflexionar y debatir sobre múltiples interrogantes que plantea el fenómeno de los museos actuales, especialmente de los museos y centros de arte contemporáneo. Con el deseo, por un lado, de reflexionar -desde una perspectiva crítica- sobre el concepto mismo de museo, su rol-función en el mundo contemporáneo. Y, por otro lado, profundizar en el conocimiento de nuevos planteamientos y usos del museo, a través de distintos períodos y ejemplos nacionales e internacionales, muy distintos en relación con aquellas que ha ido asumiendo el museo tradicional desde sus orígenes: pasando de ser simples almacenes, contenedores de tesoros merecedores de fervor, a reivindicarles una dinámica viva, mudable y renovadora. Con el fin de descifrar las claves de los incipientes caminos del Museo Contemporáneo (tanto en su perspectiva socio cultural, artística y conceptual), y plantear un análisis y debate crítico sobre el estado del arte contemporáneo y su mediación, logrando una mayor conciencia y juicio personal con respecto a dicho fenómeno. No sólo se analiza de qué manera la creación de los nuevos museos plantea nuevos conceptos y trazados estéticos, culturales y filosóficos. Un tema, obsesivamente evocado por numerosos autores, mediadores, artistas, arquitectos, críticos de arte, filósofos, historiadores de arte, sociólogos, etc. Para ello también se tendrá en cuenta, entre otros asuntos, la presentación expositiva -como formato estrella- del arte contemporáneo, ya que la exposición entendida como dispositivo de presentación artística es uno de los elementos primordiales de la articulación discursiva del museo. Esbozando cuáles son algunos de los mecanismos y relaciones de poder y control de las instituciones museísticas, donde se revisan algunas de las propuestas e ideas que plantean distintos autores desde la teoría crítica (frankfurtiana y postmoderna), hasta la teoría artística contemporánea y la crítica institucional, donde se encuentran muchas preguntas, que más que responder, nos interesa plantear. De este modo, la tesis invita a reflexionar sobre el nuevo cambio de paradigma que rodea a la institución museística y a partir de ello identificar una serie de problemáticas que aún persisten en los museos, con el fin de ver sus límites y contradicciones, y generar una reflexión para proponer nuevos retos para el siglo XXI. Nunca como hasta este momento había sido tan cuestionado el papel del museo como institución cultural, hasta el punto que en numerosas ocasiones se ha hablado de una ¿muerte del museo¿, en concreto de los museos de arte contemporáneo. Pero a pesar de que el museo es una ¿institución en crisis¿ tampoco antes había despertado tanto interés como también demuestra la reciente numerosa producción bibliográfica museística a la vez que se ha convertido en un centro de mira de numerosos historiadores, teóricos y artistas, como paradigma de la cultura contemporánea, deslizando a la obra de arte a un segundo plano. De hecho, la relevancia de este trabajo pone también en cuestión el antecedente que originó la inquietud por uno de los problemas que se desea analizar: la posición artística del edificio-museo, pues como ya se ha dicho, el interés por crear un diseño espectacular ha supuesto el riesgo de que la arquitectura museística arrebate la importancia a las obras exhibidas. Tal y como puso de moda el Guggenheim de Bilbao, inaugurado con rotundo éxito en 1997, como paradigma de la cultura convertida en instrumento de consumo pero también de revitalización urbana y económica. Cuestión que, interrogada en multitud de ocasiones (especialmente en foros, conferencias y publicaciones especializadas), es pertinente analizar ya que está profundamente relacionado con la crisis de estas instituciones culturales. Pese a que, por otro lado, los museos se han convertido a finales del siglo pasado en uno de los principales referentes culturales, tendencia que mueve a miles de turistas todos los años, aunque esta nueva situación no está exenta de una serie de problemas que trataremos también de prestarle atención y que empezaron a examinarse en el S. XX. Sin embargo, tras pasar en los últimos años del fenómeno "efecto museo", acrecentado en pleno boom económico, nos situamos en nuevos tiempos de incertidumbre; donde contribuiremos -a modo de reflexión- a la discusión introduciendo ciertas cuestiones sobre el tema: cómo el reciente impacto de la crisis financiera pone en peligro tanto la supervivencia de muchos museos y centros culturales, como la divulgación, educación e investigación del arte y cultural. Poniendo igualmente énfasis en cómo la crisis económica obliga favorecer una reconfiguración de las instituciones culturales y nuevos modos de comportamientos de sus protocolos internos. Nuevos caminos que se abren en un periodo de transformación radical como el actual y el consecuente cambio de paradigma económico, social, político y cultural que se está produciendo, que está impulsando nuevos espacios de producción y colaboración, nuevas maneras de financiación, producción y distribución para las artes, así como redes de colaboración e intercambio -en torno a los bienes comunes y la gestión colectiva-, que abren igualmente nuevos modos de producción, distribución y recepción del pensamiento crítico, donde se toma como punto de salida y de lo común el contexto actual de crisis, que está a su vez marcando un cambio político y social. De modo que igualmente importante son las transformaciones que se están dando a raíz de los cambios producidos con la aparición de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TIC), sobre todo con Internet, ya que están produciendo grandes cambios en nuestra actual sociedad que necesariamente afectan al mundo del arte. Todo ello se presta a un significativo análisis y valoración, en el que adoptaremos una metodología de trabajo de carácter reflexiva y crítica, desde una sensibilización con el asunto a partir de la observación y experiencia en la visita a estos y otros espacios expositivos, enriquecida con la teoría y la crítica institucional, con la consulta de fuentes bibliográficas en materia museística y publicaciones de revistas especializadas, investigaciones, monografías, ensayos, páginas web, prensa, etc. De esta manera, con la ayuda de dichas herramientas de trabajo, la metodología principal consistirá en recopilar ideas, pensamientos, teorías, fenómenos, nuevos paradigmas, recontextualizarlas y sacarlas a colación, evidenciando y revisando, asimismo, aquellos sistemas (visibles e invisibles) de poder que se manifiestan en todo ámbito de entretenimiento, del lenguaje y la política. La presente investigación encuentra fundamentado su marco teórico en distintos autores de diferentes áreas de conocimiento que rodean al ámbito museístico, básicamente: historia del arte; arquitectura; filosofía; estética; museología; sociología; arte contemporáneo. Si bien, existe una extensa y heterogénea literatura sobre el tema de investigación, la presente tesis pretende cubrir la carencia de estudio y análisis del objeto del museo en el área de Bellas Artes; ahondar sobre temas de actualidad en el mundo del arte y analizar una serie de paradigmas que rodea al ámbito museístico y al mundo del arte contemporáneo, planteando reflexiones y preguntas claves sobre la validez, alcance y naturaleza de ello; de este tema vigente de existente discusión, para que este tesis teórica -de corte crítico- no constituya un punto final de este trabajo, sino una puerta abierta hacia la prolongación de este estudio u otro. Y aunque será un tanto difícil plantear unas conclusiones finales en un asunto como es el museo y el mundo del arte que está en continua transformación, observamos que hay un vacío, un problema, si no, no se habría generado tanta crítica al museo, sobre todo a partir de la segunda mitad del siglo XX, y por supuesto ni tan ingente cantidad de investigaciones y literatura teórica sobre el mismo, que ha conducido, además, en las tres últimas décadas a un debate sobre la especificidad del museo, de los espacios expositivos, del arte y, en consecuencia, a nuevas definiciones del mismo acto creativo. Pero lo cierto es que, según los datos que nos ofrece la historia del arte, el museo se ve avocado a una crisis y renovación permanente. Si no desea morir, a seguir cambiando y evolucionando, según las tendencias artísticas y las necesidades sociales. Así que para una mayor comprensión y conciencia de dicha realidad, en la presente tesis, intentaremos dar cuanta de cuáles han sido los cambios más drásticos que ha sufrido el museo a lo largo de la historia, sin dejar las formas de los edificios inalterables. Especialmente desde que nace el museo como institución pública, a finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX, como consecuencia, del paso definitivo de la colección y exhibición del arte privado al dominio público, tras la Revolución Francesa; el nacimiento y desarrollo del museo de arte moderno hasta aquellos proyectos de museos generados por el Movimiento Moderno en la primera mitad del Siglo XX y, por otro lado, su conversión en centros de arte contemporáneos en la segunda mitad del siglo pasado; para posteriormente situar el presente trabajo en dicha evolución histórica, ubicando el museo en nuestra época de la información/comunicación, post-moderna y globalizada, y extraer una serie de consecuencias prácticas para la investigación. De este modo, el analizar cómo ha ido cambiando a lo largo de la historia la forma y la función del museo, nos permitirá a su vez plantear una serie de reflexiones (críticas) en torno a la crisis inherente que ha perseguido al propio museo desde sus orígenes. Con respecto a la estructura de la tesis, ésta se presenta en tres grandes bloques que comprende un total de diez capítulos pensados, por un lado, en base a los objetivos propuestos y, por otro, a las etapas o ciclos más significativos en el origen y desarrollo del Museo, en aquellos acontecimientos y fenómenos más relevantes (de un pasado lejano y cercano) que han devenido en un cambio de paradigma, así como a distintas posiciones que se consideran predominantes en las formas de los museos contemporáneos. Pese a que se ha intentado delimitar en todo lo posible la investigación, el tema en cuestión es un poco rizomático, porque en cuanto se replantea un asunto en torno al museo aparecen otros que nos llevan también a otras cuestiones. Es por ello que en el desarrollo de la investigación se han abordado simultáneamente casi todos los puntos bajo la influencia recíproca de las diferentes observaciones y conceptualizaciones. Con un tono sencillo, aunque un tanto filosófico, se profundiza en las diversas cuestiones planteadas, en las dos primeras partes del estudio se hace un recorrido histórico por la construcción de estos espacios destinados al arte y como una especie de registro (de evaluación) de los movimientos (arquitectónicos) dominantes que han envuelto la concepción del museo a lo largo de la historia, con la intención de profundizar asimismo en la transformación de dicha institución. Además de analizar las diversas tipologías museísticas que se han venido dando a lo largo de la historia, veremos de este modo que la relación que se establece entre la obra y el marco espacial en el que se inserta suele generar numerosas tensiones, como por ejemplo al interactuar con una arquitectura museística como la actual que tiene una fuerte carga narcisista. Precisamente, daremos cuenta que las cuestiones y conflictos en torno a estos contenedores de arte se han estado dando desde la creación de los museos, razón demás por lo que nos situamos en diferentes períodos, con el fin de dar cuenta si el museo es un espacio ecuánime, capacitado y autosuficiente para acoger tanto la obra de arte contemporánea como al espectador. Del mismo modo, que en la 3ª parte examinamos si el formato tradicional de la exposición (física) sigue siendo el más apropiado para acoger aquellas novedosas propuestas y prácticas artísticas que se originan fuera del marco institucional. Pues llegados a la Postmodernidad, en esta última parte, daremos cuenta de los nuevos paradigmas de representación que envuelven al museo desde el inicio del postmodernismo hasta la actualidad (y que, en definitiva, transgreden la misión tradicional del museo y sus límites). La primera parte comprende el "Concepto de Museo y su Expresión Arquitectónica". Distribuida en los tres primeros capítulos de la tesis, se definen las nociones más importantes de la presente investigación. Analizamos en primer lugar la definición y la formación histórica del concepto de museo, su origen en la historia y su significado en la Antigüedad; la gestación del Museo desde hace ya casi tres siglos y las primeras dicotomías de la obra de arte con el espacio que la contiene; se analiza el descubrimiento de las formas de exponer y su expresión espacial en las tipologías básicas, y como se desarrolla su lenta y complicada transformación en los prototipos arquitectónicos del primer tercio del siglo XIX. Para ello le prestamos atención a la evolución de las primeras arquitecturas (palaciales) de uso exclusivamente museísticos (a partir del Siglo XVI), hasta aquellos primeros contenedores de tesoros artísticos que pasaron a materializarse partiendo de "arquitecturas dibujadas". Por otro lado, las causas y el origen del museo público a finales del Siglo XVIII, su gestación como institución estatal pública y patrimonial, y el auge de las exposiciones temporales en el siglo XIX (primero con la creación de los museos de artistas vivos y, por otra parte, con el fenómeno de las exposiciones universales); reflexionando al final del mismo sobre la noción de "museo efímero" frente a los límites del museo almacén, junto a otros fenómenos socio-culturales y prototipos de museos contemporáneos que transgreden la concepción del Museo (tradicional). En la segunda parte: "Antecedentes Artísticos del Museo Postmoderno (la nueva estética de la Modernidad)", a lo largo del capítulo 4, 5 y 6 daremos cuenta de las transformaciones socio-culturales y de los cambios e innovaciones en el arte y en la arquitectura del siglo XX. Se analiza las aportaciones del arte y la arquitectura de vanguardia en la concepción del Museo de Arte Moderno -MOMA- de Nueva York (a través de una nueva enunciación estética y conceptual que irá imponiéndose a lo largo del siglo XX sobre el no estimado palacio o templo de las artes), junto con las aportaciones de los maestros del Movimientos Moderno (Le Corbusier, M. van der Rohe, F. Lloyd Wright) en el desarrollo y evolución del mismo, así como las contribuciones de críticos, teóricos, artistas, sociólogos y filósofos que han cuestionado mordazmente el museo desde distintas perspectivas, hasta los inicios de la Postmodernidad; cerrando esta 2ª parte con aquellos antecedentes más próximos del museo posmoderno: el espectacular Museo Guggenheim de Nueva York, con su espacio expositivo de movimiento continuo, y el espacio flexible e interdisciplinar del Beaubourg de París, entre otras propuestas de museos no edificables pero de enorme repercusión. Situarnos en la era pompidou llevará establecer un nuevo vínculo del museo con las neo-vanguardias, el cual nos permitirá hablar de la ruptura con la cultura oficial de la Modernidad. Además del análisis arquitectónico y conceptual de aquellos proyectos que han marcado un cambio de paradigma, nos introducimos en algunos aspectos del museo visto tanto por arquitectos e historiadores del arte como por filósofos y artistas, de esta manera ampliamos las distintas visiones y aportaciones que han influido en la configuración y la constante evolución de esta institución socio-cultural. Sin obviar, por tanto, aquellos aspectos tanto sociales, económicos y políticos como aquellos vinculados al público. En la tercera parte, estructurada en los últimos cuatro capítulos de la tesis, bajo el título "Transgrediendo los límites del museo: nuevos paradigmas representacionales; nuevas prácticas artísticas y curatoriales", se examina la situación actual que atraviesan los museos y centros de arte contemporáneo, abarcando distintos asuntos ligados a la Posmodernidad, sus efectos y excesos sobre el museo como institución cultural. Si bien, el detonante de la presente investigación, la arquitectura (museística) contemporánea y su artisticidad (avivado por el protagonismo que se le ha dado a estos brillantes contenedores de arte y por la museomanía en la que nos hemos visto envueltos en las tres últimas décadas), nos ha permitido también reflexionar sobre los fundamentos del arte contemporáneo. De este modo, nos introducimos en esta última parte en el tema más amplio, de cómo se han transgredido los límites del museo, con el fin de analizar el museo como un espacio que por sí mismo ejerce una influencia o una política en la sociedad, y, por otro lado, las contradicciones y límites que presenta como institución cultural. Para ello se analizan aquellas prácticas artísticas y curatoriales que desplazan el lugar de la obra de arte y dislocan la autoridad del museo. En este punto se incluyen distintos asuntos sobre las conexiones entre la estética y la política. De modo que, en esta última parte, empezaremos dando cuenta de nuevos discursos y actitudes críticas frente al Museo en los inicios de la Postmodernidad; la crítica feminista; la crítica institucional de los años 60/70 (teniendo en cuenta el precedente crítico de las vanguardias históricas radicales); las nuevas formas de representación que trae consigo la Postmodernidad que exigen a su vez nuevas formas de exhibición, nuevos espacios (públicos) de producción y distribución artística. Por otra parte, se analizan distintos modelos de museos contemporáneos con dinámicas muy distintas, nuevos espacios artísticos y culturales -físicos y virtuales- que rompen con el concepto clásico de museo. Nos situaremos en el contexto actual de crisis que viven estos espacios legitimadores (museos, centros de arte contemporáneo, galerías,.), en un momento de profunda crisis económica, política y social. Y, por otra parte, examinaremos el impacto de las tecnologías digitales en la producción, distribución y recepción del arte contemporáneo; las nuevas formas de participación e interactividad en el arte (arte público, arte contextual, arte relacional) y la importancia de las teorías de la recepción en la configuración de las diferentes orientaciones conceptuales que trazan cuál debe ser el objetivo del museo en el siglo XXI. En definitiva, entre otros asuntos, intentaremos ver en esta última parte cuál es la situación actual del museo (su rol en el contexto socio-cultural, artístico y conceptual), y los retos a los que se enfrenta hoy día esta institución en el actual panorama de crisis globalizada. Analizando aquellas transformaciones a las que se ve avocado el museo para acomodarse en los cambios sociales en consonancia con la sociedad -de la información y mediática- contemporánea. Pues uno de los objetivos principales de esta tesis es precisamente debatir sobre el impacto de esas transformaciones, analizando aquellos paradigmas que han impulsado los cambios más drásticos en el museo a lo largo de su historia, a la vez que exponemos distintos ejemplos de intervención artística que han transgredido los límites del museo y han posibilitado el desarrollo de dispositivos críticos. Conjuntamente, en las tres partes se analizarán algunas de las críticas más destacadas al museo desde que nace como institución cultural hasta la actualidad por parte de filósofos, artistas, historiadores del arte e intelectuales. Así que la presente investigación ha devenido en pensamiento y reflexión crítica en torno al arte contemporáneo, la cultura contemporánea y la sociedad, en torno a las prácticas artísticas y su relación con los espacios expositivos de distribución, instituciones como centros de arte y de producción, galerías y museos, lo cual nos ha permitido adentrarnos en un análisis previo sobre la arquitectura de estos espacios -de ficción y consumo- como reclamo mediático y espectacular. Por último, un apartado con las conclusiones finales de los diferentes temas abordados, donde se recogen las principales reflexiones (críticas) que se derivan de este estudio, que nos ha servido sobre todo para reflexionar en torno al arte y cuestionar lo establecido. ; La présente thèse doctorale -intitulée «Le Musée Vide» (El Museo Vacío)- est animée par la conviction selon laquelle le musée a cessé d'être une simple caisse où conserver de nombreux objets, des bastions de quelques instruits, pour incarner des lieux fascinants conférant au visiteur des expériences novatrices allant au-delà de l'enseignement de l'Art et de l'Histoire. Autrefois fermés et impénétrables au grand public, les musées constituent désormais des enceintes ouvertes aux masses et jouent un rôle nouveau dans la société en tant que symbole de la Postmodernité. Si la culture et la connaissance occupent une place à part entière dans la société postindustrielle, la mémoire et sa récupération sont également devenues une obsession généralisée. Le concept de patrimoine culturel n'a pas cessé de grandir au cours de ces derniers temps avec l'intention apparente de satisfaire aussi bien une société postfordiste aspirant à «une plus grande connaissance» que le regard inflexible jeté sur le passé. Ainsi, la création et l'ampliation de nouveaux espaces culturels pour accueillir un patrimoine concret (matériel ou immatériel) sont devenues monnaie courante. Dès lors, de nombreux musées, aussi différents les uns que les autres, ont vu le jour, en ayant parfois eu recours à l'agrandissement ou la rénovation d'anciens bâtiments, pour donner place à des centres culturels ou de nouveaux espaces muséaux ou commémoratifs, expositions multiples, des nouveaux projets artistiques et culturels de numérisation (notamment grâce aux nouveaux mécanismes de production de l'image, aux nouvelles technologies de l'information et de la communication — TIC —, mais aussi grâce à la démocratisation informative des réseaux médiatiques) et aux nouveaux modèles muséologiques et muséographiques proposant une vision novatrice du musée n'ayant guère de rapport avec le musée-entrepôt classique. Les années 1970 ont été marquées par l'émergence de cet «effet musée» et la prolifération de la mémoire. Ce phénomène s'est par la suite intensifié à partir des années 1980, lors de la consolidation de la culture postmoderne du divertissement et de «l'Industrie Culturelle» de la société postindustrielle, coïncidant, ainsi, avec les stratégies révisionnistes de l'institution artistique et une croissance économique. Ceci est particulièrement spécial le cas du Centre Georges Pompidou de Paris (1977), précurseur dans l'avènement du public de masse, qui va annoncer la fin des musées du Mouvement Moderne et le début de la Postmodernité, au moment où l'on constatera le phénomène d'une augmentation considérable du nombre de musées et de centres d'art contemporain nouvellement fondés, qu'ils procèdent de nouvelles édifications ou de reconversions de bâtiments prévus à cet effet. Le musée assume déjà toute l'importance et a récupéré son monopole dans le discours artistique et dans la diffusion de l'art avec une vitalité encore jamais vue, et également la prolifération des centres artistiques, les galeries d'art et (macro)expositions pensés surtout en fonction de l'art contemporain. Ce phénomène a acquis une telle dimension qu'il invite à la réflexion, voire à la compréhension, et provoque, en ce qui «nous» concerne, un désir d'interprétation né de l'émerveillement suscité par le spectacle de l'architecture (muséale) se retrouvant principalement dans les musées et les centres d'art contemporain et agissant en tant qu'aimant d'audiences considérables. Ainsi, ces «musées-spectacles» (avec la signature Pritzker) font des contenants de véritables œuvres artistiques en soi. Étant celle-ci une des particularités du musée postmoderne (défini comme la nouvelle cathédrale du XXIe siècle), laquelle remarque notre culture globale dont la consommation de masse et la culture de l'image prévaut, encourageant le public au pèlerinage du bâtiment le déjà vu. Pendant les trois dernières décennies, le Musée en tant que contenant «neutre» est devenu un objet artistique du domaine de l'exposition en tout point remarquable et a donné lieu à des «nouvelles cathédrales» de notre temps, des espaces de promotion urbaine figurant parmi les plus influents, des lieux de pèlerinage touristique et d'attraction pour la consommation de masse. De ce fait, on est passé du modèle de musée-entrepôt au musée-usine (ou laboratoire) et, au cours des dernières années, au musée spectaculaire et captivant. Néanmoins, la crise actuelle du musée (d'art contemporain) enveloppée par le spectacle touristique entourant ces institutions, est profondément liée à une sursaturation à titre «d'effet Guggenheim» dans laquelle toute la communauté et la ville s'y plongent pendant la période de prospérité économique, plutôt que la diffusion artistique et culturelle. Laissant du coup la place à un modèle de musée particulièrement vide (dans son contenu), sans débats critiques, de discussion, et surtout de didactique, en valorisant davantage le contenant que le contenu. De cette manière, on abandonne cette idée de vide laissé par le musée moderne –autour des pratiques artistiques sur pédagogies critiques et inclusives - pour arriver à la vacuité de celui qui répond à la culture du spectacle. Il faut observer des vides (auprès de la muséologie et l'histoire de l'art) qui simulent être complétés à travers le spectacle de la mode, la consommation et la conception compte tenu de l'expansion sans limites du musée jamais réalisée jusqu'à présent. À une époque où l'œuvre d'art contemporain se produit et s'étend aussi dans les espaces fermés comme dans les espaces naturels, urbains et sur Internet. D'où aussi le titre de la présente recherche, car avec cette idée de musée vide on essaie d'exprimer la métaphore d'un musée (étendu) déplacé, infini et imaginaire, pour après se rendre jusqu'aux non-espaces du musée virtuel. De sorte que cet intérêt pour le musée est né d'une série de questions qui, en tant qu'artiste et consommatrice (d'art) intéressée, évidemment par le fait expositif, résulte des questions posées sur les pratiques d'exhibition hors et dehors des musées et autour des espaces de discussion à propos des pratiques artistiques et institutionnelles. Notamment dans un moment où paradoxalement la mère institutionnelle muséale se trouve encore une fois en pleine crise d'identité –à l'égard d'un contexte de profonde crise économique, sociale et politique-, à la recherche d'une reformulation nécessaire de sa conception depuis son usage, selon sa finalité en accord avec les nouveaux temps. Le but principal de cette recherche théorique est celui de réfléchir et de débattre sur les différentes interrogations que le phénomène des musées actuels pose, particulièrement des musées et des centres d'art contemporain. D'une part, avec le désir de réfléchir – après une perspective critique - en ce qui concerne le concept de musée en soi, son rôle/fonction dans monde contemporain. Et d'autre part, approfondir la connaissance des nouvelles approches et les usages du musée dans le cadre de ses différentes périodes et exemples nationaux et internationaux, aussi dissemblables en relation avec celles que le musée traditionnel a assumé depuis ses origines: au début ils étaient de simples entrepôts, des contenants de trésors dignes d'être admirés, pour finalement exiger d'eux une dynamique vivante, changeante et rénovatrice. Afin de déchiffrer les clés des voies naissantes du Musée Contemporain (dans une perspective socioculturelle, artistique et conceptuelle) et de débattre à propos de l'impact de ses transformations, alors qu'on est en train d'analyser les paradigmes qui ont stimulé les changements les plus drastiques auprès du musée tout au long de son histoire, en même temps que l'on présente différents exemples d'intervention artistique qui ont transgressé les limites du musée et ont permis le développement des dispositifs critiques. De cette façon il y a aussi une analyse et un débat critique concernant l'état de l'art contemporain ainsi que sa médiation. Non seulement faut-il analyser la manière dont la création des nouveaux musées propose de nouveaux concepts et des tracés esthétiques, culturels et philosophiques, mais il faut aussi tenir compte, entre autre, de la présentation d'exposition – en tant que format étoile- de l'art contemporain étant donné que l'exposition comprise comme dispositif de présentation artistique est l'un des éléments primordiaux de l'articulation discursive du musée. Les mécanismes et les relations de pouvoir et de contrôle des institutions muséales où les propositions et les idées formulées par les différents auteurs se formulent, depuis la théorie critique (de l'école de Francfort et postmoderne), jusqu'à la théorie artistique contemporaine et la critique institutionnelle où se trouvent beaucoup de demandes, qui, plutôt que d'y répondre, nous tient à cœur de les poser. Par la suite, la thèse invite à réfléchir sur le nouveau changement du paradigme qui entoure l'institution muséale et à partir de là, identifier la série de problématiques qui continuent à exister dans les musées afin de voir ses limites ou contradictions et créer une réflexion pour proposer de nouveaux défis pour le XXIe siècle. Jusqu'à nos jours, le rôle du musée comme institution culturelle n'a jamais été autant remis en question à tel point que de nombreuses fois on entend parler d'une «mort du musée», concrètement des musées d'art contemporain. Mais malgré le fait que le musée est une «institution en crise» cela n'avait pas non plus éveillé l'intérêt comme le démontre la récente et nombreuse production bibliographique muséale en même temps qu'il est devenu le centre de repère de plusieurs historiens, théoriques et artistes, comme paradigme de la culture contemporaine, reléguant l'œuvre d'art en arrière-plan. De fait, la pertinence de ce travail remet en cause aussi le précèdent qui a conduit à la préoccupation à propos de l'une des questions à analyser: la position artistique du bâtiment-musée, car comme on avait déjà mentionné auparavant, l'intérêt de créer une conception spectaculaire a signifié le risque de l'architecture du musée minimise l'importance aux œuvres exposées. Tel que le Guggenheim de Bilbao revenu à la mode, inauguré avec succès en 1997, comme un paradigme de la culture transformé en un instrument de la consommation, mais aussi de la revitalisation urbaine et économique. Cette question posée des centaines de fois (en particulier sur les forums, lors de conférences et dans des publications spécialisées) reste pertinente à analyser puisqu'elle se rapporte entièrement à la crise de ces institutions culturelles. Pourtant, après avoir passé les dernières années du phénomène «effet musée», en augmentant en plein boom économique, nous nous situons dans des nouveaux temps d'incertitude, où nous contribuerons (en guise de réflexion) à la discussion en introduisant quelques sujets sur la question: comment le récent impact de la crise financière met en danger soit la survie de beaucoup de musées et centres culturels comme la divulgation, éducation et recherche sur l'art et le culturel. On y souligne également comment la crise économique oblige à favoriser une reconfiguration des institutions culturelles et les nouvelles manières de comportement de ses protocoles internes. Les nouveaux chemins qui s'ouvrent dans une période de transformation radicale comme l'actuel et le conséquent changement de paradigme économique, social, politique et culturel qui se produit de nos jours, favorisent de nouveaux espaces de production et de collaboration, de nouvelles manières de financement, de production et de distribution pour les arts, ainsi que les réseaux de collaboration et échanges -autour des biens communs et de la gestion collective- qui ouvrent également de nouveaux modes de production, distribution, réception de la pensée critique, où le point de départ et du commun –et celui qui marque un changement politique et social- est le contexte actuel de crise. De sorte que pareillement incontournables sont les transformations qui apparaissent à la lumière des changements produits avec l'apparition de nouvelles technologies de l'information et de la communication (TIC), surtout avec Internet, puisqu'ils sont en train de modifier la société actuelle qui affecte directement le monde de l'art. Tout cela offre une analyse essentielle, celle d'adopter une méthodologie de travail réflexive et critique, d'après une sensibilisation avec le sujet à partir de l'observation et expérience dans la visite de ceux et d'autres espaces d'exposition enrichie avec la théorie et des critiques institutionnelles, à une consultation de sources bibliographiques en matière muséale et dans des publications de revues spécialisées, investigations, monographies, essaies, pages web, la presse, etc. La présente recherche trouve sa marque théorique étayé chez divers auteurs de différents secteurs de la connaissance qui principalement entourent le domaine muséal: l'histoire de l'art, l'architecture, la philosophie, l'esthétique, la muséologie, la sociologie, l'art contemporain. Malgré le fait qu'il existe une large et grande variété littéraire sur le thème de recherche, cette thèse vise à couvrir le manque d'études et d'analyses de l'objet du musée dans le domaine des Beaux-arts; approfondir sur les enjeux actuels dans le monde de l'art et ainsi analyser un certain nombre de paradigmes entourant le monde des musées et le monde de l'art contemporain, soulevant des questions et réflexions clés concernant la validité, la portée et sa nature. De ce sujet en vigueur et en discussion, pour que cette thèse théorique -de typologie critique- ne constitue pas un point final de ce travail, mais une porte ouverte sur l'approfondissement de ce cas d'étude ou d'un autre. Et même s'il sera légèrement difficile de tirer des conclusions définitives sur une question telle que le musée et le monde de l'art qui est en transformation constante, nous constatons qu'il y a un vide, un problème, autrement il ne se serait pas généré autant de critiques du musée, en particulier à partir de la seconde moitié du XXe siècle, et non plus l'énorme quantité de la recherche et de la littérature théorique sur celui-ci, qui a également conduit dans les trois dernières décennies à un débat sur la spécificité du musée et des espaces d'exposition, l'art et, par conséquent, de nouvelles définitions du même acte créateur. Par contre, il est certain que, après les données que l'histoire de l'art nous a offert, le musée s'est vu obligé dans une crise de renouvellement permanente. S'il préfère ne pas mourir à changer en continuation et évoluer selon les tendances artistiques et les besoins sociaux. Donc, pour une meilleure compréhension et prise de conscience de cette réalité, nous essaierons de rendre compte des changements les plus spectaculaires subis par le musée à travers l'histoire, laissant indéfectibles les formes des bâtiments. Surtout depuis la naissance du musée en tant qu'institution publique à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle, en conséquence du pas définitif de la collection et la présentation de l'art privé dans le domaine public, après la Révolution française; la naissance et le développement du musée d'art moderne jusqu'aux projets de musée générés par le Mouvement Moderne dans la première moitié du XXe siècle et, d'autre part, sa conversion en centres d'art contemporain dans la deuxième moitié du dernier siècle; pour ensuite mettre ce travail dans ce développement historique, plaçant le musée dans notre ère de l'information/communication, post-moderne et mondialisée, et d'en tirer un certain nombre de conséquences pratiques pour la recherche. De cette manière, analyser comment la forme et la fonction du musée a changé au cours de l'histoire va nous permettre de nous livrer à des réflexions (critiques) autour de la crise inhérente ayant poursuivi le musée depuis ses origines. Par rapport à la structure de la thèse, elle se présente en trois grands blocs comprenant un total de dix chapitres, plus les conclusions finales, destinées, d'une part, sur la base des objectifs proposés et, d'autre part, aux étapes les plus importantes de l'origine et le développement du musée, dans ces événements et phénomènes pertinents (à partir d'un passé lointain et récent) qui sont devenus un changement de paradigme, ainsi que les différentes positions qui sont considérées dominantes auprès des formes des musées contemporains. Bien qu'il ait tout essayé pour délimiter le plus possible la recherche, le sujet en question nous rappelle au rhizome car dès que le sujet autour du musée se relance, d'autres sujets apparaissent conduisant également à la formulation de nouvelles questions. Voilà pourquoi, dans le cadre de la recherche ont été simultanément traités presque tous les points sous l'influence réciproque des diverses observations et conceptualisations. Avec un ton simple, bien que légèrement philosophique, on se penche sur les diverses questions soulevées dans les deux premières parties de l'étude un voyage historique est fait dans la construction de ces espaces destinés à l'art et comme une sorte de registre (évaluation) des mouvements (architecturales) dominants qui ont enveloppé la conception du musée à travers l'histoire, avec l'intention d'approfondir sur la transformation de l'institution. En plus d'analyser les diverses typologies muséales qui ont été mises en place tout au long de l'histoire, on verra de cette manière que le rapport établi entre l'œuvre et le cadre de l'espace, auquel il est insert, tient à générer plusieurs tensions, comme par exemple lors de l'interaction avec une «architecture muséale» comme l'actuelle d'une très forte charge narcissiste. Justement, nous rendrons compte des questions et des conflits autour de ces contenants d'art qui ont été présents depuis la création des musées, une raison de plus pour qu'on se situe aux différentes périodes afin de rendre compte si le musée est un espace équitable, qualifié et autonome pour accueillir l'œuvre d'art contemporain et le spectateur. De même, dans la troisième partie on va examiner si le format traditionnel de l'exposition (physique) est toujours le plus approprié pour héberger les propositions novatrices et les pratiques artistiques qui naissent hors du cadre institutionnel. Donc, dans cette dernière partie, à la Postmodernité, on décrit les nouveaux paradigmes de représentation impliquant le musée depuis le début du postmodernisme jusqu'à ce jour (et en somme, ils transgressent la mission traditionnelle du musée et ses limites). La première partie comporte «le concept de musée et son expression architectural» (el Concepto de Museo y su Expresión Arquitectónica), distribuée sur les trois premiers chapitres de la thèse où se définissent les notions les plus importantes de cette recherche. On examine en premier lieu la définition et la formation historique du concept de musée, son origine dans l'histoire et sa signification dans l'Antiquité, la gestation du Musée depuis déjà près de trois siècles, et les premières dichotomies de l'œuvre d'art avec l'espace qui y contient. On analyse la découverte de façons d'exposer et son expression spatiale dans les typologies basiques, et étant donné le développement de ses transformations à la fois lentes et complexes aux prototypes architecturaux du premier tiers du XIXe siècle. Pour ce faire, nous prêtons attention à l'évolution des premières architectures (palatiales) de l'utilisation purement muséales (du XVIe siècle), aux premiers contenants de trésors d'art après s'être matérialisé à partir des «architectures dessinées». D'un autre côté, les causes et l'origine du musée public à la fin du XVIIIe siècle, sa gestation en tant qu'institution d'État public et du patrimoine, et l'essor des expositions temporaires au XIXe siècle (premièrement avec la création des musées d'artistes vivants et, d'autre part, avec le phénomène des expositions universelles); pour à la fin réfléchir sur la notion de «musée éphémère» face aux limites du muséeentrepôt, à côté des autres phénomènes socioculturels et les prototypes de musées contemporains qui transgressent la conception de Musée (traditionnel). Dans la seconde partie: «Les précédents artistiques du musée postmoderne» (Antecedentes Artísticos del Museo Postmoderno). Tout au long des chapitres 4, 5 et 6 on expliquera les transformations socioculturelles, et les changements et les innovations dans l'art et l'architecture du XXe siècle. Seront analysées les contributions de l'art et l'architecture d'avant-garde dans la conception du Musée d'Art Moderne - MOMA- de New York (à travers une nouvelle énonciation esthétique et conceptuelle qui va s'imposer tout au long du XXe siècle sur le non apprécié palais ou temple des arts), avec les contributions des enseignants du Mouvement Moderne (Le Corbusier, Mies van der Rohe, Frank Lloyd Wright) dans le développement et l'évolution de celuici. Ainsi que les contributions des critiques, théoriciens, artistes, sociologues et philosophes qui ont durement interrogé le musée à partir de différents points de vue, jusqu'aux débuts de la Postmodernité. Pour finir cette deuxième partie avec ces antécédents plus proches du musée postmoderne: le spectaculaire Musée Guggenheim de New York, avec son espace d'exposition de mouvement continu, et l'espace flexible et interdisciplinaire Beaubourg à Paris, entre autres propositions de musées inconstructibles mais d'un impact considérable. Nous situer dans l'ère Pompidou signifie établir un nouveau lien entre le musée et les néo-avant-gardes, lequel nous permettra de parler d'une rupture avec la culture officielle de la Modernité. Outre l'analyse architectonique et conceptuelle de ces projets qui ont marqué un changement de paradigme, nous nous introduisons dans quelques aspects du musée vus soit par des architectes, historiens de l'art soit par des philosophes et des artistes. De cette manière les différentes visions et apports qui ont influencé la configuration et l'évolution constante de cette institution socioculturelle s'étendent et, par conséquent, seront prises en considération. Il ne faudrait pas oublier, donc, tous les aspects aussi sociaux, économiques et politiques comme ceux liés au public. Dans la troisième partie, structurée dans les quatre derniers chapitres de la thèse, intitulée: «Transgresser les limites du musée: nouveaux paradigmes de représentation; nouvelles pratiques artistiques et curatoriales» (Transgrediendo los Límites del Museo: nuevos paradigmas representacionales; nuevas prácticas artísticas y curatoriales), on examine la situation actuelle que les musées et centres d'art contemporain traversent, englobant diverses questions liées à la Postmodernité, ses effets et les excès sur le musée en tant qu'institution culturelle. Alors que le déclencheur de la présente recherche, l'architecture (muséale) contemporaine et son artisticité (alimentée par l'importance accordée aux magnifiques contenants d'art et par la 'muséomanie' dans laquelle nous nous sommes vu impliqués les trois dernières décennies), cela nous a permis aussi de méditer sur les fondements de l'art contemporain. De cette manière, on introduit dans cette dernière partie le sujet plus large, de comment les limites du musée ont été dépassées afin d'analyser le musée comme un espace qui par lui-même exerce une influence ou une politique dans la société, et, d'autre part, les contradictions et limites qu'il présente en tant qu'institution culturelle. À cet effet, cette pratiques artistiques et curatoriales qui détachent la place de l'œuvre d'art et disloquent l'autorité du musée sont également analysées. À cet égard différents points y sont inclus sur les connexions entre l'esthétique et la politique. De la sorte, dans cette dernière partie, on va commencer par expliquer les nouveaux discours et les attitudes critiques face au Musée aux débuts de la Postmodernité; la critique féministe; la critique institutionnelle des années 1960-1970 (compte tenu la précédante critique des avant-gardes historiques radicales); les nouvelles formes de représentation qui entrainent la Postmodernité en exigeant des nouvelle formes d'exhibition, des nouveaux espaces (publiques) de production et distribution artistique. D'autre part, les différents modèles de musées contemporaines sont analysés avec des dynamiques assez divergents, nouveaux espaces artistiques et culturels -physiques et virtuels- qui finissent avec la notion classique de musée. On se situe alors dans le contexte actuel de crise que vivent ces espaces légitimateurs (musées, centres d'art contemporain, les galléries, etc.) dans un moment de profonde crise économique, politique et sociale. En outre, nous devons examiner l'impact des technologies digitales dans la production, distribution et réception de l'art contemporain; les nouvelles formes de participation et d'interactivité dans l'art (art public, art contextuel, art relationnel) et l'importance des théories de la réception dans la configuration de différentes orientations conceptuelles qui tracent le principal but du musée au XXIe siècle. En définitif, entre questions diverses, on va essayer de constater dans cette dernière partie, quelle est la situation actuelle du musée (son rôle dans un contexte socio-culturel, artistique et conceptuel) et les défis auxquels cette institution doit faire face de nos jours dans une situation de crise globalisée. En étudiant les transformations que le musée a subies pour s'installer aux changements en accord avec la société -de l'information et médiatique- contemporaine. Ensemble, les trois partis vont analyser certaines des critiques les plus remarquables du musée depuis sa naissance comme une institution culturelle jusqu'à présent de la part de philosophes, artistes, historiens de l'art et intellectuels. Donc, cette recherche est devenue critique dans la pensée et la réflexion autour de l'art contemporain, la culture contemporaine et de la société autour des pratiques artistiques et sa relation avec les espaces d'exposition de distribution, des institutions comme des centres d'art et de production, galeries et musées, qui nous a permis d'entrer dans une analyse précédente de l'architecture de ces espaces -de fiction et de la consommation- comme réclame médiatique et spectaculaire. Enfin, une section avec les conclusions finales des différents sujets abordés, où les principales réflexions (critiques) issues de cette étude apparaissent, qui nous a permis surtout à réfléchir sur l'art et à remettre en cause tout ce qui est établi. ; Premio Extraordinario de Doctorado US

IMPLEMENTASI KEBIJAKAN PEMILIHANKEPALA DAERAH DAN WAKIL KEPALA DAERAHKABUPATEN YAHUKIMO PROVINSI PAPUA TAHUN 2011OLEH : JOHN SIFFY MIRINNIM : 98083332ABSTRAKModel pemilihan kepala daerah secara langsung dalam sistem pemerintahan di Indonesia memasuki babak baru, dan amanat UUD 1945 pasal 18a dan secara khusus tentang model pemilihan di Provinsi Papua sebagai satu – satunya model pemilihan unik dalam era demokrasi modern. Negara mengakui dan menghormati satuan – satuan pemerintahan daerah yang bersifat khusus atau bersifat istimewa yang diatur dengan undang – undang dasar 1945 ayat ( 2 ) . Dalam peraturan tersebut negara mengakui dan menghormati kesatuan – kesatuan masyarakat hukum adat beserta hak – hak tradisionalnya sepanjang masih hidup dan sesuai dengan perkembangan masyarakat dan prinsip negara kesatuan Republik Indonesia yang diatur dalam undang – undang.Kekhususan yang dimiliki oleh propinsi Papua ini khususnya di wilayah Kabupaten Yahukimo menyangkut pemilihan Kepala daerah banyak menunjukan kekhususannya dibandingan dengan wilayah lain. Hal ini sangat menarik untuk diteliti lebih lanjut, untuk mendapatkan bagaiman fenomena yang terjadi di wilayah ini.Hal ini penting untuk mendapatkan gambaran tentang bagaimana proses demokrasi yang berkembang di wilayah-wilayah yang diberikan kekhususan dibandingkan dengan wilayah lain yang ada di Indonesia. Dengan diperolehnya gambaran tersebut diharapkan dapat dibuat beberapa rekomendasi guna kepentingan perkembangan demokrasi itu sendiri.Penelitian ini dilakukan di Kabupaten Yahukimo dimana pada beberapa waktu lalu baru selesai melakukan pemilihan kepala daerah dan wakil kepala daerah. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan metode kualitatif dengan mendeskripsikan berbagai proses yang terjadi pada saat pemilihan tersebut berlangsung.Pelaksanaan pesta demokrasi (Pemilukada ) di Kabupaten Yahukimo telah dilakanakan sesuai tahapan pemilukada namun masih terdapat permasalahan dimana proses demokrasi sedikit tercoreng, dengan terjadinya konflik yang walaupun sudah diselesaikan di pengadilan namun bibit konflik belum dapat dihilangkan sepenuhnya.Kata Kunci : Implementasi kebijakan, Pemilihan Kepala Daerah.PENDAHULUANA. Latar Belakang.Model pemilihan kepala daerah secara langsung dalam sistem pemerintahan di Indonesia memasuki babak baru, sesuai dengan asas negara kesatuan republik Indonesia sila ke – 4, kerakyatan yang dipimpin oleh hikmat kebijakanaan dalam permusyawatan perwakilan rakyat dan amanat UUD 1945 pasal 18a dan secara khusus tentang model pemilihan di Provinsi Papua sebagai satu – satunya model pemilihan unik dalam era demokrasi modern adalah konsistusional sesuai amanat UUD 1945 pasal 18b ayat ( 1 ) . Negara mengakui dan menghormati satuan – satuan pemerintahan daerah yang bersifat khusus atau bersifat istimewa yang diatur dengan undang – undang dasar 1945 ayat ( 2 ) . Negara mengakui dan mengahormati kesatuan – kesatuan masyarakat hukum adat beserta hak – hak tradisionalnya sepanjang masih hidup dan sesuai dengan perkembangan masyarakat dan prinsip negara kesatuan Republik Indonesia yang diatur dalam undang – undang. ( Dilla Candra Kirana, 2012:18 - 20 )Menurut Agustino, sejumlah alasan perubahan sistem pemilihan kepala daerah dari dipilih oleh DPRD menjadi dipilih langsung oleh masyarakat adalah karena mekanisme pemilihan secara langsung akan menghadirkan legitimasi yang lebih kuat bagi kepala daerah berbanding dengan pemilihan oleh DPRD, melibatkan partisipasi politik masyarakat secara nyata, dan mengukuhkan akuntabilitas pemimpin kepada rakyatnya. Ketiga konsep alasan tersebut diikat oleh satu konsep yaitu mengukuhkan demokrasi diaras local.( Ikhsan Darmawan, 2013:149-140)Sistem Pemilihan demokrasi modern diatur dalam undang – undang dan secara teknis pelaksanaan Pemilukada mengacu tentang pemberhentian, pengangkatan, pemilihan dan pengesahan kepala daerah, mengacu pada bab III, pasal 4 ayat 3 pemilihan sebagaimana dimaksud pada ayat (3), dilaksanakan secara demokratis berdasarkan asas langsung, umum, bebas, rahasia, jujur, dan adil. ( PP no.06 tahun 2005:2), sekalipun secara teknis tata cara dalam pelaksanaan mengandung asas LUBER namun praktek implementasi di masyarakat adat Papua memiliki model pemilihan masyarakat adat mengandung asas langsung umum bebas transparan ( LUBET ), pemilihan dengan carakesepakatan masyarakat telah mendapat legitimasi dari makamah sebagaimana termuat dalam pertimbangan hukum mahkamah konsistusi dalam putusan perkara Pemilihan Legislatif nomor 47-81/PHPU.A-VII/2009, tanggal 9 juni 2009 pada paragraph (3.24) yang antara lain mempertimbangkan:"menimbang bahwa mahkamah dapat memahami dan menghargai nilai budaya yang hidup di kalangan masyarakat papua yang khas dalam menyelenggarakan pemilihan umum dengan cara atau sistem "kesepakatan warga" Musyawarah atau "aklamasi") yang telah diterima masyarakat Yahukimo tersebut, karena jika dipaksakan pemilihan umum sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku dikwatirkan akan timbul konflik di antara kelompok-kelompok masyarakat setempat.mahkamah berpen-dapat, agar sebaiknya mereka tidak dilibatkan atau dibawa ke sistem persaingan atau perpecahan di dalam dan antar kelompok yang dapat mengganggu tatanan budaya masyarakat adat.( http://www.mahkamahkonstitusi.go.id )Dalam rangka pelaksanaan Pemilukada Kabupaten Yahukimo komisi pemilihan umum Yahukimo mengacu pada peraturan KPU no.06 tahun 2008. Pemilihan kepala daerah di Kabupaten Yahukimo dengan terbitkan surat keputusan rapat pleno KPU Kabupaten No.274/25/KPU-YHKM/VIII/2010.( SK : KPU Kabupaten Yahukimo,2011)Pemilihan kepala daerah secara langsung memberikan warna dan nilai tersendiri dalam tatanan hidup masyarakat dengan menyertakan rakyat Yahukimo secara langsung untuk menentukan pemimpin ideal didaerah sesuai keinginan rakyat, maka masyarakat dengan bebas menyatakan pendapat.Di sini kedaulatan rakyat benar - benar dihargai dan legitimasi pemimpin yang dihasilkan lebih kuat kedudukannya dibandingkan dengan pemilihan secara perwakilan. Dalam Pemilukada pada hakekatnya merupakan pembelajaran pendidikan politik bagi rakyat sesuai amanat konsistusi dalam rangka memberikan pendidikan politik semua elemen wajib memberikan pendidikan politik yang sehat, Sehingga masyarakat mampu memotivasi diri dan memahami tujuan memberikan hak politiknya tanpa mengorbankan kepentingannya.Dengan pola pikir dan pola tindak rakyat harus diarahkan pada kesadaran untuk bagaimana memahami dan mengerti akan arti sebuah demokrasi dalamdinamika politik berpolitik secara rasional,santun dan beretika menentukan pemimpin berkarakter dengan pilihan yang terbaik mampu membawa perubahan dalam kelangsungan pembangunan.B. Rumusan MasalahBertolak dari latar belakang diatas maka dirumuskan masalah penulisan ini adalah:1. Bagaimana dan seberapa besar implementasi kebijakan Pelaksanaan Pemilukada dapat terlaksana seperti sistem pemilihan demokrasi langsung yang menganut asa langsung, umum, bebas dan rahasia (LUBER).2. Mengapa masyarakat adat daerah terpencil pedalaman Papua Kabupaten Yahukimo lebih cenderungan menyalurkan hak politiknya dengan menganut asas Langsung,umum bebas dan transparan (LUBET) ?3. Model Pemilihan masyarakat adat dalam demokrasi modern dipandang sebagai tindakan inkonsistusional versus konsistusional di indonesia?C. Tujuan Penelitian1. Untuk memperoleh gambaran sejauhmana korelasi sebab akibat implementasi kebijakan dan output kebijkan yang mana masyarakat adat memahami sistem pemilihan asas luber dan factor apa yang mengaruhi pemilih lebih cenderung memilih sistem noken dan ikat merupakan inkonsistusional atau konsistusional ?2. Mengetauhi faktor apa yang mempengaruhi perilaku elit politik local dalam pola pikir dan pola tindak pemilih dan lembaga penyelenggara.3. Mengetahui sejauh mana Pemilukada dapat terlaksana tanpa meninggalkan benih konflik pemilukada?D. Manfaat Penelitian1. Secara teoritis, hasil penelitian ini diharapkan dapat memberikan sumbangan pemikiran teoritis bagi penelitian selanyutnya mengenai perilaku pemilih, penyelenggara dan model pemilihan yang tata carapemilihan mengandung nilai sosial budaya, norma adat dan agama dikota Yahukimo.2. Secara praktis, diharapkan akan menjadi masukan berharga bagi lembaga penyelenggara, elit politik nasional dan elit politik lokal di daerah untuk memberikan pendidikan politik yang santun, bermartabat tanpa menciptkan konflik dengan melaksanakan pesta demokrasi yang adil dan bermartabat sesuai prinsip nilai demokrasi, sehingga bermanfaat bagi kelangsungan pemilukada masa akan datang agar dilaksanakan secara demokratis menuju masyarakat damai sejahtera.3. Dalam proses pengambilan kebijakan masalah sistem pemilihan di masyarakat adat di tanah Papua, seyognya melakukan regulasi aturan yang maknai kekhususan, menghormati nilai budaya local dalam sistem pemilihan di Indonesia, upaya ini mendorong nilai – nilai kearifikan lokal yang dijamin oleh amanat konsistusi yang belum secara konsisten dilaksanakan karena sejumlah peraturan daerah belum dibuat secara maksimal, oleh karenanya dipandang penting untuk menerapkan undang – undang yang mencerminkan jati diri orang Papua didalam negara kesatuan republik Indonesia.TINJAUAN PUSTAKAA. Konsep Implementasi Kebijakan1. Pengertian Implementasi kebijakanImplementasi kebijakan merupakan tahap yang sangat penting dalam proses kebijakan publik. Suatu kebijakan harus diimplementasikan agar mempunyai dampak atau tujuan yang diinginkan bisa tercapai. Implementasi kebijakan dipandang dalam pengertian luas merupakan alat administrasi publik dimana aktor, organisasi, prosedur, teknik serta sumber daya diorganisasikan secara bersama-sama untuk menjalankan kebijakan guna meraih dampak atau tujuan yang diinginkan tersebut.Menurut Kamus Webster yang dikutip oleh Solichin Abdul Wahab adalah:"Konsep implementasi berasal dari bahasa inggris yaitu to implement. Dalam kamus besar webster, to implement (mengimplementasikan) berati to provide the means for carrying out (menyediakan sarana untuk melaksanakan sesuatu); dan to give practical effect to (untuk menimbulkan dampak/akibat terhadap sesuatu)". (Webster dalam Wahab, 2005:64).Jadi sesuatu yang dilakukan untuk menimbulkan dampak atau akibat itu dapat berupa undang- undang, peraturan pemerintah pengganti undang – undang , keputusan peradilan dan kebijakan yang dibuat oleh lembaga-lembaga pemerintah dalam kehidupan kenegaraan.Solichin Abdul Wahab mendefinisikan implementasi kebijakan secara umum yaitu : "Implementasi adalah tindakan-tindakan yang dilakukan baik oleh individu-individu, pejabat-pejabat, atau kelompok - kelompok pemerintah atau swasta yang diarahkan pada tercapainya tujuan-tujuan yang telah digariskan dalam keputusan kebijakan"(1997:63).Sedangkan Implementasi kebijakan menurut guru besar ilmu administrasi UNPAD, Prof. H. Tachjan dalam bukunya Implementasi Kebijakan Publik menyimpulkan bahwa : "Implementasi kebijakan publik merupakan proses kegiatan administratif yang dilakukan setelah kebijakan ditetapkan/ disetujui. Kegiatan ini terletak di antara perumusan kebijakan dan evaluasi kebijakan. Implementasi Kebijakan mengandung logika yang top-down, maksudnya menurunkan / menafsirkan alternatif – alternatif yang masih abstrak atau makro menjadi alternatif yang bersfat konkrit atau mikro" (2006: 25)Dari uraian di atas diperoleh suatu gambaran bahwa, implementasi kebijakan publik merupakan proses kegiatan administratif yang dilakukan setelah kebijakan ditetapkan/disetujui. Kegiatan ini terletak di antara perumusan kebijakan dan evaluasi kebijakan. Implementasi kebijakan mengandung logika yang top-down, Sedangkan format kebijakan mengandung logika botton up, dalam arti proses ini diawali dengan pemetaan kebutuhan publik atau pengakomodasian tuntutan lingkungan lalu diikuti dengan pencarian dan pemilihan alternatif cara pemecahannya, kemudian diusulkan untuk ditetapkan sebagai acuan dalam implementasi kebijakan yang bisa diterima oleh public.Pembuatan kebijakan di satu sisi merupakan proses yang memiliki logika bottom-up, dalam arti proses kebijakan diawali dengan penyampaian aspirasi, permintaan atau dukungan dari masyarakat. Sedangkan implementasi kebijakan di sisi lain di dalamnya memiliki logika top-down, dalam arti penurunan alternatif kebijakan yang abstrak atau makro menjadi tindakan konkrit atau mikro (Wibawa, 1994: 2).Grindle (1980: 7) menyatakan, implementasi merupakan proses umum tindakan administratif yang dapat diteliti pada tingkat program tertentu. Sedangkan Van Meter dan Horn (Wibawa, dkk., 1994: 15) menyatakan bahwa implementasi kebijakan merupakan tindakan yang dilakukan oleh pemerintah dan swasta baik secara individu maupun secara kelompok yang dimaksudkan untuk mencapai tujuan. Grindle (1980: 7) menambahkan bahwa proses implementasi baru akan dimulai apabila tujuan dan sasaran telah ditetapkan, program kegiatan telah tersusun dan dana telah siap dan telah disalurkan untuk mencapai sasaran.Menurut Lane, implementasi sebagai konsep dapat dibagi ke dalam dua bagian. Pertama, implementation = F (Intention, Output, Outcome). Sesuai definisi tersebut, implementasi merupakan fungsi yang terdiri dari maksud dan tujuan, hasil sebagai produk dan hasil dari akibat. Kedua, implementasi merupakan persamaan fungsi dari implementation = F (Policy, Formator, Implementor, Initiator, Time).Penekanan utama kedua fungsi ini adalah kepada kebijakan itu sendiri, kemudian hasil yang dicapai dan dilaksanakan oleh implementor dalam kurun waktu tertentu (Sabatier, 1986: 21-48).Implementasi kebijakan menghubungkan antara tujuan kebijakan dan realisasinya dengan hasil kegiatan pemerintah. Hal ini sesuai dengan pandangan Van Meter dan Horn (Grindle, 1980: 6) bahwa tugas implementasi adalah membangun jaringan yang memungkinkan tujuan kebijakan publik direalisasikan melalui aktivitas instansi pemerintah yang melibatkan berbagai pihak yang berkepentingan (policy stakeholders).2. Perspektif Implementasi KebijakanImplementasi kebijakan publik dapat dilihat dari beberapa perspektif atau pendekatan. Salah satunya ialah implementation problems approach yang diperkenalkan oleh Edwards III (1984: 9-10). Edwards III mengajukan pendekatan masalah implementasi dengan terlebih dahulu mengemukakan dua pertanyaan pokok, yakni: (i) faktor apa yang mendukung keberhasilan implementasi kebijakan? dan (ii) faktor apa yang menghambat keberhasilan implementasi kebijakan? Berdasarkan kedua pertanyaan tersebut dirumuskan empat faktor yang merupakan syarat utama keberhasilan proses implementasi, yakni komunikasi, sumber daya, sikap birokrasi atau pelaksana dan struktur organisasi, termasuk tata aliran kerja birokrasi. Empat faktor tersebut menjadi kriteria penting dalam implementasi suatu kebijakan.Komunikasi suatu program hanya dapat dilaksanakan dengan baik apabila jelas bagi para pelaksana. Hal ini menyangkut proses penyampaian informasi, kejelasan informasi dan konsistensi informasi yang disampaikan. Sumber daya, meliputi empat komponen yaitu staf yang cukup (jumlah dan mutu), informasi yang dibutuhkan guna pengambilan keputusan, kewenangan yang cukup guna melaksanakan tugas atau tanggung jawab dan fasilitas yang dibutuhkan dalam pelaksanaan.Disposisi atau sikap pelaksana merupakan komitmen pelaksana terhadap program. Struktur birokrasi didasarkan pada standard operating prosedure yang mengatur tata aliran pekerjaan dan pelaksanaan kebijakan.Untuk memperlancar implementasi kebijakan, perlu dilakukan diseminasi dengan baik. Syarat pengelolaan diseminasi kebijakan ada empat, yakni: (1) adanya respek anggota masyarakat terhadap otoritas pemerintah untuk menjelaskan perlunya secara moral mematuhi undang-undang yang dibuat oleh pihak berwenang;(2) adanya kesadaran untuk menerima kebijakan. Kesadaran dan kemauan menerima dan melaksanakan kebijakan terwujud manakala kebijakan dianggap logis; (3) keyakinan bahwa kebijakan dibuat secara sah; (4) awalnya suatukebijakan dianggap kontroversial, namun dengan berjalannya waktu maka kebijakan tersebut dianggap sebagai sesuatu yang wajar.Menurut Mazmanian dan Sabatier (1983: 5), terdapat dua perspektif dalam analisis implementasi, yaitu perspektif administrasi publik dan perspektif ilmu politik. Menurut perspektif administrasi publik, implementasi pada awalnya dilihat sebagai pelaksanaan kebijakan secara tepat dan efisien. Namun, pada akhir Perang Dunia II berbagai penelitian administrasi negara menunjukkan bahwa ternyata agen administrasi publik tidak hanya dipengaruhi oleh mandat resmi, tetapi juga oleh tekanan dari kelompok kepentingan, anggota lembaga legislatif dan berbagai faktor dalam lingkungan politis.Perspektif ilmu politik mendapat dukungan dari pendekatan sistem terhadap kehidupan politik. Pendekatan ini seolah-olah mematahkan perspektif organisasi dalam administrasi publik dan mulai memberikan perhatian terhadap pentingnya input dari luar arena administrasi, seperti ketentuan administratif, perubahan preferensi publik, teknologi baru dan preferensi masyarakat. Perspektif ini terfokus pada pertanyaan dalam analisis implementasi, yaitu seberapa jauh konsistensi antara output kebijakan dengan tujuannya.Ripley memperkenalkan pendekatan "kepatuhan" dan pendekatan "faktual" dalam implementasi kabijakan (Ripley & Franklin, 1986: 11). Pendekatan kepatuhan muncul dalam literatur administrasi publik. Pendekatan ini memusatkan perhatian pada tingkat kepatuhan agen atau individu bawahan terhadap agen atau individu atasan. Perspektif kepatuhan merupakan analisis karakter dan kualitas perilaku organisasi.Menurut Ripley, paling tidak terdapat dua kekurangan perspektif kepatuhan, yakni: (1) banyak faktor non-birokratis yang berpengaruh tetapi justru kurang diperhatikan, dan (2) adanya program yang tidak didesain dengan baik. Perspektif kedua adalah perspektif faktual yang berasumsi bahwa terdapat banyak faktor yang mempengaruhi proses implementasi kebijakan yang mengharuskan implementor agar lebih leluasa mengadakan penyesuaian. Kedua perspektif tersebut tidak kontradiktif, tetapi saling melengkapi satu sama lain. Secaraempirik, perspektif kepatuhan mulai mengakui adanya faktor eksternal organisasi yang juga mempengaruhi kinerja agen administratif.Kecenderungan itu sama sekali tidak bertentangan dengan perspektif faktual yang juga memfokuskan perhatian pada berbagai faktor non-organisasional yang mempengaruhi implementasi kebijakan (Grindle, 1980: 7).Berdasarkan pendekatan kepatuhan dan pendekatan faktual dapat dinyatakan bahwa keberhasilan kebijakan sangat ditentukan oleh tahap implementasi dan keberhasilan proses implementasi ditentukan oleh kemampuan implementor, yaitu: (1) kepatuhan implementor mengikuti apa yang diperintahkan oleh atasan, dan (2) kemampuan implementor melakukan apa yang dianggap tepat sebagai keputusan pribadi dalam menghadapi pengaruh eksternal dan faktor non-organisasional, atau pendekatan faktual.3. Model Implementasi KebijakanMenurut Sabatier (1986: 21-48), terdapat dua model yang berpacu dalam tahap implementasi kebijakan, yakni model top down dan model bottom up. Kedua model ini terdapat pada setiap proses pembuatan kebijakan. Model elit, model proses dan model inkremental dianggap sebagai gambaran pembuatan kebijakan berdasarkan model top down. Sedangkan gambaran model bottom up dapat dilihat pada model kelompok dan model kelembagaan. Sabatier (1983: 5), terdapat dua perspektif dalam analisis implementasi, yaitu perspektif administrasi publik dan perspektif ilmu politik. implementasi pada awalnya dilihat sebagai pelaksanaan kebijakan secara tepat dan efisien.Model yang dikembangkan Hogwood dan sabiter (wibawa,1995), model yang disusun atas dasar proses implementasi kebijakan sebagai suatu proses ditegaskan bahwa dalam tahapan implemtasi kebijakan terdapat tiga variable bebas yang dapat berpengaruh (1) mudah atau tidaknya masalah yang dikendalikan,(2) kemampuan kebijakan untuk menstrukturkan proses implementasi (3).Variabel diluar kebijaksanaan yang mempengaruhi proses implementasi.Menurut Grindle (1980: 6-10) memperkenalkan model implementasi sebagai proses politik dan administrasi. Model tersebut menggambarkan prosespengambilan keputusan yang dilakukan oleh beragam aktor, dimana keluaran akhirnya ditentukan oleh baik materi program yang telah dicapai maupun melalui interaksi para pembuat keputusan dalam konteks politik administratif. Proses politik dapat terlihat melalui proses pengambilan keputusan yang melibatkan berbagai aktor kebijakan, sedangkan proses administrasi terlihat melalui proses umum mengenai aksi administratif yang dapat diteliti pada tingkat program tertentu.Tujuan implementasi kebijakan diformulasi ke dalam program aksi dan proyek tertentu yang dirancang dan dibiayai. Program dilaksanakan sesuai dengan rencana. Implementasi kebijakan atau program – secara garis besar – dipengaruhi oleh isi kebijakan dan konteks implementasi. Keseluruhan implementasi kebijakan dievaluasi dengan cara mengukur luaran program berdasarkan tujuan kebijakan.Pada aspek pelaksanaan, terdapat dua model implementasi kebijakan publik yang efektif, yaitu model linier dan model interaktif (lihat Baedhowi, 2004: 47). Pada model linier, fase pengambilan keputusan merupakan aspek yang terpenting, sedangkan fase pelaksanaan kebijakan kurang mendapat perhatian atau dianggap sebagai tanggung jawab kelompok lain. Keberhasilan pelaksanaan kebijakan tergantung pada kemampuan instansi pelaksana. Jika implementasi kebijakan gagal maka yang disalahkan biasanya adalah pihak manajemen yang dianggap kurang memiliki komitmen sehingga perlu dilakukan upaya yang lebih baik untuk meningkatkan kapasitas kelembagaan pelaksana.Berbeda dengan model linier, model interaktif menganggap pelaksanaan kebijakan sebagai Berbeda dengan model linier, model interaktif menganggap pelaksanaan kebijakan sebagai proses yang dinamis, karena setiap pihak yang terlibat dapat mengusulkan perubahan dalam berbagai tahap pelaksanaan.Hal itu dilakukan ketika kebijakan publik dianggap kurang memenuhi harapan stakeholders. Ini berarti bahwa berbagai tahap implementasi kebijakan publik akan dianalisis dan dievaluasi oleh setiap pihak sehingga potensi, kekuatan dan kelemahan setiap fase pelaksanaannya diketahui dan segera diperbaiki untuk mencapai tujuan. Pada gambar 03 terlihat bahwa meskipun persyaratan input sumberdaya merupakan keharusan dalam proses implementasi kebijakan, tetapihal itu tidak menjamin suatu kebijakan akan dilaksanakan dengan baik. Input sumberdaya dapat digunakan secara optimum jika dalam proses pengambilan keputusan dan pelaksanaan kebijakan terjadi interaksi positif dan dinamis antara pengambil kebijakan, pelaksanaan kebijakan dan pengguna kebijakan (masyarakat) dalam suasana dan lingkungan yang kondusif.Jika model interaktif implementasi kebijakan di atas disandingkan dengan model implementasi kebijakan yang lain, khususnya model proses politik dan administrasi dari Grindle, terlihat adanya kesamaan dan representasi elemen yang mencirikannya. Tujuan kebijakan, program aksi dan proyek tertentu yang dirancang dan dibiayai menurut Grindle menunjukkan urgensi fase pengambilan keputusan sebagai fase terpenting dalam model linier implementasi kebijakan. Sementara itu, enam elemen isi kebijakan ditambah dengan tiga elemen konteks implementasi sebagai faktor yang mempengaruhi aktivitas implementasi menurut Grindle mencirikan adanya interaksi antara pengambil kebijakan, pelaksana kebijakan dan pengguna kebijakan dalam model interaktif.Begitu pula istilah model proses politik dan proses administrasi menurut Grindle, selain menunjukkan dominasi cirinya yang cenderung lebih dekat kepada ciri model interaktif implementasi kebijakan, juga menunjukkan kelebihan model tersebut dalam cara yang digunakan untuk mengukur keberhasilan implementasi kebijakan, beserta output dan outcomesnya.Selain model implementasi kebijakan di atas Van Meter dan Van Horn mengembangkan Model Proses Implementasi Kebijakan. (Tarigan, 2000: 20). Keduanya meneguhkan pendirian bahwa perubahan, kontrol dan kepatuhan dalam bertindak merupakan konsep penting dalam prosedur implementasi. Keduanya mengembangkan tipologi kebijakan menurut: (i) jumlah perubahan yang akan dihasilkan, dan (ii) jangkauan atau ruang lingkup kesepakatan mengenai tujuan oleh berbagai pihak yang terlibat dalam proses implementasi.Tanpa mengurangi kredibilitas model proses implementasi kebijakan dari Van Meter dan Van Horn terlihat bahwa elemen yang menentukan keberhasilan penerapannya termasuk ke dalam elemen model proses politik dan administrasimenurut Grindle. Kata kunci yakni perubahan, kontrol dan kepatuhan termasuk dalam dimensi isi kebijakan dan konteks implementasi kebijakan. Demikian pula dengan tipologi kebijakan yang dibuat oleh keduanya termasuk dalam elemen isi kebijakan dan konteks implementasi menurut Grindle. Tipologi jumlah perubahan yang dihasilkan termasuk dalam elemen isi kebijakan dan tipologi ruang lingkup kesepakatan termasuk dalam konteks implementasi.Implementasi kebijakan pada era sebelum tahun 1970-an masih belum memperoleh perhatian yang serius dari para administrator publik, walaupun studi mengenai kebijakan publik sudah mulai berkembang pada dasawarsa 1950-an, sebagaimana dikemukakan oleh Edwards III melalui kajian pada pemerintahan Amerika Serikat. Pada tahun 1970-an, barulah muncul permasalahan berkaitan dengan pelaksanaan dan penerapan kebijakan, sebagaimana dikemukakan Edwards III (1980 :9-10), sebagai berikut: ". four critical factors or variabels in implementing public policy: communication, resourcess, dispositions or attitudes, and bureaucratic structure". Keempat faktor atau variabel tersebut merupakan gejala mengapa suatu kebijakan yang telah dirumuskan tidak tercapai sesuai dengan tujuan dalam implementasinya? Keempat faktor atau variabel penyebab tidak terimplementasikanya kebijakan atau program tersebut dapat dijelaskan sebagai berikut:1. Komunikasi (communication), merupakan dimensi penting bagi administrator publik dalam mengimplementasikan kebijakan, khususnya untuk pencapaian efektivitas program melalui transmisi personel yang tepat, jelasnya perintah yang diinstruksikan oleh atasan dalam pelaksanaan dilapangan, dan kekonsistenan pelaksana keputusan atau program oleh semua pelaksana maupun atasan pemberi instruksi.Ada 3 aspek penting dalam dimensi komunikasi ini, yaitu menyangkut indikator:Setiap wilayah yang menjadi kebijakannya akan menyesuaikan dengan prioritas kebijakan yang berbeda-beda. Baik menyangkut perbedaan komitmen, dan cara-cara yang berbeda dalam menangulangi permasalahanya, sebagaimana di kemukanan oleh Edwards III (1980:116), di bawah ini:"Different bereaucratic units are likely to have different views on policies. Intra and interagency disagreements inhibit cooperation and hider implementaion. Within a sigle policy area, each relevant agency probably has different priorities, different commitments, and defferent methods of handling problems".Perubahan pegawai birokrasi pemerintahan merupakan hal sulit, dan hal ini tidak menjamin bahwa proses implementasi kebijakan akan berjalan dengan baik. Teknik yang potensial untuk merubah permasalahan implementator tetap dapat menjalankan kebijakan sesuai dengan tujuan yaitu merubah sikap para implementator melalui manipulasi insentif-insentif,sebagaimana di kemukanan oleh Edwards III (1980:116), di bawah ini:"Changing the personel in government bereaucracies is difficult, and it does not ensure that the implementation process will proceed smoothly. Another potential technique to deal with the problem of implementor' dispositions is to alter dispositions of existing implementors through the manipulation of incentives".Kecenderungan-kecenderungan dalam implementasi kebijakan menekankan bagaimana kesulitan suatu implementasi kebijakan atau program mendapatkan permasalahan yang dilakukan oleh para implementator birokrasi pemerintah sendiri dalam mengimplementasikan kebijakan dengan adanya penafsiran kebijakan dari unit atas sampai unit pelaksana.2. Struktur Birokrasi (bureuacratic structure).Birokrasi mempunyai peranan penting dalam implementasi kebijakan walaupun merupakan organisasi yang besar dan komplek, organisasi yang dominan dan mampu untuk melaksanakan setiap kebijakan atau program, serta tidak ada organisasi sekuat birokrasi yang mampu bertahan dalam keadaan situasi apapun (survive) bagaimanapun pengaruh ekternal mempengaruhinya, bahkan Edwards III menegaskan birokrasi jarang mati.Ada dua karakteristik dalam struktur birokrasi menurut pandangan Edwards III, yaitu:a. Standard Operating Procedures (SOP), yaitu berkaitan dengan:1) masalah-masalah sosial dan urusan publik;2) instruksi yang dominan pada tahap-tahap yang berbeda; dan3) tujuan yang berbeda berada pada lingkungan yang luas dan komplek.SOP pada dasarnya merupakan tatanan prosedur kerja birokrasi dalam melaksanakan fungsi dan tugasnya, yang secara internal birokrasi dapat mengatur sumber-sumber yang dimilikinya, baik berkaitan dengan sumber daya manusia, waktu, sarana dan prasarana.b. Fragmentation (fragmentasi), yaitu berkaitan dengan:1) survive ialah kekuatan untuk tetap bertahan hidup; dan2) bukan pilihan-pilihan netral dalam suatu kebijakan.Fragmentasi merupakan kemampuan birokrasi dalam menghadapi faktor-faktor ekternal yang dapat mempengaruhi birokrasi, baik berupa infrastruktur (LSM, partai politik, maupun lembaga-lembaga profesi) dan supra struktur (legislatif, eksekutif, maupun lembaga kenegaraan lainya)Pada sisi lain Edwards III menegaskan juga bahwa dari empat faktor yang berpengaruh terhadap implementasi kebijakan terjadi adanya interaksi yang langsung dan tidak langsung diantara beberapa faktor tersebut, sebagaimana di kemukakannya, bahwa:"Interactions between factors: Aside from directly affecting implementation, however also inderectly affect it through their impact on each other. In other words, communications affect to resources, disposition, and bureaucratic structures, which in turn influence implementation"(Edwards III, 1980:147).Model yang dikemukan oleh Edwards III ini sifatnya top down dan cocok diimplementasikan pada level birokrasi yang terstruktur pada suatu lembagapemerintahan, dalam hal ini setiap level hirarchi mempunyai peran sesuai dengan fungsi dalam penjabaran kebijakan yang akan dilaksanakan dan akan memudahkan terhadap implementasi suatu kebijakan pada masing-masing level birokrasi, yaitu mulai dari tingkat departemen (pemerintah pusat), pemerintah propinsi, pemerintah kabupaten/kota, sampai ketingkat pelaksana dilapangan. Model ini akan efektif bila perumusan kebijakan yang dibuatnya memperhatikan dan memprediksikan implementasi kebijakan yang akan dilaksanakan. Hal iniuntuk menghindari terjadinya rintangan dan hambatan dalam implementasi yang disebabkan oleh karena kekurang jelasan kebijakan dan kurangnya representatif terhadap keinginan masyarakat atau para pihak yang akan terkena oleh kebijakan tersebut.Model yang dikemukan oleh Edwards III ini sifatnya top down dan cocok diimplementasikan pada level birokrasi yang terstruktur pada suatu lembaga pemerintahan, dalam hal ini setiap level hirarchi mempunyai peran sesuai dengan fungsi dalam penjabaran kebijakan yang akan dilaksanakan dan akan memudahkan terhadap implementasi suatu kebijakan pada masing-masing level birokrasi, yaitu mulai dari tingkat departemen (pemerintah pusat), pemerintah propinsi, pemerintah kabupaten/kota, sampai ketingkat pelaksana dilapangan.C. Kerangka PemikiranPemilukada Kabupaten Yahukimo secara langsung merupakan proses penentuan pemimpin didaerah ini ,Pemilihan pemimpin ideal dipilih langsung oleh masyarakat sesuai dengan peraturan perundang - undangan yang telah diatur. Pemilihan dimaksud diatur dalam tata cara dan mekanisme yang dapat dikemas dalam sebuah peraturan petunjuk teknis pelaksaan oleh Komisi pemilihan umum. Dalam pelaksanaan Pemilukada, beberapa tokoh masyarakat adat berperan aktif dalam hal mengarahkan masyarakat sesuai motif dan keinginan tokoh ,keikutsertaan tokoh dalam pemilihan Bupati dan wakil Bupati menjadi peran central.Diera baru bergesernya, sistem masa lalu yang sangat sentralistik telah digeser ke dalam sistem yang lebih demokratis. Dengan runtuhnya rezim orde baru pada tahun 1998 melalui peran mahasiswa, di tandai dengan masuknya era reformasi, masa ini adalah masa pembaharuan di semua dimensi kehidupan. Dengan bergesernya sistem pengedalian politik yang sangat sentralistik kini adanya restorasi dalam konteks wawasan demokrasi terpatas,.Dengan adanya amandemen undang – undang No. 22 tahun 1999 kemudian diamandemen menjadi UU No. 32 tahun 2004 tentang otonomi daerah dan pemilihan kepala daerah secara langsung. Sehingga memungkin partisipasi masyarakat dalam pelaksanaannya, dalam Sistem pemilihan kepala daerah secara langsung melaluisatu tindakan sosialisasi oleh lembaga penyelenggara, elit politik, tokoh masyarakat dan Peran media dalam pelaksanaan Pemilukada .Dalam konteks Pemilukada di Kabupaten Yahukimo, perilaku memilih sangatlah di pengaruhi olehPeran elit politik local menggunakan jasa tokoh masyarakat untuk memuluskan kepentingan politik. Perilaku pemilih didorong secara paksa oleh tokoh masyarakat yang sudah lama tinggal di kota Yahukimo atau tahu informasi atau termakan issue saat berada di kota memberikan dampak dalam penentuan hak Politik sebagai representasi dari masyarakat. Peran tokoh adat ,tokoh agama dan peran pemuda yang memiliki kemampuan mengorganir, memobilisasi, serta mengarahkan pemilih.Tokoh memeiliki pengaruh daerah sesungguhnya berperan untuk memberikan wawasan tentang arti sebuah demokrasi atau sosialisasi tata cara pencoblosan, namun kecendurungan mengarahkan masyarakat untuk menentukan hak politik sebelum hari H. Model pengarahan hampir dipastikan sesuai pesan elit politik, disini kecendurungan menciptakan konflik.Peran tokoh masyarakat tersebut diharapkan dapat menjadi model aktif dalam pengembangan menjadi kunci dan sebagai pengendali konflik diranah lokal. Pengendalian konflik Pemilukada dalam masyarakat tentunya memerlukan peranan tokoh masyarakat dengan semangat kearifan lokal serta semangat kedaerahan yang tinggi dan demokratis yang mengedepanlan nilai-nilai pluralisme agar tercipta harmoni sosial dalam masyarakat.Untuk mempengaruhi pemilih biasanya ada pemaksaan, intimidasi. Ini terlihat dari terlibatnya beberapa tokoh masyarakat dalam masa kampanye kecenderungan fanatisme kesukuan menjadi penentu pemilih seperti;suku Yalleanang adalah satu etnis Suku Kimyal, Meek, UKAM dan Momuna, sedangkan kelompok suku etnis Yali yaitu Yali selatan,Yali utara, Ngalik dan Hubla.METODE PENELITIANA. Desain PenelitianPendekatan yang dipergunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan kualitatif, dengan metode analisis deskriptif. Pada dasarnya desain deskriptifkualitatif disebut pula dengan kuasi kualitatif (Bungin, 2009). Maksudnya, desain ini belumlah benar-benar kualitatif karena bentuknya masih dipengaruhi oleh tradisi kuantitatif, terutama dalam menempatkan teori pada data yang diperolehnya. Format deskriptif kualitatif bertujuan untuk menggambarkan, meringkaskan berbagai kondisi, berbagai situasi, atau berbagai fenomena realitas sosial yang ada, kemudian berupaya untuk menarik realitas ke permukaan sebagai suati ciri, kharakter, sifat, model, tanda, atau gambaran tentang kondisi, ataupun fenomena tertentu. Format ini tidak memiliki ciri seperti air (menyebar di permukaan), tetapi memusatkan diri pada suatu unit tertentu dari berbagai fenomena. Dengan ciri yang seperti ini, maka memungkinkan penelitian ini bersifat mendalam dan "menusuk" ke sasaran penelitian. Dengan demikian penelitian deskriptif kualitatif lebih tepat jika digunakan untuk masalah-masalah yang membutuhkan studi mendalam seperti permasalahan tingkah laku, masalah respons masyarakat terhadap objek tertentu, serta permasalahan implementasi kebijakan publik di masyarakat. Adapun unit yang diteliti dalam penelitian deskriptif kualitatif adalah individu, kelompok atau keluarga, masyarakat dan kelembagaan sosial atau pranata sosial.Unit individu adalah masalah-masalah individu, orang per orang, sedangkan unit kelompok atau keluarga. Sedangkan unit kelompok atau keluarga, yaitu bisa satu kelompok atau satu keluarga.Masyarakat adalah suatu desa, kecamatan, beberapa kecamatan, beberapa kotamadia dan seterusnya tergantung pada konsep masyarakat yang digunakan (Bungin, 2009). Tentang penelitian kualitatif selanjutnya Croswell (1994:147) menjelaskan sebagai berikut :"Qualitative research is interpretative research as such the biases, values and judgment of the researches become state explicitly in the research report. Such opennes is considered to be usefull and positive"Menurut Moleong (1997) kemudian, metode penelitian kualitatif adalah prosedur penelitian yang akan menghasilkan data deskriptif berupa kata tertulis atau lisan dari orang-orang dan perilaku yang diamati. Penelitian kualitatif lebih menghendaki arah bimbingan penyusunan teori substantif berdasarkan data.Pilihan terhadap metode kualitatif adalah merujuk pada pemikiran Strauss dan Corbin (1990) yaitu ;"qualitative method can be used to uncover and understand what lies behind any phenomenon about which little is yet known.qualitative methods van give the indicate details of phenomenon that are difficult to convey with quantitative methods".Pemilihan pendekatan kualitatif adalah untuk menjawab masalah penelitian yaitu; untuk dapat memperoleh jawaban tentang mengapa banyak terjadi masalah alam implementasi Pemilukada langsung Bupati dan Wakil Bupati Kabupaten Yahukimo Provinsi Papua.1) Bagaimanakah sesungguhnya kebijakan Pemilukada langsung diimplementasikan. Penggunaan pendekatan kualitatif dalam penelitian ini akan mampu memberikan informasi yang mendalam dan akurat sehingga akan membantu proses interpretasi informasi dan data yang diperoleh.2) Pendekatan kualitatif yang memberikan penekanan pada metode epsitimologik akan mampu melahirkan reformulasi dan rekonseptualisasi teori implementasi kebijakan, baik itu dilakukan dari perspektif objek yang diteliti dan perspektif peneliti sendiri, melalui integrasi pendekatan etik dan emik sebagaimana paradigma kualitatif modern.Melalui proses ini maka akan dihasilkan proposisi hipotetik baru melalui interpretasi interaksi antara atribut dan propertise yang selanjutnya digunakan untuk membangun kategori dan memberikan eksplanasi terhadap fenomena yang diteliti.Dengan demikian aktivitas penelitian dicirikan oleh kegiatan mengumpulkan, menggambarkan dan menafsirkan data tentang situasi yang dialami, hubungan tertentu, kegiatan, pandangan, sikap yang ditunjukkan atau tentang kecenderungan, yang tampak dalam proses yang sedang berlangsung, atau pertentangan yang meruncing serta kerjasama yang dijalankan.Dengan menggunakan desain ini, maka akan dapat diperoleh gambaran fenomena, fakta, sifat serta hubungan fenomenal tentang implementasi kebijakan Pemilukada Langsung di kabupaten Yahukimo secara utuh dan multi dimensional, sehingga dapat dilakukan kategorisasi dan perumusan hipotesis sebagai temuan penelitian.B. Jenis Data.Data yang diolah dalam penelitian ini adalah data primer dan data sekunder. Data primer adalah data yang langsung direkam di lapangan melalui wawancara mendalam dan yang didapat melalui observasi yang dilakukan oleh peneliti sendiri. Sementara itu data sekunder adalah data olahan atau data telah dipublikasikan secara resmi yang didapat dari berita media, dokumentasi dan arsip lembaga terkait lainnya.1) Data Primer.Data primer dalam penelitian ini adalah data dan informasi yang diperoleh secarala langsung dari para informan.2) Data Sekunder.Data sekunder dalam penelitian ini adalah seluruh data yang berkaitan dengan aturan penyelenggaraan Pemilukada, data dan dokumen tertulis tentang proses dan hasil penyelenggaraan, serta data-data yang diperoleh dari masyrakat.C. Teknik Pengumpulan, Pencatatan dan Pengolahan Data.Adapun metode pengumpulan data yang dipilih untuk penelitian ini adalah wawancara mendalam (in depth-interview). Pada dasarnya wawancara mendalam yang dilakukan dalam penelitian ini merupakan wawancara tidak berstruktur, meskipun disiapkan pula pedoman untuk melakukan wawancara.Menurut Bungin (2009) bahwa :"Wawancara terstruktur sebagaimana yang lazim dalam tradisi survey adalah kurang memadai, yang diperlukan adalah wawancara tak berstruktur yang bisa secara leluasa melacak ke berbagai segi dan arah guna mendapatkan informasi yang selengkap mungkin dan semendalam mungkin".Selain Bungin, Mulyana (2001) menjelaskan tentang hal ini sebagai berikut:"Wawancara tidak terstruktur sering juga disebut wawancara mendalam, wawancara intensif, wawancara kualitatif, dan wawancara transparan (opended interview), wawancara etnografis. wawancara tidak terstruktur mirip dengan percakapan informal. Wawancara tidak terstruktur bersifat luwes, susunan pertanyaannya dan susunan kata-kata dalam setiap pertanyaan daoat diubah oadasaat wawancara, dan disesuaikan dengan kebutuhan dan kondisi saat wawancara, termasuk karakteristik sosial budaya (agama, suku, gender, usia, tingkat pendidikan, pekerjaan, dan lain sebagainya) dari responden yang dihadapi".D. Informan Penelitian.Adapun yang menjadi informan dalam penelitian ini adalah :a. Elit Politik Kabupaten Yahukimo.b. Lembaga Pengawas Pemilukada Kabupaten Yahukimo Provinsi Papua.c. Para Tim Sukses dari masing-masing calon.d. tokoh masyarakat dari tiap distrik yang berada di kabupaten Yahukimo.e. Para petugas panitia pemilihan distrik TPS, dan KPPS di tiap distrik di Kabupaten Yahukimo.E. Instrumen Penelitian.Instrumen penelitian yang dipergunakan dalam proses pengumpulan data melalui wawancara tak berstruktur dan ketika pengamatan, adalah peneliti sendiri dengan menggunakan alat bantu seperti alat perekam suara (tape recorder), alat rekam visual (video recorder), alat tulis, serta lap top untuk menyimpan data hasil penelitian. Adapun materi wawancara dan pengamatan adalah diperluas dari berbagai variabel yang dikemukakan dalam hipotesis kerja.F. Arena dan Situasi Penelitian.Setting dalam penelitian ini adalah arena dan situasi dimana proses wawancara dan observasi dilaksanakan. Pola ini adalah merujuk pada apa yang dikemukakan oleh Miles dan Huberman dalam Creswell (1994:149) yaitu bahwa the setting (where the research will take place). Selanjutnya area penelitian adalah area dari kegiatan sehari-hari dari para informan penelitian, sebagaimana dijelaskan oleh Emerson dalam Newman (1973: 343) bahwa field research is the study of people acting in the natural courses of their activites. Oleh karenanya lapangan dari penelitian ini akan lebih banyak berada di kantor KPU dan kantor Panwaslu kabupaten Yahukimo. Pengamatan lainnya adalah di distrik yang ada.G. Prosedur Penelitian, Pengumpulan dan Analisis Data.Prosedur dalam penelitian ini adalah sebagai berikut :1) Tahap pra penelitian. Yaitu menyusun rancangan penelitian, menentukan lokasi penelitian, penilaian kondisi fisik area penelitian, penentuan para narasumber atau informan, menyiapkan perlengkapan penelitian dan mempersiapkan diri untuk dapat masuk dan menyesuaikan dengan lingkungan dan pola kehidupan dari objek penelitian. Ini dibutuhkan dalam konteks untuk membangun kepercayaan dari objek yang akan diteliti, serta mendorong kepada nuansa akademik.2) Tahap Pengumpulan dan Analisis data. Pada tahap ini data dan informasi yang diperoleh, direduksi atau dipilah-pilah, kemudian dilakukan focusing dan penyederhanaan terhadap catatan lapangan. Reduksi dilakukan dengan cara membaca transkrip, hasil wawancara, catatan pengamatan atu dokumen yang akan dianalisis. Selanjutnya adalah membuat catatan atau memo atas data, ringkasan serta mengelompokkan data dan kemudian dibuatkan partisi. Setelah tahap ini selesai maka akan dilakukan penampilan data. Ini merupakan tahapan yang penting, karena setelah data yang berupa kumpulan data dan informasi yang terorganisir ditampilkan, maka selanjutnya adalah penarikan kesimpulan. Pada dasarnya tampilan data adalah berupa teks, gambar, grafik, tabel, bagan dan teks naratif atau berbentuk kutipan-kutipan. Selanjutnya kegiatan ini akan diakhiri dengan perumusan kesimpulan, meskipun penarikan kesimpulan sudah dilakukan semenjak data pertama terkumpul. Kesimpulan akhir adalah pada saat tahap pengumpulan data telah selesai dilakukan.3) Tahap Penulisan Laporan Penelitian. Penulisan laporan akhir adalah memuat temuan penelitian, tetapi selain itu juga menguraikan hasil interpretasi dan eksplanasi temuan-temuan penelitian dan penarikan kesimpulan penelitian, verifikasi, perumusan dalil-dalil dan rekomendasi akademik, serta rekemonedasi pragmatis yang terkait dengan tujuan dan manfaat penelitian.4) Setelah ke tiga langkah di atas selesai dilaksanakan, maka kemudian akan dilakukan interpretasi dan eksplanasi tentang pola interaksi antar kategori, antar properties, dan antar atribut, sehingga pada gilirannya akan menghasilkan suatu pola hubungan pengaruh antara fenomena yang diselidiki. Langkah selanjutnya adalah seluruh temuan fakta yang ada diinterpretasikan sesuai dengan kategori, properties dan atribut yang diperoleh menurut perspektif yang ditetapkan berdasarkan rujukan kerangka berpikir dan tinjauan pustaka. Interpretasi kualitatif adalah juga diarahkan pada peneuan pola interaksi antar fenomena pemberdayaan.5) Tahap terakhir dari bagian ini adalah penarikan kesimpulan yaitu menarik proposisi atau dalil-dalil atau hipotesis tertentu berdasarkan kecenderungan interaksi yang terjadi antar atribut. Pada dasarnya kesimpulan yang diarahkan sebagai jawaban masalah penelitian, akan menjelaskan pola korelasi antara kategori dan properties.H. Pemeriksaan Keabsahan Data.Menurut Bungin (2009), di dalam penelitian kuantitatif uji validitas dan uji realibilitas dapat dilakukan terhadap alat penelitian untuk menghindari ketidakvalidan dan ketidaksesuaian instrumen penelitian, sehingga data yang diperoleh dari penyebaran instrumen itu dapat dianggap sudah valid dan sesuai dengan data yang diinginkan. Akan tetapi dalam penelitian kualitatif ke tiga hal tersebut terus "mengganggu" dalam proses-proses penelitiannya.Menurut Miles dan Huberman (1992 :423-468), pemeriksaan keabsahan data sangat diperlukan dalam pendekatan kualitatif demi kesahihan dan keandalan serta tingkat kepercayaan terhadap data yang terkumpul. Validitas dan Reabilitas data perlu diuji melalui teknik pemeriksaan keabsahan data, taktik menguji dan memastikan temuan. Oleh karenanya perlu dibangun sebuah mekanisme untuk mengatasi keraguan terhadap setiap hasil penelitian kualitatif. Burgess dalam Bungin (2009) menyebutkannya sebagai strategi penelitian ganda" sementara Denzin dalam Creswell (1994:174) menyebutkannya sebagai "triangulasi", sementara Bungin sendiri menyebutkannya sebagai meta-metode.Pada dasarnya teknik umum pengujian keabsahan data dilakukan dengan menggunakan teknik triangulasi. Menurut Denzem "the term triangulation, a term borrowed from navigation and military strategy, to argue for the combination od methodologies in the study of the same phenomenon". Dalam kaitannya dengan penjelasan Denzem ini, Jick juga dalam Creswell (1994) menjelaskan sebagai berikut : the concept of triangulation was based on the assumption that any bias 1inherent in when used in conjunction with other data resources, investigator and methods.I. Lokasi dan Jadwal Penelitian.Lokasi dari penelitian ini dilakukan di distrik Dekai ibukota Kabupaten Yahukimo Provinsi Papua, Dan juga di beberapa distrik yang banyak bermasalah. Selain itu lokasi penelitian juga akan bersifat luwes, menyesuaikan dengan keberadaan dari para informan. Ini dilakukan untuk mendapatkan informasi yang mendalam tentang berbagai masalah riil di masyarakat, serta terhadap berbagai keluhan yang disampaikan oleh masyarakat. HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASANA. Gambaran Umum Tentang Tahapan PemilukadaBerdasar hasil temuan di lokasi penelitian menunjukan bahwa peran elit politik lebih dominan mempengaruhi lembaga penyelenggara,panwas dan pemilih pada pemilukada tahun 2011.Pelaksanaan Pemilukada di kabupaten Yahukimo pada tanggal 18 januari 2011 rakyat menentukan hak memilih pasangan calon nomor urut 3 sesuai dengan tata pemilihan masyarakat yang disepakati, menetapkan dan mengambil sumpah janji untuk melaksanakan pelaksanaan program pembangunan 5 (lima) tahun periode 2011 – 2016.Setiap pasangan yang ingin berkompetisi dalam Pemilukada di Kabupaten Yahukimo, sejumlah elit politik daerah mengambil keputusan dari hati nurani bertindak mencalonkan diri, sebelum pelaksanaan tahapan Pemilukada pada tanggal 18 Agusutus 2010 beberapa tokoh masyarakat, tokoh agama, danpolitisi daerah mendeklarasikan diri ketika jadwal tahapan diumumkan terlihat setiap profil calon Bupati terlihat sibuk mencari sponsor dan partai politik dengan motivasi membuat superdeal internal politik dengan pengusaha lokal, mencari dana berkedok hibah, diakui pula bahwa ketidakseimbangan antara ambisi, kesempatan dan kemampuan tersebut melekat pada wajah kandidat seperti : mental rohani dan sosial, skil individu dan kemapanan finansial.Namun terkait salah satu kandidat incumbent (Dr. Ones Pahabol, SE,MM) dan pasangan Calon Wakil Bupati Drs. Robby Longkutoy,MM, adalah Sekda Kabupaten Yahukimo. Pasangan ini terlihat percaya diri memenangkan Bupati periode 2011 - 2016, kecenderungan kandidat diatas melakukan konstalasi politik secara massif, sistematis dan terstruktur sejak seleksi KPU pergantian antar waktu atas pelanggaran kode etik KPU sebelumnya.Ketika deklarasikan pasangan calon setiap tim sukses membuat political strategy salah satunya membuat rapor penilaian pasangan calon yang hendak dipaketkan. potret saat persiapan pencalonan pasangan calon melakukan strategi politik membuat superdeal internal politik dengan partai politik pendukung mengeluarkan sejumlah uang untuk mengikat komitmen dukungan mendapat rekomendasi dengan nilai 1 kursi di DPRD Kabupaten Yahukimo dengan nilai nominal tertentu.Dalam pencalonan ada beberapa partai politik mempunyai motivasi dan penilaian sendiri seperti Partai Pemenang Pemilu tahun 2009 di Kabupaten, Partai Golkar mendapat kursi di DPRD sebanyak 22 kursi mengusung Incumbent adalah Ketua Partai Golkar memenuhi syarat lebih dari 15%, Nmun memiliki kemampuan meloby Partai Politik seperti partai keadilan sejahtera (PKS) 1 kursi di DPRD dari partai 1 kursi di DPR dan beberapa partai non shet. Dan partai demokrat 1 kursi di DPRD, memberikan rekomendasi ke incumbent pasangan Ones – Robby.Kecenderungan pasangan kandidat nomor urut no. 1 gagal membujuk partai Demokrat, PKS, PNI, sehingga mengalami hambatan saat pencalonan. membuat proses diplomasi yang dilakukan tim political strategy dari partai PAN yang memiliki 3 kursi di DPRD. Membangun komunikasi dengan partai lain namun tidak mencapai kata sepakat sehingga partai PAN paketkan pasangan dari PDIPyang memiliki 3 kursi di DPRD untuk memenuhi 15%.( Lima belas persen), Kebijakan Pemilihan Kepala Daerah dan Wakil Kepala Daerah memilih makna dan nilai yang akan disajikan tulisan ini sebagai berikut :1. PencalonanDalam tahapan pelaksanaan pemilukada sesuai surat keputusan KPU kabupaten Yahukimo No. 274 -25/KPU-YHKM/VII/2010, pasangan calon kepala daerah dan Wakil Kepala dilaksanakan mulai terhitung tanggal 29 Oktober – 5 November 2010, dengan beberapa sesuai mekanisme sesuai aturan teknis pelaksanaan Pemilukada. Pengumuman pasangan calon yang memenuhi persyaratan telah diumumkan KPU melalui media cetak dan elektronik pada tanggal 2 – 5 Desember 2010 dan Penentuan dan Penetapan Pasangan Calon menetapkan 3 kandidat. Dalam Keputusan Lembaga Penyelenggara Calon Perseorangan dinyatakan tidak memenuhi persyaratan teknis sehingga pasangan calon yang tidak lolos pasangan bernama :Alpius Mohi, S.Pak dan Elpius Hugy, S.Sos.Msi menyatakan protes dan upaya hukum namun tidak diakomodasi sebagai pasangan calon kandidat Bupati dan Wakil Bupati.Pelaksanaan Pemilukada dilaksanakan dalam suasana tidak aman dan terkendali karena ada kelompok kandidat pasangan yang dikalahkanoleh pasangan incumbent dari awal prediksi semua kalangan sirna, dan membawa dampak terhadap dinamika demokrasi di Indonesia.2. Peran Tokoh Masyarakat dalam Pemilukada.Peranan tokoh masyarakat tersebut kemudian mendapat perhatian berbagai partai politik besar guna sebagai mesin pendongkrak suara pada setiap daerah Pemilihan, tetapi tidak sedikit pula tokoh masyarakat yang berpengaruh juga menolak untuk bergabung dengan partai politik, setelah melakukan penelitian penulis melihat ada seorang tokoh agama yang kurang tertarik bergabung dalam sebuah partai politik. Peran elit politik mempengaruhi tokoh masyarakat sangat tinggi dimana tindakan masyarakat memilih psangan bukan karena Visi dan Misi kandidat bersangkutan. Untuk menuju kursi 01 Yahukimo konstalisi politik yang dibangun masing -masing kandidat beragram,misalnya kandidat 01,membangun jaringan lewat etnis suku karena mayoritas pemilih etnis Suku nomor urut lebihdominan disbanding kandidat nomor urut 2 dan nomor 3 dari satu etnis yang sama.Dalam proses persiapan pemilukada peran elit politik lebih dominan pada waktu tahapan seleksi anggota komisi pemilihan untuk pergantian antar waktu atas pencopotan 5 anggota KPU lama atas sikap dan perilaku anggota KPU Yahukimo yang telah melanggar kode etik dan tidak pada peraturan perundang – undangan yang berlaku.Peran elit politik dalam satu mata rantai yang sulit dipisahkan pada waktu seleksi semua calon mendorong orang pilihan atau jagoan untuk pengamanan suara. Proses seleksi didominasi perilaku elit politik emosional dan rasional menjadi scenario atau strategy politik tepat dimana tahapan seleksi pengaruh incumbent sampai ke KPUD Provinsi Papua yang seharusnya KPU Papua lolos sesuai kapasitas namun yang lolos seleksi adalah orang yang diusung incumbent,sedangkan yang diusung melalui elit politik lain tidak lolos.Peran elit politik mempengaruhi KPUD Yahukimo pada saat pendaftaran Pasangan calon Kandidat Bupati dan Wakil Bupati sangat terasa dimana jual –beli partai pendukung dengan kontrak perjanjian antara Pimpinan Partai Politik kabupaten dengan Provinsi dan Pusat seperti : transaksi cash,kontrak permanen selama lima tahun melalui paket proyek.dalam hal sumber pemodal cost politik lebih dominan diantara pasangan 3 calon dengan melakukan superdeal internal politik.Pengaruh eliti politik local dalam pelaksanaan pemilukada sangat proaktif baik melalui pengkondisian PPD,KPU,PANWAS dan manfaatkan peran tokoh Adat,tokoh gereja,tokoh pemuda,tokoh agama ,tokoh perempuan dan intelektual. Fakta objektif peran elit politik Yahukimo melibatkan tokoh masyarakat untuk berperan memperjuangkan menjadi kepala daerah sangat tinggi , peranan tokoh masyarakat bersentuhan langsung dengan pemilih dan jurus ini sangat jitu untuk sistem politik di daerah. Sehingga dari hasil penelitian selama dikota bermotto damai sejahtera tersebut dalam studi tentang implemntasi kebijakan dalam pemilukada ditemukan beberapa hal yaitu; peran tokoh masyarakat mengindikasikan bahwa beberapa tokoh masyarakat berperan dalam pemilihan, diantaranya tokoh adat, Ketua Lembaga Masyarakat Adat (LMA), tokoh pemuda seperti kKomite nasional Pemuda Indonesia,organisasi pemuda Gereja dan tokohintelektual atau mahasiswa dan pimpinan dedominsasi gereja yang memiliki peranan fital dalam proses Pemilukada yang berlangsung .Menurut Ramlan Surbakti bahwa ; kepemimpinan dari seorang tokoh yang disegani dan dihormati secara luas oleh masyarakat dapat menjadi faktor yang menyatukan suatu bangsa-negara.Tokoh-tokoh masyarakat sebagai perwakilan kepentingan dari 7 antara laian: suku Yali, Hubla, Kimyal, Momuna, Meek, Una, Ngalik di Yahukimo mereka proaktif berkomunikasi untuk mendapat uang cost politik,elemen tokoh mendistribusi sembako dan uang namun dalam penyaluran ada transparan diumumkan di gereja ada juga ada yang tidak tarnsfran kecenderungan beberapa tidak tranfran jadi gesekan social antar warga/pemilih cost politik ini biasa H2 atau serangan fajar.Kurangnya kesadaran rakyat rendah karena penerapan (Voter education) atau pendidikan pemilih dan sosialisais tata cara pemilukada yang kurang dari KPUD,LSM dan elit politik local Begitu pentingnya sebuah kesadaran dan partisipasi masyarakat dalam proses Pemilihan Kepala Daerah, memungkinkan terciptanya suatu sistem pemilihan umum yang demokratis, jujur dan adil agar tercipta pula tatanan tokoh masyarakat yang lebih baik.Partisipasi tokoh masyarakat dalam momentum Pemilukada langsung menjadi landasan dasar bagi bangunan demokrasi. Bangunan demokrasi tidak akan kokoh manakala kualitas partisipasi masyarakat diabaikan. Karena itu, proses demokratisasi yang sejatinya menegakkan kedaulatan rakyat menjadi semu dan hanya menjadi ajang rekayasa bagi mesin-mesin politik tertentu.Eksistensi tokoh masyarakat mempengaruhi sikap pemilih sebagai perwujudan perilaku elit upaya masyarakat itu sendiri sebagaimana halnya penelitian yang telah lakukan di kabupaten Yahukimo bahwa identifikasi perilaku elit politik dengan latar belakang pengetahuan yang terbatas, tidak mendidik masyarakat adat didaerah sangat terpencil.3. Tahapan Masa KampanyePelaksanaan kampanye perorangan calon dilaksanakan dengan beberapa tahapan seperti pertemuan peserta pemilukada yang difasilitasi oleh lembaga penyelenggara ,oleh Panwas dan Pihak Kepolisian daerah kabupaten Yahukimoyang berlangsung pada tanggal 17 Desember 2010, dalam pertemuan tersebut mendeklarasikan komitmen siap menang dan siap kalah yang dinyatakan dalam bentuk tertulis. Sesuai mekanisme tahapan jadwal pelaksanaan kampanye dilaksanakan mulai tanggal 28 Desember 2010 – 13 Januari 2011 ( 14 hari ). Pemaparan visi-misi kandidat kepala daerah dan wakil kepala daerah adalah salah satu cara mempengaruhi pemilih untuk memberikan hak politiknya.Dalam kampanye 3 kandidat masing-masing meyakinkan visi dan misi pasangan calon menuju pemimpin ideal yang mampu menjawab permasalahan sudah pasti mengerti pasangan mana saja yang mempunyai pola pikir dan pola tindak positif untuk 5 tahun pembangunan jilid II yang telah dikampanyekan dengan tindakan profesional yang dapat dijabarkan dalam perencanaan tepat sasaran. Program jangka pendek 100 hari kerja, program jangka menengah dan program jangka panjang belum terlihat dan tergambar disusun sesuai kemampuan APBD hal ini tidak mencerminkan visi dan misi pasangan calon kepala daerah dan wakil kepala daerah antara lain :1. Konsep pendidikan yang sangat bermutu.2. Pelayanan kesehatan yang layak.3. Program pemberdayaan ekonomi kerakyatan.4. Pembangunan infrastruktur yang berkualitas.5. Penegakkan hukum dan pengakuan hak adat.6. Pelayanan budaya birokrasi modern yang mendukung birokrasi (good government).Dari beberapa aspek pemaparan visi dan misi pasangan calon yang disaksikan melalui media elektronik TOP TV menyiarkan secara langsung tergambar pasangan calon nomor urut 1. Pasangan ABISA menyiapkan visi dan misi secara lengkap dan dicetak melalui percetakan : Gramedia Jakarta : ISBN : 978-602-97662-0.2 : 100 hlm. Namun pasangan nomor urut 2 dan nomor urut 3 hanya disiapkan visi dan misi pada lembar kertas, dan terlihat ketidakmatangan menyiapkan materi, kemungkinan pandangan kandidat merasa ciri pemilih masyarakat Yahukimo adalah pemilih tradisional sehingga dipandang tidak sistematis menyiapkan strategi lain untuk mempengaruhi pemilih.Pelaksanaan kampanye berlangsung di 51 distrik dengan cara dan strategi masing-masing pasangan calon untuk meyakinkan pemilih. Peran elit politik mempengaruhi tokoh masyarakat sangat dominan dimana sikap antusias masyarakat di distrik terhadap pasangan calon nomor urut 1 mendapat mayoritas dukungan dibanding kandidat nomor urut 2 dan 3, hal ini mendapat respon dari kandidat nomor dengan kampanye dan melakukan semua cara untuk memenagkan pasangan calon Tim Kampanye dan Tim Seleksi lebih berperan di setiap distrik.Tahapan pembersihan atribut dan alat peraga kampanye dilaksanakan 15 s/d 17 Januari khusus di distrik Dekai dilaksanakan oleh Panwas, PPS dan KPPS. Sebelum memasuki hari tenang pada tanggal 15 – 17 Januari 2011.(Abock Adsobne Busup ,Ishak Salak 2010 :11 )4. Masa TenangPengawasan pada saat masa tenang tanggal 15 s/d 17 Januari 2011 tidak optimal dilaksanakan karena kandidat telah berperan aktif mengawal suara di daerah potensi suara seperti pasangan kandidat nomor urut 3 atas nama Dr.Ones Pahabol, SE,MM, di distrik Nalca yang memiliki jumlah suara 5.265 suara. Sedangkan pasangan calon wakil kepala daerah pasangan nomor 3 di distrik Silimo memiliki potensi suara 9.865 suara menjadi daerah penentu kemenangan suara kandidat nomor urut 3.5. Pemungutan Suara dan Penghitungan SuaraPelaksanaan pemungutan suara dilaksanakan pada tanggal 18 Januari 2011, pada pukul 08.00 – 13.00 sesuai jadwal tahapan KPU. Namun ada sejumlah distrik seperti distrik Nepsan dilaksanakan pada tanggal 17 Januari 2011. Pemungutan suara di TPS oleh KPPS serta rekapitulasi hasil perhitungan suara oleh PPK mengadakan pleno di tingkat distrik dan menyerahkan sertifikat hasil rekapitulasi suara dimaksud mayoritas distrik di Kabupaten Yahukimo tidak dapat dilakukan sesuai jadwal tahapan karena dipengaruhi beberapa faktor ; tekanan dari Tim Sukses masing-masing kandidat, penjemputan Panwas, Ketua PPD dan aparat keamanan pada tanggal 19 Januari 2001 sebelum melakukan pleno,diumumkan hasil perolehan secara lisan melalui SSB tertentu mempengaruhi tahapan selanjutnya.6. Rekapitulasi hasil Perhitungan SuaraPenyusunan berita acara dan rekapitulasi hasil penghitungan suara di tingkat Kabupaten serta penetapan pasangan calon terpilih dilaksanakan pada hari Senin tanggal 24 bulan Januari 2011 dengan mencatat berbagai hal seperti :7. Penetapan Calon TerpilihBerdasarkan jadwal tahapan Pengumuman Pasangan Calon terpilih dijadwalkan 27 s/d 29 Januari namun dipercepat dengan pertimbangan tekhnis tertentu sehingga dapat menetapkan pada tanggal 25 Januari 2011 memutuskan dan menetapkan perolehan suara sebagai berikut :didaerah, itu kemudian jauh dari apa yang menjadi cita-cita demokrasi itu sendiri.B. Sistem Pemilihan di Kabupaten Yahukimo1. Model Pemilihan Demokrasi Modern ( LUBER )Pemilihan sistem "noken" dan "ikat" pada pesta demokrasi pemilihan umum kepala daerah (pemilukada) di Kabupaten Yahukimo sudah di mulai sejak tahun 2005. Pemilihan sistem "noken" lebih banyak dikenal di suku Yali, Kimyal. Momuna Ukam Hubla dan suku Mek kecuali distrik dekai 11 TPS dan distrik Kurima Kelurahan Heroma menggunakan asas LUBER,berikut 2 sistem pemilihan di Yahukimo.2. Model Pemilihan Masyarakat Adat (LUBET )a. Sistem NokenSistem pemilihan ini merupakan alternative kedua dalam proses menentukan pilihan Pemilihan sistem noken secara teknis seperti ini; semua pemilih yang mendapat kartu pemilih datang ke TPS. kemudian, didepan bilik disiapkan noken kosong dan diats noken ada foto pasangan calon. jumlah noken yang digantung disesuaikan dengan jumlah pasangan calon Bupati, ketika dipastikan semua pemilih dari kampung yang bersangkutan hadir di TPS, selanjutnya KPPS meng-umumkan kepada pemilih (warga) bahwa bagi pemilihyang mau memilih kandidat A berbaris di depan noken nomor urut satu atau seterusnya sesuai nomor urut dan memasang foto calon bersangkutan. setelah pemilih berbaris / duduk didepan noken maka KPPS langsung menghitung jumlah orang yang berbaris di depan noken, atau cara lain bagikan surat suara dan mengisi tanpa condereng lalu diisi di noken yang diinginkan kalau misalnya 100 orang saja maka hasil perolehannya adalah 100 ( seratus ) suara. Jikalau misalnya semua pemilih dari TPS kampung yang bersangkutan baris di depan noken nomor urut dua maka semua suara dari TPS kampung yang bersangkutan "bulat" untuk nomor urut dua.setelah itu KPPS langsung buat berita acara dan sertifikasi hasil perhitungan suara yang ditandatangani oleh KPPS dan diplenokan di Distrik. pemilihan seperti ini dilakukan pada bulan januari. hanya saja kelemahannya, sistem pemilihan seperti ini tidak rahasia dan transparan di depan umum, LUBER yaitu langsung, umum, bebas rahasia (LUBER ) dan langsung, umum, bebas rahasia transparan.(LUBET)Kecendurungan diarahkan oleh elit politik dan Tokoh masyarakat, PPD/KPPS, Surat suara sisa dibagikan ke pemenang. Solusi isi noken adalah alternative kedua setelah tokoh masyarakat dan pemilih berkumpul H2 untuk sistem ikat namun deadlock atau tidak sependapat antara tim sukses maka sepakati bersama melakukan opsi ini. Lembaga Penyelenggara dan semua kompanen merasa bahwa manfaat secara turun – temurun memiliki manfaat namun diera baru namun dalam sistem demokrasi modern mengunakan sistem Noken:Menghemat biaya logistik karena semua menggunakan pesawat muatan kapasitas kecil, Letak geografis yang sangat variatif, Manfaat ganda fungsi noken dalam demokrasi modern menghormati nilai budaya untuk mengenal jati diri bagi mereka.Pemilihan Sistem IkatPemilihan sistem "ikat" dilakukan 51 distrik di Yahukimo, sistem ini sesuai kesepakatan semua pihak pilihan ikat secara teknis pelaksanaannya, bahwa sebelum hari "H" ata

2006/2007 ; Inventario dei luoghi di culto della zona falisco-capenate. Sunto. La raccolta delle fonti relative alla vita religiosa della zona falisco-capenate è stata finalizzata, in primo luogo, all'individuazione di luoghi di culto sicuramente identificabili come tali. Dove questo non fosse stato possibile, soprattutto in presenza di documenti epigrafici isolati e di provenienza non sempre determinabile, si è comunque registrata la presenza del culto. Attraverso la documentazione raccolta si intende cercare di delineare una storia dei culti dell'area considerata, a partire dalle prime attestazioni fino all'età imperiale. La zona presa in esame, inserita nella Regio VII Etruria nel quadro dell'organizzazione territoriale dell'Italia augustea, è compresa entro i confini naturali del lago di Bracciano e del lago di Vico a ovest, del corso del Tevere a est, mentre i limiti settentrionale e meridionale possono essere segnati, rispettivamente, dai rilievi dei Monti Cimini e dei Monti Sabatini. I centri esaminati sono quelli di Lucus Feroniae, Capena, Falerii Veteres, Falerii Novi, Narce, Sutri e Nepi. La comunità capenate occupava la parte orientale del territorio, un'area pianeggiante, dominata a nord dal massiccio del monte Soratte, e delimitata a est dall'ansa del Tevere. Il suo fulcro era costituito dall'abitato di Capena, l'odierno colle della Civitucola, cui facevano capo una serie di piccoli insediamenti, ancora poco indagati, dislocati in posizione strategica sul Tevere, o in corrispondenza di assi stradali di collegamento al fiume. Il principale di essi risulta essere localizzabile nel sito della moderna Nazzano, occupato stabilmente a partire dall'VIII sec. a.C., e posto in corrispondenza dell'abitato sabino di Campo del Pozzo, sull'altra sponda del Tevere. Il comparto falisco si articola, invece, attraverso una paesaggio di aspre colline tufacee, incentrato attorno al bacino idrografico del torrente Treia, affluente del Tevere, che percorre il territorio in direzione longitudinale. Lungo il corso del fiume si svilupparono i due più antichi e importanti centri falisci di Falerii Veteres e Narce, un sito nel quale la più recente tradizione di studi tende a riconoscere, sempre più convincentemente, la Fescennium nota dalle fonti, l'altro abitato falisco, oltre a Falerii, di cui sia tramandato il nome; lungo affluenti del Treia sono ubicate Nepi e Falerii Novi. Pur nella specificità culturale progressivamente assunta da Falisci e Capenati, la collocazione geografica del territorio da essi occupato lo rende naturalmente permeabile a influenze etrusche e sabine, rilevabili attraverso la documentazione archeologica, e rintracciabili in alcune notizie delle fonti antiche, rivalutate dalla più recente tradizione di studi. Una posizione differente era, invece, maturata dopo le prime indagini condotte nella regione, tra la fine dell''800 e l'inizio del '900, che avevano portato a enfatizzare i caratteri culturali specifici delle popolazioni locali, sottolineando la sostanziale autonomia di queste rispetto agli Etruschi, soprattutto sulla base delle strette analogie tra la lingua falisca e la latina. Tale percezione fu dominante fino alla seconda metà degli anni '60 del '900, quando la pubblicazione dei primi dati sulle necropoli veienti mise in luce gli stretti rapporti con le aree falisca e capenate, tra l'VIII e il VII sec. a.C. Gli studi sul popolamento dell'Etruria protostorica condotti a partire dagli anni '80 del '900 hanno sempre più focalizzato l'attenzione su un coinvolgimento di Veio nel popolamento dell'area compresa tra i Monti Cimini e Sabatini e il Tevere nella prima età del Ferro, trovando conferma anche dalle recenti analisi dei corredi delle principali necropoli falische, che hanno evidenziato, nell'VIII e all'inizio del VII sec. a.C., importanti parallelismi con usi funerari veienti, ma anche aspetti specifici della cultura locale. Il corpus di iscrizioni etrusche proveniente dalle necropoli di Narce dimostra, per tutto il VII e VI sec. a.C., la continuità stanziale di etruscofoni, che utilizzano un sistema scrittorio di tipo meridionale, riconducibile a Veio, di cui Narce sembra costituire un avamposto in territorio falisco. Già dall'inizio del VII sec. a.C., tuttavia, si fanno evidenti i segni di una più specifica caratterizzazione culturale delle aree falisca e capenate, anche attraverso la diffusione di un idioma falisco, affine a quello latino, documentato epigraficamente per il VII e VI sec. a.C. soprattutto a Falerii Veteres. Un ulteriore elemento di contatto culturale col mondo latino è rappresentato, in questo centro, dal rituale funerario delle inumazioni infantili in area di abitato. Tale uso, che trova numerosi confronti nel Latium vetus, mentre risulta estraneo all'Etruria, è documentato a Civita Castellana, in località lo Scasato, da due sepolture di bambini, databili tra la fine dell'VIII e la prima metà del VII sec. a.C. A Capena sono state rilevate, a partire dal VII sec. a.C., notevoli influenze dall'area sabina, soprattutto attraverso la documentazione archeologica fornita dalle necropoli, mentre, da un punto di vista linguistico, un influsso del versante orientale del Tevere è stato colto, in particolare, attraverso un'analisi del nucleo più nutrito delle iscrizioni epicorie, che risale al IV-III sec. a.C. La ricettività nei confronti degli apporti delle popolazioni limitrofe e la capacità di elaborazioni originali, attestate archeologicamente sin dalle fasi più antiche della storia dei popoli falisco e capenate, possono offrire un supporto documentario alla percezione che già gli scrittori antichi avevano dell'ethnos falisco, trovando riscontro, in particolare, nelle tradizioni che definivano i Falisci come Etruschi, oppure come ethnos particolare, caratterizzato da una propria specificità anche linguistica, un dato, quest'ultimo, che tradisce il ricordo di contatti col mondo latino. Un terzo filone antiquario, che si intreccia a quello dell'origine etrusca, rivendica ai Falisci un'ascendenza ellenica, e più propriamente, argiva, e sembra, invece, frutto di un'elaborazione erudita maturata in un momento successivo. La notizia dell'origine argiva risale, per tradizione indiretta, alle Origines di Catone, e si collega a quella della fondazione di Falerii da parte dell'eroe Halesus, figlio di Agamennone, che avrebbe abbandonato la casa paterna dopo l'uccisione del padre. Ovidio e Dionigi di Alicarnasso attribuiscono all'eroe greco l'istituzione del culto di Giunone a Falerii, il cui originario carattere argivo sarebbe conservato nel rito celebrato in occasione della festa annuale per la dea. L'importanza accordata al culto di Giunone nell'ambito di tale tradizione ha portato a ipotizzare che questa possa essersi sviluppata proprio a partire dal dato religioso della presenza a Falerii di una divinità assimilabile alla Hera di Argo. Dall'esame linguistico del nome del fondatore, il quale non ha combattuto a Troia e non ha avuto alcun ruolo nel mondo ellenico, si è concluso che dovesse trattarsi di un eroe locale, e che la formazione dell'eponimo sia precedente alla metà del IV sec. a.C., quando è documentata l'affermazione del rotacismo in ambiente falisco. L'elaborazione della leggenda di Halesus deve essere collocata, dunque, in un momento precedente a questa data, che, si è pensato, possa coincidere con la presenza a Falerii di maestranze elleniche o ellenizzate, attive nel campo della ceramografia e della coroplastica, a partire dalla fine del V sec. a.C. Questa tradizione si collega a quella sull'origine etrusca attraverso la notizia di Servio, secondo cui Halesus sarebbe il progenitore del re di Veio Morrius. Il ricordo di una discendenza dalla città etrusca è comune anche a Capena, dove, secondo una notizia di Catone, riportata da Servio, i luci Capeni erano stati fondati da giovani veienti, inviati da un re Properzio, nel cui nome, peraltro, è stata ravvisata un'origine non etrusca, ma italico-orientale. A livello storico, l'accostamento tra Veio, Falisci e Capenati sarà documentato dalle fonti attraverso la costante presenza dei due popoli, al fianco della città etrusca, nel corso degli scontri con Roma tra la seconda metà del V e l'inizio del IV sec. a.C. Di tale complesso sistema di influenze partecipa anche la sfera religiosa dell'area in esame. È interessante notare, a questo proposito, che la massima divinità maschile del pantheon falisco-capenate, il dio del Monte Soratte, Soranus Apollo, costituisca l'esatto corrispettivo dell'etrusco Śuri, come da tempo dimostrato da Giovanni Colonna. La particolarità del culto del Soratte, tuttavia, è determinata dalla cerimonia annua degli Hirpi Sorani, che camminavano indenni sui carboni ardenti e il cui nome, nel racconto eziologico sull'origine del rito, tramandato da Servio, è spiegato in relazione a hirpus, il termine sabino per indicare il lupo, in perfetta coerenza col carattere "di frontiera" di questo territorio. Di origine sabina è la divinità venerata nell'unico grande santuario noto nell'agro capenate, il Lucus Feroniae. La diffusione del culto a partire dalla Sabina, già sostenuta da Varrone, è largamente accolta dalla critica recente, sia sulla base dell'analisi linguistica del nome della dea, sia per la presenza, in Sabina, dei centri principali del culto (Trebula Mutuesca, Amiternum), da cui questo si irradia, oltre che presso Capena, in Umbria e in area volsca. Le attestazioni di Feronia in altre zone, come la Sardegna, il territorio lunense, Aquileia, Pesaro sono generalmente da collegare con episodi di colonizzazione romana. Il carattere esplicitamente emporico del Lucus Feroniae, affermato da Dionigi di Alicarnasso e Livio, che lo descrivono come un luogo di mercato frequentato da Sabini, Etruschi e Romani già dall'epoca di Tullo Ostilio, rende perfettamente conto della varietà di frequentazioni e di influenze, che caratterizzano il santuario almeno dall'età arcaica. Pur in assenza di documentazione archeologica relativa alle fasi più antiche, sembra del tutto affidabile la notizia della vitalità del culto capenate già in età regia. Feronia, infatti, a Terracina, risulta associata a Iuppiter Anxur, divinità eponima della città volsca, il che sembra far risalire l'introduzione del suo culto all'inizio della presenza volsca nella Pianura Pontina, cioè ai primi decenni del V sec. a.C., fornendo, inoltre, un possibile indizio di una provenienza settentrionale, da area sabina, dell'ethnos volsco. È ipotizzabile, dunque, che la dea fosse venerata nel santuario tiberino, prospiciente la Sabina, ben avanti il suo arrivo nel Lazio tirrenico. Al di là della semplice frequentazione del luogo di culto e del mercato, un ruolo di primo piano rivestito dalla componente sabina presso il Lucus Feroniae, in epoca arcaica, sembra suggerito dall'episodio del rapimento dei mercanti romani, riferito da Dionigi di Alicarnasso. I rapitori sabini compiono una ritorsione nei confronti dei Romani, che avevano trattenuto alcuni di loro presso l'Asylum, tra il Capitolium e l'Arx, il che fa pensare che i Sabini esercitassero una sorta di protettorato sul santuario tiberino, e avessero, su di esso, una capacità di controllo analoga a quella che i Romani avevano sull'Asylum romuleo. La vocazione emporica del Lucus Feroniae è naturalmente legata alla sua collocazione topografica, nel punto in cui i percorsi sabini di transumanza a breve raggio attraversano il Tevere, tra i due grandi centri sabini di Poggio Sommavilla e Colle del Forno, per dirigersi verso la costa meridionale dell'Etruria. La dislocazione presso il punto di arrivo dei principali tratturi dell'area appenninica, popolata da genti sabelliche, è, peraltro, una caratteristica comune ai più antichi luoghi di culto di Feronia, come Trebula Mutuesca e Terracina, che condividono col Lucus Feroniae capenate anche la collocazione all'estremità di un territorio etnicamente omogeneo. È stato osservato come, in questi santuari, l'attività emporica marittima si intrecciasse con quella legata allo scambio del bestiame, e, nell'ottica di un'apertura verso l'economia pastorale dei Sardi, è stata inquadrata la fondazione romana, nel 386 a.C., di una Pheronia polis in Sardegna, presso Posada. Da questa località proviene, inoltre, una statuetta bronzea, databile tra la fine del V e i primi decenni del IV sec. a.C., raffigurante un Ercole di tipo italico, divinità di cui è noto il legame con la sfera dello scambio, anche in rapporto agli armenti. L'epoca dell'apoikia sarda ha portato a ipotizzare un collegamento col Lucus Feroniae capenate, dato che già tra il 389 e il 387 a.C. nel territorio di Capena erano stanziati coloni romani, misti a disertori Veienti, Capenati e Falisci. La filiazione del culto sardo da quello tiberino sembra, inoltre, perfettamente compatibile con le pur scarne attestazioni relative a una presenza di Ercole nel santuario capenate. A questo proposito è interessante notare che su una Heraklesschale, ancora sostanzialmente inedita, proveniente dalla stipe del santuario, il dio è rappresentato con la leonté e la clava nella mano sinistra, e lo scyphus di legno nella mano destra. Questi due ultimi attributi di Ercole erano conservati nel sacello presso l'Ara Maxima del Foro Boario, a Roma, e lo scyphus, usato dal pretore urbano per libare nel corso del sacrificio annuale presso l'ara, compare anche nella statua di culto di Alba Fucens, nella quale, per vari motivi, si è proposto di riconoscere una replica del simulacro del santuario del Foro Boario. Il richiamo iconografico a questi elementi, in un santuario-mercato ubicato lungo percorsi di transumanza, come era il Lucus Feroniae, non sembra casuale, ma potrebbe, in un certo senso, evocare il culto dell'Ara Maxima, e, in particolare, un aspetto fondamentale di esso, rappresentato dal collegamento con le Salinae ai piedi dell'Aventino. Queste, ubicate presso la porta Trigemina, e dunque prossime all'Ara Maxima, erano il luogo di deposito del sale proveniente dalle saline ostiensi, e destinato alla Sabina, e, in generale, alle popolazioni dell'interno dell'Italia centrale, dedite a un'economia pastorale. L'Ercole del Foro Boario, che tutelava le attività economiche collegate allo scambio del bestiame, sovrintendeva anche all'approvvigionamento del sale, e in questo senso va spiegato anche l'epiteto di Salarius, attestato per il dio ad Alba Fucens, dove, come è stato visto, il santuario di Ercole aveva la funzione di forum pecuarium. La dislocazione di santuari-mercati lungo i tratturi garantiva, dunque, ai pastori, dietro necessario compenso, la possibilità di rifornirsi di sale, e lo stesso doveva verificarsi presso il Lucus Feroniae. Questo sembra confermato dal fatto che, come è stato di recente dimostrato, la via lungo cui sorge il santuario, l'attuale strada provinciale Tiberina, vada, in realtà, identificata con la via Campana in agro falisco, menzionata da Vitruvio, in relazione a una fonte letale per uccelli e piccoli rettili. Il nome della via va spiegato, infatti, in relazione al punto di arrivo, costituito dal Campus Salinarum alla foce del Tevere, dove erano le saline. Nel comparto falisco, l'analisi della documentazione relativa ai luoghi di culto ha evidenziato una più marcata influenza di Veio rispetto all'area capenate. Questa risulta particolarmente rilevante in un centro come Narce, segnato, sin dall'inizio della sua storia, da una netta impronta veiente, e il cui declino coinciderà con gli anni della conquista della città etrusca. Per limitarci alla sfera del sacro, già da un primo esame dei materiali rinvenuti nel santuario suburbano di Monte Li Santi-Le Rote, di cui si attende la pubblicazione integrale, è stata segnalata, dall'inizio del V sec. a.C., epoca in cui comincia la frequentazione dell'area sacra, la presenza di prototipi veienti, che sono all'origine di una produzione locale di piccole terrecotte figurate. A un modello veiente sono riconducibili le cisterne a cielo aperto, che affiancavano l'edificio templare in almeno due dei principali santuari di Falerii Veteres, quello di Vignale e quello dello Scasato I, da identificare entrambi come sedi di un culto di Apollo. Più problematico risulta, invece, l'accostamento ad esse degli apprestamenti idrici rinvenuti presso un'area sacra urbana, recentemente individuata presso la moderna via Gramsci, nella parte meridionale del pianoro di Civita Castellana, e solo da una vecchia notizia d'archivio della Soprintendenza sappiamo di un'analoga cisterna rinvenuta presso Corchiano all'inizio del '900. Nei casi meglio documentati di Vignale e dello Scasato, tali impianti idrici risultano coevi alla fase più antica del santuario, e rispondono a uno schema che, a Veio, ricorre presso il santuario di Apollo al Portonaccio, presso il tempio a oikos di Piazza d'Armi, nel santuario di Menerva presso Porta Caere, e nel santuario in località Casale Pian Roseto. Non è facile determinare l'esatto valore da attribuire, di volta in volta, a tali cisterne, ma l'enfasi topografica ad esse accordata nell'ambito dei santuari non pare permetta di prescindere da un collegamento con pratiche rituali. Per gli impianti di Falerii si è pensato a un collegamento col santuario del Portonaccio, anche sulla base della corrispondenza cultuale incentrata sulla figura di Apollo, e la piscina è stata spiegata, dunque, in relazione a rituali di purificazione, legati a un culto oracolare. Dopo la sconfitta di Veio Falerii si trovò non solo a tener testa a Roma sul piano militare, ma dovette dimostrarsi non inferiore anche per prestigio e capacità autorappresentativa, essendo l'altro grande centro della basse valle del Tevere. Questo aspetto è stato colto, in particolare, sulla base della decorazione templare della città falisca, che conosce, intorno al secondo-terzo decennio del IV sec. a.C., un rinnovamento generalizzato, dovuto alla nascita di un'importante scuola coroplastica, la cui attività si riconosce anche nel frammento isolato di rilievo fittile rappresentante una Nike, da Fabrica di Roma. Una diversa reazione alla presa di Veio è attestata per l'altro importante centro falisco, quello di Narce, anche attraverso la documentazione fornita dal santuario di Monte Li Santi-Le Rote. Il luogo di culto continua a essere frequentato anche dopo la crisi dell'insediamento urbano, riscontrata attraverso una consistente contrazione delle necropoli a partire dal IV sec. a.C., ma nella prima metà del III sec. a.C. è attestata una contrazione del culto in vari settori del santuario, contestualmente all'introduzione di nuove categorie di ex-voto, quali i votivi anatomici, i bambini in fasce, le terrecotte raffiguranti animali. Questi mutamenti sono stati messi in relazione con la vittoria romana sui Falisci nel 293 a.C., mentre un secondo momento di contrazione del culto sembra coincidere con la definitiva conquista romana del 241 a.C. Dall'inizio del III sec. a.C. anche nei depositi di Falerii vengono introdotti nuovi tipi di votivi, cui si è fatto cenno precedentemente, e, come anche nel santuario di Monte Li Santi-Le Rote, si registra la presenza di monetazione di zecca urbana, che entra a far parte delle offerte. Tale dato diventa ancora più eloquente, se si considera l'assenza di monetazione locale nei contesti di epoca preromana, che sembra tradire l'indifferenza delle popolazioni falische verso tale tipo di offerta. È evidente, dunque, anche per Falerii, un'influenza del mercato romano dopo gli eventi bellici che segnarono la vittoria di Spurio Carvilio sui Falisci. La città, tuttavia, sembra fronteggiare la crisi, tanto da non mettere in pericolo le sue istituzioni, come dimostrano le dediche falische poste, nel Santuario dei Sassi Caduti, a Mercurio, dagli efiles, l'unica carica attestata per la città. Del resto, anche con la costruzione del nuovo centro di Falerii Novi, la documentazione relativa alla sfera religiosa attesta la conservazione, a livello pubblico, della lingua e della grafia falisca, tramite la dedica a Menerva posta dal pretore della città, nella seconda metà del III sec. a.C. (CIL XI 3081). Quanto sappiamo sui culti di età repubblicana di Capena e del suo territorio si limita al santuario di Lucus Feroniae, dove praticamente quasi tutti i materiali e le fonti epigrafiche sono inquadrabili nel corso del III sec. a.C., e a un paio di dediche di III sec. a.C. La capitolazione di Capena subito dopo la presa di Veio (395 a.C.) rende, in questa fase, la presenza romana ormai stabile da circa un secolo, dunque non sorprende che le iscrizioni sacre utilizzino un formulario specificamente latino, anche con attestazioni piuttosto precoci di espressioni che diventeranno correnti nel corso del II sec. a.C. Uno dei primi esempi attestati di abbreviazione alle sole iniziali della formula di dedica d(onum) d(edit) me(rito) è in CIL I², 2435, provenente dalla necropoli capenate delle Saliere. La documentazione archeologica più antica riguardo alla vita religiosa dell'area presa in esame proviene da Falerii Veteres. In ordine cronologico, la prima divinità attestata epigraficamente è Apollo, il cui nome compare inciso in falisco su un frammento di ceramica attica dei primi decenni del V sec. a.C. dal santuario di Vignale. È notevole che si tratti in assoluto della più antica attestazione conosciuta del nome latinizzato del dio, che indica la sua precoce assimilazione nel pantheon falisco, dove, già da quest'epoca, bisogna riconoscere come avvenuta l'identificazione con Apollo del locale Soranus. Il culto del dio del Soratte, attestato per via epigrafica solo in età imperiale, attraverso due dediche a Soranus Apollo, può essere coerentemente collocato tra le più antiche manifestazioni religiose del comprensorio falisco-capenate, e probabilmente la sede cultuale del Monte Soratte doveva fungere da tramite tra le due aree. Nel territorio falisco la presenza del dio lascia tracce più consistenti, attraverso la duplicazione del culto di Apollo a Falerii Veteres, e una dedica di età repubblicana da Falerii Novi, mentre sembra affievolirsi in area capenate, dove ne resta traccia solo in due dediche ad Apollo della prima età imperiale da Civitella S. Paolo, e in una controversa notizia di Strabone, che, apparentemente per errore, ubica al Lucus Feroniae le cerimonie in onore di Sorano, che si svolgevano, invece, sul Soratte. Anche questa notizia, tuttavia, si inserisce in un sistema di corrispondenze cultuali, che associa a una dea ctonia, della fertilità, un paredro di tipo "apollineo", cioè una divinità maschile, giovanile, con aspetti inferi e mantici. Non sembra casuale, in questo contesto, che il santuario per cui è attestata una più antica frequentazione a Falerii Veteres sia quello di Giunone Curite, una divinità che sembra rispondere allo schema di dea matronale e guerriera (era una Giunone armata, ma anche protettrice delle matrone) per la quale, pure, è attestata l'associazione cultuale con un giovane dio, della stessa tipologia di Sorano. Anche se non sono attestati direttamente rapporti tra Iuno Curitis e Sorano Apollo non sembra da trascurare il dato che l'unica statuetta di Apollo liricine, di IV sec. a.C., rinvenuta a Falerii Veteres provenga proprio dal santuario della dea; inoltre quando essa fu evocata a Roma dopo la presa di Falerii nel 241 a.C., insieme al suo tempio, in Campo, fu costruito quello di Iuppiter Fulgur, una divinità parimenti evocata dal centro falisco, e per la quale, pure, si possono istituire dei parallelismi con Soranus, attraverso l'assimilazione con Veiove. Nell'agro falisco, come in quello capenate, le più antiche attestazioni cultuali si riferiscano, dunque, a una coppia di divinità che, pur nelle differenze maturate in aspetti specifici del culto, sembra rispondere a esigenze cultuali piuttosto omogenee. Con l'età imperiale, infine, il panorama dei culti della zona considerata sembra diventare più omogeneo, inserendosi, peraltro, in una tendenza piuttosto generale. La manifestazione più appariscente è costituita, naturalmente, dal culto imperiale, attestato molto presto in Etruria meridionale. Da Nepi proviene la più antica testimonianza nota in Etruria, costituita da una dedica in onore di Augusto da parte di quattro Magistri Augustales (CIL XI, 3200). L'iscrizione è databile al 12 a.C., anno della fondazione del collegio di Nepi, e dell'istituzione, a Roma, del culto del Genius di Augusto e dei Lares Augusti, venerati nei compita dei vici della città. Altri esempi di una piuttosto precoce diffusione del culto imperiale vengono da Falerii Novi (CIL XI, 3083, databile tra il 2 a.C. e il 14 d.C.; CIL XI, 3076, età augustea); da Lucus Feroniae, dove intorno al 31 d.C. è attestato per la prima volta l'uso della formula in honorem domus divinae (AE 1978, n. 295). Il fatto che la diffusione del culto imperiale in agro falisco-capenate avvenga praticamente negli stessi anni che a Roma, sembra legato anche ai rapporti che legarono Augusto e la dinastia giulio-claudia a questo territorio. Dopo Anzio veterani di Ottaviano ottennero terre nell'Etruria meridionale, lungo il corso del Tevere, e non è un caso che l'Augusteo di Lucus Feroniae, l'unico in Etruria meridionale, che sia noto, oltre che epigraficamente, anche attraverso i suoi resti, sia stato eretto tra il 14 e il 20 d.C. da due membri della gens senatoria, filoagustea, dei Volusii Saturnini. Augusto stesso e membri della dinastia parteciparono direttamente alla vita civile dei centri della regione: Augusto fu pater municipii a Falerii Novi, Tiberio e Druso Maggiore furono patroni della colonia a Lucus Feroniae, tra l'11 e il 9 a.C. Inoltre la presenza, nel territorio capenate, di liberti imperiali incaricati dell'amministrazione del patrimonio dell'imperatore, fa pensare all'esistenza di fundi imperiali. La documentazione di età imperiale è costituita, inoltre, da una serie di iscrizioni che difficilmente possono farci risalire a specifici luoghi di culto, e dalle quali, in molti casi, si evince soprattutto una richiesta di salute e di fertilità alla divinità, come avveniva in età repubblicana, tra il IV e il II sec. a.C., attraverso l'offerta nei santuari di votivi anatomici. Sono note anche alcune attestazioni di culti orientali (Mater Deum e Iside, anche associate, da Falerii Novi e dal suo territorio; una dedica alla Mater Deum da Nazzano, in territorio capenate), che rientrano nell'ambito della devozione privata, tranne nel caso del sacerdozio di Iside a Mater Deum attestato a Falerii Novi. ; Inventaire des lieux de culte de la zone falisco-capenate. Résumé. Le recueil des sources historiques relatives à la vie religieuse de la zone falisco-capenate a eut comme but, tout d'abord, la localisation des lieux de culte identifiables avec certitude comme tels. Lorsque cela s'est avéré impossible, particulièrement en présence de documents épigraphiques isolés et d'origine incertaine, on a tout de même enregistré l'existence du culte. On veut reconstruire, au moyen de la documentation récoltée, une histoire des cultes de la zone considérée depuis les premières apparitions jusqu'à l'âge impérial. La zone considérée, insérée dans la Regio VII Etruria dans le cadre de l'organisation territoriale de l'Italie augustéenne, est comprise dans les limites naturelles du lac de Bracciano et du lac de Vico à l'ouest, du cours du Tibre à l'est, tandis que les limites septentrionale et méridionale sont délimitées, respectivement, par les reliefs des Monts Cimini et des Monts Sabatini. Les centres examinés sont ceux de Lucus Feroniae, Capena, Falerii Veteres, Falerii Novi, Narce, Sutri et Nepi. La communauté capenate occupait la partie orientale du territoire, un zone de plaine, dominée au nord par le massif du Mont Soratte, et délimitée à l'est par l'anse du Tibre. Son centre était constitué par l'habitat de Capena, l'actuel Col de la Civitucola, dont dépendaient une série de petits sites, encore peu étudiés, disséminés en position stratégique sur le Tibre, ou en correspondance d'axes routiers de liaison au fleuve. Le principal de ces derniers est localisé sur le site de l'actuelle Nazzano, occupé de manière permanente à partir du VIIIème siècle av. J.-C., et situé en correspondance de l'habitat sabin de Campo del Pozzo, sur l'autre rive du Tibre. La zone falisque s'articule, par contre, sur un paysage d'âpres collines de tuf, disposées autour du bassin hydrographique du torrent Treia, affluent du Tibre, qui parcourt le territoire en direction longitudinale. Le long du cours d'eau se développèrent les deux plus antiques et importants centres falisques de Falerii Veteres et Narce, un site que les plus récentes recherches tendent à reconnaître, et de manière toujours plus convaincante, comme la Fescennium connue dans les sources historiques, le deuxième habitat falisque, outre à Falerii, dont on reporte le nom; le long d'affluents du Treia sont situées Nepi et Falerii Novi. Malgré la spécificité culturelle progressivement développée par falisques et capenates, la situation géographique du territoire occupé le rend naturellement perméable aux influences étrusques et sabines, aspect relevé par la documentation archéologique et par quelques informations dans les sources antiques, réévaluée par les plus récentes études. Une position différente s'était par contre imposée après les premières recherches effectuées dans la région entre la fin du XIXème et le début du XXème siècle : celles-ci avaient mis l'accent sur les caractères culturels spécifiques des populations locales, en soulignant la substantielle autonomie de ces populations par rapport aux Etrusques, surtout sur la base des grandes similitudes entre les langues falisque et latine. Une telle perception fut dominante jusqu'à la deuxième moitié des années Soixante du Vingtième siècle, lorsque la publication des premières données sur les nécropoles de Véies mirent en lumière les rapports étroits avec les zones falisque et capenate entre le VIIIème et le VIIème siècle av. J.-C. Les études sur le peuplement de l'Etrurie protohistorique, conduites à partir des années '80 du XXème siècle ont focalisé l'attention sur une implication de Véies dans le peuplement de la zone comprise entre les Monts Cimini et Sabatini d'une part et le Tibre d'autre part, et cela au début de l'Âge du Fer, études confirmées par les récentes analyses des trousseaux des principales nécropoles falisques, qui ont prouvé qu'il existait au VIIIème et au début du VIIème siècle av. J.-C. d'importants parallèles avec les habitudes funéraires de Véies, bien que certains aspects spécifiques de la culture locale y fussent conservés. Le corpus d'inscriptions étrusques provenant de la nécropole de Narce démontre, pour tout le VII et le VIème siècle ac. J.-C., la présence continue de populations parlant la langue étrusque, qui utilisent un système d'écriture de type méridional, reconductible à Véies, dont Narce semble avoir constitué un avant-poste en territoire falisque. Déjà au début du VIIème siècle av. J.-C. cependant, on remarque les signes évidents d'une plus spécifique caractérisation culturelle des zones falisques et capenates, et cela au travers, entre autre, de la diffusion d'un idiome falisque, semblable au latin, documenté par des épigraphes au VIIème et au VIème siècle av. J.-C., surtout à Falerii Veteres. Ultérieur élément de contact culturel avec le monde latin est représenté, dans ce centre, par le rituel funéraire des inhumations infantiles dans la zone habitée. Une telle habitude, qui trouve de nombreuses comparaisons dans le Latium vetus, est étrangère à l'Etrurie, alors qu'elle est documentée à Cività Castellana, en localité «lo Scasato», par deux sépultures d'enfants datables entre la fin du VIIIème siècle et la première moitié du VIIème siècle av. J.-C. A Capena a été remarqué, à partir du VIIème siècle av. J.-C., une grande influence provenant de l'aire sabine, surtout à travers la documentation archéologique fournie par les nécropoles, tandis que du point de vue linguistique un influence du versant oriental du Tibre a été remarquée, en particulier par une analyse du noyau plus consistant des inscriptions relatifs aux nouveaux-nés, qui remonte au IV – IIIème siècle av. J.-C. La réceptivité vis-à-vis des nouveautés des populations limitrophes et la capacité d'élaborations originales, prouvées archéologiquement déjà depuis les phases les plus antiques de l'histoire des peuples falisques et capenates, peuvent offrir une aide documentaire à la perception que les écrivains antiques avaient de l'ethnos falisque, en trouvant un équivalent dans les traditions qui définissaient les Falisques comme des Etrusques, ou bien comme un peuple à soi, caractérisé par une spécificité propre, aussi linguistique. Cette dernière donnée trahit la mémoire de contacts avec le monde latin. Un troisième filon antique, qui se mêle à celui d'origine étrusque, revendique pour les falisques une ascendance grecque, plus précisément de l'Argolide et semble le fruit d'une construction d'érudits élaborée successivement. L'information de l'origine argolide remonte, par tradition indirecte, aux Origines de Caton, et se relie à celle de la fondation de Falerii de la part du héros Halesus, fils d'Agamemnon, qui aurait abandonné la maison paternelle après l'assassinat de son père. Ovide et Denys d'Halicarnasse attribuent au héros grec l'institution du culte de Junon à Falerii, dont le caractère originel argolide serait conservé dans le rite célébré en occasion de la fête annuelle de la déesse. L'importance accordée au culte de Junon au sein d'une telle tradition a amené à supposer que celui-ci se soit développé précisément à partir de la donnée religieuse de la présence à Falerii d'une divinité semblable à Héra d'Argos. Grâce à l'examen linguistique du nom du fondateur, qui n'a pas combattu à Troie et qui n'a eut aucun rôle dans le monde grec, on a conclu qu'il devait s'agir d'un héros local, et que la formation de l'éponyme ait été précédent à la moitié du IVème siècle av. J.-C., lorsque l'affirmation du rhotacisme est documenté dans la culture falisque. L'élaboration de la légende de Halesus doit donc être située à un moment précédent cette date qui, comme on l'a pensé, puisse coïncider avec la présence à Falerii d'artistes grecs ou hellénisés, actifs dans la céramographie et dans la choroplastique, à partir de la fin du Vème siècle av. J.-C. Cette tradition se relie à celle sur l'origine étrusque, par l'information de Servius, selon lequel Halesus serait le grand-père du roi de Véies Morrius. Le souvenir d'une descendance de la ville étrusque est commune aussi a Capena où, d'après une nouvelle de Caton, rapportée par Servius, les luci Capeni avaient été fondés par des jeunes de Véies, envoyés par un roi Properce, dans le nom duquel a été identifié une origine non étrusque, mais bien italico-orientale. Du point de vue historique, le rapprochement entre Véies, falisques et capenates sera documenté dans les sources par la présence constante des deux peuples au flanc de la ville étrusque au cours des luttes contre Rome entre la deuxième moitié du Vème et le début du IVème siècle av. J.-C. D'un tel système complexe d'influences participe aussi la sphère religieuse de la zone en question. Il est intéressant de noter, à ce propos, que la principale divinité masculine du panthéon falisco-capenate, le dieu du Mont Soratte, Soranus Apollon, constitue le correspondant exact de l'étrusque Śuri, comme l'a démontré Giovanni Colonna. La particularité du culte de Soratte, toutefois, est déterminée par la cérémonie annuelle des Hirpi Sorani, qui marchaient indemnes sur des charbons ardents et dont le nom, dans le récit étiologique sur l'origine du rite transmis par Servius, est expliqué en relation à hirpus, le nom sabin pour «loup», parfaitement cohérent avec la caractéristique frontalière de ce territoire. D'origine sabine est aussi la divinité vénérée dans le seul grand sanctuaire connu dans le territoire capenate, le Lucus Feroniae. La diffusion du culte à partir de la Sabine, version soutenue déjà par Varron, est largement acceptée par la critique récente, sur la base d'une part de l'analyse linguistique du nom de la déesse et d'autre part vu la présence sur le territoire sabin des principaux centres de culte (Trebula Mutuesca, Aminternum), d'où ceux-ci se diffusent, outre à Capena, vers l'Ombrie et le territoire volsque. Les attestations de Feronia dans d'autres zones, comme en Sardaigne, en territoire de Luni, à Aquilée et à Pesaro sont généralement à mettre en relation avec des épisodes de colonisation romaine. Le caractère explicitement commercial du Lucus Feroniae, affirmé par Denys d'Halicarnasse et par Tite-Live, qui le décrivent comme un lieu de marché fréquenté par les sabins, les étrusques et les romains déjà à l'époque de Tullius Ostilius, rend parfaitement compte de la variété des fréquentations et des influences qui caractérisent le sanctuaire à partir de l'Âge archaïque. Bien que n'ayant pas de documentation archéologique relative aux phases les plus antiques, l'information sur la vitalité du culte capenate déjà à l'époque royale semble fiable. Feronia, en effet, est couplée, à Terracina, à Iuppiter Anxur, divinité éponyme de la ville volsque, ce qui semble faire remonter l'introduction de son culte au début de la présence volsque dans la plaine pontine, c'est-à-dire vers les premières décennies du Vème siècle av. J.-C. Cela fournit, en plus, un indice possible d'une provenance septentrionale de l'ethnos volsque depuis la zone sabine. Il est donc envisageable que la déesse ait été adorée dans le sanctuaire tibérien, en face de la Sabine, bien avant son arrivée dans le Latium tyrrhénien. Au-delà de la simple fréquentation du lieu de culte et du marché, un rôle de premier plan joué par l'élément sabin pour le Lucus Feroniae en époque archaïque semble suggéré par l'épisode de l'enlèvement de marchants romains relaté par Denys d'Halicarnasse. Les ravisseurs sabins effectuent une rétorsion contre les romains, qui avaient enfermé certains des leurs sur l'Asylum, entre le Capitole et l'Arx, ce qui fait penser que les sabins exerçaient une sorte de protectorat sur le sanctuaire tibérien et qu'ils avaient sur celui-ci une capacité de contrôle semblable à celui que les romains avaient sur l'Asylum romuléen. La vocation commerciale du Lucus Feroniae est naturellement liée à son emplacement topographique, à l'endroit où les parcours sabins de transhumance à courte distance traversent le Tibre, entre les deux grands centres sabins de Poggio Sommavilla et Colle del Forno, pour se diriger vers la côte méridionale de l'Etrurie. La dislocation près du lieu d'arrivée des principaux sentiers de la zone apennine, habitée de peuplades sabelliques, est, en outre, une caractéristique commune aux plus anciens lieux de culte de Feronia, comme par exemple Trebula Mutuesca et Terracina, qui partagent avec le Lucus Feroniae capenate l'emplacement à l'extrémité d'un territoire ethniquement homogène. Il a été observé combien, dans ces sanctuaires, l'activité commerciale maritime était liée à l'échange du bétail et il faut prendre en compte l'ouverture à l'économie pastorale sarde pour comprendre la fondation romaine en 386 av. J.-C. d'une Pheronia polis en Sardaigne, près de Posada. De cette localité provient, en outre, une statuette en bronze, datable entre la fin du Vème et les premières décennies du IVème siècle av. J.-C., qui représente un Hercule de type italique, divinité dont on connaît le lien avec la sphère de l'échange, et surtout son rapport avec les troupeaux. L'époque de l'apoikia sarde a amené à envisager une relation avec le Lucus Feroniae capenate, vu que déjà entre 389 et le 387 av. J.-C. dans le territoire de Capena des colons romains s'étaient établis, unis à des déserteurs provenant de Véies, Capena et Falerii. La filiation du culte sarde à partir du culte tibérien semble, en outre, parfaitement compatible avec les rares attestations relatives à une présence d'Hercule dans le sanctuaire capenate. A ce sujet il est intéressant de remarquer que sur une Heraklesschale, encore inédite, provenant du dépôt votif du sanctuaire, le dieu est représenté avec la leonté et la massue dans la main gauche, et le skyphos en bois dans la main droite. Ces deux derniers attributs d'Hercule étaient conservés dans le sacellum près de l'Ara Maxima du Forum boarium, à Rome, et le skyphos, utilisé par le préteur urbain pour faire les libations au cours du sacrifice annuel auprès de l'Ara, apparaît aussi dans la statue de culte d'Alba Fucens, dans laquelle, en raison de nombreuses similitudes, on a proposé de reconnaître une réplique du simulacre du sanctuaire du Forum boarium. La répétition iconographique de ces éléments dans un sanctuaire-marché situé le long des voies de la transhumance, comme était le Lucus Feroniae, ne semble pas un hasard et pourrait d'ailleurs, dans un certain sens, évoquer le culte de l'Ara Maxima et en particulier un aspect fondamental de celui-ci, représenté par la liaison avec les Salinae aux pieds de l'Aventin. Celles-ci, situées près de la porta Trigemina, et donc proches de l'Ara Maxima, étaient le lieu de dépôt du sel provenant des salines d'Ostie destiné à la Sabine, et en général aux populations établies à l'intérieur de l'Italie centrale et vouées à l'économie pastorale. L'Hercule du Forum boarium, qui protégeait les activités économiques liées aux échanges de bétail, gouvernait aussi à l'approvisionnement du sel, et c'est en ce sens que doit aussi s'expliquer l'épithète de Salarius, attesté pour le dieu à Alba Fucens où, comme on l'a vu, le sanctuaire d'Hercule avait la fonction de forum pecuarium. La dislocation de sanctuaires-marchés le long des voies de transhumance garantissait donc aux pasteurs, après compensation nécessaire, la possibilité de se pourvoir en sel, et la même chose devait advenir au Lucus Feroniae. Ceci semble confirmé par le fait que, comme il a été démontré récemment, la route le long de laquelle se dresse le sanctuaire, l'actuelle route provinciale Tiberina, doive en réalité être identifiée comme la via Campana en territoire falisque, mentionné par Vitruve, en relation avec une source mortelle pour les oiseaux et les petits reptiles. Le nom de la route s'explique, en effet, en relation à son point d'arrivée, le Campus Salinarum situé à l'embouchure du Tibre, où se trouvaient les salines. Dans la zone falisque, l'analyse de la documentation relative aux lieux de culte a mis en évidence une influence majeure de Véies par rapport à la zone capenate. Cela résulte particulièrement important dans un centre comme Narce, marqué, depuis le début de son histoire, par une nette influence de Véies, et dont le déclin coïncidera avec les années de la conquête de la ville étrusque. Pour nous limiter à la sphère du sacré, déjà à partir d'un premier examen du matériel retrouvé dans le sanctuaire suburbain de Monte Li Santi – Le Rote, dont on attend la publication intégrale, on a signalé, à partir du Vème siècle av. J.-C., époque à laquelle commence la fréquentation de l'aire sacrée, la présence de prototypes provenant de Véies, qui sont à l'origine d'une production locale de petites terre cuites figurées. A un modèle de Véies sont reconductibles les citernes à ciel ouvert, qui flanquaient l'édifice templier dans au moins deux des principaux sanctuaires de Falerii Veteres, celui de Vignale et celui de Scasato I, tous deux à identifier comme lieux de culte dédiés à Apollon. Plus difficile est par contre le rapprochement de celles-ci aux citernes fermées retrouvées proche d'une aire sacré urbaine, récemment identifiée dans la moderne rue Gramsci, dans la partie méridionale du plateau de Civita Castellana, tandis que c'est seulement grâce à une vieille note des archives de la Surintendance que nous savons de l'existence d'une citerne semblable retrouvée près de Corchiano au début du Vingtième siècle. Dans les cas mieux documentés de Vignale et de Scasato, de tels systèmes hydrauliques résultent contemporains à la phase la plus antique du sanctuaire, et correspondent à un schéma qui revient à Véies dans le sanctuaire d'Apollon au Portonaccio, proche du temple à oikos de la Piazza d'Armi, dans le sanctuaire de Menerva près de la Porta Caere, ainsi que dans le sanctuaire situé en localité Casale Pian Roseto. Il n'est pas facile de déterminer la valeur exacte à attribuer, selon les cas, à de telles citernes, mais l'emphase topographique qu'on leur accorde dans le cadre des sanctuaires ne semble pas permettre de pouvoir exclure une relation avec les pratiques rituelles. Pour le site de Falerii on a pensé à une relation avec le sanctuaire de Portonaccio, entre autre sur la base d'une correspondance des cultes centrée sur la figure d'Apollon, et la piscine a ainsi été expliquée en relation à des rituels de purification liés à un culte oraculaire. Après la défaite de Véies, Falerii dut faire face non seulement à Rome du point de vue militaire, mais elle dut aussi se montrer non inférieure par prestige et capacité d'autoreprésentation, étant l'autre grand centre de la basse vallée du Tibre. Cet aspect a été noté, en particulier, sur la base de la décoration des temples de la ville falisque, qui connaît vers la deuxième – troisième décennie du IVème siècle av. J.-C. un renouveau général dû à la naissance d'une importante école choroplastique, dont l'activité se reconnaît aussi dans le fragment isolé de relief d'argile représentant une Nike, provenant de Fabrica di Roma. Une autre réaction à la prise de Véies est attestée dans l'autre important centre falisque, celui de Narce, aussi grâce à la documentation fournie par le sanctuaire de Monte Li Santi – Le Rote. Le lieu de culte continue à être fréquenté après la crise de la ville, comme le démontre une consistante contraction des nécropoles à partir du IVème siècle av. J.-C., mais dans la première moitié du IIIème siècle une ultérieure réduction du culte est prouvée dans de nombreux secteurs du sanctuaire, en parallèle à l'introduction de nouvelles catégories d'ex-voto, comme les ex-voto anatomiques, les nouveaux-nés enveloppés dans des bandes, les terre cuites représentant des animaux. Ces changements ont été mis en relation avec la victoire romaine sur les Falisques en 293 av. J.-C., alors qu'un deuxième moment de contraction du culte semble coïncider avec la définitive conquête romaine de 241 av. J.-C. Depuis le début du IIIème siècle av. J.-C., on assiste aussi dans les dépôts votifs de Falerii à l'introduction de nouveaux types d'ex-voto, dont on a parlé précédemment, et, comme pour le sanctuaire de Monte Li Santi – Le Rote, on enregistre la présence de pièces de monnaie romaines, qui commencent à constituer des offrandes. Une telle donnée devient encore plus éloquente lorsqu'on considère l'absence de monnaies locales dans les contextes préromains, qui semble trahir l'indifférence des populations falisques envers un tel type d'offrande. Il est donc évident aussi pour Falerii une influence du marché romain après les évènements belliqueux qui marquèrent la victoire de Spurius Carvilius sur les Falisques. La ville semble toutefois réussir à affronter la crise, au point de ne pas mettre en danger ses institutions, comme le démontrent les dédicaces falisques adressées à Mercure, dans le Sanctuaire dei Sassi Caduti, par les efiles, seuls magistrats attestés en ville. Par ailleurs, aussi avec la construction du nouveau centre de Falerii Novi, la documentation relative à la sphère religieuse prouve la conservation, au niveau public, de la langue et de la graphie falisque, par exemple dans la dédicace à Menerva effectuée par le préteur de la ville, pendant la deuxième moitié du IIIème siècle av. J.-C. (CIL XI 3081). Ce que nous savons sur les cultes de l'époque républicaine se limite au sanctuaire de Lucus Feroniae, où pratiquement tout le matériel et les sources épigraphiques peuvent être situés durant le IIIème siècle av. J.-C., et à deux dédicaces du IIIème siècle av. J.-C. La capitulation de Capena immédiatement après la chute de Véies (395 av. J.-C.) rend, à cette période, la présence romaine stable depuis environ déjà un siècle, et on ne se surprend donc pas du fait que les inscriptions sacrées utilisent un formulaire spécifiquement latin, avec même une présence plutôt précoce d'expressions qui deviendront courante au cours du IIème siècle av. J.-C. Un des premiers exemples attestés d'abréviations aux seules initiales de la formule de dédicace d(onum) d(edit) me(rito) se trouve dans CIL I, 2435, et provient de la nécropole capenate de Saliere. La plus antique documentation archéologique sur la vie religieuse de la zone prise en examen provient de Falerii Veteres. En ordre chronologique, la première divinité présente épigraphiquement est Apollon, dont le nom apparaît gravé en langue falisque sur un fragment de céramique attique remontant aux premières décennies du Vème siècle av. J.-C., qui provient du sanctuaire de Vignale. Il est intéressant de noter qu'il s'agit dans l'absolu de la plus antique attestation connue du nom latinisé du dieu, ce qui indique son assimilation précoce dans le pantheon falisque où, déjà à partir de cette époque, il faut reconnaître comme déjà effectuée l'identification entre Apollon et le dieu local Soranus. Le culte du dieu de Soratte, attesté épigraphiquement seulement à l'époque impériale, à travers deux dédicaces à Soranus Apollo, peut être situé de manière cohérente parmi les plus antiques manifestations religieuses du territoire falisco-capenate, et probablement le centre du culte du Mont Soratte devait servir de point de jonction entre les deux zones. Dans le territoire falisque la présence du dieu laisse des traces plus consistantes, à travers la duplication du culte d'Apollon à Falerii Veteres et une dédicace d'époque républicaine venant de Falerii Novi, tandis qu'elle semble s'affaiblir dans l'aire capenate, où on en trouve trace seulement dans deux dédicaces à Apollon, datant de la première époque impériale à Civitella S. Paolo, et dans un passage controversé de Strabon qui, apparemment par erreur, situe au Lucus Feroniae les cérémonies en l'honneur de Sorano, qui étaient au contraire célébrées sur le Mont Soratte. Cette information toutefois s'insère dans un système de correspondances cultuelles qui, associées à une déesse chtonienne, de la fertilité, et à un parèdre de type « apollinien », c'est-à-dire une divinité masculine, jeune, d'aspect infernal et mantique. Ce n'est pas un hasard, dans ce contexte, que le sanctuaire pour lequel est attestée une plus antique fréquentation à Falerii Veteres soit celui de Iuno Curitis, une divinité qui semble répondre au schéma de déesse matronale et guerrière (il s'agissait d'une Junon armée, mais aussi protectrice des matrones) pour laquelle, en outre, on a la preuve de l'association cultuelle avec un jeune dieu, de la même typologie que celle présente à Sorano. Même si on n'a pas d'attestations directes de l'existence de rapports entre Iuno Curitis et Sorano Apollo, il semble qu'il ne faille pas délaisser le fait que l'unique statuette d'Apollon jouant de la lyre, du IVème siècle av. J.-C., retrouvée à Falerii Veteres provienne justement du sanctuaire de la déesse; en outre lorsqu'elle fut évoquée à Rome après la prise de Falerii en 241 av. J.-C., en même temps que son temple situé in Campo, un autre temple fut construit, celui de Iuppiter Fulgur, une divinité du centre falisque pareillement évoquée, et pour laquelle on peut établir des parallèles avec Soranus, au travers de l'assimilation avec Veiove. Dans le territoire falisque comme dans celui capenate, les plus anciennes attestations cultuelles se réfèrent donc à un couple de divinités qui, tout en ayant des différences dans des aspects spécifiques du culte, semblent répondre à des exigences cultuelles plutôt homogènes. Durant l'époque impériale, enfin, le panorama des cultes de la zone considérée semble devenir plus homogène, en suivant par ailleurs une tendance générale. La manifestation plus évidente est formée, naturellement, par le culte impérial, présent très tôt en Etrurie méridionale. Le plus antique témoignage du culte impérial connu en Etrurie provient de Nepi, et il est constitué d'une dédicace en l'honneur d'Auguste de la part de quatre Magistri Augustales (CIL XI, 3200). L'inscription est datable à 12 av. J.-C., année de la fondation du collège de Nepi et de l'institution à Rome du culte du Genius d'Auguste ainsi que des Lares Augusti, vénérés dans les compita des vici de la ville. D'autres exemples d'une diffusion plutôt précoce du culte impérial viennent de Falerii Novi (CIL XI, 3083, datable entre 2 av. J.-C. et l'an 14 ; CIL XI, 3076, époque augustéenne); de Lucus Feroniae, où vers 31 av. J.-C. l'usage de la formule in honorem domus divinae (AE 1978, n. 295) est documenté pour la première fois. Le fait que la diffusion du culte impérial dans le territoire falisco-capenate ait commencé pratiquement dans les mêmes années qu'à Rome semble aussi lié aux rapports qu'eurent Auguste et la dynastie julio-claudienne avec ce territoire. Après Anzio les vétérans d'Octave obtinrent des terres en Etrurie méridionale, le long du cours du Tibre, et ce n'est pas un hasard si l'Augusteum de Lucus Feroniae, le seul en Etrurie méridionale connu outre que de manière épigraphique aussi grâce à ses vestiges, ait été érigé entre 14 et 20 apr. J.-C. par deux membres de la gens sénatoriale, filo-augustéenne, des Volusii Saturnini. Auguste lui-même et des membres de la dynastie participèrent directement à la vie civile des centres de la région: Auguste fut pater municipii à Falerii Novi, Tibère et Druse Majeur furent les patrons de la colonie à Lucus Feroniae, entre 11 et 9 av. J.-C. La présence, en outre, d'affranchis impériaux sur le territoire capenate, chargés de l'administration du patrimoine de l'empereur, fait penser à l'existence de fundi impériaux. La documentation d'époque impériale est formée d'une série d'inscriptions qui difficilement peuvent nous faire remonter à des lieux de cultes bien précis, et desquelles dans de nombreux cas, on déduit surtout une demande de santé et de fertilité à la divinité, comme il était fréquent à l'époque républicaine, entre le IV et le IIème siècle av- J.-C., qui s'exprime au moyen d'offrandes d'ex-voto anatomiques dans les sanctuaires. On connaît aussi quelques attestations de cultes orientaux (Mater Deum et Isis, parfois associées, provenant de Falerii Novi et de son territoire ; une dédicace à la Mater Deum de Nazzano, en territoire capenate), qui entrent dans le cadre d'une dévotion privée, sauf dans le cas du sacerdoce d'Isis à Mater Deum présent à Falerii Novi. ; The list of documentary sources concerning the religious life of the falisco-capenate area aim at findings the places of worship that can be identified with certainty. Whenever this has not been possible we have signalled the worship anyway. Through these documents we intend to reconstruct the history of the cults of the area examined, from its beginning to imperial age. The examined area, included in the Regio VII Etruria of the territorial organisation of Augustean Italy, is enclosed within the natural limits of the Bracciano lake and Vico lake at west, of the Tiber at east; the northern and southern limits are marked, respectively, by the Cimini mounts and Sabatini mounts. The sites considered are Lucus Feroniae, Capena, Falerii Veteres, Falerii Novi, Narce, Sutrium et Nepet. ; XIX Ciclo ; 1977

O presente estudo trata a problemática da definição, por parte do direito fiscal, da base tributável e do procedimento da sua determinação na tributação do lucro empresarial. Constitui um dado de história do directo positivo que, na generalidade dos ordenamentos jurídicos, e desde os primórdios da tributação sobre o lucro mercantil, o direito tributário utilizou a contabilidade mercantil como um instrumento para o procedimento de determinação do rendimento a gravar. No entanto, apesar de uma aparente progressão na direcção de uma apregoada autonomia do procedimento de determinação do lucro tributável, que prossiga os seus fins de modo independente da contabilidade elaborada para fins mercantis e que ao mesmo tempo não pretenda exercer influência sobre a mesma; apesar do amplo debate travado em torno da possibilidade de uma desconexão entre lucro tributável e resultado contabilístico, até ao momento presente nenhum ordenamento, de entre os que comparamos neste estudo, logrou alcançar esta separação. Parece, pois, existir uma impossibilidade de cindir as duas entidades, como se a entidade rendimento tributável não pudesse ter uma realidade autónoma, ou como se se tratasse de uma realidade que não pode tomar consistência sem se concretizar como uma projecção da contabilidade mercantil. No entanto, do ponto de vista da técnica legislativa, o direito fiscal sempre estabeleceu uma relação ambígua com a contabilidade mercantil, não definindo nunca com suficiente precisão e em termos verbalmente claros, como se realiza, em que planos e com que limites se produz, a relação com a contabilidade mercantil. A necessidade de uma tal definição afigura-se inquestionável, uma vez que a contabilidade mercantil é uma realidade jurídica totalmente desenvolvida dentro de um ramo do ordenamento jurídico – o direito mercantil – diferente do direito tributário, que além o mais se caracteriza por ser um ramo do direito privado, prosseguindo, por tanto, fins totalmente distintos dos fins da tributação e regendo-se por uns princípios próprios, que fixam as suas raízes não direito civil e que, por conseguinte, não podem coincidir com os princípios do direito tributário. Poderia pensar-se que a questão se reconduz simplesmente, em última análise, à clássica problemática, situada não plano da interpretação e da aplicação das normas, da dependência ou independência qualificadora das normas tributárias perante os outros ramos do direito, e em particular o direito civil. Se assim fosse, a questão da relação entre a determinação do rendimento tributável e a contabilidade mercantil resolver-se-ia numa alternativa a dirimir pelo legislador: ou o direito tributário se serviria do conceito de lucro elaborado pelo direito civil com um carácter auxiliar, e então haveria que acudir ao substratum económico que constitui o objecto da imposição; ou, para se ligar à forma jurídica que a quantificação do lucro reveste não direito mercantil, aceita o conceito de lucro elaborado pelo direito civil. Sem prejuízo de que a problemática referida represente uma parte importante da questão sobre a qual se debruça este estudo, parece também, pelo menos a partir duma perspectiva apriorística, que não pode esgotar-se nesta mesma problemática a questão da relação entre a determinação do lucro tributável e a contabilidade mercantil. Pois quando, em relação à problemática da dependência ou independência qualificadora do direito tributário, se refere a ligação que o direito tributário estabelece, ou não estabelece, com uma "determinada forma jurídica" oriunda do direito civil, por "forma jurídica" pretende-se significar ainda um topos jurídico, um tipo abstracto do qual se serve a norma civil para classificar uma relação jurídica. Assim, quando a situação de facto à qual se vincula o imposto, reveste a forma de uma relação jurídica, a questão que se colocará, desde a perspectiva da dependência o independência qualificadora do direito tributário, é a de saber se essa relação jurídica deve valorar-se, isto é, deve "definir-se e classificar-se", com base na disposição legal de direito privado que enuncia o tipo abstracto, dando-lhe um nome próprio, fixando os seus aspectos essenciais e a sua regulação jurídica. Transposto para o campo específico do nosso tema de análise, o legislador fiscal estaria perante a seguinte alternativa: ou estabeleceria que o que constitui lucro para o direito mercantil, é também lucro para o direito fiscal; ou optaria por estabelecer uma qualificação própria da situação de facto "lucro". No entanto, com não pouca frequência, o direito tributário não opta por nenhuma destas hipóteses. Com efeito, mesmo nos casos em que o direito fiscal assume explicitamente a opção de uma qualificação autónoma do conceito de rendimento, que em aspectos pontuais pode divergir substancialmente do conceito mercantil, nunca deixa de estabelecer uma conexão entre a qualificação concreta que se realiza no direito tributário, e a qualificação concreta que para a mesma situação tenha sido realizada no direito mercantil. Isto para já não referir que, também em frequentes ocasiões, o direito fiscal se avoca a função de substituir-se ao direito mercantil, tanto na formulação do tipo abstracto "lucro", como na definição de alguns aspectos da sua regulação jurídica para efeitos privados. Afigura-se assim, que a questão da relação entre a determinação do lucro tributável e a contabilidade mercantil, dentro da problemática clássica da relação entre o direito tributário e os restantes ramos do direito, representará pelo menos um caso com bastantes peculiaridades. Um segundo dado histórico que se recolhe da evolução legislativa da tributação dor entendimento é que, em nenhum caso, esta relação entre o direito tributário e a contabilidade mercantil se mostrou isenta de problemas na interpretação e aplicação do direito, resultando deste facto consequências funestas, que perduram na actualidade tanto n plano da segurança jurídica como no plano mais pragmático dum acatamento pacífico das leis fiscais por parte dos contribuintes. Ao longo de toda a evolução da história da imposição sobre o rendimento, esta relação estabeleceu-se através de diversas formas e com vários graus e efeitos jurídicos. Nos ordenamentos continentais, de um modo geral – como em Espanha, desde a "Contribuição sobre os rendimentos da riqueza mobiliária" de 1900, o na Alemanha, desde as leis impositivas de Bremem e Saxónia de 1874 – esta relação instrumental foi formalmente estabelecida na legislação fiscal, ainda que por meio de umas fórmulas verbais de escassa precisão. Noutros ordenamentos, como o britânico, a mesma relação estabeleceu-se também, desde o início da imposição, de modo implícito, tendo sido sancionada tanto pela prática administrativa como pela jurisprudência. Noutros ordenamentos, como o francês ou o norte-americano, nos quais podemos constatar, desde cedo, a existência de uma base legislativa formulada com uma extrema imprecisão, coube à jurisprudência o papel decisivo na delimitação da aludida relação. Mas a jurisprudência destes países mostra-se ela mesma demasiado oscilante, para se poder extrair a partir desta fonte do direito uma delimitação precisa das relações entre os dois mencionados sectores do direito. A indefinição é, portanto, o traço que caracteriza a relação entre a determinação da base tributável e a contabilidade mercantil, na generalidade dos ordenamentos jurídicos e ao longo de toda a história da tributação do rendimento, até à actualidade. Esta relação da determinação da base tributável com a contabilidade mercantil, que não é uma relação simples mas que reveste múltiplos aspectos muito distintos, deve ser vista como um elemento da definição da obrigação tributária. Um elemento, aliás, de uma relevância especial, já que não só forma a pedra angular da definição da base tributável normativa, como influi decisivamente na quantificação da base tributável factual; e como se isto não fosse bastante, produzem-se ainda efeitos secundários da máxima relevância no âmbito de umas relações jurídicas situadas noutro sector do ordenamento jurídico, relações estas que não têm nenhuma conexão com a relação tributária. Referimo-nos às relações de direito mercantil, as quais se estabelecem entre o ente sujeito passivo do imposto, ao mesmo tempo com os titulares do capital social e com todos os terceiros interessados na prestação de contas mercantis. Do que dissemos anteriormente resulta, por força do princípio de legalidade da tributação, que a relação que se estabelece entre a determinação da base tributável e a contabilidade mercantil é uma questão que não pode ser deixada nas mãos de uma definição regulamentaria arbitraria ou de uma actuação discricionária por parte da administração tributária. A relação da qual nos ocupamos tem, pois, que ser estabelecida por lei, e além disto, em virtude da necessidade de certeza sem a qual o princípio de legalidade não se dá por satisfeito, tem que ser estabelecida mediante uma fórmula verbal dotada da precisão necessária para que poda considerar-se cumprido o requisito de uma definição legal dos elementos essenciais do pressuposto de facto tributário. No tem sido esta a situação legislativa existente em nenhum dos ordenamentos estudados se consideramos a maior parte da história da imposição sobre o rendimento do capital e, mesmo no momento actual, a situação legislativa vigente, na generalidade de estes ordenamentos, está longe de satisfazer os requisitos mencionados, com o rigor que a importância da questão exigiria. As leis tributárias nunca estabeleceram de modo claro e preciso, nenhum dos vários aspectos da relação entre a determinação da base tributável e a contabilidade mercantil. Nunca definiram a extensão com que se operava uma recepção das normas de direito mercantil reguladoras da contabilidade, através de uma definição correcta e rigorosa das fontes de direito mercantil abrangidas por esta recepção; não se definiu com rigor, si as normas valorativas especiais que o direito fiscal foi desenvolvendo, por vezes numa posição de antinomia e em outras ocasiões inclusivamente de concurso com as normas mercantis, tinham o seu âmbito de aplicação estritamente limitado ao cálculo da base tributável, ou se, pelo contrário, uma aplicação dessas normas também na elaboração dos estados financeiros mercantis, era uma condição para que um balanço mercantil pudesse ser considerado "correcto", de forma a excluir a possibilidade de um procedimento de liquidação sintética ou objectiva da base tributável, com a consequente redução da segurança jurídica para a posição do contribuinte na relação tributária; não se definiu se o contribuinte, tendo em conta os fins específicos da obrigação contabilística mercantil, distintos dos fins específicos da obrigação contabilística no âmbito da relação tributária, tinha o direito de realizar valorações distintas, com a observância das normas aplicáveis, no quadro dessas duas obrigações. Compreende-se assim, que esta relação entre o direito tributário e a contabilidade mercantil, desde os primórdios da imposição sobre o rendimento, tenha constituído uma fonte de problemas na interpretação e na aplicação do direito, com repercussões gravemente lesivas dos direitos do contribuinte. Podemos dizer, de modo genérico, que estes problemas decorrem da dificuldade que o direito tem em definir o que seja lucro, dificuldade esta que, por sua vez, não é mais do que um reflexo particular da dificuldade que a ciência económica tem para definir rendimento – aplicado o conceito de rendimento, neste caso, ao rendimento do capital – ou para definir um conceito de rendimento suficientemente analítico para que o cálculo da do rendimento, para qualquer dos fins do direito, possa ser regulado mediante umas normas jurídicas suficientemente precisas e seguras. Deste modo, poder-se-á também dizer que, reduzido à sua expressão mais simples, o problema da determinação da base tributável nos impostos sobre o rendimento do capital não nada mais do que o problema da definição de um conceito jurídico de rendimento. As fundações de um conceito jurídico de rendimento têm que ser procuradas no direito mercantil, já que este foi o ramo do direito que primeiramente se ocupou da obrigação de prestação de contas e de uma quantificação do lucro. Com efeito, como melhor se verá através da descrição que faremos de um conjunto de ordenamentos no I Capítulo, no dobrar da primeira metade do séc. XIX, em praticamente todos os ordenamentos estudados já se encontrava estabelecida a obrigação de prestação de contas e, de modo mais o menos expresso, a de quantificar o lucro, por força da necessidade de medir os dividendos que pudessem ser distribuídos aos titulares do capital societário. Ao passo que uma tributação do rendimento baseada em métodos de determinação directa do rendimento a gravar, se é certo que foi sendo introduzida gradualmente a partir de finais do séc. XIX, só se generalizou já em pleno séc. XX. Era, portanto, natural e inevitável, que o direito fiscal, desde estes primórdios, fizesse repousar a determinação do lucro tributável sobre os mecanismos do direito mercantil, a respeito tanto dos aspectos materiais da elaboração das contas como dos aspectos da sua aprovação. Assim, o direito fiscal viria a estabelecer uma relação, simultaneamente, com as normas que regulam materialmente o balanço mercantil e com o balanço mercantil concreto aprovado pelos sócios. Todavia, usualmente e na generalidade dos ordenamentos, o próprio direito mercantil também não adopta uma definição acabada de lucro, se por uma definição acabada entendemos um conceito que ofereça um grau razoável de segurança jurídica, isto é, um conceito que os distintos intérpretes do direito, seja no âmbito de uma relação mercantil ou de uma relação tributária, munidos apenas da metodologia jurídica, possam aplicar de um modo razoavelmente uniforme. De facto, constatamos que a lei mercantil, nos distintos ordenamentos, além de estabelecer alguns princípios muito gerais sobre a quantificação do lucro, incide sobretudo na regulação do processo através do qual se aprovam e se publicitam as contas empresariais, de modo que os interessados mais directos disponham dos meios necessários para exercer um controlo sobre aquelas contas. Desta maneira, a aprovação das contas empresariais torna-se fundamentalmente um acto que se diria, de certa forma, quase contratual, indubitavelmente de carácter privatístico, através do qual se logra uma composição equitativa do conjunto dos interesses emergentes das distintas relações mercantis. Assim, o legislador mercantil como que renuncia a delimitar precisamente o conceito de lucro porque confia em que o jogo dos interesses privados garantirá que o balanço empresarial traduza a imagem "verdadeira e justa" da situação patrimonial da empresa. Neste contexto, os princípios jurídicos contabilísticos do direito mercantil formam umas balizas bastante largas dentro das quais se pode mover este processo inter partes de aprovação do balanço. Assim, por exemplo, a lei mercantil estabelece usualmente o princípio da conservação o integridade do capital social. Mas normalmente não fornece regras suficientemente precisas sobre o que se deverá qualificar como capital o sobre como medir o capital. Cai nesta margem de indefinição, por exemplo, todo o problema da valoração dos intangíveis; ou o problema da capitalização dos investimentos em investigação e desenvolvimento versus dedução dos mesmos investimentos como gastos correntes; ou, mais simplesmente, o problema da valoração das perdas de utilidade económica por parte dos elementos do activo imobilizado. Este carácter indeterminado dos critérios jurídicos de valoração no âmbito do direito mercantil não significa que o direito se desinteresse e prive de uma tutela jurídica as questões de valoração que se situem dentro deste campo de indeterminação. O legislador mercantil considera, sim, que para a resolução dos distintos casos concretos, deve estabelecer uma margem de livre apreciação que é deixada nas mãos de quem aplica o direito. No entanto, uma vez que esta livre apreciação, em virtude da natureza peculiar da matéria à qual se refere – a valoração financeira – requer a ajuda de conhecimentos científicos específicos da ciência financeira, o direito mercantil estabelece um mecanismo jurídico que possibilita a intervenção, no acto jurídico de prestação das contas societárias, de umas entidades – os contabilistas e os auditores de contas – detentores de um conhecimento técnico especializado no tema da quantificação do património empresarial. Os contabilistas e auditores desempenham, pois, no processo jurídico que conduz à aprovação do balanço mercantil, o papel de aplicar o direito, tomando decisões valorativas dentro de margens de indeterminação deixadas pela lei, mediante a aplicação de critérios provenientes da ciência financeira. Até um certo ponto, podemos compará-lo ao papel que têm os notários na concepção e formalização dos contratos e outros negócios jurídicos, que o direito vê como demasiado complexos para que as solas partes interessadas possam por si sós, regular adequadamente os seus interesses. Têm, como estes, um conhecimento especializado e encontram-se providos, além disso, de fé pública. Mas enquanto a elaboração de um contrato é uma actividade totalmente normativa, já a elaboração do balanço se, por um lado, é também um acto mediante o qual se realiza uma composição equitativa de um conjunto de interesses privados, por outro lado, está vinculada à finalidade jurídica de traduzir em números, com veracidade, uma realidade económica, o que faz com que a sua actividade seja também, em parte, de natureza especulativa. Ao contabilista ou auditor pede-se, por tanto, que exerça a sua actividade com uma imparcialidade e uma objectividade que estejam acima dos interesses das partes nas relações jurídicas nas quais que se insere a prestação de contas. Mas enquanto estas entidades dispõem dos conhecimentos técnicos necessários para realizar a tarefa que lhes é pedida e estão, inclusivamente, dotados de fé pública, tudo isto não é suficiente para garantir a imparcialidade e a correcção das suas declarações. Surge assim o terceiro elemento no qual assenta o esquema do direito mercantil para garantir a verdade na quantificação do património das empresas, e este é uma regulamentação da actividade dos contadores e auditores, o seja a definição de um conjunto de pautas valorativas que uniformizam os critérios nos qual são os contadores e os auditores baseiam as suas apreciações. Estes critérios, podemos dizer, realizam a "fixação de uma dimensão quantitativa para a delimitação" das normas de indeterminadas estabelecidas pelo direito mercantil. De tudo o que dissemos anteriormente, podemos concluir que o direito contabilístico mercantil tem duas características que são da máxima importância para a relação que se estabelece entre a determinação da base tributável e a contabilidade mercantil. Uma é que esta regulação se caracteriza pela a presença de um largo número de normas com um alto grau de indeterminação; outra é que, para preencher a margem de livre apreciação que resulta da indeterminação da normas mercantis, o direito mercantil necessita de uns conhecimentos técnicos específicos da ciência financeira, e para esse efeito remete para a disciplina específica da actividade profissional dos contabilistas e auditores. Por seu turno, a regulação profissional contabilística é um fenómeno poliforme, o que o torna de difícil caracterização. Dentro dessa regulação existem normas que possuem a estrutura de princípios generais, a par de normas extremamente detalhadas. Existem verdadeiras normas jurídicas, a par de meras "recomendações". Perante esta situação normativa, a fim de salvar o princípio de imperatividad no qual assenta todo o sistema de regulação do balanço mercantil, o direito mercantil consagra, como um princípio fundamental director da actuação do confeccionador do balanço, o princípio da imagem verdadeira e justa que é, não obstante, o mais indeterminado de todos os conceitos jurídicos da regulação contabilística. O direito fiscal, ao fazer repousar a regulação do cálculo do rendimento tributável no direito contabilístico mercantil, realiza uma remissão normativa para todo esse complicado sistema de fontes de normas. Ora, se com a ajuda dos distintos mecanismos mencionados, o direito mercantil consegue realizar uma tutela relativamente eficaz dos interesses conexos com a prestação de contas mercantil, já no campo tributário, a generalidade da doutrina entende que os fins da tributação não podem alcançar uma realização satisfatória, si o legislador fiscal deixa àquele sistema de fontes a regulação da quantificação do rendimento tributável. São fundamentalmente de duas ordens os motivos avançados pela doutrina, para explicar a razão da inadequação do direito contabilístico mercantil aos fins da tributação. Segundo uma concepção amplamente difundida, o problema residiria nos diferentes fins que presidem à obrigação contabilística mercantil, e mais concretamente à obrigação de apresentar e demonstrar a quantificação do património e dos resultados, e à obrigação de quantificação do rendimento para efeitos fiscais. Embora resulte evidente que as duas obrigações têm finalidades distintas, também é certo que, nos dois casos, o balanço constitui unicamente um meio para alcançar aqueles fins e faltaria demonstrar que o mesmo balanço, preparado de acordo com as mesmas normas, não poderia satisfizer os fins de ambas as obrigações. A maior parte da doutrina prefere explicar a inadequação do direito contabilístico mercantil para a quantificação do rendimento tributável, a partir da inadequação das características próprias deste sistema normativo para satisfazer alguns dos princípios materiais de justiça tributária. O acentuado carácter de indeterminação das normas contabilísticas mercantis, violaria os princípios constitucionais de tipicidade, como expressão do princípio mais amplo de segurança jurídica, de igualdade na tributação – na medida em que se permitiria ao contribuinte decidir sobre a medida da sua capacidade económica - e de eficiência na tributação – na a medida em que a indeterminação das normas contabilísticas seria altamente propicia à elusão fiscal. A fim de solucionar estes problemas, o direito fiscal optou, em todos os ordenamentos estudados, por desenvolver uma regulação própria aplicável à quantificação do rendimento tributável. Mas fá-lo no quadro da remissão para o direito mercantil, o que implica que, para a quantificação do rendimento tributável, se disponha de dos corpos de normas formalmente separados, as normas formalmente inseridas no direito mercantil e as normas formalmente inseridas no direito tributário. Neste contexto, a quantificação da base tributável implica, por parte daquele que aplica o direito, a necessidade de definir a relação que se estabelece entre estes dois corpos de normas. Para uma concepção doutrinal, que tem que ser enquadrada num dado momento histórico, mas que teve uma ampla repercussão inclusivamente no plano legislativo em vários ordenamentos, as normas fiscais teriam uma função integradora da regulação mercantil, na a medida em que o seu objectivo seria transformar as normas indeterminadas do direito mercantil em normas precisas que oferecessem segurança jurídica. Esta concepção, atractiva na sua lógica formal, assentava na ideia – em si mesma uma fonte de complexos problemas - de que as normas valorativas do direito tributário se aplicariam, não só para a determinação do rendimento tributável, mas também para o próprio balanço mercantil. Observamos anteriormente que esta concepção deve ser considerada dentro de um determinado contexto histórico. Com efeito, se consideramos a relação existente entre o direito tributário e o direito mercantil (a propósito da questão específica da determinação do rendimento) numa perspectiva evolutiva, podemos distinguir uma primeira fase histórica, na qual o direito tributário ainda não tinha desenvolvido uma regulação própria para a valoração contabilística. Nesta fase, que podemos situar nos primeiros três a quatro decénios do sec. XX, vigorava em todos os ordenamentos estudados um sistema de balanço único, que devia ser elaborado de acordo com os princípios gerais de contabilidade e com os usos da contabilidade mercantil. Os amplos poderes conferidos à administração fiscal, no âmbito do procedimento de verificação, conduziriam a que, na realidade, os critérios fiscais se impusessem para a elaboração do balanço mercantil, que deveria servir de base ao cálculo da base tributável. A fase seguinte caracterizou-se pelo desenvolvimento de uma regulação fiscal sobre a quantificação do rendimento e, por sua vez, pela concepção de que esta regulação fiscal se aplicaria também, em geral, ao balanço mercantil. Esta concepção das normas fiscais como normas integradoras da regulação mercantil, explica a relação entre os dois sectores normativos, no pressuposto de que as normas fiscais são unicamente um desenvolvimento das normas mercantis. A referida concepção assenta, portanto, na premissa de que não existe uma antinomia material entre as normas mercantis e as normas fiscais. Não obstante, como resulta patente a partir da jurisprudência de alguns dos sistemas estudados, esta premissa não é verdadeira, já que as normas fiscais estão muitas vezes em contradição com os princípios valorativos do direito mercantil. Em Itália, os tribunais chegaram ao ponto de declarar a invalidade do balanço mercantil aprovado de acordo com as normas mercantis em numerosos casos. De facto, foi a falta de uma definição clara, por parte do legislador fiscal, das relações normativas entre a determinação do rendimento tributável e o balanço mercantil, desde que se consagrou formalmente uma conexão entre os dois actos jurídicos, o factor que provocou uma evolução dos dois sectores de regulação num sentido divergente. Originariamente, a conexão entre a determinação do rendimento tributável e o balanço mercantil estabeleceu-se num contexto de uma fraca regulação legislativa da contabilidade material. Além disso, a adesão do direito fiscal a um conceito de lucro oriundo do direito mercantil, baseado na teoria do balanço e no critério da competência económica, foi inicialmente recebida como uma conquista por parte dos interesses privados perante o fisco – ou do direito privado perante o direito tributário – já que significava, em aparência, uma submissão do procedimento de determinação da base tributável ao direito civil, "forma ancestral de protecção da liberdade e do património individuais". No entanto, uma conexão estabelecida em abstracto, entre a determinação do rendimento tributável e a contabilidade mercantil pode ser alcançada por duas vias, sendo, uma delas, aquela em a que as normas tributárias se adaptam ou deixam influenciar pelo direito mercantil, e outra, aquela em que o direito mercantil se submete às normas tributárias. Na falta de uma definição precisa das relações entre os dois sectores de regulação, as possibilidades de formas em que se pode exercer esta influencia recíproca são praticamente infinitas. Deste modo, o que sucedeu foi uma reacção defensiva por parte de cada um dos dois sectores do ordenamento perante o outro, reacção esta que originaria uma intensificação da regulação legal por parte dos dois sectores, o mercantil e o tributário, cada um tentando fortificar-se contra o segundo. Este fenómeno produziu efeitos positivos, como um aumento da segurança jurídica em alguns aspectos da valoração. O direito mercantil, pelo seu lado, levou a cabo um esforço de transformação de um conjunto de princípios não escritos e de usos em normas de carácter legal, o que implicou a construção de todo um sistema coerente de normas valorativas por parte da ciência financeira, e a supressão do sistema anterior, em boa medida assente no puro arbítrio e na ausência de verdadeiros critérios científicos. Um esforço correspondente foi desenvolvido pelo lado do direito fiscal, no sentido de consagrar legalmente um conjunto de critérios valorativos próprios que haviam começado por ser aplicados na prática administrativa. Num plano substantivo, não se pode afirmar que os dois sectores tenham divergido significativamente. Pelo contrário, observou-se uma tendência ao longo dos últimos lustres, na generalidade dos ordenamentos, para uma aproximação do direito tributário aos conceitos e princípios fundamentais que o direito mercantil utiliza para regular o balanço mercantil. Mas o direito mercantil desenvolveu uma regulação assente num princípio fundamental de livre apreciação por parte do redactor do balanço, que pode chegar ao ponto de impor o afastamento das normas valorativas legais nos casos nos que estas não se mostrem adequadas para traduzir a "verdade do balanço", enquanto o direito tributário desenvolveu uma regulação assente na estandardização dos juízos valorativos. A partir de um dado momento – que podemos situar, para a generalidade dos países, entre os anos sessenta e setenta – os mercantilistas começam a chamar a atenção para o facto de que, na realidade, as normas fiscais não podem considerar-se sempre como um desenvolvimento das normas mercantis, mas que, pelo contrário, em muitos casos se constata uma antinomia entre as duas classes de normas, gerando-se neste caso uma situação de conflito. Dentro do quadro dos princípios comuns sobre a interpretação e a aplicação das normas jurídicas, a situação solucionar-se-ia outorgando às normas fiscais o carácter de normas, já não integradoras, mas sim especiais, em relação ao direito mercantil. Esta é a concepção defendida na actualidade pela maior parte da doutrina, sobre a relação entre as normas fiscais e as normas mercantis. É igualmente a concepção que vemos impor-se progressivamente nas legislações dos diversos países, mas a evolução legislativa neste sentido tem sido lenta e difícil. Obviamente, a concepção das normas fiscais como normas especiais pressupõe a existência de um campo especial para a aplicação destas normas, ou, simetricamente, supõe a existência de um conjunto de situações às quais se aplicam as normas gerais. No entanto, o direito fiscal – sendo que este é um segundo aspecto da relação normativa entre a determinação do rendimento tributável e a contabilidade mercantil – estabelece o princípio do balanço único, isto é, o princípio de que o balanço que serve de base ao cálculo da base tributável é o próprio balanço mercantil. Este princípio pode não se encontrar – e de facto na maior parte dos casos não se encontra ou não se encontrou no passado – expresso na lei. Mas o direito fiscal, ao estabelecer um procedimento de estimação directa do rendimento tributável, prevê que este procedimento tome como base o balanço mercantil, unicamente quando o mesmo balanço se apresente "correctamente elaborado e conforme com as normas legais aplicáveis". Sempre que esta condição não se verifique, este facto preclude o direito do contribuinte à determinação directa e a administração passa a estar facultada para proceder a uma determinação sintética ou objectiva. Perante esta norma, e na falta de uma definição do carácter especial das normas fiscais, que defina com precisão o âmbito de aplicação das mesmas, a elaboração do balanço mercantil de acordo com o direito tributário aparece como uma condição prática, ainda que não normativa, para a aplicação do procedimento de determinação directa. Mais recentemente, o direito fiscal começou a dar uma consagração expressa ao princípio do balanço único, que mencionamos anteriormente. Em coerência com este princípio, a norma fiscal estabelece que determinadas valorações, sobretudo as mais favoráveis ao contribuinte, não podem ser admitidas no plano fiscal sem que tenham sido previamente incluídas no balanço mercantil. A consequência deste requisito legal, consistirá em que as normas fiscais se apliquem também, a final, ao balanço mercantil. Esta situação é a que se verifica na actualidade ou se verificou em todos os países estudados. Quando este efeito de "dependência inversa" se produz, o mesmo implica uma interferência do direito fiscal sobre a esfera das relações de direito privado do contribuinte, com a consequente restrição da sua liberdade de actuação. Vemos assim como a falta de unas normas jurídicas precisas, expressas mediante unas fórmulas verbais perfeitamente claras, que regulem a complexa relação entre a determinação do rendimento proveniente do capital, a efeitos de tributação, e a contabilidade mercantil, pode ser uma causa, e é-o em muitas ocasiones, de uma violação não só dos princípios materiais de justiça tributária, mas também de princípios constitucionais comuns, como o princípio de segurança jurídica ou o princípio de liberdade de actuação nas relações de direito privado. Sobre os problemas expostos cabe observar que, apesar das importantes diferencias que encontramos no plano das fórmulas concretas utilizadas nos diversos ordenamentos, que tais problemas têm a particularidade de se estender à generalidade dos países nos quais existe tributação do lucro empresarial, e isto tanto no que se refere aos países pertencentes ao sistema de common law, como aos que se agregam no subsistema romanístico. Esse facto fica a dever-se a que os distintos ordenamentos, no que respeita à determinação do lucro – talvez com uma maior intensidade que noutros sectores do Direito, por ser este um campo especialmente agreste para a ciência jurídica – evoluíram numa profunda interacção, em resultado da qual não só algumas soluções legislativas se foram reproduzindo, mas que também muitos dos erros e deficiências de uns sistemas se foram propagando aos restantes. Estas circunstancias determinaram que, na actualidade, nos problemas de interpretação e aplicação do direito que deixamos mencionados, seja possível encontrar um conjunto de aspectos estruturais comuns, e que por este motivo, seja possível e desejável fixar alguns conceitos com uma validade geral, que possam servir para a construção de uma teoria para a interpretação das disposições legais que em cada ordenamento se apresentam ao intérprete do direito. Por estes motivos, entendemos que seria útil começar a nossa indagação por realizar um estudo do tema no direito comparado. Elegemos para este efeito seis ordenamentos muito diversos, mas que mantêm entre si conexões muito estreitas. Consideramos que muitas das soluções que existem ou existiram em cada um dos referidos ordenamentos só podem ser plenamente compreendidas quando se descobrem as fontes de inspiração do legislador, e quantas vezes esta fonte se situa num debate doutrinal ou numa teoria que se desenvolveu noutro ordenamento. Além disso, a comparação entre os distintos ordenamentos permite situar as várias soluções que foram sendo adoptadas pelo legislador o pela jurisprudência no seu contexto histórico, e compreender que em muitas ocasiões estas soluções foram ditadas por condicionamentos externos à ciência do direito, como o desenvolvimento verificado no âmbito das teorias financeiras ou até na evolução do contexto das actividades económicas. O nosso estudo de direito comparado começa com uma descrição dos diversos ordenamentos. Para cada ordenamento, procuramos explicitar as normas jurídicas efectivamente vigentes, o que desde logo pressupõe levar a nossa indagação muito para além das simples disposições da lei. De facto, nesta problemática como em muitos outros campos do direito mas talvez aqui com uma especial notoriedade, as normas jurídicas só podem ser captadas na sua integridade se tivermos em conta todo um conjunto de aspectos conexos com a aplicação do direito. Entre estes aspectos destacam-se a jurisprudência e a própria doutrina, assim como a própria evolução legislativa que é quase sempre um reflexo das duas primeiras. A partir desta primeira descrição, podemos constatar que, apesar de que os problemas que se deparam, a propósito da interpretação e da aplicação do direito, são muito similares nos vários ordenamentos, as teorias que a ciência do direito propõe para explicar a relação normativa entre a determinação do lucro tributável e a contabilidade mercantil apresentam uma acentuada diversidade quanto aos conceitos que utilizam. Assim, a tarefa de comparar as normas existentes nos distintos ordenamentos resulta dificultada, pelo facto de não se dispor de uma linguagem comum, isto é, de uns conceitos gerais que se refiram àquelas normas e que, traduzindo as suas características essenciais, permitam agrupá-las o diferenciá-las, conforme o caso. Atentas estas razões, procuramos desenvolver, no segundo capítulo, fundamentos para uma teoria geral a propósito da relação que se estabelece entre a determinação da base tributável e a contabilidade mercantil. Consideramos que esta teoria deve assentar em três grandes problemas. O primeiro refere-se ao modo como se regula materialmente o cálculo do rendimento a gravar. Fundamentalmente, analisamos o problema da recepção, por parte do direito mercantil, das normas contabilísticas mercantis. Fazemo-lo sempre a partir de um enfoque geral, isto é, comum a todos os ordenamentos, razão pela qual deixamos de parte problemas específicos do sistema de fontes de cada ordenamento como, por exemplo, o problema, amplamente tratado na doutrina espanhola, do valor jurídico das resoluções do Instituto de Contabilidade e Auditoria de Contas. Além disto, analisamos a delicada questão do papel das normas contabilísticas de carácter técnico, o mesmo é dizer enunciadas pela a doutrina financeira, para a interpretação e a aplicação do direito. O segundo grande problema por nós considerado estrutural nesta problemática é o que se refere à relevância que tem para o cálculo da base tributável, o balanço mercantil concreto. Como procuramos demonstrar, uma regulação da relação entre a determinação da base tributável e a contabilidade mercantil que satisfaça os princípios materiais de justiça tributária, e concretamente de segurança jurídica, implica uma rigorosa separação deste aspecto, em relação à questão precedente. Este aspecto deve, por sua vez, ser dividido em duas importantes vertentes, que o legislador até à actualidade não conseguiu distinguir. São eles a vinculação do contribuinte às valorações que tenha realizado no seu balanço mercantil, e a vinculação da administração às mesmas valorações, no procedimento de verificação. Um terceiro problema é o que se refere à debatida questão da interferência das normas valorativas do direito fiscal na regulação ou na prática da elaboração do balanço mercantil. Este é o problema que tratamos no ponto quinto do segundo capítulo, sob o conceito de "dependência inversa". Finalmente, no ponto sexto do segundo capítulo, culminando a investigação levada a cabo ao longo do trabalho, realizamos uma síntese comparativa dos seis ordenamentos descritos no primeiro capítulo. Para esta síntese comparativa, começamos por demonstrar que as classificações tradicionais, baseadas no conceito de dependência, não fornecem um quadro conceptual operativo para uma distinção dos vários sistemas estudados. Um primeiro motivo da insuficiência da teoria da dependência, formulada nos termos descritos, para descrever e permitir realçar as diferenças entre os vários sistemas, reside no facto de que coloca um ênfase excessivo num aspecto procedimental, consistente em tomar o balanço mercantil como ponto de partida para o cálculo da base tributável, à qual se chega seguidamente mediante um mecanismo de correcção extracontabilística. Este aspecto procedimental, que existe na generalidade dos ordenamentos, resultou de uma prática administrativa, adoptada desde o início da tributação dos lucros empresariais, por razões de simplicidade. Mas nesta época, tanto nos ordenamentos continentais como nos ordenamentos anglo-americanos, não existia uma regulação do cálculo da base tributável formalmente separada da disciplina do balanço mercantil. Mesmo nos casos em que o legislador começou por adoptar o método de "caixa" (EEUU) ou o conceito de rendimento-acréscimo do direito mercantil, pudemos observar como esta divergência se manteve apenas por um curto período, pois o sistema, pressupondo a conservação de duas formas de quantificação do rendimento totalmente distintas, tornava-se demasiado oneroso, tanto para a administração como para os contribuintes, o que levou a uma recepção dos métodos e conceitos mercantis por parte do direito tributário. Neste contexto, o expedicente prático de calcular a base tributável a partir do balanço mercantil não apresentava dificuldades maiores. No entanto, a sitação que existe na actualidade é bastante distintas. Em praticamente todos os ordenamentos, o direito fiscal desenvolveu uma regulação específica que alcançou no momento actual uma apreciável densidade. Esta regulação específica não assenta num conceito de rendimento distinto, nos seus fundamentos, do que existe no direito mercantil. Pelo contrário, os conceitos de rendimento do direito mercantil e do direito fiscal são amplamente coincidentes. As normas valorativas especiais do direito fiscal têm como função principal, não a de fixar uns critérios distintos para chegar ao conceito de lucro, mas a de estabelecer uns limites quantitativos fixos e objectivos, dentro dos quais se pode mover o juízo valorativo discricional do redactor do balanço, com o único objectivo de aportar segurança e igualdade na quantificação da obrigação tributária. O que não significa que, em termos quantitativos, não seja possível uma divergência de magnitude apreciável, entre os valores que em abstracto podem resultar das normas fiscais em comparação com os valores que podem resultar das normas mercantis, uma vez que os limites fixados pelas normas fiscais podem implicar diferenças consideráveis em relação aos limites resultantes das normas mercantis. No contexto legislativo actual, o conceito de dependência, para que possa explicar as diferenças que existem entre os vários ordenamentos, tem que ser reformulado, precisamente para incidir sobre este ponto fundamental, que reside no modo pelo qual as normas valorativas especiais do direito fiscal devem ser aplicadas, em relação ao balanço mercantil concreto. Em termos genéricos, é necessário distinguir em primeiro lugar, se existe um princípio geral de dependência-prejudicialidade do cálculo da base tributável em relação ao balanço mercantil concreto. Mas, em segundo lugar, importa precisar os diferentes graus em que este princípio se encontra estabelecido. Assim, para manter o conceito de dependência como conceito fundamental para a distinção entre os diversos modos pelos quais se pode estabelecer a relação normativa entre a determinação da base tributável e a contabilidade mercantil, teremos que realizar algumas afinações do conceito. A primeira consistirá em que o conceito de dependência, com o sentido que interessa ao nosso propósito, e a "dependência-prejudicialidade", isto é, aquela espécie de conexão que implica que as valorações que se realizaram no balanço mercantil concreto se tornem vinculativas para o cálculo do lucro tributável. No entanto, ao aplicar este primeiro critério de distinção aos diversos ordenamentos estudados, constatamos que o princípio se encontra consagrado em praticamente todos estes ordenamentos. Com efeito, em nenhum dos sistemas estudados, o contribuinte dispõe de uma liberdade absoluta para realizar valorações diferentes no balanço mercantil e na determinação do lucro tributável. Na maioria das vezes, quando algum autor afirma que nos sistemas anglo-americanos o directo fiscal contempla a possibilidade de aplicar critérios de valoração distintos dos mercantis, a afirmação tem como referência as normas especiais, e dentro destas, em especial, as valorações que podem divergir das mercantis dentro de limites muito estritos. Na nossa opinião, se quiséssemos uma chave sociológica para compreender a razão pela qual, tradicionalmente, se consideram os sistemas anglo-americanos em contraposição com os sistemas continentais, esta ideia comum tem origem no facto de, normalmente, o sistema que se toma como base de comparação, ser o sistema francês. Este caracteriza-se por dois traços que não existem nos sistemas anglo-americanos, os quais são: i) uma ampla heterointegração da regulação do balanço mercantil por parte do direito fiscal; e ii) uma faixa ainda bastante larga de aplicação do mecanismo de dependência inversa, o que implica a aplicação de normas de carácter "favorável" está dependente de que as mesmas normas se apliquem também ao balanço mercantil. No entanto, ao estender aquela comparação a outros sistemas do conjunto dos ordenamentos, constatamos que aquelas características, na actualidade, encontram-se bastante atenuadas ou foram mesmo eliminadas. Assim, dentro dos denominados sistemas de dependência-prejudicialidade, teremos de distinguir diversos graus e diversas modalidades de dependência-prejudicialidade. Partindo, assim, da ideia de que em todos os modelos estudados, existe um princípio de dependência-prejudicialidade, devemos começar por enumerar as características que são comuns a todos estes sistemas. São elas: o A existência de princípios próprios da tributação do rendimento Uma primeira característica é a existência de unos princípios próprios dos impostos sobre o rendimento e de alguns princípios específicos da tributação do rendimento do capital, divergentes dos princípios que regem o direito mercantil. Exemplos deste tipo de princípios seriam os de igualdade tributária, segurança jurídica ou capacidade contributiva. Na realidade, este aspecto não representa uma característica particular de nenhum modelo normativo de relação entre a determinação do rendimento tributável e a contabilidade. Constitui, sim, um aspecto inevitável de qualquer sistema, já que a existêncai de uns princípios próprios da tributação do rendimento deriva da especificidade dos próprios fins da tributação e, consequentemente, do direito tributário. Assim, estes princípios próprios da tributação, devem ser considerados como uma concretização dos princípios gerais do direito tributário, em especial, dos princípios constitucionais de igualdade e segurança jurídica. o A existência de normas valorativas específicas Outra característica comum a todos os sistemas estudados é a existência, em conformidade com os princípios mencinados anteriormente, de umas normas valorativas do direito tributário, igualmente divergentes do direito mercantil. Neste tocante, uma diferença que se observa entre os sistemas anglo-americanos e os sistemas continentais, no que se refere às normas valorativas do direito tributário, é que no primeiro muitas das normas vigentes não são normas legais mas jurisprudenciais. Esta diferença, porém, não é mais do que um reflexo num campo particular de uma característica estrutural dos sistemas anglo-americanos, que é a proeminência que a jurisprudência tem nestes sistemas como fonte de direito. Não se trata, por conseguinte, de uma diferença relevante para a caracterização da relação que se estabelece entre a determinação da base tributável e o blanço mercantil. As normas valorativas próprias do direito fiscal desempenham, como vimos, várias funções. Em muitos casos, estas normas são divergentes das normas de direito mercantil, unicamente na medida em que fixam limites quantitativos rígidos para o juízo valorativo que o redactor do balanço deve realizar para a aplicação das normas mercantis, como sucede com os regimes de amortização do imobilizado. Noutros casos, a função destas normas é a de limitar o campo das valorações possíveis que podem resultar dos critérios mercantis, podendo por este motivo dizer-se que tais normas especiais resultam de uma concretização dos princípios de segurança jurídica, de igualdade e de eficiência na tributação. Outras vezes, trata-se de normas que estão mais directamente relacionadas com uma preocupação por parte do legislador fiscal de realizar uma medição correcta da capacidade contributiva. Estas normas servem para delimitar um determinado conceito de rendimento, que o legislador considera ser o que melhor representa a capacidade contributiva, como, por exemplo, quando a norma exclui do lucro tributável, os aumentos de valor resultantes de uma revalorização dos activos, ou ordena que na imputação temporal de custos e proveitos se o observe o critério da competência económica. Podemos incluir dentro de esta categoria de normas, todos os critérios conectados com o princípio de realização do rendimento elaborado pelo direito fiscal. Por exemplo, devem incluir-se nesta categoria as normas desenvolvidas pelos tribunais norte-americanos, como a regra de "todos os eventos" ou do "controlo de fundos". Finalmente, existe uma terceira classe de normas valorativas especiais no direito fiscal, que são as que estabelecem valorações consideradas normalmente de tipo subvencional, e cuja relação com os princípios gerais mencionados, é mais difícil de estabelecer. o Uma recepção formal do direito mercantil Uma terceira característica de todos os sistemas estudados é a existência de uma recepção, como regra geral, dos princípios e normas próprios da contabilidade mercantil. Mas também neste caso encontramos uma diferença estrutural, entre os sistemas anglo-americanos e os sistemas continentais, quanto à forma pela qual se opera esta recepção, diferença esta que pode ser interpretada erroneamente como uma diferença ao nível do próprio modelo de relação entre a determinação do lucro tributável e a contabilidade mercantil. Nos sistemas continentais, esta recepção do direito mercantil reconduz-se ao conceito de reenvio normativo, sendo portanto um instrumento de técnica legislativa perfeitamente conhecido e caracterizado. Já nos sistemas anglo-americanos, a recepção dos princípios contabilísticos mercantis, que a doutrina fiscalista designa como princípio de "tax conformity", não assume formalmente o perfil de um verdadeiro reenvio normativo. Uma vez mais, devemos considerar esta diferença no contexto das características estruturais de cada sistema. Nos países continentais, existe uma tradição de regulação jurídica da contabilidade, enquanto nos ordenamentos anglo-americanos existe uma tradição de regulação da mesma matéria por parte dos organismos representantes da classe profissional dos contabilistas e auditores de contas. Estas normas, comummente designadas como princípios correctos ou geralmente aceites, emanados em forma de declarações (statements) sobre o que constitui, num dado momento, a prática geralmente seguida ou considerada correcta, são normas extremamente detalhadas, razão pela qual constituem critérios de conduta bastante objectivos para a valoração de situações concretas, mas oferecem um grau de segurança menor que as normas contabilísticas do direito mercantil dos sistemas continentais, pois, ao contrário destas, não tão a natureza de normas jurídicas. A pesar de que esta falta de carácter de normas jurídicas não constituiría um impedimento definitivo para que o directo fiscal pudesse estabelecer um reenvio normativo em sentido técnico para os referidos princípios correctos ou geralmente aceites, na realidade o direito tributário, nos ordenamentos anglo-americanos, opta por não realizar um verdadeiro reenvio normativo para estes princípios. Estabelece, sim, uma presunção juris tantum de que um balanço mercantil elaborado de acordo com os princípios vertidos nos standards – isto é, os princípios correctos ou geralmente aceites – estão conformes com o princípio jurídico (que constitui, no entanto, um critério "falso", enquanto critério de valoração) da imagem "verdadeira e justa". Não obstante a diferença entre as duas técnicas legislativas, sem dúvida importante, não se poderá deixar de concluir que tanto nos ordenamentos continentais como nos ordenamentos anglo-americanos, o direito fiscal opera, mediante diferentes técnicas e com uns efeitos distintos, uma recepção das normas que regulam a contabilidade mercantil. Nos dois casos, no entanto, esta recepção está além do mais submetida a um princípio de prioridade do direito fiscal que não é mais, na realidade, do que uma consequência do carácter de lex specialis que as normas de direito fiscal, por força da norma geral remissiva, adquirem em relação às normas mercantis. o Conexão concreta Finalmente, em todos os sistemas que analisamos, a relação entre a determinação do lucro tributável e a contabilidade mercantil caracteriza-se pela existência de um princípio de conexão concreta, com o significado de uma relevância decisiva das valorações realizadas no balanço mercantil, para o cálculo da base tributável. Esta norma pode aparecer expressa ou pode encontrar-se implícita no sistema de normas jurídicas que regulam a determinação do lucro tributável. Uma vez mais, ainda que incorrendo no risco de uma repetição fastidiosa, devemos observar que a inexistência de uma norma expressa que consagre tal princípio num determinado ordenamento, como efectivamente sucede, por exemplo, no ordenamento britânico, não autoriza a conclusão de que o mesmo princípio não faz parte do direito positivo nesse ordenamento. Realmente, o princípio de conexão concreta aparece consagrado em termos precisos em muito poucos ordenamentos. O princípio está consagrado em termos precisos no ordenamento espanhol através do artigo 19.3 da Lei do Imposto sobre Sociedades, e no ordenamento italiano, no artigo 75 do testo único. Está consagrado, em termos que a doutrina alemã tem criticado incansavelmente, no §5 parágrafo 1 da Einkommensteuergesetz alemã. No direito francês, apesar de a doutrina francesa ver uma base legal para o princípio do balanço único no artigo 38 do Anexe III do Code General des Impôts, os contornos precisos do princípio têm sido objecto de uma elaboração jurisprudencial no contexto da teoria dos erros contabilísticos e das decisões de gestão, bem como da teoria da correlação simétrica dos balanços. No direito norte-americano, pode se considerar igualmente que este princípio tem uma base legal na secção 446 (b) do Revenue Code, mas o princípio foi definitivamente consagrado na prática administrativa e sancionado pela jurisprudência. Ainda que o princípio não se encontre expresso nem na legislação nem no direito jurisprudencial, a doutrina norte-americana dá conta de que o princípio de conexão concreta se aplica na prática e de que esta prática corresponde a uma convicção de obrigatoriedade por parte dos contribuintes. As quatro características que acabamos de mencionar são as características comuns a todos os ordenamentos estudados e nos quais vigora um sistema de conexão concreta. A pesar de que todas as características mencionadas desempenham um papel no funcionamento do modelo, é o último ponto o que realmente o distingue do modelo alternativo, de desconexão ou duplo balanço. -. As razões para esta uniformidade são de certo modo evidentes, pois decorrem dos fins e dos princípios fundamentais da tributação, como sejam a utilização da contabilidade mercantil como meio de prova da veracidade das valorações submetidas ao fisco e a consideração do lucro mercantil, grosso modu, como uma medida adequada da capacidade económica. No entanto, como observamos, também existem algumas diferenças entre os vários sistemas estudados, e estas diferenças, se não se situam no plano dos princípios fundamentais da tributação e não possuem, portanto, a relevância das características mencionadas anteriormente, têm também o seu valor no âmbito da nossa análise, na medida em que permitem ressaltar aspectos de técnica legislativa relacionados com o princípio de conexão concreta. Deixamos já mencionadas algumas das divergências de técnica legislativa que podemos encontrar entre os distintos sistemas, a propósito das diferenças estruturais existentes entre os ordenamentos anglo-americanos e os sistemas continentais. Devemos agora focalizar a nossa atenção sobre as divergências que possam existir entre os ordenamentos continentais. i) La heterointegración del derecho mercantil por parte del derecho fiscal Para seguir uma sequência correspondente à ordem cronológica da evolução do próprio princípio de conexão concreta, começaremos por referir a questão da heterointegração do direito mercantil por parte do direito fiscal. Este foi um fenómeno que se verificou em todos os ordenamentos continentais estudados, mas em diversos contextos. No ordenamento francês, no qual o direito mercantil se manteve numa postura de agnosticismo, a respeito das questões da valoração contabilística, até bastante mais tarde do que, por exemplo, sucedeu no direito alemão ou no direito italiano, a regulação dos aspectos materiais do balanço mercantil por parte do direito tributário consagrou-se como um aspecto estrutural do sistema das fontes de direito contabilístico. A tributação do rendimento deparou-se, assim, desde o seu alvor, com esta ausência de uma regulação legal da contabilidade material. Neste contexto, e por força da necessidade de certeza nas normas fiscais, o direito tributário desenvolveu uma disciplina legal da valoração contabilística. Assim, as normas do direito tributário, no ordenamento francês, integram materialmente o direito mercantil, segundo o entendimento unânime da doutrina e de acordo com uma concepção jurisprudencial não contestada. Noutros ordenamentos, como o alemão ou o italiano, a disciplina material do balanço desenvolveu-se desde cedo dentro do direito mercantil. A regulação fiscal, desenvolvida para responder às necessidades próprias da tributação, formou-se desde o seu início, numa situação de antinomia em relação ao direito mercantil. A aplicação da regulação fiscal ao balanço mercantil, nos casos em que se verificou, manifestou-se como um efeito não directamente desejado pelo legislador fiscal, mas como um reflexo indirecto da existência de um balanço único. Por um lado, as valorações realizadas no balanço mercantil eram prejudiciais para o cálculo da base tributável; por outro lado, a elaboração de um balanço mercantil conforme com as normas legais aplicáveis era uma condição para que a administração fiscal aceitasse o resultado constante do balanço; e finalmente, o direito fiscal fornecia critérios sobre o modo de calcular o resultado para fins fiscais, sem precisar se estes critérios tinham ou não um carácter especial em relação às normas mercantis. Nestes ordenamentos, pelas razões mencionadas e em virtude da antinomia gerada com as normas mercantis, a heterointegração da regulação mercantil por parte do direito fiscal constituiu uma fonte de problemas constantes na aplicação do direito, de tal forma que as situações de heterointegração têm vindo a ser gradualmente saneadas, mediante um ininterrupto aperfeiçoamento do mecanismo da aplicação extra-contabilística das normas fiscais. Em todos os ordenamentos continentais estudados, com excepção do francês, existe na actualidade uma separação clara entre os campos de aplicação e um princípio de não interferência recíproca entre o direito mercantil e o direito fiscal. ii) La dependencia inversa Diferente da mencionada heterointegração da regulação mercantil por parte do direito tributário, é o fenómeno da dependência inversa em sentido estrito, designação que reservamos para os casos nos quais o direito tributário estabelece normas de valoração que representam desvios ao conceito de lucro efectivo – normalmente estabelecidos como direitos de opção, isto é, como normas dispositivas – fazendo condicionando a sua utilização para efeitos fiscais a uma aplicação das mesmas valorações no balanço mercantil. Em termos mais sintéticos, poderemos também dizer que, neste sentido estrito, a dependência inversa significa a aplicação de um princípio de conexão concreta às normas valorativas do direito tributário que não têm como fim a determinação do lucro efectivo, mas sim subtrair à tributação ou diferir a submissão ao imposto de uma fracção do lucro efectivo, por razões de política fiscal. Algumas das considerações que elaboramos a respeito da heterointegração da regulação mercantil por parte do direito tributário têm aplicação também a propósito da dependência inversa. Com mais razão, estas normas geram uma antinomia com as normas mercantis, já que resultam contrárias aos princípios da determinação do resultado efectivo. Também a dependência inversa constituiu e continua a constituir uma fonte de problemas sérios na aplicação do direito. Alguns sistemas, como Espanha e Itália, praticamente suprimiram os casos de dependência inversa, enquanto se mantêm muitas situações de dependência inversa na Alemanha e em França.

MARCH, 1393. FRANKLIN PRINTING CO., 516-518 MINOR ST., PHILA. agTTYsaURG COLLEGE LIBRA® GETTYSBURG, PA. ADVERTISEMENTS. #LOOK AT US TOO^ As you scrutinize the pages of this initial number of THE COLLEGE MERCURY. ESTABLISH^ •M- ~m- •©- -©- -®- Then look at the handsome new Decker Bros. Concert Grand • • Piano • • IN PHILO. HALL AND THE FINE NEW CCleaVet* Organ IN COLLEGE Y. M. C. A. HALL. ■M- -M- -ffih -m- -m- We have more such bargains in store for those who apply. Catalogue and full particulars free. WEAVER ORGAN & PIANO CO., York, Pa. j PRIZE WO^ UNSURPASSED. UUE UlOUliD ]Wai^E SPECIflli OIENTION OF OUR CLtflSS CRJlES • ' SIMONS BRO. & CO. 616 & 618 Chestnvt St. and 611 & 613 Sansom St., PHILADELPHIA., PA. I ADVERTISEMENTS. GO TO C.A.BLOCHER'S Jeuuelfy Store for Souvenir * Spoons, Sword Pins, &c. ^TT r CHARLES C. SEFTON, PROPRIETOR. BALTIMORE STREET. THE PLACE FOR STUDENTS TO GO. ONLY FIRST-CLASS WORK. F. WEBEH & eo. Drawing Materials and Drawing Instruments DRAWING PAPER, PENCILS, &,C. A LARGE ASSORTMENT OF DRAWING MATERIALS OF ALL KINDS. J. WOODFIN MINIFE, Manager, No. 5 NORTH CHARLES STREET, BALTIMORE, MD. Special Attention to Orders by Mail. To the Students of Pennsylvania College: QANDERS & OTAYMAN Beg to call atten-tion to their splen-did exhibit of the eading makes of pianos at-|d Organs, . Including the fa- \ mousEsteyOrgan, Weber, Decker Bros., Estey, Fischer, and Ivers and Pond Pianos. Also a full line of Sheet Music, Music Books and Musical Instru-ments of all kinds, including Violins, Mandolins, Banjos, Guitars, Cornets, Autoharps, &c. SANDERS &. STAYMAN, 13 NORTH CHARLES ST., BALTIMORE, MD. 934 F STREET, N. W. WASHINGTON, D. C. Music Sent " On Selection." Catalogues Free. We are Sole Agents tor the Wonderlul " AEOLIAN.'" an Orchestra in Your Own Parlor. Wilh You as Musical Director. Spalding's Livery Stable, STRATTON ST., GETTYSBURG, PA. Branch Office, E. S. Faber's Cigar Store. Hacks, Carriages, Wagonettes, Double Teams, Riding Horses, Large Wagons Capable of Holding Sixty Persons at a Time. COMPETENT GUIDES FOR THE BATTLEFIELD. CHAS. J. SPALDING, Proprietor. -^!S)|'Mn™ imimmiiimiiniimini ■muni .MM i I1'! milmniilllllinn :■#- Gettysburg Carriage Works, CHAS. J. SPALDING, Proprietor. WEST MIDDLE STREET. BUILDER OF « REPAIRING PROMPTLY DONE. QETTYSiURG COLLEGt UB*A« GETTYSBURG, PA. ^i^° ADVERTISEMENTS. F- D. SCHRIVER, Draper, Importer, • AHD JVterehant Tailor, 23 Baltimore Street, GETTYSBURG, PA. The College Mercury. Vol. I. Gettysburg, Pa., March, 1893. No. 1. THE COLLEGE MERCURY, Published each month during the college year by the Students of Pennsylvania (Gettysburg) College. STARK. Editor : GELLERT ALLEMAN, '93. Associate Editors : MARION J. KLINE, '93. FRED. H. KNUBLE, '93. PAUL W. KOLLER, '94. NIELS L. J. GRON, '93. JOHN J. BRALLIER, '93. FLAVIUS HILTON, '93. Business Majtager; G. FRANK TURNER, '93. Assista7it Business Manager: BENJAMIN R. LANTZ, '94. T™,.r . f One volume (ten months), . fii.oo iERUS'l Single copies, 15 Payable in Advance. All Students arc requested to hand us matter for publication. The Alumni and ex-members of the College will favor us by send-ing information concerning their whereabouts, or any items they may think would be interesting for publication. All subscriptions and business matters should be addressed to the Business Manager. Matter intended for publication should be addressed to the Editor, Address, THE COLLEGE MERCURY, Gettysburg, Pa. eONTENTS. DEDICATORY, i EDITORIAL I COLLEGE LOCALS, 3 GENERAL COLLEGE NEWS, 7 ALUMNI, 8 FRATERNITY NOTES, 10 ATHLETICS, 12 TOWN AND SEMINARY 13 LITERARY SOCIETIES, . . . 14 DEDICATORY. Up and down went Mercury, In classic days of yore ; Down from proud Olympus' height Jove's messages he bore ; Up and down and up again He went on winged feet, The faithful herald of the skies, Willing, prompt, and fleet. Up and down throughout the land Our MERCURY shall go, College chat and college news To scatter high and low. Up and down goes mercury, In a house of glass ; Down it glides with falling leaves, Up with springing grass; Touched by warmth of summer days, Or chill of autumn rain, Up and down and up it goes, And down and up again. Up and down, 'twixt smile and sigh, Our MERCURY shall go, College toil and college fun Faithfully to show. MARGARET R. HIMES. EDITO-RIAL. THE COLLEGE MERCURY doffs its cap and makes its bow to the reader. It seems eminently proper at this point to make a statement concerning the origin of this magazine, and to outline the policy proposed for the future. The Pennsylvania College Monthly, now The Gettysburg College Monthly, was established 16 years ago by action of the Faculty. It is now edited and owned, not by the students, but by a member of the Faculty, and whatever benefits arise from the publication do not go to the stu-dents- or societies but to an individual. The sentiment is universal among the students that THE COLLEGE MERCURY. the magazine should be in the hands of the students for the following reasons : That the precedent of the great majority of the college publications is that the journals are under the exclusive control of the students. That whatever profits may arise from the publication of a college journal should be de-voted to the literary societies. That the Gettysburg College Monthly is not thoroughly representative of the student-body and the institution. That should the students edit and publish the magazine they would feel a responsibility which they could not possibly realize under the present circumstances. Furthermore, the Alumni and friends of the college would be brought into closer contact with the institution and more readily understand its needs. Although the matter had been talked over for some time, nothing was accomplished till a self-constituted committee took charge of the affair and gave it their earnest attention. Vari-ous plans were proposed and discussed, and it was decided that the committee ask Dr. Bikle, with the consent of the Faculty, to turn over the College Monthly into the hands of the Liter-ary Societies, and in case he decided not to do this, to ask the Faculty for permission to pub-lish the new magazine. Dr. Bikle was seen and asked under what consideration he would turn the Monthly over to the students. As no conclusion was arrived at by the Doctor, the matter was presented to the Faculty, and that body was asked either to con-cur with Dr. Bikle in handing the magazine over to the societies, or, in case of the failure to grant the request, to give permission for the publication of a new journal, to be under the exclusive control of the students. After care-ful deliberation the Faculty decided to take a position of neutrality, which will be seen from the following action : " In the matter of the petition of certain stu-dents requesting permission to publish a ' Monthly.Periodical' to be conducted by stu-dents we take the following action : " WHEREAS, The College Monthly, now in existence, was established by the Faculty in in-terest of the college and has successfully represented these interests for 16 years, "Resolved, That we cannot encourage, but at present we do not object to the publication of another journal. "Resolved, That if the publication is made the Board of Editors shall be held personally responsible to the Faculty for all matters pub-lished." A joint session of the Phrenakosmian and Philomathasan Societies was held, and the matter laid before the joint body. The committee asked the members to express their attitude toward the project. After a thorough discussion of the plans, full confidence was expressed by a unanimous vote. The result of the endeavor is before the reader. At the first meeting of the Societies, THE COLLEGE MERCURY will be formally handed over to the Societies, and they will elect editors and managers to continue its publication. A word as to the future : It will be the object of this magazine to give the news of the college and alumni, and to discuss the questions relating to the welfare of the institu-tion. In order that we may successfully ac-complish these objects we must have the hearty co-operation of every one, and we earnestly solicit the Alumni as well as others interested in us to send in contributions and news that would be interesting for publication. Some one has said : " No college man squares his account with his Alma Mater with the payment of his last term's bill. He still owes her more than Desdemonia owed father and lover both, and among the most important and simplest of those duties is to subscribe for, read and encourage in every possible way the publication of the students of his own college." The students will do all in their power to make THE MERCURY an interesting and successful publication. Let all our friends do their part. / THE COLLEGE MERCURY. We are indebted to the Swartlimorc Phmnix, yhich we have taken as a model in the form land arrangement of our publication. WITH this issue a new feature is added to the curriculum of our college. We ight say the students have endowed a new chair—the editorial chair. The knowledge gind experience gained by the editing and anaging of a college paper cannot easily be ver-estimated. The intellect and judgment like are trained. The precautionary means :o keep out all objectional matter, the solicit-g and selecting of articles, the writing of criticisms on books and magazines, the reading ofproof sheets, the bringing of the managers in connection with the outside business world—all these are in themselves forces which are power-ful auxiliaries in developing the faculties of the tudent. We stated that the students endowed his chair. We should add that the endow-ment is not yet completed. Send in your sub-scription and aid in accomplishing the object. V THE growth of college publications during the last decade has been phenomenal. The first college that started on the venture of issuing a periodical was Dartmouth, and Daniel Webster was selected as the first editor of the aper. The prospects shortly afterward were not o encouraging, and the publication of college magazines did not spring up in very rapid suc-cession. But a new impetus was given to the atter a few years ago, and each college felt an urgent need for representation through its own periodical. To-day 13 colleges and uni-ersities publish daily papers and quite a num-ber publish weeklies. The whole number of daily, weekly, and monthly publications edited and published by the students of the various colleges at the present time is 217. This cer-tainly looks like evolution in college jour-alism. ^ * * N a few days a new administration will take charge of affairs at Washington. In hinking over some of the events that have transpired during the last four years, we have been struck with one thing particularly—the alarming depletion within the ranks of the great men of our country. Many who, on ac-count of their farsightedness and pre-eminent qualifications, have stood in the vanguard as counsellors of our nation have, during the last administration, been " stricken from the things that be." Whitman', Whittier, and Lowell, whose verses have been the solace and delight of many, will not be permitted to add to their collection by the addition of a single line. Sherman will plan no more campaigns nor will he tell again the deeds of heroes of the past. Lamar will hand down no more judicial deci-sions, and the eloquent voice of Blaine will ne'er again be heard in his country's behalf. These are dead. But no man is indispensable. He falls, but some one steps in and takes his place in the ranks. The question comes to us : Who are the men who are to fill these positions ? The contest for position is a competitive one, with the nation as examiner. Those who expect to win must be men of thorough preparation, in order that they may be able to deal with the exigency that may arise under circumstances which are unforeseen. Experience has been said to be the best school, but preliminary to this experience must be the camp-life of drill, discipline, and acquisition of knowledge. And this discipline is best obtained in a college. The opportunities present themselves, and the men who are masters of the situation are the ones who will be intrusted with the responsi-ble positions. These facts certainly have a peculiar significance to college men. COLLEGE LOCALS. MARION J. KLINE, Editor. ACKNOWLEDGMENTS. THE following collections for the Contin-gent Fund of Pennsylvania College are gratefully acknowledged : . . St. James, Ashland, Rev. Wm. M. B. Gland- THE COLLEGE MERCURY. ing, pastor, $4.75 ; St. James, Phillipsburg, N. J., Rev. T. C. Pritchard, pastor, $5.00; Christ's, Gettysburg, $20.73; St. Paul's, Allentown, Rev. J. A. Singmaster, pastor, $7.50; Newport, Rev. S. E. Smith, pastor, $4.36; Apollo, Rev. M. L. Culler, pastor, $5.00; Coalpark, $1.72, and Glascow, $3.96, Rev. W. M. Spangler, pastor; Meyersdale, Rev. M. L. Young, Ph. D.i pastor, $5.00; York, Rev. M. J. Alleman, D. D., pastor, $1.00; Christ's, Baltimore, Rev. L. M. Zimmerman, pastor, $10.00; Stoyes-town charge, Rev. E. S. Johnston, pastor, $7.25 ; St. Paul's, Easton, Rev. R. W. Hufford, D. D., pastor, $23.07; Altoona, Rev. E. J. Metzler, pastor, $2.81; Maytown charge, Rev. W. H. Harding, pastor, $3.10; St. Luke's, York, Rev. G. S. Bowers, pastor, $2.00; Clarion, Rev. H. E. Wieand, pastor, $5.50; Spring Forge, Rev. A. A. Parr, pastor, $33.00; Ta-neytown, Md., Rev. G. W. McSherry, pastor, $6.60 ; St. Mark's, Hanover, Rev. C. M. Stock, pastor, $16.00; St. John's, Mahanoy City, Rev. I. P. Zimmerman, pastor, $6.81; St. Peter's, Easton, Rev. Edgar G. Miller, pastor, $6.60; St. Peter's, Middletown, Rev. F. W. Staley, pastor, $14.00; Trinity, Hazleton, Rev. John Wagner, pastor, $5.00; Personal Contribution, $5.00; Zion, Chambersburg, Rev. E. H. Leis-enring, pastor, $13.85; Westminster, Md., Rev. S. A. Diehl, pastor, $5.00; Zion, Leb-anon, Rev. W. H. Dunbar, D. D., pastor, $25.49; Second Church, Baltimore, Rev. G-W. Miller, D. D., pastor, $5.00; Zion, Harris-burg, Rev. D. M. Gilbert, D. D., pastor, $22.61; Arendtsville charge, Rev. D. F. Koser, pastor, $5.00; Friend's Cove charge, Rev. W. H. Set-tlemyer, pastor, $4.75; Grace, Westminster, Md., Rev. P. H. Miller, pastor, $6.00; First Church, Carlisle, Rev. H. B. Wile, pastor, $25.00; Trinity, Allegheny, Rev. J. G. Joett-man, D. D., pastor, $25.00; Blairsville, Rev. F. J. Crissman, pastor, $6.54; Trinity, Milton, Rev. J. M. Reimensnyder, pastor, $6.00; St. John's, Lancaster, Rev. B. F. Alleman, D. D., pastor, $8.00; Jefferson, Md., Rev. T. A. Hedges, pastor, $3.50; Leistersburg charge, Md., Rev. V. Miller, pastor, $6.43 ; Glade, Rev. A. B. Miller, pastor, $4.00; Messiah, Philadelphia, Rev. M.Valentine,pastor, $25.00; Trinity, Hagerstown, Md., Rev. E. W. Delk, pastor, $12.50. Total amount of returns to March 20th, $414.53. H. W. MCKNIGHT. LOCALS. Dr. M.—" To what declension does ' Der Mensch, Die Menschen ' belong ?" Mr. R., of '93.—" Feminine." A pious Sophomore says his motto is " Watch and pray." Beware Socio. It undoubtedly " would not hurt the ('adja-tive') Sophomore to learn a little English even in the German department." Prof. H.—" Give an illustration of the sec-ond law of the syllogism." "The law of contraries." Mr. M., of '95.—A black board must be either white or black ; it cannot be both at the | same time." This is almost as brilliant as the sign " white-washing in all colors." Messrs. H., of '94, and W., of '95, report that I they have changed their shooting gallery in West College into a dime museum. Among other attractions they have an exhibition of the quarrel scene between Brutus and Cassius every ten minutes. Makers of " horses " and translators of Hor-ace take notice of the latest rendering, by a very I bright and original Soph., of the passage, " ut I cantat absentum amicitam," " as he sings of the girl he left behind him." Hanover on top. Mr. B., of'93, says that international law on sea prevents fishermen from fishing on a strip of land. (Class laugh.) Mr. B.—" I don't see anything to laugh at. Prof. H.—"No; except that fishermen] usually do not fish on land." THE COLLEGE MERCURY. 5 Mr. ]., of '95.—"You fellows ought to be glad that I am the only J-n-s in college. It is a wonder there are not a dozen of them. Just wait until I send my ancestors here. I mean my prodigy." Mr. R., of '95, talks grandiloquently and orates eloquently of "petted larceny." Possibly they designate it in that way in New York. One of our fair Juniors received a photo of \five young ladies on St. Valentine's Day. Johnny, are you thinking of emigrating to Utah ? President K., of Philo (after several of our " co-eds " have been initiated).—" It has been moved and seconded that we take up the head of new members," and then after the applause had subsided, " It has been moved and sec-onded that we be under the head of new mem- Ibers." Mr. R., of'93, is making remarkable prog-ress in the study of Geology. He often hires a horse and buggy to study the granite forma-tions near Gettysburg. " Ring the bell and let the curtain drop." Mr. W., of'95 (examining a fancy beer-tank-ird in a friend's room).—" This is the funniest molasses-jug I ever saw. Why, it has no Spout to it." Mr. B., of '93 (after he has been told to let in idea percolate through his cranium).— ;" Chum, does that mean ' swelled head' ?" Dr. S.—" What is an artificial ventilation ?" Mr. N., of '93.—" Artificial ventilation is -ah! not natural ventilation." Wasn't that a jem of a thought ? Prof. H.—" What do you have to say about the ' remedies of love' ?" Mr. H., Jr., of '95 (who is reading Chau- ! cer).—" Professor, I don't know ; I have never [experienced them." Eat pickles, old boy. Our Baltimore City Soph., in speaking of laking hay, says : " You must never put lay in a barn when wet, because it will catch on fire. Now, I know, because I used to make hay for my goat." Corn-cake and molasses, " Reddy." Mr. E., of '95 (after having heard the ele-phant joke).—" The blind man stuck his trunk in the grate and flew." Mr. N. L. J Gron, '93, recently delivered his lecture on " Scandinavia, the Land of the Midnight Sun," to a large and appreciative audience in the chapel of Trinity Lutheran Church, Lancaster, Pa. The Daily Examiner says : " The lecturer is a young man, with a pleasing personality, and a manner of delivery which at times is very oratorical, and at all times entertaining. He treats his subject skillfully and connectedly." Mr. Gron also delivered his lecture at New-ville on February 23d to a large and delighted audience. Our " Homeric friend," of '94, has given up his idea of theology, and has decided to make his debut on the stage as a " skirt dancer." Another evil effect of Juvenal's satires. The Sophomores and Freshmen have adopted class colors. The Sophomore colors are garnet and black. The Freshmen colors are copper and apple-green. The University Extension course in the Constitutional History of the United States has just been completed. The lectures were fairly well attended, but the class work before the lectures was the more popular. The centre decided on a course in history, to be given during the fall term. The Senior class have appointed a commit-tee to have charge of the Commencement exer-cises exclusive of class-day. All the duties which may devolve upon the class in connec-tion with their graduation will be in charge of this committee. Messrs. Hain, Turner, Ehr-hart, Sr., Dundore, and Bortner are the com-mittee The committee recently appointed to ar-range for a Senior class banquet are Messrs. THE COLLEGE MERCURY. Diffenderfer, Gron, Baum, Leitzell, and Wolfe. The class anticipate a very enjoyable and pleasant time. Mr. H., of '93, translating from Plato's Pli&do: " And the stones here that are so highly prized are but fragments of them, as the sardine stones, jaspers, and emeralds." Mr. B., of '95, after having gazed long and earnestly at the picttire of a lover embracing his lady-love, turns the back of the picture around and, after some mediation, says: " Chum, where is the back of that fellow's arm ?" Prof. D., of"93, bids fair to rival Edison as an electrician. We would advise the latter gentleman to look to his laurels. Dr. B.—" In Germany the people often go to the beer gardens and sit down with a paper, and while they read they drink their beer, not from an ordinary beer-glass, but from a large —I can't recall the name just now—what is it!" Mr. L., of '96.—" Schooner, do you mean, Doctor ?" Dr. B.—" That's it; you seem to be familiar with the subject." Dr. B.—" What kind of a question does ■nortpov introduce?" Mr. B., of '96.—" An interrogative question." Undoubtedly correct. Mr. K.—" Why are some pavements like a man who has the rheumatism ?" Papa H.—" Because they are subject to changes in the weather." A first class student, a Freshman, had on previous occasions acted the Cavalier and es-corted Miss T. over Balto's hill. He was greatly chagrined one evening as she unmer-cifully informed him that his service was no longer desired. We may truly infer from this that Miss T. already possesses an Ice{eii)-lieart. The following has been adopted as the song of the Sophomore class. It was composed by J. H. Diehl, and is adapted to tune, " March-ing through Georgia." We're the boys of ninety-five, who'll sing for you a song, Class of all the college pride that cheers the boys along j Singing our delightful song with five and forty strong While we are students of Gettysburg. CHORUS. Hoop ! Lah ! Boom ! Yah ! we all are yet alive ! Hoop ! Lah ! Boom ! Yah ! great class of ninety-five ! So we sing the chorus over in our college life While we are students of Gettysburg. How the Freshies trembled when they heard that we were strong, How thy gathered all their men to fight our mighty throng ; How they summoned all the Juniors out to aid their throng. While we are students of Gettysburg. Oh ! my fellow Sophomores, you always are so true When we fight in Roman wars, in Greek and German, too; For we never shall forget the way we did pursue While we were students of Gettysburg. Yes, and we are jolly boys who came here to obtain Knowledge for our eager minds, which we will ne'er dis-dain ; So that every one shall feel that work was not in vain While we were students of Gettysburg. The Chess Club is now doing regular prac-tice. As chess is the most intellectual of all games, it may, more than any other game, in-dicate the intellectual power of an institution. Our Club has had several challenges from other colleges which it will most likely accept. The members are : Niels S. J. Gron, '93 ; Geo. Baum, '93 ; Horace Whitman, '95; Herbert | Richards, '95 ; Henry Clare, '95 ; Charles ¥■ Wiest, '95. MUSICAL CLUBS. Our college has for several years been striving to organize musical organizations to compare favorably with the other colleges of I the land, and has finally succeeded in organiz- [ ing one of the best equipped clubs of the country. The organization consists of a Glee Club of I 17 members, who have been under the instruc-tion of a competent musician from Harrisburg, and have been in daily training for several months. They sing comic glees, serenades, in mi)» THE COLLEGE MERCURY. and"have a splendid college song called "■ Get-tysburgia," composed by Mr. Hoffmann, '95, a young man of fine musical talent, who promises to make his mark in this line as well as in instrumental music. The Banjo Club consists of 10 men under the direction of Mr. Hersh, '91, and is as finely a developed club as can be found in any college in the land. A banjo burlesque, by Messrs. Hoffmann and Madara, are one of its special features. The club has no equal among college clubs for uniformity of time. The Mandolin Club of eight members, the only college Mandolin Club to-day-, except Harvard, renders on their sweet Spanish mandolins the tender, soul-touching strains which only can be rendered on that instrument by trained men. Mr. Baum, '93, the leader of the club, is an ex-perienced artist, and the guitar accompan-ists are led by C. G. Bikle, '92, a competent musician. Prof. C. E. Leslie, the famous musician and composer of Chicago, says of the clubs; " They are far .above the average college club in time and harmony." Prof. John De Motte, of Indiana State University, says: " They cannot be excelled in time or expression save by professionals." The opening concert was given in Brua Chapel, Gettysburg, February 22d, to a large and appreciative audience; the clubs were encored again and again, the vocal solo, by Mr. Herr, '97, was vigorously applauded, as was Mr. Hoffmann's " Gettysburgia." The " Sueno De Amor," by the Mandolin Club, was considered as one of the sweetest strains of the mandolin ever rendered here. The " Merry Monarch," by the Banjo Club, is a production which called forth the loudest applause, and won for Mr. Hersh and his nine men the highest admiration. The lively strains of this selection are softened by Mr. Bannis' mandolin. On February 23d the clubs gave their enter-tainment at York, and at Hanover- on February 24th. The papers speak well of them. Manager Duttera has arranged the following dates for the clubs : Chambersburg, Pa., March 2d. Shippensburg, Pa., March 3d. Martinsburg, W. Va., March 9th. Hagerstown, Md., March 10th. Harrisburg, Pa., March 24th. He is just now arranging a trip through the central and northeastern parts of this State for Easter vacation. Members of the Faculty and fellow-students, the success of a good college musical organi-zation depends largely upon your support and encouragement. Alumni, you can assist in putting Alma Mater to the front, not only in athletics but in the sweetest gift of God— music, by giving us hearty and earnest co-operation. GENERAL COLLEGE NEWS. President Harper, of the University of Chi-cago, in a recent address said : " This Univer-sity is to stand for graduate work, first in the grade school and in the divinity school; and when the medical and law schools are estab-lished I shall be surprised if they admit any but graduates."—Ex. Chauncey Depew said to the students at Yale recently : "What made the class of '53 so famous is that half its members went into journalism and praised the other half."—Ex. Wednesday, February 22d, the Mechanics' Art Building at State College was dedicated. Prominent men from all parts of the country attended. Governor Pattison, Secretary of the Interior Noble, Francis A. Walker, and President Schurman, of Cornell, delivered ad-dresses. The celebration closed with '93's assembly ball.—Ex. The campus of the Leland Stanford Univer-sity covers 70,000 acres and contains a drive-way 17 miles in length.—Ex. 8 THE COLLEGE MERCURY. The matter of dealing with cheating at ex-aminations has been left in the hands of the student body at Princeton. A'committee ap-pointed from the students to investigate dis-honesty during the recent examinations found four men guilty and sentenced them to a dilemma—the choice of applying to the several professors for re-examination, or being recom-mended for expulsion. This leniency was granted on account of the offense being the first under the new regime. Hereafter no alternation to expulsion will be allowed. The students, put upon their honor, are determined to maintain honor. Thus it always works. This phase ofco-operation works amazingly well, and is actually the only successful method to enforce honest work. The offense allows no distinc-tion between giving help and receiving it. Harvard is another institution where women will be admitted, this time with the purchase price of $250,000. The sore for which this salve is always required is never stated. If it is proper to admit them at all, they should not be required to break down moss-covered walls of exclusion with gold and silver weapons. Many and varied estimates are made of the value of collegiate training, in known quantities, as so much invested, by so much cash. The fact remains, however, that it is a variable quantity and can hardly be reckoned as convertible capital. " Economically the money value of a college education depends on the man who possesses it, and is com-mensurate with the amount of labor expended in acquiring it." Here follows the yell of the theologues at De Pauw : " Hurrah ! hurrah ! hurrah ! the gospel does away with law, We're theologues of old De Pauw, a greater school none ever saw.—Amen !" Ex. The custom of wearing cap and gown is becoming more popular. The senior classes of Harvard, Yale, Princeton, Amherst, Williams, and Dartmouth have adopted them. The JEgis says : " The three greatest things in college at present are the cap and gown, university extension, and foot-ball."—Ex. President Jordon, of the Leland Stanford, Jr., University, has given his ideas on the conser-vative custom of most American institutions : " College marks, college honors, college courses, college degrees—all these things be-long, with the college cap and gown and wreath of laurel berries, to the babyhood of culture. They are part of our inheritance from the past, from the time scholarship was hot manhood, when the life of the student had no relation to the life of the world." The number of "cuts " allowed in some of the leading colleges is as follows: Yale 24 per year to Juniors and Seniors; to Sophs and Freshmen, 18; Williams, 30; Dartmouth, 21. At Amherst and Wesleyan a student must be present at nine-tenths of the recitations. At Harvard, Ann Arbor, Cornell, and Johns Hop-kins the attendance is said to be optional.—Ex. ALUM/MI. FRED. H. KMUBLE, Editor. * • IN this, the first number of THE COLLEGE MERCURY, the Alumni Department is necessarily not as complete as it should be, since communication with the alumni can be commenced only after this issue. It is intended to make it a special feature of the paper in the future. It will contain a resume of all that is important in the doings of those who have in past days received instruction within the walls of Pennsylvania College. It will thus form in effect a history of Pennsylvania College men. The present student shall hear of what those who have gone before are making of life; the far-off graduate shall be brought into closer touch and sympathy with the other sons of Alma Mater. To all we hope to make the alumni notes readable, interesting, and attrac-tive. Brevity shall be another of their charac-teristics. No available source of information THE COLLEGE MERCURY. o shall be neglected, but we would earnestly in-vite correspondence and information from the alumni concerning either themselves or others. Let us hear from you, brothers. PHILADELPHIA ALUMNI REUNION. On Tuesday evening, January 31st, the Phila-delphiaAlumni Association held its tenth annual reunion and banquet at the Hotel Vendig. It was an enthusiastic and enjoyable gather-ing. When the menu had been discussed, the flow of soul" commenced. P. K. Erdman, '68, was symposiarch, and spoke to the toast: " Our Association." Other speakers and sub-jects were: Rev. H. W. McKnight, D. D, LL. D., '65, " Pennsylvania College ;" Rev. W. E. Parson, D. D., '67, " Mason and Dixon's Line;" Rev. L. E. Albert, D. D., '47, " Our Trustees;" Dr. J. Marshall, '76, "University of Pennsylvania." Other interesting speakers discussed interesting subjects. Alma Mater's praise ran high. Among those present, in addition to the aforementioned, were : Rev. W. M. Baum, D. D., '46; Rev. H. M. Bickel, D. D., "48; Prof. V. L. Conrad, D. D., '48; the Revs. A. H. F. Fischer, '80 ; M. H. Valen-tine, '82; M. R. Minich, '70; T. R. Beeber, D. D., '69; Sylvanus Stall, '72; Prof. Edgar F.' Smith, '74 ; Prof. G. D. Stahley, M. D., '71 ; Dr. G. E. Tetus, '74; Dr. W. R. Hoch, '77 ; Dr. J. C. Felty, '70; Dr. M. B. Hartzell, '74; Prof. S. P. Sadtler, '67; Mr. John E. Graeff, '43; Rudolph M. Shick, Esq., '60; Hon. B. F. Hughes, '71 ; T. D. Beeber, Esq., '74; James Strong, founder of the Strong Professorship of English Bible and Chaplaincy, and Mr. Wm. Buehler, '85. A set of resolu-tions were adopted, requesting the Board of Trustees of the College to give the Associa-tion representation on the Board. A reason-able request. At the tenth annual banquet of the Martin Luther Society, of New York, on February 10th, there were among the toasts the follow-ing : " The Past of the Lutheran Church in the United States," responded to by Rev. W. H. Dunbar, D. D., '71; "The Future of the Lutheran Church in the United States," Rev. J. B. Remensnyder, D. D., '61 ; " The Clergy," Rev. G. U. Wenner, D. D., '63. The speeches of all three gentlemen were highly commended by the large number of Lutherans present. On the evening of February 15th, Gettys-burg Lodge No. 124, I. O. O. F., held a banquet in Gettysburg for all the Odd Fellows of Adams County. The occasion is of inter-est to Pennsylvania College, inasmuch as among the guests were the following sons of hers : Mr. Hart Gilbert, '67 ; Rev. E. Manges, '70 ; Mr. A. A. Lechlider, '60 ; Rev. John F. Mackley, '78 ; Mr. N. L. J. Gron, '93 ; Mr. A. Reist Rutt, '93 ; Mr. John Axe, '91 ; Mr. J. F. Kempfer, '93. We obtained this informa-tion from one of the brethren. '44. Rev. P. Anstadt, D. D., of York, Pa., is temporarily supplying the pulpits of several of the churches of the Manchester, Pa., charge. '46. Rev. A. C. Wedekind, D. D., has left for San Diego, Cal, where his daughter resides. He intends to remain there. His health has improved somewhat. '51. Hon. David Wills left for Florida recently; his stay there will be short. '56. Rev. H. W. Kuhns, D. D., expects to be present at the next meeting of the General Synod, as a delegate from the Nebraska Synod. He will also attend the Commence-ment exercises of the college. '61. Rev. J. R. Williams was in town visit- . ing his son, R. Williams, '94. '62. Rev. S. B. Barnitz, D. D., Western Secretary of the Board of Home Missions, presented the special cause to the Gettysburg churches, Sunday, February 12th. He held a conference on Monday with the Seminary students. '65. Rev. H. W. McKnight, D. D., has been selected a member of the Advisory Board of IO THE COLLEGE MERCURY. the Columbian Religious Congress, and elected one of the Vice-Presidents of the Evangelical Alliance of the United States. As the Doctor's health is not of the best, he intends to make his Easter vacation somewhat longer by leaving Gettysburg several weeks before the close of the college term. '68. Rev. J. W. Richards, D. D., has, with the assistance of Rev. F. V. N. Painter, pub-lished a valuable book on Christian Worship ; Its Principles and Forms. Two chapters are contributed by Rev. M. Valentine, D. D., LL. D., '50. Dr. Richards expects to leave Europe for America early in April. 'yy. Rev. F. P. Manhart has been elected Financial Agent of Missionary Institute, Selinsgrove, Pa. 'jy. Rev. W. N. Baum, Jr., celebrated the tenth anniversary of his pastorate of St. Mark's Lutheran Church, Canajoharie, N. Y., on February 3d. He was the recipient of many tokens of regard from his devoted congrega-tion. '80. Rev. L. B. Wolf, with Dr. Kugler and Miss Dryden, took worthy part in the great conference at Bombay, India. There were 550 members of various denominations in at-tendance. '80. Rev. M. P. Hocker recently celebrated the tenth anniversary of his pastorate of St. John's Lutheran Church, Steelton, Pa. Statis-tics shown at the time indicate wonderful success in his work. Excellent progress is being made on the congregation's new church. '81. Rev. S. J. Taylor has received a very flattering call to the pulpit of St. Paul's Lutheran Church, Littlestown, Pa. '82. Rev. M. H. Valentine is doing well in his new charge in Philadelphia. '83. Rev. W. W. Anstadt, Huntington, Pa., has received a unanimous call from the English Lutheran Church of Bedford, Pa. '83. The congregation of Rev. L. N. Kuhns is contemplating the building of anew church." Rev. Kuhns is editorially active in Y. P. S. C. E. work. '84. J. B. Hileman, M. D., whose wherea-bouts has been asked for by several, is ex-amining physician for the Relief Department of the Pennsylvania Railroad. His office is at Broad and Filbert Streets, Philadelphia. '85. Rev. A. F. Richardson was installed as pastor of the Lutheran Church, Grafton, W. Va., on February 5th. '85. Rev. Chas. Reinewald was installed as pastor of the Lutheran Church, Emmettsburg, Md., on January 29th, by Rev. M. Valentine, D. D., LL. D., '50, and Rev. L. Kuhlman, '79, President of the Maryland Synod. '86. Rev. Prof. O. G. Klinger, A. M., de-livered the first of a series of lectures to the students of Irving College on February 10th. He is also President of a Chautuaqua Circle at Emmettsburg, Md. '88. The congregation of Rev. L. Goetz, Newberry, Pa., expects to build a church. Prosperity reigns in the charge. '88. Rev. L. S. Black will take charge of Christ Church, Gettysburg, about April 1st. '88. Rev. W. H. Harding was married to Miss Emma Minnick, of Wrightsville, Pa. Our congratulations and best wishes. '89. Concerning Rev. J. F. Seibert and his mission church at Ft. Madison, Iowa, Dr. Barnitz said: " I feel like falling upon my knees before that consecrated, successful young man." F-RATEHNITy MOTES. JOHN J. BRALLIER, Editor. ' Come rain, come snow, Rest wind, or blow, Or fair or stormy weather For yes, or no, With hearts aglow We stem the tide together. ***** ■MMMMMMMMMMHM THE COLLEGE MERCURY. II Time, change, and pain, Will strive in vain, To sever bands fraternal. O'er tide, o'er plain, We'll wear love's chain, And prove a bond fraternal." PHI KAPPA PSI. The next meeting of the District Councils of the Phi Kappa Psi Fraternity will be held on April 5th and 6th, 1893. District I will convene under the auspices of Pa. I. and K., at Philadelphia. Bros. H. W. McKnight and Geo. D. Stahley were present at the annual banquet of the Philadelphia Alumni Association, January 31st, 1893. Among the addresses delivered before that body was the very pleasing speech of Bro. McKnight. Bro. Geo. S. Bowers, '77, has recently been elected editor of York Lutheran. On Sunday, February 12th, Bro. Samuel Barnitz, Western Secretary of Home Missions, being in Gettysburg on performance of affairs pertaining to his office, spoke to audiences in the morning and evening, which were alike captivated by his methods and impressed with the wholesomeness of his matter. Bros. R. Kephart Russell, '95, and Luther P. Eisenhart were initiated on Jan. 28th, 1893. PHI GAMMA DELTA. Bro. Fitt, '98, is again out, having recovered from a two weeks' attack of the mumps. Bro. Blint, '90, preached at Chambersburg, Pa., on Sunday, February 12th. Graduate Chapters of F d have been organized at Seattle, Washington, and at Chicago. Bro. F. V. Filbert, '92, is being trained by manager Irwin, of the University of Pennsyl-vania Base-ball Team, along with pitchers Reese and Bayne, and will likely distinguish himself in the coming season. Bro. Huber G. Buehler, Professor of English, Lakeville Preparatory School, closed on account of scarlet fever, is home on a short visit. He gives a glowing account both of the school and the place. PHI DELTA THETA. Our number has lately been increased by the initiation of Bros. Barndt, '94, and Leitzell, '93- Bro. Beerits, who left us last Commence-ment, has just returned to his home at Somer-set, Pa., from Poughkeepsie, where he com-pleted a general business course. Bro. E. J. Cook, '92, is now occupying the position of Principal of Bel Air Academy, Md. He has under his supervision five assist-ants, and is meeting with good success. Bro. Addison, who left us last Commence-ment to accept a position in the Census Office at Washington, has been employed as private secretary of the Paymaster of the U. S. Navy. In this new position he will soon start upon a trip around the world. Our best wishes go with him. Phis who go to Washington March 4th will have the pleasure of seeing the out-going President, Bro. Harrison, '57, of Ohio Alpha, give place to the in-coming Vice-President, Bro. Stevenson, of Kentucky Alpha. ALPHA TAU OMEGA. Bro. Geo. E. Hipsley, '93, of Baltimore, Md., was initiated February 1st. Bro. Geo. A. Kyner, Esq., '89, of Chambers-burg, Pa., paid us a week's visit recently. A T Q, of Gettysburg, sends hearty greeting to THE MERCURY. May it live long and ever be truly representative of college life at Gettys-burg. One of the many things of interest to fra-ternity men who will go to the World's Fair will be the exhibit of College Fraternities. It will consist of catalogues, song-books, maga- 12 THE COLLEGE MERCURY. zines, badges, flags, banners, and souvenirs of chapters, coats of arms, pictures of chapter-houses, and photos of active and alumni chapters, and of prominent men of the differ-ent chapters. The exhibit promises to be a very good and interesting one, and well worthy the attention of all fraternity men. At present there is no little interest at the University of Chicago in regard to the fra-ternity question, while the Faculty have not outright forbidden the establishment of fra-ternity chapters, it is their opinion that such action is unadvisable. They have laid down certain rules by which a chapter, if it be estab-lished, is to be guided. The rules are, on the whole, very fair. Professor Frink, of Amherst, has lately, in an article on the " College Chapter-House," ex-pressed a very opposite opinion. He speaks in the highest terms of the fraternity move-ment, and " claims that the chapter-house is one of the strongest allies of the college and college discipline." The fraternity and chapter-house have been given their place in college life, and from present appearances are here to stay. They are not only tolerated, but are also recognized. ATHLETICS. PAUL W. ROLLER, Editor. ALTHOUGH this is winter and athletics are supposed to be hibernating, there are many things which can and must be done preparatory to the coming season. The base-ball manager must obtain a list of applicants for the respective positions and see to it that they take proper exercise in the gymnasium, not forgetting to secure a large number of good games, for how often have we with a superior team been compelled to play the en-tire season with inferior teams. The foot-ball manager and captain could be looking up a suitable coach and preparing a new code of signals. The matter of having a good coach to take the team in hand at the beginning of the sea-son is a very important one. We have been successful heretofore in plac-ing good teams in the field, and this can only be continued by hard and earnest preparatory work. A gymnastic organization known as the " Sons of Hercules " is preparing, under the supervision of physical director Pohlman and Mr. Povall, '96, to give an exhibition in bar and mat work. The exhibition will take place about the second week in March. The mem-bers are Povall, Rice, Snyder, Billheimer, Weist, Bastain, Roller, McCartney, and Rudi-sil. They are working hard and faithfully, and will give a very instructive and interesting performance. We look for an interesting and exciting season of base-ball under the management of Mr. Fickinger, '94. He is at present trying to secure as many games as possible. The fol-lowing is the list of secured and possible games. The secured games are: April 26th, Western Maryland, at Gettysburg. May 3d, " " at Westminster. May 26th, State College, at Gettysburg. May 30th, Indian School at Gettysburg. June 2d, Slate College, at State College. June 3d, Bucknell, at Gettysburg. The possible games are: three with Dickin-son, two with F. and M., return games with Indian School and Bucknell; also games with Lafayette, Lehigh, Johns Hopkins, St. John's, Columbia A. C, and Georgetown. The following men have applied for posi-tions on the team. Each man will be given a fair and impartial trial, and those making the best showing will be chosen as the team. The men are Keefer, Gies, Nicholas, Erb, Enders, Hoffman, Cook, Leisenring, Steitz, McCartney, Nicholas, Sr., Fair, Feldman, Williams, White, Gable, Lesher, Gilbert, and I THE COLLEGE MERCURY. 13 Tate. All others desiring to become appli-cants should report as soon as possible to the manager so as to obtain the benefit of the training. Mr. Chas. Huber, '92, has been elected, by the Athletic Association, manager of field and track athletics. We have always possessed men who showed ability in this line, but it was always confined to a few individual efforts. An effort will now be made to put an athletic team in the field which will compare favorably with the teams of other colleges. TOW/N A/St> SEMI/MTVRy. FLAVIUS HILTON, Editor. TOWN. At the Borough election held February 21st, Major Benner, Democrat, was again elected Burgess over Captain Gilbert, Repub-lican. George Walter, '82, Democrat, was also elected Justice of the Peace. Of the Town Council the Republicans elected three, a gain of two, and the control of the body. General Daniel Sickles estimates to the New York Legislature that $57,000 will be needed to properly dedicate their magnificent monument in the cemetery. Dr. McKnight has sold the William Spang-ler property on Carlisle Street to J. L. Butt, Esq., for $2,925. Mr. J. Ed. McCammon purchased his late mother's residence on Carlisle Street. The entire contents of the house will be sold March nth. Colonel Maish, ex-Congressman from this district, will be marshal of Pennsylvania's : civic parade, March 4th. In '87 a meteorite was discovered in Mount Joy Township, and sold four years later to a gentleman from Washington. Weight, 847 rounds. An analysis of the crust showed: Iron, 94.80; nickel, 4.81; cobalt, .51; copper, .005; lead, 19; sulphur, .01. The bill introduced by Senator Quay to mark the Confederate lines at Gettysburg has been the occasion of many personal attacks upon Colonel Bachelder. Representative Zeigler, of Adams, was called upon to defend the Colonel a few days ago in the lower House. SEMINARY. Messrs. Shantz and Pohlman attended the Inter-Seminary Alliance February 15th to 17th, at New Brunswick, N. J. Mr. Pohlman read a paper on " Consecration and Self- Sacrifice in Missions." The discussion of the subject was opened by Mr. Shantz. Some time ago a class was formed for the discussion of missionary topics. The class has found it necessaiy to catalogue and index the library books that have any bearing on the subject of missions. The books are few indeed, and for an intelligent discussion of the subject the most recent publications are needed. Any one who will feel moved to give books, or the money necessary to obtain them, can have their gifts properly cared for by Mr. George Beiswanger, Gettysburg, Pa. The following Seniors have secured charges : Mr. Kitzmyer, at Davis, W. Va.; Mr. Good, at Lyons, Berks County; Mr. Bettle, at Mt. Zion, Allegheny. Four or five of the Seniors have volunteered for Home Mission work in the West. Rev. W. H. Fishburn, of Harrisburg, has resigned the care of the Bethlehem Lutheran Tabernacle. Rev. W. H. Harding and Miss Martha R. Minnich were married February 14th, at Wrightsville, Pa. At home February 27th, Maytown, Pa. E. E. Shantz, of the Junior class, is instruct-ing a class in botany. A class has been formed for the study of the Life of Christ. They are using the Blakesley Graded Lessons. A steady interest is main-tained. j H THE COLLEGE MERCURY. Horace E. Zimmerman, '92, visited the boys February 6th. The election of officers of the Missionary j Society resulted as follows : President, Gruber; t Vice-President, Bellheimer; Treasurer, Ball; Recording Secretary, Albert; Corresponding Secretary, Dunlap; Curator of Athenaeum, Franz. The question among the Seniors now is, ■ "Are you going to Nebraska?" How few are j the " Here am I, send me." LITE-RAHy SOCIETIES. NIELS L. J. GRON, Editor. MANY who have noticed the wonderful developments of the educational facili-ties at our college, which has taken place during the last few years, have asked: "But what has become of the Literary Societies ? Dear old Philo. and Phrena., are they, too, ad-vancing in their influence for good?" To such a question we can answer most emphatically, Yes. The new and magnificent buildings which now grace our college campus had scarcely been erected before the two societies vacated the halls, which they had occupied for nearly sixty years, in order to take possession of more spacious and more elegant quarters. The two large halls which they now occupy in the new recitation building are richly and artistically furnished and decorated. There is hardly a Senate Chamber, in this land of wealth, more tastily ornamented. The credit for this is due not only to the efforts of the students but, to a large extent, to the liberality of the Alumni members. No sooner had the members of Phrena. and Philo. completed the decorations of their halls than they at once put into practice the signifi-cance of the names of their respective societies. They proceeded, without delay," to adorn their minds," and to show that they were, indeed, " true lovers of learning." The result has been that many students who, although bright and studious, could not stand upon the plat-form and render " The boy stood on the burn-ing deck " without manifesting great timidity and painful embarrassment, can now take the parts of Hamlet and Ccesar before any au-dience. At present excellent work is being done in both societies. Essays and orations are well prepared and show a great deal of originality. The debates which are so earnestly and vigor-ously indulged in every Friday evening have rewarded the participants with readiness and self-reliance. There are now in both societies many students who, in their extemporaneous speeches, are able to treat, logically and with force, very difficult subjects. In this day of free speech it is of the great-est importance that a man should be able to express his thoughts and ideas clearly and without hesitancy. Freedom of speech, self-possession on the platform, are of as much practical value as all the other things that can be gained from the branches included in a col-lege curriculum. The.Literary Societies alone, in a college, promote and develop these two essentials. The interest taken in the societies betokens well for the future of the students. We are exceeding pleased to note that al-though there is a rivalry between the two soci-eties for supremacy, yet the most friendly rela-tions exists between them. Fertile brains are resorted to rather than slandering and depre-cating tongues. That the bond of friendship between Phrena. and Philo. will be strengthened when they shall unite for the purpose of editing and publishing THE COLLEGE MERCURY can-not be questioned. PHRENA. NOTE. The following have been initiated as mem-bers of the society: Maynard and Russell, '95 ; Shimer, Earnest, Spayde, Brubaker, and Povall, '96. . The following have been elected: Stahl, '94; Hoover and Cook, '95 ; Fleck, Stahl, and Manges, '97. ADVERTISEMENTS. 111 Wanamaker's. PROFESSIONAL CARDS. There are two ways of selling Books. One lis keep the prices as high as possible—that's the ordinary book.store style; the other is to ;rowd the prices as low as possible—that's the IWanamaker method. The result is that the Wanamaker Book business has grown and grown until it is the largest in America. You can depend on two things if you go to /anamaker's for Books: First, That any proper Book is there, or if not that it will be Riickly got for you; second, That the price [Is as little as anybody's, and very likely littler. BOOK NEWS is a monthly guide to the new Books and an echoing of the interesting ioings of the whole book world. 5c, 50c. a ean JOHN WANAMAKER. CHARLIES S. DTjflCA^, '82, ATTORNEY AND COUNSELLOR-AT-LAW, Baltimore Street, GETTYSBURG, PA. CHflS. E. STRHiiEY, '87, ATTORNEY-AT-LAW, Baltimore Street, GETTYSBURG. PA. . STANLEY HART, PRESIDENT. GEORGE MASTERS, TREASURER. WILLIAM JOHN CALLAHAN, GENERAL f DR. CHAS. B, STOFFER, Bimtist, OFFICE, STAR AND SENTINEL BUILDING, GETTYSBURG. PA. fj liber's Dril2 Store, Baltimore Street, GETTYSBURG, PA. Prescriptions Carefully Compounded. LAWRENCE FELL, VICE-PRESIDENT. TatgSt StVlCS YD M C. 8PROUL, SECRETARY. I MANAGER. "~^^S> Hats, Shoes, AND Gents' Furnishings, R. M. ELLIOTT'S. ranklin Printing Company I A. D. BUEHLER & co., 516-J18 MINOR STREET, N. B.—Stiff Hats made to Fit the Head in two minutes. PHILADELPHIA, PA. Headquarters for Stationery and Blank Books. TELEPHONE 1044. ENTRANCE TO ELEVATOR, 518 MINOR ST. LOWEST CASH PRICES- ADVERTISEMENTS. Absolute Evenness of Touch, Richness and Brilliancy of Tone,| Extraordinary Singing Quality, Unequaled Workmanship, I Power of Standing in Tune longer than any other Piano) made, are among the characteristic qualities of DECKER BROS. PIANOS, 33 Union Square, fteui York. Used in Philo. Hall at Pennsylvania College. The Hatter, will be in Gettysburg at the College shortly with the latest fashions and best quality of Gents' Furnishing Goods. LOOK OUT FOR HIM. ■ Hi ir II ii ■■■■■! i ADVERTISEMENTS. R. H. REINNIGER, RJVIOS ECItEST, iMerchant * * DEALER IN Tailor. THE BEST WORK AT THE LOWEST PRICES. Post Office Block, CENTRAL SQUARE. PETE THORNE, •having t Hair Cutting Parlors. FIHST CLASS 7VRTISTS. CENTRAL SQUARE. Hats, Shirts, Shoes, Ties, Umbrellas, Gloves, Satchels, Hose, Pocket Books, Trunks, Telescopes, Rubbers, Etc., Etc. AMOS ECKERT. SPECIAL* TO STUDENTS. Fine Tailoring. JOSEPH JACOBS, Merchant Tailor, Shambersburg Street, (Helow Eagle Howl) GETTYSBURG, PA. 'LEMMING & TROXEL, Billiard 7»rNt> 'ool "Rooms. BALTIMORE STREET. Red Front Cigar Store R. H. RUPP, Proprietor. fio. 8 Baltimore St., Gettysburg. The.place for a fine Cigar or a good chew. Solid Havana filler, 5 for 25c. An elegant article. A FINE ASSORTMENT OF PIPES AND SMOKING MIXTURES. VI ADVKRTISEMENTS. ESTABLISHED 1876. Mary had a Little Lamb, PE/N-ROSE MyEKS, VV/rtTCHn/IKER ™ (Stamp jour Memory.; JEWELEK. liafge Stoek of LUatehes,Cloeks, Je«ielpy, etc., on Hand. GETTYSBURG SOUVENIR SPOONS, COLLEGE SOUVENIR 10 BALTIMORE STREET, GETTYSBURG, PA. Students' Headquarters IS AT J. R. STINE S. SON'S CLOTHING STORE The Cheapest Clothing and Gents' Furnishings in Gettysburg. It's wool was all the go— We make it up in BUSINESS SUITS for $1 5.00 you know. These Custom-Made Suits are popular throughout Africa— because they represent the very 0-Internee of Kobby Drccc, and are essential to every business man who cares one lota for economy and APPEAR-ANCE. Send- us ti cents in stamps, stating kind of gar metit or suit desired, and we will forward you SAMPLES of Cheviots, Cassimeres, etc., Self-measurement rules ana fashion plate. YOU DO THIS and we do the rest. Haiti more cheapest market. KEELER the largest custon. producer. Full Dais Suits, - $25.00 Up. Trousers, - - - - $4.00 lie. Frock Butts, - - $18.00 Up Overcoats, - - - $18.00 Up. JOnN M. KEELER, 5 N. Calvert St. Baltimore, Hd, "buffer no longer the extortions uf loc'-l tniiors Correspondence Solicited With Responsible Parties Desiring to Act as Agents. DfflTLLTIELD LlVERT Rear of Washington House, Opposite W. M. R. R. Depot. GETTYSBURG, PA. MERCHANT TAILORING All Kinds of Teams. Good Riding Horses A SPECIALTY. COMK AND SEE US. J. R. STINE & SON, THE LEADING CLOTHIERS, MAIN STREET, GETTYSBURG, PA. The Battlefield a Specialty, With First-Class Guides.! "Wm DAVID McCLEARY, Propl

<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; color: black; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: RU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold;">Celem artykułu jest analiza literatury historycznej w celu prześledzenie podstawowych sposobów popularyzacji studiów ukrainistycznych na zachodnich terytoriach rosyjskiego imperium pod koniec XVIII–początku XIX wieku. Ustalono, że proces ten zyskał wsparcie dzięki elicie ukraińskiej, żywo zajmującej się problemami tożsamości ukraińskiej. </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;">W tym kontekście scharakteryzowano działalność postępowych Ukraińców w instytucjach naukowych i literackich, ośrodkach wydawniczych, różnych organizacjach i stowarzyszeniach. Pokazano również aktywność naukową i literacką </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; color: black; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: RU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold;">Fiodora</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; color: black; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: RU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold;">Tumanskiego, znanego wydawcy, historyka, dziennikarza, który</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;"> miał niebywały wpływ na rozwój kultury ukraińskiej (i idei narodowej) na przełomie XVIII i XIX wieku, w złożonych warunkach imperialnej rzeczywistości</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; color: black; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: RU; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold;">. Omówiono jego wkład</span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-language: AR-SA;"> w początkową fazę ukraińskiego odrodzenia narodowego, które dokonywało się przez działania artystyczne, naukowe, wydawnicze, dziennikarskie i edukacyjne, mające na celu gromadzenie i rozpowszechnianie wiedzy o historii Ukrainy.</span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="&#45;-"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="&#45;-"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--> &lt;w:LsdEx

I, May, 1897, PUBLISHED BY THE STUDENTS OF PENNSYLVANIA (GETTYSBURG) COLLEGE. £^& HIMHH1 ADVERTISEMENTS. fflf I{., fmfft iillP»•I* 8ifffl® Importers and JODUOI'N of «r.l removed ? The Freshie was a little mixed irl his chronology. He referred to Paul. Photographing seems to be taking the place! of studies. A collection of pictures is a goal thing, but a man will never be able to gel through life on it. The Sophomore class has elected its Spedrm\ staff as follows : Editor-in-chief, W. H. Carney ; Associate Editors, W. J. Klinefelterl S. W. Herman, Henry Albers, J. N. Hickl man, L. S. Weaver; Business Manager, J. W.I Weeter; Assistant Bus. Managers, J. H| Beerits, G. N. Lauffer, J. D. Snyder, J. deK-j Keith, A. St.C. Brumbaugh, Artist Corps, Cl H. Spayd, H. M. Cumbler, T. J. Reisch. From Dr. Stahley's room comes the startliui -1 :w si ti THE COLLEGE MERCURY. 5o atenient that the brain is a chemical com-uncl. These Freshmen will revolutionize lence. |payd of '99 has been compelled to go home cause of severe illness. He will not return College this session. There have been further additions to Prepa-tory. The number of students has almost ached the hundred mark. The Omego Delta fraternity, of the Fresh-an class, will take its first annual outing jay 8th. The MERCURY extends to them its st wishes for a good time. The "Ineligibles" of the college have or-anized under the management of J. E. Meis-nhelder. They are a bona fide team .and are eady for games. The boys from Baltimore have been moving bout among us lately with a rather woe-begone expression. W., '97, is authority on Hie scores of the League games. [ Z., '98, wants to make hydrochloric solution Kith Hs SO, and is very much disappointed Bheu corrected. L., '00, says that D., '00, is an anarchist, j^cause he is a firer of bombs ("bums"). L., 98, just about to make a declamation in nglish, startles us with the statement ^Beelzebub is making a speech." I We ought to congratulate ourselves on the success of our team in the recent relay races at Philadelphia. We took second place, as every Due knows, and were ahead of Dickinson, our old time rivals. There was rejoicing in the camp of the Pennsylvanians when the result of the races came over the wire:;. We |;asonably hope to be first next year. The Bible Society of College and Seminary et on the evening of the twenty-first, inst. The society is very modest and unassuming, but ffi is nevertheless doing a good work. Every student is a member, let him do his share of work. The following officers were elected : Pres., J. W. Richard, D. D.; V. Pres., E Huber, D. D., P. M. Bikle, D. D., T. C. Bill-heimer, D. D.; Rec. Sec, C. Brown Cox- Treas., I. O. Moser; Cor. Sec, G. Z. Stup. Tuesday evening, April 27th, we had the pleasure of hearing Mary Kolbe again. She was the Mary of some weeks ago. except that |he seemed to us to surpass her work of that time. She is graceful, charming and a genius. may Such perfection of elocution could never be ob-tained by mere training. Shall we say in which of her moods we liked her best? We cannot. She is sweet as the daisy of which she read ; free as the little bird of which she sang. The only regret that we have is that we shall have to feed on the memories of the two entertainments for a year until we see her again. We wish to make mention of the singing of the Glee Club at the Kolbe concert. It was good beyond any possibility of doubt. The harmony was excellent, and the boys sing in perfect tune. This organization of the col-lege, as some others, is not appreciated as it should be. We are very ready to find fault with the music, and very rarely do we give any praise. We have a good musical organi-zation, and we ought to be willing to be pleased by the excellent rendition of their music We offer this as a suggestion to some "growlers." Our first game of base-ball resulted in a vic-tory for us. May it be portentous. During the Easter recess, the boys who had to remain here amused themselves in various ways, boring the vegetables in the gardens nearby, and visiting neighboring hen-roosts. Fun was rampant from all accounts. We have heard very little of the oratorical contest. From present indications it will be a dry affair. Inasmuch as there are only four weeks until Commencement week it is time for the Juniors to be stirring. The prize of thirty dollars is not to be despised. ALUIVINI. R. I,. SMITH and J. H. BEERITS Editors. '39. Rev. W. F. Esyter, D. D., Crete, Neb., preaches as often as his health will per-mit for vacant congregations within the Ne-braska Synod. He read a paper on "Immor-tality," atthe South Platte Conference, said by many to be the finest thing they had ever heard on that subject. '44. A brother of the late Right Rev. R. H. Clarkson, D. D., ED- D., Major T. S. Clark-son, of Omaha, Neb., is Commander-in-Chief of the G. A. R. Major Clarkson is doubtless known to the older residents of Gettysburg. '44. The following is taken from the edi-torial columns of the Baltimore Sun concern- 5i THE COLLEGE MERCURY. ing John T. Morris, Esq.: There will be gen-eral regret that Mr. John T. Morris, for twenty-five years president of the school board, has declined re-election. His long experience in the position from which he retires has given him a familiarity with public school affairs possessed by comparatively few others, and which has proved of practical value to the community in many ways and on many occa-sions. His honorable, independent and non partisan discharge of his duties gained for him the respect and confidence of the public, and forms a record that should inspire the emula-tion and imitation of others connected with our public school system. 46. Rev. W. M. Baum, D. D., pastor of St. Matthew's church, Philadelphia, added 27 members to his congregation at Easter. 47. Rev. Luther E. Albert, D. D., pastor of Trinity church, Philadelphia, held by far the largest Communion in the history of the con-gregation on Easter morning. Forty new members were enrolled. '48. Rev. A. \V. Lilly, D. D., of York, Pa., is slowly gaining strength after a very severe attack of La Grippe. Since Palm Sunday Rev. C. R. Trowbridge, '82, has been doing the work of a pastor helper. The Christian Hndeavor of Rev. Lilly's church enjoy edify-ing services and full attendance. '49. Rev. Elias S. Henry, pastor of St. John's church, Pine Grove, died on Monday, April 26th, after a long illness. Rev. Henry was ordained 44 years ago in the church of which he was pastor when he died. In that time he preached 10,010 sermons, baptized 6371 children and 105 adults, confirmed i68r new members, married 1232 couples and offi-ciated at 2466 funerals. The funeral took place on Friday at Pine Grove. Geo. C. Henry, '76, is a son of the deceased. '53. Rev. Bergstresser, of Rockwood, Pa., is enjoying the blessings of a working congrega-tion, the accessions to membership at Easter being very large. The annual Sunday School Convention of Somerset county will be held in his church about June 10th. '54. Rev. E. Unangst, D. D., is visiting for a season at Oakland, Cal., where he is a faith-ful and regular attendant at and sometimes a participant in the services of our Lutheran congregation there. '56. Rev. H. W. Knhris, D. D., and Les-nord Groh, '61, of Omaha, and President Clutz, D. D., '67, of Midland College, Ate son, Kansas, are delegates to the next General Synod. '57. Rumor has it that Rev. H. L. Baugher, D. D., editor of the Lutheran World, is smit-ten with an affliction^the wheel fever. U wheel is in sight and a speedy relief is hopecl for. '61. Rev. J. H. A. Kitzmiller, Treasurer oil the Pittsburg Synod of the General CouncilI has not been preaching regularly for somtl time on account of ill health, bnt he often sup! plies vacant pulpits in Pittsburg and vicinity! and thus helps on the good work. '61. Rev. M. C. Horine, D. D., of Reading. is as earnest and active in his work as eve and is meeting with deserved success. '61. We are glad to note that Rev. J. P Hentz, who resides at Dayton, O., and Id been in poor health for several years, is noq improving. He is a devoted sou of his Aim Mater. '61. Rev. H. C. Holloway, D. D., of Hail risburg, has an interesting article in the Lm eran Observer of April 16th, on "Death is C01 quered." '62. Rev. D. M. Kemerer, Secretary ofttj Pittsburg Synod, leads a very active life in tu discharge of his pastoral duties at Sherodviltl O., where he has a large territory to serve! He is meeting with the success he merits a well. '62. Rev. M. L. Culler, of Apolla, PaJ spent a few days with his son Robert, '9I From all accounts Rev. Culler, is meeting will unusual success in his present pastorate. '62. Rev. F. Klinefelter, pastor of St. Paul's congregation at Linville, Pa., has changed hi residence *.o the new parsonage, the property | the congregation through the legacies Misses Rebecca and Sarah Acker. '63. Rev. W. H. Steck, of Trinity ehurcl Coatesville, Pa., received 16 new members id his congregation at Easter. '63. Rev. E. J. Wolf, D. D., of Seminal] assisted at the Easter service of the Unt congregation of York, Pa., Rev. A. G. Fai nacht, pastor. '63. Rev. J. L. Smith, D. D., pastor Christ's English Lutheran church, of Pit' burg, added 37 members at Easter to his lai and constantly growing congregation. HH^^^H ^^n^B^^H ^^H|r THE COLLEGE MERCURY. 52 '63. Rev. S. A. Hedges, of Jefferson, Md., jreached the sermon at the re-dedication of the lyersville church on April nth. The church iad been very badly injured by a storm last September, but has been repaired and is naw in good condition. . '65. Dr. T. C. Billheimer, of the Theolog-ical Seminary, delivered an address to a large number of students at Annville, on Friday evening last. The General Synod has few speakers more attractive and fluent than Dr. Bllheimer. '66. Rev. L. Groh, of Omaha, who has been collecting statistics concerning the Swed-ish Mormons, makes the following interesting statement: "Of all Swedes perverted to Mor-aonism, one in four came from the Lutherans, vhile in Sweden 97 of 100 per cent, of the Dopulation are Lutherans. Three in four of le Swedish Mormon perverts have before seen Baptists or Methodists and some of them lave been both." '67. Rev. W. E. Parson, D. D., of Wash-gton, D. C, was one of the speakers at the lird annual dinner of the Lutheran Social jnion of Philadelphia, April 22nd. '68. Preston K. Erdman, Esq., one of the eminent lawyers of Philadelphia, made a oug address, advocating closer church lion, at the third annual dinner of the Luth-an Social Union of Philadelphia, April 22nd. 68. Rev. A Stuart Hartman, D. D., Sec-tary of Home Missions, assisted in adminis-tering the Holy Communion at St. Paul's church, Baltimore, on Easter when unusually large congregations were present at both the morning and evening services. '68. W. C. Stoever. Esq., Secretary of the Luther League of America and President of the Philadelphia Central, has been appointed ne of the associate editors of the Luther League Review which begins its 9th year with the April number. ; '68. Dr. E. S. Breidenbaugh reports a pleas-ant visit, having spent Easter with his daugh-ter Mrs. Zaue, in Philadelphia. '69. Rev. E. T. Horn, D. D., of Charleston, C, who has recently accepted a call to ^Reading, Pa., will give the Baugher lecture on Christian Worship at the Seminary Com-mencement. '70. Rev. J. T. Gladhill's Easter work at Jersey Shore, Pa., was very successful, 24 members having been added to his congrega-tion. '70. Rev. A. G. Fastnacht, pastor of Union Lutheran church, York, Pa., found it neces-sary to secure assistance over Easter. Dr. E. J. Wolf, '63, of the Theological Seminary, ren-dered very acceptable assistance. '71. Rev. W. H. Dunbar, D. D., of Balti-more, addressed the seventh annual meeting of Woman's Home and Foreign Missionary Societies of the Maryland Synod, April 22, on the subject, "The Christian's Duty to Mis-sions." '71. Dr. G. D. Stahley spent Easter vaca-tion with his mother at Easton. '71. Rev. D. Z. Fonlk, North Platte, Neb., reports encouraging progress in his church work. Mr. Foulk resigned from the Board of Education of North Platte, to which position he had been elected. He is deservedly popu-lar in. the community. We are glad to learn of his interest in public education. '72. Rev. F. W. E. Peschau, of Greensburg, Pa., was one of those who ministered at the funeral of Rev. Glasow, of Johnstown, Pa. '71. Rev. E. F. Bartholomew, D. D., Pro-fessor in Augustana College of Rock Island, 111., preached to the Lutheran congregation in Morristown, 111., on Palm Sunday morning. In the evening he gave them a lecture on his trip and sojourn in Europe. '72. The new church at Vandegrift, Pa., under the oversight of Rev. J. W. Poffin-berger, of Luchburg, will be dedicated some-time in June. '72. Rev. J. N. near Millard, Neb. Zimmer has a fruit farm S. '72. Rev. A. K. Felton, of the Messiah con-gregation, Baltimore, made 58 accessions at Easter. '73. Rev. J. F. Hartman, pastor of the Sec-ond Lutheran church, Altoona, Pa., has been appointed by the Ministerial Association of that city to discuss during their annual outing at Arch Springs, Blair county, "The Twen-tieth Call." '73. Rev. Wm. S. Freas, D. D., President of West Pennsylvania Synod, preached the funeral sermon and conducted the services at the burial of Rev. W. C. Wire, late of Littles-town. Eleven Lutheran ministers were pres- 53 THE COLLEGE MERCURY. ent at the services held in St. John's church, Littlestown. '73. Rev. J. A. Koser, of Trinity Lutheran church, of Sioux City, Iowa, is meeting with remarkable success, considering the numerous failures which have happened in the city, ow-ing to over-booming several years ago. Many improvements have been made without and within the church building and his congrega-tion is very earnest and active. '73. Rev. T. H. Weaver, Chaplain of the 10th U. S. Cavalry, stationed at Fort Custer, Montana, has been granted indefinite leave of absence and will soon be retired with honor on account of physical disability. He has served twenty-one years in the army, eighteen of them in his present capacity as chaplain. '74. Rev. J. A. Wirt, D. D., Des Moines, la., is making extensive improvements in St. John's church of which he is pastor, and the money was all provided in advance. '74. The church of Rev. W. L. Remsberg, which had been so badly wrecked by a storm last September, was rededicated on April nth. Rev. J. L- Metzger, '82, of Bloserville, Pa., assisted in the services. '74. Prof. John Marshall, Dean of the Medi-cal Faculty, of the University of Pennsylvania, is completing the course of lectures on Medical Chemistry, interrupted by the death of Dr. Wormley. '74. Rev. Chas. M. Stock, of Hanover, was in town last week. '76. Rev. J. C. Jacoby, D. D., gives a very encouraging account of the work of the Board of Church Extension for the Iowa Synod in the Lutheian Observer ol M.a.y 16th. '78. Rev. O. C. Roth, of Grace church, Bal-timore, made 76 accessions at Easter. '78. Hon. George J. Benner, of Gettysburg, will deliver the address to the graduating class of the Hanover High School, at the Commen-cement exercises, on the evening of June 10th. '78. Rev. G. W. McSherry, of Tancytown, attended the funeral of Rev. W. C. Wire, act-ing as one of the honorary pall-bearers. Rev. McSherry will preach the opening sermon in the dedicatory services of the Lutheran church in Taneytown. '78. Rev. A. K. Bell, pastor of St. Luke's church, of York, Pa., received 7 new members at Easter. In the evening the Sunday School conducted a very beautiful special service. '80. Rev. C. W. Heisler, Denver, Col., re-cently dedicated a handsome pipe organ of most excellent quality which had been places in the Trinity church of which he is pastor. '82. Rev. M. H. Valentine, pastor of Mes-siah church, Philadelphia, made 8 accessions to his congregation on Easter morning. In the evening the Sunday School and congrega-tion united in a special service. '82. Rev. H. H. Weber, of York, Pa., preached the sermon at the dedication of the Second Lutheran church, of Sunbury, Pa. '82. Rev. Horace L. Jacobs, the popular pastor of the M. E. church, of Tyrone, Pa., has been returned for another year by the M. E. Conference which met at Clearfield ii March. '82. Prof. Allen J. Smith, of the University of Texas, presented the Biological Department with a Zentmayer microscope recently. The instrument is a fine one and we hope other generous Alumni will follow Prof. Smith's example. '82. Warren W. Weaver, M. D., of Pm¥ delphia, one of our veteran ball players, still manifests great interest in Gettysburg's pres-tige on the diamond and watches closely the records of her victories. '82. Among the many loyal Alumni in Phil-adelphia who called upon our relay runners a: the recent meet was Luther M. Weaver, D. D, S. Dr. Weaver expects to be nunibere: among the visitors at the coming Commence rnent. '83. Rev. Luther M. Kuhus, Omaha, Nt braska, delivered the annual address befon the Y. M. C. A. of Midland College, Atchison Kansas. '83. Milton C. Remsberg is living at Sioui City, Iowa. Mrs. Remsberg is a most accoa plished musician. '83. R. M. Linton, editor of the Sotnen Democrat, attended a meeting of the Dei» cratic State Committe which met in Hurrs burg about twelve days ago. '83. Rev. P. Livingstone, of York, Pi pastor of a rapidly growing congregation working hard to reduce the debt and is snd ceeding notwithstanding the dull times. Tt accessions to his church since New Year nuc ber 35. tl n al THE COLLEGE MERCURY. 54 the i '85. Rev. H, J. Hapeman, Dakota City, Kb., has a pastorate consisting of four hurches and his parish represents almost an □tire county. - '86. The congregation of Rev. J. E. Bittle, IF Turtle Creek, Pa., became self-sustaining on -]\ April 1st. '87. Rev. Amos A. Parr, Spring Grove, is it present undergoing the very painful opera-tion of throat treatment, under Dr. Spahr, of ^Rork, but feels much encouraged. '87. Rev. Herbert C. Allemau, pastor of the College chin'ch, recently spent a week in Phila-elphia ; also a few days with his parents in Lancaster. 8. Rev. S. D. Daugherty's work in Al- 0011a, Pa., is very successful. A fine lot has een purchased and a handsome church will be erected thereon in the near future. '88. Rev. L. S. Black, ofJohnstown, N. Y., here for a short time among his friends and embers of his former charge. Mrs. Black .nd son are also with him, and are visiting at 'resident McKnight's. 1. The new Lutheran church at Taney- :owu served by Rev. D. Frank Garland, will IE dedicated May 9th. It has been pronounced be the finest church in the State outside the y. It will have one of the best pipe organs this section of country, presented by Dr. iamuel Swope, who is now in his ninety-second year. '89. Prof. IraL. Tipton, of Pottstown, spent part of his Easter vacation at his home in Get-tysburg. As a teacher he is meeting with grand success and stands very high in his vocation. '89. Rev. T. B. Thomas, York, ires full and excellent comments on iy School lessons for the Lutheran '90. Dr. W. B. Small is serving upon the surgical staffs at the Hospital of the University of Pa., and the Polytechnic. '90. Rev. N. E. Yeiser, of Narasarowpet, India, is the happy father of two hearty boys, who are beginning to manifest an interest in their father's Alma Mate?. The MERCURY is a 1 monthly visitor in their distant home and keeps all in touch with thino-s rr>1WiQ+«/ Pa., pre-the Sun- World. id ID al! things collegiate. 11 u:I 90. Rev. E. E. Blint, pastor of St. Paul's church Littlestown, Pa., is deservedly popular 1 his congregation and the people of the town. He has been very successful in his first pastorate thus far. '90. Rev. Chas. L. Ritter and his congrega-tion at Burkittsville, will entertain the Middle Conference of the Maryland Synod in session at that place May io-i2th. Pastor Ritter has been successful in many lines of work in this charge but especially in the repairs and im-provements recently made on the church build-ing. '90. "The Evening Record of Allegheny, Pa., devotes a column and a half to a descrip-tion of Grace Lutheran church, on Troy Hill, of that city, giving a full account of its prog-ress and prosperity, its Sunday school and young people's societies along with a brief sketch of a sermon preached by the pastor Rev. S. T. Nicholas. The Sunday school of this young congregation has reached the 400 mark."--77;,? Lutheran Wo?ld. '90. Rev. Henry Anstadt, of York, was with us over Easter, while visiting Rev. Chas Huber, Principal of the Preparatory Depart-ment. '90. Rev. H. C. Bixler, Manchester, York county, will have the pleasure of entertaining the York County Conference, May 24-26. '90. Rev. U. S. Grant Rupp has taken hold of new work in Baltimore and is doing well. The Eastern Conference of the Maryland Synod will meet in his church, the Church of the Reformation, on May 4th. '90. The Bethany Lutheran church of New York City, Rev. J. F. W. Kitzmeyer, pastor, was presented with a beautiful altar cross and two candelabras by the Woman's Home and Foreign Mission Society of St. John's church. '91. Rev. Stanley Billheimer is writing the history of Lutherauism in West Washington. He goes back for data even into the last cen-tury. He has under his charge a valuable lot with a chapel and is successful in his work. '91. There is a very interesting "Letter from Africa" from Rev. A. Pohlman in the Luth-eran Observe? of April 16. It contains a very interesting narrative of his trip and various experiences. '91. Rev. Edward J. Wolf, principal of the public schools at Center Hall, Pa., was an Easter visitor at Dr. E. J. Wolf's. '92. Rev. Geo. Beiswanger presided at the evening session of the seventh annual meeting of the Woman's Home and Foreign Missonary 55 THE COLLEGE MERCURY. Societies in Trinity church, Reisterstown. Md., on April 22nd. '93. Rev. G. M. Diffenderfer and wife, of Newport, Pa., are visiting friends in town. '93. Rev. John C. Bowers, of Washington, D. C, was in Gettysburg last week renewing his old acquaintances in College and Seminary. '93. Rev. A. A. Kelly, of Trindle Springs, Pa., was in Gettysburg a few days ago. He made 32 accessions to his congregation at Eas-ter. '93. George C. Baum, 630 North Broad St., is one of the supervising architects constructing the new buildings for the Medico-chirurgical College of Philadelphia. '93. H. E. Gettier now adds M. D. to his name. He was graduated from Maryland University on the thirteenth of April. '93. Rev. G. M. K. Diffenderfer, of New-port, Pa., will exchange pulpits with Rev. A. G. Fastnacht, of York, Pa., on Sunday, May 2nd. '93. Rev. Flavins Hilton, of Martin's Creek, is in town visiting his many friends. From all accounts Rev. Hilton is very popular in his congregation and is meeting with much suc-cess. '94. W. B. Duttera was graduated from Heidleburg Theological Seminary, Tiffin, Ohio, on April 21st. '94. Fred. H. Bloomhardt, of the University ofPenn'a, spent the Easter holidays with his father in Altoona. '94. Wm. F. Lutz, of Bedford, was in town during the past week to see some of his old friends. '95. Moritz G. L. Rietz, of Amsterdam, N. Y., a Senior in the Hartwick Theological Sem-inary, has received and accepted a call to the Lutheran church at Chatham, N. Y. '96. D. E. Rice, Professor in the Harris-burg High School, arrived in Gettysburg last week and spent Easter with his town and col-lege friends. Our Philadelphia Alumni and friends always show great interest in anything pertaining to Gettysburg, and at the recent Track Meet there paid considerable attention to our team. Among these who visited them and encour-aged them in different ways were W. E. Stahler, '80; H. L. Stahler, '82; Fichthorn, I Hoover, '95; 1^ Herr, ex-'97, J '84; Lutz, '94; Erb, '95; don, '96; Ennis, ex-'97; Yeiser, ex-'98. Revs. E. J. Metzler, '73, of St. Paul1 church; S. D. Daugherty, '88, of Grac church, and W. W. Anstadt, '83, of Hoi; daysburg, preached for Rev. A. M. Han« D. D., pastor of the First Lutheran church t Altoona, the week previous to Passion weet All observed Passion and Communion Easter and report encouraging accessions. TOWN /\ND SEWJINARY NOTES. R. W. WOODS, Editor. TOWN. A very nice wedding took place at the hoc of Mr. and Mrs. John M. Minnigh, on Balb more street, on Wednesday, Apr. 7. Tls house was filled with many guests to witne the marriage of their daughter, Miss ( Blanche, to Frank Daugherty, both of tl: town. Rev. Steck, pastor of St. James Lull eran congregation, of which they are memboi performed the ceremony at 1.30. The wd ding march was rendered by Misses Eva Da; ner and Bessie Tipton. The parlors were ver beautifully decorated for the occasion and tl sacred nuptial knot was tied underneath, magnificently festooned arch. They spent the honey-moon at Philadelphia and Atlantic Citj The marriage of Mr. M. M. Musselman: Miss Eves, of Chester, Pa., took place atth home of the bride last Wednesday, Apr. 2: They were very gladly welcomed to this plaa of their future abode by the Gettysburg 1!. and a jolly crowd of lively calithumpiaus, ffi had made special preparation. They will i side in one of J. M. Blocher's houses on Qj lisle street. The entertainment of Prof. Ford in the A-sembly Room of the new High School buildil on Tuesday evening, April 14, was a M success. A large, appreciative audience w present to hear him. The proceeds go tow;' a library fund of the school. The Prohibition County Convention met the Pitzer House on Saturday, April 24th. \ mass meeting was held in the Court House the evening. The Gettysburg Base-Ball team was orja ized April 15. It is composed mostly ofd college men. They have sent off for ni THE COLLEGE MERCURY. 56 aits and will begin hard practice as soon as suits arrive. During the summer they ex-sct to play with teams from neighboring ipwns. The Gettysburg Horse-Back and Bicycle Jub had a very splendid supper at the Eagle Dtel last Tuesday evening, April 20. The proprietor of the Eagle Hotel is putting Cafe in the basement. It will be completed a few weeks. Mrs. Jennie Croll, who has been teaching in Miss Stevens' school. Germantown, spent the Easter vacation at her home on Carlisle street. [ Miss Elsie Croll, of Smith College, Mass., and Miss Ethel Wolf, of Hotchkiss School, Conn., spent their Easter holidays at their homes. Congressman Geo. J. Benner will deliver e address to the graduating class of the Han-over High School on the evening of June 10. Hon. William II. Tipton has been appointed y Governor Hastings one of the Tennessee Centennial Exposition Commissioners from Pennsylvania. I Rev. A. R. Steck preached a sermon to the order of Odd Fellows, of this place last Sunday evening. The members formed at the Lodge and went in a bodv. SEMINARY. Jr. Richard jermany. expects to spend the summer Washington, iev. P. W. Roller supplied Rev. H B. Stock's pulpit last Sunday. Rev. Hafer preached at Ft. \pr. 18. . Rev. Stock was visiting at Emmitsburg last week. Rev. Sebach supplied the pulpit at Ouiucv Apr. 18. * y' English is now quite ill at his home in Har-risburg. Messrs. Fulper and Longanecker held servi-ces at Cold Spring Mission over Easter. Streamer preached at Round Top, Apr. 25. Rev. Lantz has been appointed agent for the olumbia Encyclopedia in College and Semi-iarjr. Rev. Meyer preached in Christ church Apr 25th. v • Among recent visitors to the Seminary were : Revs. Diffenderfer, Kelly, Kistler, and Hilton. Brosius spent Easter holidays with Rev. L. F. Meyers and assisted him on Easter Day. Rev. Kemp has returned home on account of sickness. Fifty young trees have been planted in Sem-inary grove to replace those destroyed by last fall's storm. The varieties are oak, maple and ash. ATHLETICS. H. C ROEHNER. Editor. game This hence some Our base-ball season opened with a with Balto. City College on the 24th. team defeated us last year 4-0, and the game was looked forward to with anxiety, but the anxiety was unfounded, as this game was undoubtedly the easiest that we shall have this year. The game opened with Gettysburg at the bat. One run was scored in this inning for Gettysburg. Balto. City in their half were unable to connect with the curves of Burns, and hence were unable to score. For five innings the game was very close, the score standing 2-1 in favor of Gettys-burg ; but from the fifth inning on, Gettys-burg scored almost at will. Balto. City College was compelled to leave at the ending of the 7th inning in order to catch the train. Good batting by Gettysburg marked the game Following is the tabulated score : GETTYSBURG. A] White. 3b 4 Gladfelter, ss. 4 Tate, c 3 Leisenring. ib 3 London, rf 4 Dale, 2b 3 Roehner. cf. 3 Burns,(cap.)p 4 Woll, If 3 R H TO A E Totals 31 10 10 19 7 BALTO. CITY. AB R H PO A E Doty, rf 300201 Snyder, ss 000122 Seltzer, 3b 300100 Connors. If. 100200 Williams, ib. 301720 Bevans, p 3 1 o 1 3 2 Maden.lcp) 2b 2 o o 3 1 1 Kelly, c 300430 Faithful, cf. 100000 Totals 19 1 Earned runs-Gettysburg 1. Two-base hits—Burns, Leisen- S1& ^il )ainutli, '92, of Topeka, Kansas, intends ting the Chapter at Commencement. PHI DELTA THETA. /e were glad to see the familiar face of lev. L. S. Black in Gettysburg. Rev. Ed. J. Wolf visited Gettysburg re-entlv. He is Priucipal of the Schools in Cen- Hall, Pa. Chester Ziegler spent Easter Sunday with |s parents. St. John McClean has left Gettysburg to en-ter the College of St. James, near Hagerstown, Maryland. Beerits was elected one of the assistant busi-ess managers of the '99 Spectrum. E. C. Henderson was in town last week rep-resenting D. L. Auld the Fraternity jeweler. bile here Brother Henderson was the guest the Chapter. ALPHA TATI OMEGA. Chas. H. Spayd, '99, returned to his home in Harrisburg April 22, on account of sickness. Chas. B. Erb, '97, spent his vacation with William E. Wheeler, '97, at his home in Bal-timore. George A. Kyner, '86, visited the Chapter April 3d. Chas. B. Erb, '97, and Harvey F. Grazier, 98, represented Gettysburg in the relav races held by the U. of Penna., April 24th. John W. Cable, Jr., ex-'97, who is attend-ing Franklin and Marshall, passed through Gettysburg on his way home to spend his Easter vacation. LITEFJARY SOCIETIES. R. E. CLARE, Editor. We notice with regret the poor attendance ;- which is to be seen in the meetings of both so-cieties. This is a great draw-back in the work, f detracting from the interest and beneficial re-sults of the meetings in many ways. It is dif-ficult for us to understand how any one, espe- ■ daily one with the desire for self-improvement which a college student is supposed to possess, can fail to realize the great value and import-ance of literary work. It is true that a man can go through college without identifying himself with the literary movement, but in so doing he robs himself of one of the pleasantest and most profitable departments of college life It is to be hoped that this careless and leth-argic spirit will soon disappear, and that the student body will come to look upon the work, which the literary societies expect of it, not as unimportant and merely optional, but as a pleasant duty and a grand privilege. A question that has, for some time past, been provocative of much serious discussion in the societies, is "What shall be done with the reading-rooms?" We briefly mention a few of the conditions which have given rise to this problem. In the first place, the disorderly conduct of many who frequent the rooms is a source of great annoyance to those who go there to spend a few quiet moments in perus-ing the papers and magazines. Amidst loud talk, laughter, and general confusion it is next to impossible to read with any degree of satis-faction. Moreover, the old law, which would tax all non-society men for the privilege of using the reading-rooms, is not enforced," and consequently they enjoy this privilege at the expense of the societies. At a recent joint meeting of the societies, called for a considera-tion of this question, a committee was ap-pointed to confer with the Faculty, and devise, if possible, some means by which these trou-bles can be removed. This committee acted, and a plan, which met with the approval of the societies, was suggested, and will be sub-mitted to the Board of Trustees for final ap-proval or rejection. PHILO. Since the last number of the MERCURY the following officers have been elected: President, Erb ; V. President, Fite ; Rec. Sec, Stametz ;' Cor. Sec, Grazier; Treas., R. L. Smith- Critic, Miss Sieber ; Asst. Eib., Tawney. On April 23d, Mr. Meyer of Sophomore class was elected member of the Endowment Com-mittee. This committee composed of Messrs. G. F. Abel, C. J. Fite and J. H. Meyer will soon make their selection of books for the Library. Considerable effort is being put forth by them to secure the best and most valuable books that can be had for the money. We can feel sure that their duty will be well done. PHRENA. The following have been elected as officers of Phrena Society : Pres., Meisenhelder. J. E Vice Pres., Woods ; Rec. Sec, Brandt ; Chap-lain, Clare ; Treasurer, Meisenhelder, E. W. • Monitor, Staley, Sr.; Asst. librarian, Gilbert ' Critics, Wolf, Stahl, Roehner and Enders 59 THE COLLEGE MERCURY. J. Singmaster has been elected to member-ship in Phrena. It is gratifying to note the interest which has been manifested by the members in the pro-grams during the last month. Comparatively few have failed to take their parts. Particu-larly has this been the case with the debates which have been of a lively, spirited character. SPALDING'S BASE BALL GUIDE for 1897, which has just been published, is especially interesting to college men, as it contains a complete record of all the games played by the leading colleges during 1896, and portraits of the most prominent college base ball teams of the country. The new playing rules have the alterations and amendments printed in italics, which is a decided improvement, and the Ijj of averages of all the leagues and associatioj are very complete. Besides the college ml I traits, the book contains pictures of all ftl leading teams of the country, embracing alt! gether nearly 500 separate photos. The Giiiol will be sent on receipt of 10 cents to any jl dress in the United States or Canada by ft! American Sports Publishing Co., 241 Broai way, New York. Matthew S. Kemp, Manage. Gettysburg Theological Seminar}. Ministerial supplies. Books of all kinds. Sole Agen::' Dr. Val-ntina's Theoretical Ethics, n:w in print. c 2 GARDEN STREET. CO., INDIANAPOLIS, IND. OUR FINE POSTER CATALOGUE MAILED FOR TWO 2-CENT STAMPS. 0 to P ADVKRTISKMKNTS. Manufacturers and Importers of c a BMIGALS 05, 507, 500 & 5/7 7%i>d derate, Corner of 18th street, ^^9/ew 2/or/c City. nest Bohemian and German Glassware. Royal . lin and Meissen Porcelain, Purest Hammered Platinum, Balances and Weights, Zeiss Micro-scopes, and Bacteriological Apparatus, Chemically Pure Acids, and Assay Goods. Calvin F. Solt, 2nd Floor Spangler Building, dfhe fashionable dfailop. Satisfaction Guaranteed, Prices to Suit the Times. 2fou will find a full line of Pure *Druys 6c J'ine Stationery Sreo/jte'a *Drug Store. Jrescriptiona a 'aste1'chfnaand ueimau and l«rench languages taught and -DokenOil Painting, Specialattention paid co°Elocution and VoiceCulture ^,' ",l;,! r?e wllu Ull'loma for teaching. uul™,e- KM Mi■e?on?r|1u S,^r,'1i>;slc'11, Soolal anfl Ke«g'ous culture. .eauVim'clty^^a/people.111 am0St a"rac"^, retlned, and SBND FOK CATALOGUE AND JOURNAL TO Bev. C. L. KEEDY, A. 1!., M. D., President, Hagemtown, Hd. G. ©. SPANGLEB, Successor to J. W. Eicholtz & Co., DEALER IN AND £>tateimt*f cStfaflonaryj yffialefy. '^icfe^^^rf^j^;^ % 'JfpvWffgriJlRi i^ A temperance house. Pleasant and home-like. Teams and Guides to all points of interest on the battle-field. ^=%SJE;gSQ«YaB£>E giiWMS. No. 127 Chambersburg St., GETTYSBURG, PA. JOHN E. PITZER, MEMBER POST g, G. A. R. GETTYSBURG, PA., - - - Main street. 4 m FREE BUS TO AND FROM ALL TRAINS, RATES &SL PER W- 3Q) S©eo,[tjO]§ Walik ftoettt I6tEi©[r ©©p@t» DINNER WITH DRIVE OVER FIEID WITH 4 OR MORE $1,35, J> E> HUGHES; PROPR. ADVERTISEMENTS. £NIS % L 5 AHA COILEGlV ) I. Classical Course for the Degree of A. B. II. Scientific Course for the Degree of B. S. III. Post-Graduate Course for the Degree of Ph. D. IV. Special Course in all Departments. V. Elective Studies in Junior and Senior Years. VI. New Testament Greek and Hebrew in English Bible Departmei Observatory, Laboratories and new Gymnasium. Four large buildings. All buildinj heated with steam from central plant. Libraries, 25,000 volumes. Fine Museum. ExpenJ low. Department of Hygiene and Physical Culture in charge of an experienced physida Accessible by frequent railroad trains. Location, on BATTLEFIELD of Gettysburg; fflj pleasant and healthy. PREPARATORY DEPARTMENT, in separate buildings, for and young men preparing for business or college, under special care of the principal and I assistants, residing with students in the building. For full particulars, apply for catalogue! HARVEY w. MCKNIGHT, D. D., LL. D" PRES'T., ADVERTISEMENTS. L. D. NjlLLER, zp Main St., GETTYSBURG, [Qrooer, (Confectioner and ffiruiierer. Ice Cream and Oysters in season. SAMUEL FABER. ^OTHIER AND GENTS' FURNISHER, J. M, MM% N°-oE?S^nG, PA. 8@~Overcoats and Winter Suits at a Big Sacrifice. Call on . Mark Bream, 1 iiiiiiii iimi iiim, Who always has on hand a full line of fine Groceries. JOHN L. SHErtDS. NEW GIGAR STORE Wexl door to W. M. H HI ypYork Street. ©OTO ♦•HOTEL GETTYSBURg-^- -*fiAfiBBfi SH0P.K-Centre Square. ^ B. M. SEFTON. tap and enfind indcp MMMMMMMMH

Issue 70.2 of the Review for Religious, 2011. ; Virtue Movements Ignatian Insight Consecrated Life quarterly 70.2 2011 Review for Religious fosters dialogue with God, dialogue with ourselves, and dialogue with one another about the holiness we try to live according to charisms of Catholic religious life. As Pope Paul Vl said, our way of being church is today the way of dialogue. Review for Religious (ISSN 0034-639X) is published quarterly at Saint Louis University by the Jesuits of the Missouri Province. Editorial Office: 3601 Lindell Boulevard ¯ St. Louis, Missouri 63108-3393 Telephone: 314-633-4610 ¯ Fax: 314-633-4611 E-Maih reviewrfr@gmail.com ° Web site: www.reviewforreligious.org Manuscripts, books for review, and correspondence with the editor: Review for Religious ¯ 3601 Lindell Boulevard ° St. Louis, MO 63108-3393 POSTMASTER Send address changes to Review for Religious ° P.O. Box 6070 ¯ Duluth, MN 55806. Periodical postage paid at St. Louis, Missouri, and additional mailing offices. See inside back cover for information on subscription rates. ©2011 Review for Religious Permission is herewith granted to copy any material (articles, poems, reviews) contained in this issue Review for Religious for personal or internal use, or for the personal or internal use of specific libra~ clients within the limits outlined in Sections 107 and/or 108 of the United States Copyright Law. A copies made under this permission must bear notice of the source, date, and copyright owner on th first page. This permission is NOT extended to copying for commercial distribution, advertisinl institutional promotion, or for the creation of new collective works or anthologies. Such permissio will only be considered on written application to the Editor, Review for Religious. ~ gournal of Catholic ~piri~uali~ Celebrating 70 Years Editor Book Review Editor Scripture Scope Editorial Staff Advisory Board Michael G. Harter SJ Rosemary Jermann Eugene Hensell OSB Mary Ann Foppe Tracy Gramm Judy Sharp Paul Coutinho SJ Martin Erspamer OSB Margaret Guider OSF Kathleen Hughes RSCJ ¯ Louis and Angela Menard Bishop Terry Steib SVD quarterly 70.2 2011 contents prisms 116 Prisms 118 132 virtue movements Salesian Simplicity: How a "Little Virtue" Can Go a Long Way Thomas F. Dailey OSFS examines simplicity in the teaching of St. Francis de Sales and the religious life of the Visitation of Holy Mary, founded in 1610. He proposes that their "hidden life" of "little virtues" provides meaning even for those beyond the monastery's walls. Personal Reflection and/or Group Discussion Telling Ou.r Story: Movements of Transformation Beatrice M. Eichten OSF offers ideas for sharing the story of transformational moments in our lives to better under-stand what we have experienced and to allow God to be more alive and active in our lives. 146 ignatian insight 0 Approaching the Principle and Foundation from St. Ignatius's MysticalWorldview Edward McCormack builds on the insights of Gilles Cusson and Joseph Tetlow, and sets the Foundation within the context of Ignatius's mystical experience at Manresa and the resulting worldview in order to better understand the role the Foundation plays in the Exercises, particularly with regard to the preparatory period. Review for Religious 165 Discerning the Spirit: A Personal Journey Richard J. Hauser SJ testifies to the importance of appropriating the discipline of the discernment of spirits in our daily Christian living. 179 194 201 consecrated life @ Apostolic Visitations: Clare of Assisi's Insights from the Thirteenth Century John V. Kruse examines how Clare of Assisi responded nearly 800 years ago to papal visits that sought to shape the form of religious life that Clare desired to live. Her example has tnuch to say to women religious experiencing the Vatican visitation and investigation of women religious in the United States. Consecrated Life in the Ecclesiology of Vatican II Amy Hereford CSJ discusses the place of consecrated life in light of the ecclesiology of the Second Vatican Council, the new Code of Canon Law, and recent developments. Personal Reflection and/or Group Discussion A Grain of Hope: Canada's First Carmelite Nun Mary Patricia of the Holy Spirit OCD and Mary Ruth of the Sacred Heart OCD recount how deep desires and a providential encounter led to the founding of the first monastery of Discalced Carmelites in Canada. departments 209 Scripture Scope: Ezekiel: The Strangest of All the Old Testament Prophets 215 Book Reviews 115 70.2 2011 prisms 116 ~hen I was a young boy, my mother thought it would be good for me to know how to swim, so she took me to the local pool and arranged for me to take lessons. I found the whole experience a bit intimidating. But once I learned to overcome the fear of having my head underwater, I was quickly off to explore the deep end of the pool. While I am still a bit hesitant to jump into cold water, I have no fear of swimming., or taking on new challenges. That memory returned to me as I began editing Review for Religious. And though I am older now and have much more experience, old fears occasionally lurk in the shadows. When our publication was invited to attend a recent seminar on the theology of consecrated life sponsored by the USG/UISG, the unions of superiors general of men's and women's religious congregations, I began to wonder if I was getting in over my head. My long-time mentor, Dave Fleming, assured me that I would represent the Journal well and that it would be a most valuable learning experience. Twenty superiors general and thirty theolo-gians assembled in Rome between February 7 Review for Religious and 11 to "take careful stock of the situation of the the-ology of apostolic consecrated life at this present time; to identify the main questions and challenges being posed to this theology by the situation of the world and the church today, in view of the future journey of conse-crated persons and the Institutes to which they belong; and to catalyze renewed study and research in this field so as to enhance the vitality of the witness to be given by consecrated persons." The participants, equally divided between women and men, represented all the populated parts of our planet from Oceana through India, Africa, Europe, to North, Central, and South America. We looked at the context of religious life in the cosmos from the "big bang" to the eschaton. We talked about the tensions of living our traditional vows in a post-mod-ern- even post-Christian--globalized world. We strug-gled to be mindful of ecological issues and the need for collaboration among the old orders and with the laity and members of emerging new religious communities. The presentations were rich in diversity and were fur-ther refined and nuanced in the ensuing conversations in small work groups or over dinner. None of the participants had clear answers or simple solutions. That was not the goal of the seminar. We did, however, pledge ourselves to keep pursuing questions, exploring mystery, and sharing our discoveries. That is what Review for Religious has been doing for 70 years in simple and profound ways. We hope to be a vital medium to enable that conversation to continue. Immersion in a pool of such rich thinking and expe-rience was invigorating. It is reassuring to be reminded, once again, that we have good company in the deep waters of religious life. Michael .G. Harter SJ 117 70.2 2011 THOMAS E DAILEY Salesian Simplicity: How a "Little Virtue" Can Go a Long Way virtue movements Four hundred years ago, simplicity was retrieved by two saints and given a new form.~ In June 1610, Francis de Sales and Jane de Chantal established the religious order of the Visitation of Holy Mary in Annecy, France. Begun with three nuns who would spend their day in prayer and occasionally visit the poor and sick in town--a radically new apostolic twist at the time--the order now has numerous monasteries throughout the world and includes those sisters who took up residence in the "Mater Ecclesiae" monastery in the Vatican in 2009. The superior there succinctly describes the particular charism of this religious order in Thomas E Dailey OSFS holds the Fr. Louis Brisson Chair in Salesian Spirituality and is Professor of Theology at DeSales University, where he is also the founding director of the Salesian Center for Faith & Culture. He may be addressed at DeSales University; 2755 Station Avenue; Center Valley, Pennsylvania 18034. Review for Religious terms that match the focus of the conference at which this paper was originally presented: "The spirit of the Visitation is one of profound humility toward God, and great meekness toward the neighbor--a spirit that does not put the accent on exterior austerity. The sisters must supply it with interior renunciation and with a great simplicity and joy in the common life.''2 That spirit of simplicity aligns directly with Francis de Sales's vision of the virtuous Christian life and takes a distinct form within the contemplative life of the Visitation order. And, as we will suggest, this four-hundred- year-old tradition remains especially relevant for the pursuit of holiness in the hectic world of the twenty-first century. Simplicity as a Virtue in Salesian Spirituality For St. Francis de Sales, simplicity paves the way to holiness. In his classic book on that subject--an Introduction to the Devout Li~--this Doctor of the Church posited the then revolutionary idea that holiness is pos-sible for everyone, not just the professionally religious monks and nuns, and that this holiness is realized in and through one's vocation or state in life. In his view, what makes the possible actual is the life of virtue. Seeking to forge a middle ground for religious devo-tion between the supereminent tendencies of spiritual mysticism and the austere practices of ascetical, discipline, he champions the exercise of "little virtues"--those vir-tues that are able to be practiced in an ordinary way amid everyday relationships. He explains that "We do not very often come across opportunities for exercising" magnificent feats of virtue (like courageously saving someone from a burning building), but little ones-- like gentleness, modesty, and humility--are continually 119 70.2 2011 Dailey ¯ Salesian Simplicity What unites the various aspects and exercises of simplicity is the notion that this virtue entails being "transparent," called for as "graces which ought to color everything we do." Thus, he encourages the practice of "the best virtues, not those which are most highly esteemed; the most excellent, not the most visible; the truest, not the most conspicuous.''3 Concerning simplicity, which he names most often in the various lists of the "little virtues" that appear throughout his writings, de Sales suggests any number of ways in which this can be carried out in one's daily comportment. For example, in terms of fashion, simplicity shows itself in the propriety of one's clothing. Adding wit to his wisdom, he writes, "Old people are always ridiculous when . they try to make themselves pretty. Such folly can be put up with only in youth.''4 Or, in terms of language, simplicity calls forth words that are both frank and honest, while it challenges us to hold our tongue when called upon to speak about ourselves; as the saint explains, Without doubt, whoever speaks little of himself does so extremely well; for, whether it be that we speak in accusing ourselves or in excusing ourselves, in praising ourselves or in despising ourselves, it will always happen that our speech serves to entice us to vanity. If, therefore, some great charity draws us to speak of ourselves and our relatives, we must hold our tongue about it.5 Even more so, simplicity in speech is opposed to any sort of equivocation; in Francis's view nothing so out- Review for Religious rages truth as duplicity, "For those who attempt to shield truth by artifice actually kill and suffocate it.''6 Finally, in terms of relationships, where, according to Wendy Wright, Francis gives to simplicity its partic-ular nuance, to be simple means to act without cunning or guile.7 It enables us to avoid prosaic illusions, those illusions of grandeur which in reality are nothing more than mental temptations: There are souls that make great plans to do excel-lent services for Our Savior, by eminent actions and extraordinary sufferings--but actions and sufferings which there is no opportunity to carry out and per-haps never will be. Based on this, these souls think they have done some great thing in love; in this they are very often deceived, for while they embrace in desire what seems to them to be great future crosses, they anxiously avoid the burden of lesser ones that are present. Is it not an extreme temptation to be so val-iant in imagination, and so cowardly in execution?''8 Instead of being so deceived, devout persons seek simply to serve God, even if they do not experience contentment in doing so: It is necessary to consider that there is no vocation that does not have its trouble, its bitterness and its distaste; and, what is more, if this is so among those not fully resigned to the will of God, each would wish volun-tarily to change his condition to some other. From where comes this general inquietude of spirit if not from a certain displeasure that we have about what is contrary, and a malignity of spirit that makes us think that another is better than we are? But it is all the same: whoever is not fully resigned, who turns this way and that, he will never have rest . A person who no lon-ger has the restlessness of his own will is content with everything: provided that God be served, it does not matter in what manner God employs him: provided that he does his divine will, it is all the same to him.9 121 70.2 2011 Dailey ¯ Salesian Simplicity To use a modern term, what unites these various aspects and exercises of simplicity is the notion that this virtue entails being "transparent." As Wendy Wright describes it, in living a simple life [a]ll the ornament and artifice on the outside is peeled away; all the complicated criss-crosses of self-reflec-tion and multiple considerations on the inside are also gently relinquished and given second place . And that transparency then is a window through which God and the deepest center of the person can come together. Nothing remains between God and person.'° But the transparency of a virtuous life that is unadorned and unpretentious does not render simplic-ity a simple thing! On the contrary, this "little" virtue, when lived to its fullest, encompasses the whole of life in its adherence to the will of God in all things. In other words, it entails a perfect correspondence between who we are and how we act. That is the way of life sought by the Visitation sisters, for whom simplicity is consti-tutive of their particular charism in the church and for the world.~l 122 Simplicity as Sanctity in the Visitation Order For the Visitation sisters, the Salesian understanding of simplicity as a virtue extends beyond the practices of everyday life to encompass the totality of their exis-tence. Simplicity, in this sense, is an attitude of being more than an attribute of action. Cultivating this atti-tude is the direction that Francis de Sales sets for the spiritual life of Jarie de Chantal and for the religious order she would lead. From his first encounter with her in Dijon,12 Francis emphasized the need for Jane to develop a more simple life. As the amusing story is told, he took the opportunity Review for Religious at one of their first encounters to indicate blithely that her manner of dress should reflect her state in life as a widow: One day that Madame de Chantal had come to dine, she appeared a bit more dressed up and decked out than she ordinarily did. "Madame," said the bishop, "do you have plans to remarry? . Oh, no, Monsignor," she replied quickly. "Well then," replied the saint, "it should be necessary to take down the flag.''13 But more important would be Jane's interior focus; over the course of several years, his spiritual direction led her to simplify her entire life. That process of simplifi-cation- what Wendy Wright describes as St. Jane's own "call within a call"14--would also come to characterize the entire religious order that she established with him. Rooted in the twin Salesian virtues of humility and gentleness, the foundation of the Visitation order had only a simple aim, which Francis de Sales explains in a letter to the cardinal archbishop of Lyon, who objected to the sisters' practice of leaving the monastery to visit the sick. Francis writes that the purpose of this new group of nuns is to give to God daughters of prayer and souls so interior that they be found worthy of serving his infinite Majesty and of adoring him in spirit and in truth. Leaving the grand orders already established in the church to honor Our Lord by excellent exercises and brilliant virtues, I wish that my daughters would have no other intention than to glorify him by their abasement; that this little Institute of the Visitation be like a poor dove among innocent doves, whose care and concern is to meditate upon the law of the Lord without making themselves seen or understood by the world; that they dwell hidden in the cleft of the rock and in the secret of the recesses in order there to give to their Beloved, by their living and dying, '123 70.2 2011 Dailey ¯ Salesian Simplicity some proofs of the grief and the love of their hearts, expressed by their lowly and humble groaning.~s That "hiddenness" of their life discloses their sin-gularity of purpose. It also gives rise to a distinguishing feature of this new order, namely, the practice of admit-ting as sisters women who, through age or infirmity or widowhood, were too frail to undertake the penitential austerities of other contemplative orders. Instead, the Visitation sisters would practice an interior discipline, one cultivated through the progressive development of personal simplicity amid a joyful common life.16 The way by which the sisters would grow in simplic-ity is mapped out for them most clearly in the Spiritual Conferences--a compilation of informal question-and-answer sessions conducted in the courtyard or parlor of the monastery, in which the bishop clarified the distinctive way of life for the members of his new institute. Notwithstanding the limitations of the liter-arT form or the reliability of the published versions,17 these conferences do reveal the mindset of St. Francis de Sales, for whom simplicity is nothing less than the pursuit of perfection. That pursuit begins with the realization of what exactly this virtue is. The holy bishop tells the sisters, "Simplicity is nothing other than an act of pure and sim-ple charity that has only one goal, which is to acquire the love of God. Our spirit is simple when we have no other aim in all that we do or want."18 Then he indicates to them, by way of the biblical story of Martha and MarT, that simplicity and charity are inseparably linked, such Simplicity runs counter to any interior agitation. Review for Religious that the "act of simple charity allows us to look at and have no other goal in sight in all our actions.''~9 And this, he claims, is a distinctively Christian virtue. He then explains that the sisters' singularity of focus through simplicity2° will facilitate their pursuit of holiness by fleeing them from the torment of spiritual restlessness and inquietude. Born from the humility that recognizes the inevitable imperfection inherent to human nature, simplicity runs counter to any interior agitation, as the saint explains elsewhere: You know that God wishes, in general, that one serve him, by loving him above all things and our neighbor as ourselves . That said, it is necessary to do so in good faith, without finesse or subtlety, which would be in the manner of this world, where perfection does notreside, in a human way and according to this time, while waiting to do so in the divine and angelic world and according to eternity. Neither pressure nor agitation of purpose serve any good; desire is good, but let it be without agitation. It is this pressure from which I [wish to] shield you, as the mother imperfection of all imperfections.21 In more positive terms, simplicity is the corollary of that liberty of spirit that comes from love. Speaking again to the sisters, he claims that Simplicity banishes from the human spirit both the need and the anxiety that many develop, so they say, as they search for the ability to love God by the sheer number of exercises and other means. It seems to them that if they do everything that the Saints have done, they will most certainly be satisfied. What poor people! They are to be pitied! They torment themselves to find the art of loving God. They don't know that there is none except to love Him. They think that there is a certain ingenuity to acquire this love which is truly found only in simplicity.22 70.2 2011 Dailey ¯ Salesian Simplicity 1261 Ultimately, the sisters' simple love for God can and should integrate all the aspects of their life. In other conferences, their founder explains how related vir-tues can help them to practice this simplicity. Through humility they learn to embrace the mortifications and abjections of everyday life, for, in his words, "our misery is the throne of God's mercy.''23 Through wonder about their imperfections in contrast to the divine goodness exercised in their regard, they are invited to place their confidence entirely in God.24 Through the joy this con-templation brings, they are called to exercise holy indif-ference in all matters; on this point the saint concludes his final conference with this farewell: "I say, therefore, that it is necessary to ask for nothing and refuse noth-ing, but to be left in the arms of divine Providence, without bemusing ourselves about any desire, except to will what God wills of us . M1 our perfection consists in the practice of this point.''2s To summarize the teaching of the Spiritual Conferences, consider this image that Francis de Sales gives to the sisters: A child while she is young is in a state of such sim-plicity that she has no knowledge of anyone except her mother. She has only one love, which is for her mother, and in this love there is only one goal, which is her bosom. She wants nothing else. The Christian who enjoys perfect simplicity has only one love, only one goal, which is to rest on our heavenly Father's bosom and, once there, to be a loving child, rest-ing there and leaving every care of self to her good Father, without ever troubling [herself] about any-thing, except to dwell in this holy confidence.26 Imagined thus, the cultivation of perfect simplicity remains the particular charism of the Visitation sisters Review for Religious and distinguishes their monastic life from that of people living in the world. While the former "must place all their cares in the hands of God . . . leaving themselves totally in the arms of divine Providence," the latter must exercise another virtue. As the bishop notes, they must practice prudence in order to increase their means. They have a great concern about supporting their families; otherwise they would not fulfill their responsibilities. Even though they ought to depend more on Divine Providence than on their own strength, so they must not neglect thinking about their affairs. 27 Thus, the question remains: how do we retrieve sim-plicity from the four-hundred-year-old tradition of the Visitation in order to foster a life of virtue among those living in today's world? Retrieving Salesian Simplicity for Today's World In our contemporary culture, marked as it is by the notion that spirituality is separate from, or an addition to, the myriad cares and concerns of everyday life, the Salesian tradition of the devout life as a universal call to holiness, and the practice of virtue that attends it, holds great promise even for those who do not have the luxury of freedom from worldly pursuits. From this tradition, we can retrieve the simple life today through that humil-ity and wonder and joy by which we learn to "be real." To be real is, first of all, to accept the fact of our human condition. It is to "be who we are" in the hum-ble realization that we are not perfect. It recognizes that our progress in virtue is neither rapid nor permanent. To be who we are is simply to acknowledge our sinful nature. St. Francis de Sales gently notes, we are sometimes so busy being good angels that we neglect to be good men and women. Our imper- [127 70.2 2011 Dailey ¯ Salesian Simplicity 128 fections are going to accompany us to the grave. We can't go anywhere without having our feet on the ground, yet we don't just lie there, sprawled [in the dust]. On the other hand, we mustn't think we can fly, for we are like little chicks who don't have wings yet. We die little by little; so our imperfections must die with us, a little each day.28 In the second place, to be real is to accept the truth of our personal character. It is to "be what we are" in grateful wonder at having been created at all. It recog-nizes that our time and energy are wasted in dreaming of another life here below where the proverbial grass may be greener. To be what we are is simply to welcome the life we have been given. St. Francis de Sales humorously says, Let us be what we are and be that well, in order to bring honor to the Master Craftsman, whose handi-work we are. People laughed at the painter who, intending to paint a horse, came up with a perfect bull; the work was handsome in itself, but not much credit to the artist who had other plans and suc-ceeded in this one only by chance. Let us be what God wants us to be, provided we are His, and let us not be what we would like to be, contrary to His intention. Even if we were the most perfect crea-tures under heaven, what good would that do us if we were not as God's will would have us be?29 Finally, to be real is to accept the far-ranging vicis-situdes of this life as coming from the hand of God. It is to "be where we are" in the joyful awareness that whatever is happening in our lives (or not), this is where God is pleased to have us be. It recognizes that the pres-ent moment is the only time within our control. To be where we are is simply to embrace all that occurs each day. St. Francis de Sales wisely suggests, Let us be firmly resolved to serve God with our whole heart and life. Beyond that, let us have no care Review for Religious about tomorrow. Let us think only of living today well, and when tomorrow comes, it also will be today and we can think about it then. In all this we must have great trust and resignation to God's providence. We must make provision for enough manna for the day, and no more. Let us not doubt that God will provide more for us tomorrow, and the day after tomorrow, and all the days of our pilgrimage.3° In sum, the virtue of simplicity as it comes to us through Salesian spirituality promotes human integ-rity. It seeks a correspondence between what is interior and exterior, between our vision and our comportment. It leads to peace by focusing our pursuits clearly and squarely on the love of God. And it allows us to be real in a world that is fast becoming virtual, so that who and what and where we are in God's eyes is all we need be. Notes ~ Originally presented at the eleventh annual fall conference of the University of Notre Dame's Center for Ethics & Culture (18-20 November 2010), whose theme was "Younger Than Sin: Retrieving Simplicity through the Virtues of Humility, Wonder, and Joy." 2 Nicola Gori, "Le visitiandine in Vaticano," L'Osservatore Romano, 2 December 2009. 3 Introduction to the Devout Life, III:1. 4 Introduction to the Devout Life, III:25. s Oeuvres de Saint Francois de Sales, gdition complkte (Annecy: J. Nidrat, 1892-1964), XXV1:283. 6jean Pierre Camus, The Spirit of St. Francois de Sales, edited and newly translated and with an introduction by C.E Kelley (New York: Harper & Brothers, 1952), 124-125. 7 Wendy Wright, "Simplicity in the Salesian Sources," Salesian Living Heritage (Spring/Fall 1989): 8. "It is Francis's particular nuance. ¯. In a very sophisticated society with all types of people doing every kind of machination, cautious about the manner of approaching people and what should be said to whom and what effect one is making and what little white lies will make this effect and that effect, he says: 'No! We must be free of duplicity, free of guile, free of deceitfulness.'" 70.2 2011 Dailey ¯ Salesian Simplicity 8 Oeuvres V:329; see Oeuvres XXVI:366 - "Take care to manage these little encounters that God presents to you, put in them your virtue, and do not desire great works; for often one lets himself be knocked down by a gnat when he combats monsters by imagination." 9 Oeuvres XII:348. t0 Wright, "Simplicity in the Salesian Sources," p. 10. 1, Wright, "Simplicity in the Salesian Sources," p. I0: "Francis does make a distinction between religious and laity. He says that this kind of radical resting on the breast of God without care of self, without self-protection, is the particular charism of the Visitandines. ¯ . . Freedom from this demand [of worldly prudence] is the special luxury of the Visitation." 12 On 5 March 1604, Jane Frances Fr~myot, baroness de Chantal, attended the series of Lenten sermons hosted by her brother, the Archbishop of Dijon. The preacher was Francis de Sales. From their first encounter, and through his spiritual direction of her, a deep and lasting friendship was born. See Wendy Wright, "Spiritual Friendship and Spiritual Direction," Studia Mystica 12 (March 1989): 49-63. ~3 F. Vidal, Aux sources de la joie avec Saint Francois de Sales, 3rd edition (Paris: Nouvelle Librairie de France, 1964), p. 79: 14 Wright, "Simplicity in the Salesian Sources," p. 11: "In the early years of her relationship with Francis, Jane is a tremendously intuitive woman, with powers of discerning spirits within herself, a strong psychological sense. Part of her growth is in this simplification, moving away from examining every motive, looking at it, turning it over a million ways. She has becomes just simple, doing what needs to be done, looking to God in love." is Oeuvres 17:16-17, with reference to Canticle 2:14. 16 Nevertheless, the Visitation lifestyle would still seek simplic-ity through exterior comportment in terms of ~lress (by wearing a widow's habit), language (by promoting both cordiality and silence), and conduct (by the humble exercise of monastic ranks, which were to be changed each year). ~7 As a literary form, the "conferences" are actually recollections of the talks as written by nuns with an incredibly strong memory. As to which published texts are "true" or "false" versions, and what that means for the reliability of the saint's thought expressed there, see William Ruhl's introduction to his new English translation of the French text reconstructed by Roger Devos (available online at www. oblates.org/spirituality/spiritual_conferences). 18 Conference 14, "On the Subject of Simplicity" (Devos, p. 173). Review for Religious ,9 Conference 14, "On the Subject of Simplicity" (Devos, p. 173). 20 Don Luigi Scanu, "La semplicith secondo San Francesco di Sales," Rivista di ascetica e mistica 4/2 (1959): 144, describes it thus: "If the soul had eyes, simplicity could be compared to the lenses that render seeing more acute, (more) fixed on God." 2~ Oeuvres XII: 167. 22 Conference 14, "On the Subject of Simplicity" (Devos, p. 174). 23 Oeuvres VI:22. 24 Oeuvres Vl:20. 2s Oeuw'es VI:384. 26 Conference 14, "On the Subject of Simplicity" (Devos, p. 179). 27 Ibid., p. 180. 28 Francis de Sales, Jane de Chantal, Letters of Spiritual Direction, trans. P6ronne Marie Thibert VHM (New York: Paulist Press, 1988), p. 98. 29 Oeuvres Xli:53-54. 3o Letters of Spiritual Direction, pp. 98-99. Personal Reflection / Group Discussion At what times in your life have you felt the need to live more simply? What led you to move in that direction? What might have held you back? Are there other ".little virtues" that it would be good for us to work on in our community or for me as an individual to give more attention to? ,131 70.2 2011 BEATRICE M. EICHTEN Telling Our Story: Movements of Transformation Ware each born into a flowing moment of history, ¥ ¥ into a family, a culture, and a given set of circum-stances. All of these shape our story and our identity. We begin moving through life with a set of definitions and expectations given to us by our family, our soci-ety, and our church about who we are and who we are meant to become. At some point, however, we begin the journey of coming into our own. We begin to claim ourselves and engage in an ongoing process of trans-formation. I purpose to reflect on how we claim our story and enter into, understand, and use the inner gifts and sacred energy given to each of us by God. For those of us who chose to enter communal religious life, it is helpful to reflect on what called us to move out of a conventional life path and begin the journey of becom-ing and living as a vowed religious. We entered into a Beatrice M. Eichten OSF is a spiritual director and consultor for religious communities. Her address is 577 Huff Street, #1; Winona, Minnesota 55987. Review for Religious communal life of prayer and contemplation, of relation-ships that support and challenge, and of ministry that both fulfills and stretches us. Little did we know that immersion in our religious community with its unique charism would be a critical element of our ongoing dis-covery of the mystery and miracle of God alive in every aspect of our life. It is helpful to reflect on how this communal life has been important for our growth and development. Simply adopting a religious lifestyle is no guaran-tee of growth. Within religious communal life, we find God-- or God finds us-- through moments that deepen our identity and move us toward change and transformation. A moment of transformation can reverberate through all aspects of one's life, creating a foundation for living one's life fully as a person of integrity, as a member of one's religious community, and as a disciple. Each charism is imbued with language and practices that open one to transformation or conversion of heart. The Franciscan tradition places conversion at the heart of Franciscan identity as noted in the Franciscan Third Order Rule of Life: "With all . . . who wish to serve the Lord, the brothers and sisters of this order are to persevere in true faith and penance. They wish to live this evangelical conversion of life in a spirit of prayer, of poverty, and of humility." 1 Conversion is not a comfortable experience. Nor can it be programmed--"This year I will be converted to It is helpful to reflect on what called us to move out of a conventional life path. 133 70.2 2011 Eichten ¯ Telling Our Story 134 poverty." Typically, conversion comes unbidden, in unex-pected ways that surprise and confound. Ann Ulanov, a Jungian psychologist, says that "being truthful with our-selves can be messy business. [we think] the illusions we have created . . . will be more readily received than our true self.''2 We all have protective armor--which can look like virtue or competence or generosity--designed to hide our wounds and messiness and to keep us safe and protected. The human reality is that the wounds and messiness are often sacred places where our vulnerability and need create a crossing place for the Spirit.3 God will, however, find chinks in our armor and will slip through to unsettle us and to invite us to be changed into true disciples by God's abundant love. In any way of life, one can float on the surface, be carried along by others, and lead a "good" life to all appearances. But floating along does not give one passion and energy. An example. Our leadership team asked the sisters living at the motherhouse to spend time reviewing and reflecting on community--a kind of Community 101 refresher course--as part of a pro-cess of redesigning community living in our newly reno-vated physical space. We asked the sisters to focus on the choice they had made to say "Yes" to community--a Yes not limited by conditions. As we talked about it in small groups, a dear 84-year-old sister said quietly "I don't think I ever made that choice." She had lived her life with a gentle goodness, doing what she was told to do; but increasingly she suffered from low-grade depression and self-doubt. It is all too easy to find a comfortable niche and set-tle for comfort and security. However, settling in leads one, like standing water, to become stagnant and brack-ish. There is little one is able or willing to contribute to Review for Religious the great flow and energy of community life when one fears it will unsettle comfortable patterns of living and ministering. Any one of us could likely point to times when we have avoided,deciding or have opted for safety and comfort rather than for risk. It's not that we aren't involved in community life or engaged in a valued ministry, but rather that we are settling for comfort and for being "good enough" and begin living without zest or passion for life and minis-try. We can easily slip into being unwilling to risk and engage in change that might unsettle. Ron Rohlheiser says that the problem for religious today is not that we are not good people, doing good things. We are. The problem, he says, is that we are not great people. We have settled for giving 909/o of ourselves and have let go of the extra 10% that would give witness to the pas-sion and energy of God alive in and through us.4 When we entered, the assumption was that we wanted to give ourselves 100%. What are we holding back? How can we live more fully every moment of our life? Critical experiences and realizations lead us into moments of transformation and deepening maturity as committed religious women and men. How are those transformative moments still shaping our life responses today? How are we engaging them to create new responses for an unknown future? Claiming our Individual Stories We each have a powerful stoW of how God is alive and active in our lives. What is the stoW of your life and your transformative moments? What are the parts of your stoW that get said, and what remains unsaid? Christina Baldwin says "StoW is both the great revealer and concealer.''5 She goes on to say that "the tension 70.2 2011 Eicbten ¯ Telling Our Story between what is said and what is not said is . . . the dilemma of the human family. It takes courage to tell our stories. We need to believe that our stories will be received and held in respect.''6 Somehow, we have gotten the message that we should be perfect. But we are all too aware of our imperfections. We carry within ourselves negative mes-sages about our worth and our adequacy. We are created as human, finite, vulnerable and fallible people--that is the mystery of Incarnation. What are we to do with our imperfection? Dietrich Bonhoeffer--using the language of sin and sinner (not our most favorite images)--says that the gospel., confronts us with the truth and says that we are great, desperate sinners, but invites us, as the sin-ners we are, to come to God who loves us. God wants us as we are. God does not want anything from us--a sacrifice, a work---but simply wants us as we are. We can hide nothing from God. The masks we wear before others will do us no good before God. God wants to see us as we are, wants to be gracious to us. We do not have to go on lying to ourselves and our brothers and sisters as if we were without sin.7 Bonhoeffer goes on to say that sin isolates us. It "withdraws us from the community. The more isolated a person is, the more destructive will be the power of sin over them. The sinner surrenders, gives up all their evil, gives their heart to God and finds the forgiveness of sin in the fellowship of Jesus Christ and his sister and brother." Sin is a strong word and we avoid using sin language whenever possible. But we know the impact of sin in community when we see isolation, withdrawal from others, or picking and choosing what part of com-munity life we are willing to live.8 Review for Religious Angeles Arrien, in her workshops and various publi-cations, says that a group can only go as far as its weak-est link. And the weakest link, she says, is the person who consciously chooses not to participate. She chal-lenges us to choose to be consciously present in com-munity, not as a prisoner (I have to be here against my will), not as a tourist (I'll sample what's happening and drop in and out as I choose), and not as a sophisticate (I know it all already). Rather, she challengs us to be present as explorers with a spirit of equanimity (a serene presence that enables us to see without judgment), with a willingness to engage in fair self talk (what I say to myself), and with fair witness (saying what I see without judgment or blame).9 Not an easy challenge! Community challenges us to be open to the Spirit alive in and among us, leading us into the adventure and risk of discovering more about ourselves and about others. It challenges us to authentic presence to one another. When we listen to each other's authentic story, Christina Baldwin says, "something sparks between us that makes us smile or cry with recognition--not out of sentimentality, but out of commonality, waking our remembrance that we are each other.'''° While we live in the midst of our stories, we do not yet know the outcome of those stories. We need to keep telling our stories, bringing to consciousness what is happening so we can understand better what our stories mean. Our stories are made up of words and of silent, quiet presence. Contemplative moments alone and as a community help us to listen at a deeper level, help to give shape to the meaning of our stories. Contemplation helps us to know that there is always movement at the deepest level of our lives. We are guided along the course of our lives, whether we are 137 70.2 2011 Eicbten * Telling, Our Story 138 experiencing moments of rest or moments of radical change. Contemplation helps us to trust the source of life and to risk moving around the next bend in our lives toward the unknown. As we live together in community we are invited to share our personal stories and to listen with rever-ence to the stories of our sisters and brothers. This is a sacred charge--to give the gift of oneself and to receive the gift of the other, and, in both, to discover how God is alive and present. Community Stories Our stories are not simply individual stories, Baldwin says: "Individually, we first put our lives into language, and then we act upon what we have said and how we have defined ourselves. Our stories about ourselves become the basis for our identity and the way we hold each other accountable for our individual actions.''~ Our stories are always more than stories about indi-viduals. Our individual stories lead us into relationship. We come together as a community at a given time and place for a reason. Think of the stories communities tell about their foundation as a congregation--of the sig-nificant events that have shaped their collective realities. These stories are the lens through which a community sees reality. Again, Baldwin says that "Collectively, the community., first creates a mythic self-image and his-tory and then acts to fulfill this declaration of place and promise in the world . When our story and our behav-ior are consistent, we relax; when story and behavior are inconsistent, we get tense.''12 If there is a disconnect between our story and our behavior, it generates discomfort and anxiety. "If we cannot make story and action fit," says Baldwin, "we Review for Religious either have to make a new story or change the action.''13 Research shows that when the facts do not match the story, we tend to discard the facts and cling to the story. We opt for denial and blindness rather than face the truth of the facts. Many congregations have stories about themselves as a pioneering group, earthy and engaged in the lives of ordi-nary people. Such stories are cor-roborated by the stories of how sis-ters went beyond - the school and convent to interact with families of our parish schools, or how they cared for homeless men hop-ping the trains during the Depression, or how they estab-lished institutions to provide education and health care. Our ministries and lifestyle, however, have changed from those early pioneering days. We need to examine how our behaviors match our founding story as we live and minister in new ways. If our community story, the lens through which we see reality, is inconsistent with our actions, are we able to talk about it? Or have we agreed that there are certain things we can talk about and certain things we do not talk about, or only talk about in a certain way? Are there only certain people who are acceptable and others who are dismissed? Baldwin calls this a "social trance," the creation of an idealized group story--and perhaps an idealized group membership. "[Our] agreements," says Baldwin, "create a social story," which stresses "how we belong and who belongs. If there is a disconnect between our story and our behavior, it generates discomfort and anxiety. 139 70.2 2011 Eicbten ¯ Telling Our Story 140 Because the desire to fit in is a universal human trait, someone who breaks the trance of social story does so at great risk and, sometimes, great reward.''~4 Gerry Adams, the leader of the Irish Peace Process, insists that "the hardest dialog is not with the perceived enemy; it is with your own group.''~s Going beyond the accepted limits of our like-mindedness to ask the uncomfortable questions or to name the unpleasant reality with those to whom we have committed ourselves is scary. Standing up for the "other" puts us at risk of being criticized for being "disloyal" and of being symbolically or actually cast out and lumped with the other as an "outsider." The stories that we need to tell are not stories, from the past but, rather, today's stories, stories that help us know who we are. We are ourselves as individuals and we are each other. Talking about who we are today opens us to the promise of our future. Stories about large novitiate classes and of early years in institutional ministry are stories that have shaped and bonded those who experienced them. However, there are many in our congregations whose experiences are quite differ-ent (small entrance classes, individual ministries). Yet the old stories are often the ones thai get told and retold. Many did not have the experience of growing up when the community members lived and worked together in an institutional ministry. How do their sto-ries get told, and how well do we listen to them? What is the impact of their stories on our current communal and ministerial reality? Is the storytelling we do some-thing that enables us to move into discussion? Is it something that gives energy and hope for the present and the future? If we are to build a future together, we need to be together, knowing and embracing the truth of who we Review for Rdigiot~ are. We have an abundance of gifts and talents, and we need to trust that "there is enough and that we are enough.''~6 If we trust our sufficiency--what is inside each of us--we can act on it. While it would be good to have additional members, delaying decisions until more members appear is one more way of saying we are defi-cient or inadequate. It is not about having more bodies; having the heart and the willingness to let go and risk is what will make a difference. Tasks of Dialogical Communion The first task is to claim the gift of incarnation. Colleen Mallon 0P speaks of a new way of being disci-ples that might enliven our hope and deepen our aware-ness of God's loving grasp of our lives. She starts with the God-human relationship, which gifts us with God's love and goodness, which "points and directs us towards the places where mercy, peace, justice and reconciliation ache to be reaiized.''~7 The Incarnation acknowledges "the tension between transcendence and immanence; [Incarnation] is, in fact, to claim that tension is integral to our graced existence in this world, in these bodies, at this time in history," she says. "Our hope does not lie in some perfect world . . . but in our unflinching reli-ance on the gift of the Spirit as we humbly and confi-dently put our freedom at the service of the Love that has called us into existence." We are called into discipleship by our God for more than ourselves. Our charism is not about personal fulfill-ment, but about extending the loving, healing presence of God into our world. We are women and men called into discipleship--a discipleship that is sorely needed in our world. Mallon says that seeing our "discipleship as gift and task in a global world demands., a new asceti- 141 70.2 2011 Eicbten ¯ Telling Our Story 142 cism that curbs our penchant to overindulge in com-munities of like mindedness, that calls us to be different from narrowly framed groups around us," communities that protect us and keep us safe. The second task, Mallon says, is the hard task of dialogical communion, an asceticism that challenges us to "attend to how the Spirit continues to communicate God's life in and through our historical unity, a unity that is more than mere uniformity." Hunkering down into an enclave of uniformity and caution, into preserving our-selves in a terribly divided global world is a movement from discipleship toward stagnation and death. To build authentic relationships, we need to talk to each other. We need to go beyond our judgments and preconceived notions of the other, we need to speak and listen together, and in so doing find the source of unity deep within us. God has made us with diverse charac-teristics. If we are to listen and talk with each other, we need to start by accepting that people are different. Our religious communities are made up of women and men of varying ages and of differing cultures and mindsets. God has called u~ to come together in community to witness to a unity that is possible. In the diversity of our religious community, we have the opportunity to give witness of an "actual, historical community struggling to hold and engage the truths emerging from diverse God experiences." It is not an easy task to stay in communion. We have personal divi-sions, resentments, and grudges from past hurts. We hold different views of church and politics. And we get tired of the struggle and slip into weariness or apathy and find ourselves saying "I've done my share. Let someone else do it"--whatever "it" is: leadership, rec-onciliation, reaching out to the poor. We are invited to Review for Religious widen our tents to welcome the other, to allow them to be present as they are, and to engage with them with respect. This cannot happen without the acceptance of deep diversity and a deep curiosity about the other and about one's own response to the other. The third task is for each of us to cultivate skills and disciplines for dialog. The foundation for this task is the realization that God has created each one of us as beloved contributors to the building up of God's community on earth: everyone has a bit of wisdom to contribute. There are some basic human skills and dis-ciplines needed to honor diversity and to make space for the other.~8 ¯ Choose to be present with curiosity and open-ness to learning. ¯ Be aware of when you absent yourself. ¯ Track what is happening to you when you get defensive or resistant, when you move into blame, judgment, or negativity. ¯ Take responsibility for finding value in yourself and the other. ¯ Take seriously your ability to respond from your authentic self. ¯ Speak directly and speak for yourself use "I" language and avoid third-person statements ("They say." "The sisters want.") or behind-the-scenes networking and gossip. ¯ Be curious about the other, especially those with whom you may not agree or even understand. ¯ Respect the confidentiality of others. What gets said in the group stays in the group. The challenge of dialogical communion lies before us. We are invited to share our stories and to listen with love and respect to the stories of our sisters and broth- 1143 70.2 2011 Eicbten ¯ Telling Our Story 144] ers. To do that, we need to be aware of what is at the heart of our life and work. We need to challenge our-selves to risk sharing at that level with our sisters and brothers. In order to do that, we need to reflect on what we need to let go of to make space for the others. And we need to reflect on what we need from each other and what we can give to each other. Dialogical communion is a discipline that invites us to listen and share with one another, to "suspend our judgments so as to make space for each other and, in the very act of 'making space' encounter the God who does more in us and with us than we can ask or imagine.''19 St. Clare said it well when she admonished her sisters to "always be lovers of God and your souls and the souls of your sisters, and always be eager to observe what you have promised the Lord.''2° Colleen Mallon ends her article with the following challenge, and I can say it no better: "Hope lies in our courageous and sober confidence in the Spirit's power to bring all that is God's to fullness. In the spaces where fragile human hearts meet the Love and Truth that alone overcomes all alienation, there is the hope for a different kind of history, a different kind of humanity. The gift inspires the task. Shall we take up the task?''~1 Notes ~ Rule of the Third Order Regular of St. Francis, Chapter 1:2. 2 Margie King Saphier, Reflection on "Prayer as Primary Speech" quoting Ann Ulanov and Barry Ulanov (May 2008) at First Parish in Concord Unitarian Universalist Church, C. oncord, Massachusetts. Full text available at http://www.firstparish.org/cms/sermons/774- prayer-as-primary-speech. 3 Rev. Ann B. Ulanov, "Uncertain Boundaries, Dangerous Crossings," Plenary Address at 29th Annual Convention of the Review for Religious American Association of Pastoral Counselors, May, 1992, Charlotte, North Carolina. The full article can be found in Spiritual Aspects of Clinical Work (Daimon 2004) Chapter 9. 4 Ronald Rolheiser OMI, Presentation at National Religious Vocation Conference (September 2006). 5 Christina Baldwin, Storycatcher: Making Sense of Our Lives through the Power and Practice of Story, (Novato, California: New World Library, 2005), p. 17. 6 Ibid., p. 18. 7 Dietrich Bonhoeffer, adapted from Life Together (Harper & Row, 1954), pp. 110-111. s Ibid. 9 Angeles Arrien, from notes taken at a Thresholds of Collective Wisdom workshop, Sausalito, California. ,0 Baldwin, p. 24. ,i Baldwin, p. 78. 12 Ibid. 13 Ibid. ,4 Ibid., p. 83. 15 Colleen Mary Mallon OP, "Reclaiming Hope, Recovering Dialog," Review for Religious 66, no. 1 (January-March 2007): 51. 16 Lynne Twist, The Soul of Money, Reclaiming the Wealth of Our Inner Resources. (New York: W.W. Norton & Company, 2003), p. 74. 17 Mallon, pp. 40-57. Realizing many would not have read her article, and finding her thoughts very helpful, I rearranged and high-lighted portions of her article for this presentation. There are direct quotes intermixed with my comments. is Angeles Arrien, adapted from notes on Protocols for Collective Work taken at a Thresholds of Collective Wisdom workshop, Sausalito, California. ,9 Mallon, p. 54. 20 Regis Armstrong OFMCap Clare of Assisi: The Lady. (New York: New City Press, 2006), p. 67. 2, Mallon, p. 54. 70.2 2011 ignatian insight EDWARD McCORMACK Approaching the Principle and Foundation from St. Ignatius's Mystical Worldview The Principle and Foundation is one of the most important and perplexing parts of Ignatius of Loyola's Spiritual Exercises. The Official Directory of 1599 acknowledged its importance, stating it is "the groundwork of the whole moral and spiritual edifice.'" Located at the beginning of the First Week of the Exercises, the Foundation summarizes impor-tant themes found throughout the Exercises. It highlights God's creative activity, the end for which human beings are created, and the importance of indifference. Nevertheless, it poses problems for a guide because no indi-cation is given in the Exercises as to how the 146 Edward McCormack is an assistant professor of Christian spirituality and chair of the Christian Spirituality Department at Washington Theological Union. He may be addressed at 6896 Laurel Street; Washington, DC 20012. Review for Religious retreatant should use the Foundation. It is not called a meditation, a contemplation, or a consideration. Nor does Ignatius give any instructions to the guide as to how it should be used. So what is it and how is it to be used? The practice of the Exercises changed a good deal between Ignatius's death in 1556 and the publication of the Official Directory of 1599. According to Ignacio Iparraguire, the Exercises went through a real decline during this time)Jesuits began to debate how to use the Foundation when directing the Exercises. Iparraguire identified two trends emerging in the use of the Foundation by the 1570s. One trend, represented by Juan Polanco, Ignatius's secretary, focused on the rela-tionship between Christ and the retreatant which elic-ited experiences of gratitude, great desires, and active indifference. This approach went back to Ignatius's prac-tice of talking with the retreatant about the faith vision summarized in the Foundation in order to evoke a set of preparatory experiences. The other trend, represented by Juan Miron, treated the Foundation as a theory and idea.3 According to Iparraguire, Juan Miron's approach won out by making its way into the Official Directory of 1599.4 As a result, the approach to the Foundation taken by Ignatius and Polanc0 was neglected for almost four hundred years in favor of a heavily rational and theoretical approach. Certainly Ignatius's terse and scholastic writing style is par@ the reason people approached the Foundation in this way. It reads as follows: The human person is created to praise, rever-ence and serve God our Lord, and by so doing save his or her soul; and it is for the human per-son that the other things on the face of the earth 147 70.2 2011 McCormack ¯ Approaching the Principle and Foundation are created, as helps to the pursuit of this end. It follows from this that the person has to use these things in so far as they help towards this end, and to be free of them in so far as they stand in the way of it. To attain this, we need to make ourselves indiffer-ent towards all created things, provided the matter is subject to our free choice and there is no prohibition. Thus for our part we should not want health more than sickness, wealth more than poverty, fame more than disgrace, a long life more than a short one--and so with everything else; desiring and choosing only what conduces more to the end for which we are created,s Beginning in the seventeenth century the Exercises were treated as an ascetical handbook or school of per-fection. This approach continued through much of the twentieth century. In this context, great stress was placed on the human activity of indifference. After the resto-ration of the Society of Jesus in 1814, the Foundation was treated as a set of philosophical truth claims or as a statement of God's plan. An illustration of this approach comes from EX. McMenamy SJ, who served as tertian director in Cleveland from 1929 to 1949: First Principle and Foundation. A principle is a begin-ning for the mind, and a foundation is a beginning for the will. With this first principle we begin all our reasoning about human life. The truth about human life can be deduced from it; error cannot, but must have another beginning. Upon the same principle the will builds its moral life as upon a foundation. What is good fits upon it; what is bad does not, but must have another foundation. By means of this first principle the mind and will get a start in the process of discov-ering the secret of life--what is true in life, what is good in life. And at the very start they must find God.6 Notice how often the words "mind," "reasoning," and "truth" appear in McMenamy's reading of the Review for Religious Foundation. While offering clear and confident claims, this approach will not evoke an experience of God's creative love; nor will it generate the powerful desires that move people to serve Christ. This "rationalistic" approach represented by McMenamy's has lost touch with Igntatius's mystical experiences at Manresa that lie behind the words of the Foundation and give them their power. Two important twentieth-century commentators on the Exercises have suggested different ways to recover Ignatius's use of the Foundation. Gilles Cusson con-sidered the Principle and Foundation as a process the retreatant undergoes during the preparation period. He suggests "the Foundation will be, first of all, the occasion of initiating the exercitant into an inspiring pe.rspective, a vision of the whole--one which includes the chief ele-ments of Christian faith, though not in detail.''7 Cusson thinks the faith vision presented by the Foundation goes back to what Ignatius learned at Manresa, especially at the Cardoner River.~ Joseph Tetlow is critical of this approach. For him, the Foundation is not an "occasion" but an experience. Moreover, Tetlow thinks "vision" is not the appropriate metaphor for understanding the process of the Foundation. Instead, he suggests "hear-ing" as the appropriate metaphor because hearing inter-nalizes rather than objectifies an experience.9 According to Tetlow, the Principle and Foundation summarizes a set of religious experiences one undergoes during the preparatory period, the most important of which is the experience of God creating us from moment to moment.10 Although Cusson and Tetlow disagree about the role of the Foundation in the Exercises, they do agree in a number of important ways. Both authors think the 149 70.2 2011 McCormack ¯ Approaching the Principle and Foundation Foundation harkens back to Ignatius's mystical experi-ences at Manresa and the Cardoner River.~l Although Cusson emphasizes the faith vision of the Foundation, he believes it was meant to evoke a religious experi-ence characterized by the desire to make the Exercises and a disposition of generosity toward God.12 Likewise, Tetlow's emphasis on religious experience does not exclude the recognition that the Foundation is a "mini-directory that gives the substance and the procedure for spiritual conversation during the years, months, or at least days leading up to the full Exercises.''13 It is my contention that both dimensions of the Foundation described by Cusson and Tetlow must be emphasized by directors of the Exercises today. Recent research indicates that emerging adult Christians lack a robust understanding of the Christian worldview pre-sumed by the Exercises, and have had limited experi-ences of God the Creator's love.~4 Building on the insights of Cusson and Tetlow, I will set the Foundation within the context of Ignatius's mystical experience at Manresa and the resulting worldview in order to bet-ter understand the role the Foundation plays in the Exercises, particularly with regard to the prepara-tory period. Such an approach will bring to life the faith vision and religious experience that lay behind the concise and academic language of the Principle and Foundation.~s I will then describe the faith vision embedded in the Foundation and the religious experi-ences it summarizes, both of which will provide direc-tion as to the nature of the preparatory period. Ignatius's Spiritual Awakening The Christian faith vision and religious experience summarized by the Foundation originated from the spiri- Review for Religious tual awakening and personal transformation that Ignatius of Loyola underwent between May 1521 and February 1523. These events took place at the Loyola family home and the little town of Manresa in northern Spain. Ignatius was born in 1491 into a proud, power-ful, and important family from the Basque region of Northern Spain. In 1509 at the age of 15, he began to work in the castle of Juan Velfisquez de Cuellar, the high treasurer of Castile where he received training as a courtier. In 1518, he became a member of the house-hold of the Duke of Najera where he spent three years as a gentleman of the court. Many years later Ignatius summarized his life in the courts of Spain with these words: "up to the age of twenty-six he was a man given to the vanities of the world; and what he enjoyed most was warlike sport, with a great and foolish desire to win fame."16 Ignatius's spiritual awakening began in May 1521 after sustaining a life-threatening leg injury defend-ing a castle against the French in Pamplona. He spent the next nine months recuperating at the Loyola fam-ily home. After recovering from a number of grueling surgeries, Ignatius spent his days from August 1521 through February 1522, dreaming of returning to his old life in the courts, reading the lives of the saints and a life of Christ. He soon found himself wrestling with two contradictory visions of his future life. At times he imagined himself returning to his old life as a courtier, while at other times he considered becoming a poor pil-grim devoted to Christ. By February 1522, he decided to give up his career as a courtier, embark on a pil-grimage to Jerusalem, and imitate the saints by doing penance for his past life. On the way to Jerusalem via Barcelona he stopped by the little town of Manresa, 151 70.2 2011 McCormack ¯ Approaching the Principle and Foundation where he ended up spending eleven months from May 1522 through February 1523. It was at Manresa that the Lord transformed Ignatius from an imitator of the saints to a pilgrim devoted to the mission of the Lord. Ignatius's Spiritual Transformation During his stay at Manresa, the Lord transformed Ignatius through a series of mystical experiences into a new person with a new mind and a new vision of reality. These mystical experiences began one day while Ignatius was saying the office of our Lady on the steps of a local monastery in Manresa. Suddenly he found himself drawn into the mystery of the Trinity at work in the world. "His understanding began to be elevated so that he saw the most Holy Trinity in the form of three musical keys." "As a result, the effect has remained with him throughout his life of experiencing great devotion while praying to the Most Holy Trinity.''~7 Through this experience and others to follow, he claimed, "I beheld, sensed within myself, and penetrated in spirit all the mysteries of the Christian faith.''~s What mysteries? Ignatius describes being given the gift of experiencing the Triune mystery creating all things. Once, the manner in which God created the world was presented to his understanding with great spiritual joy. He seemed to see something white, from which rays were coming, and God made light from this.19 This mystical experience brought to full bloom a sensitivity to God's generosity that first emerged at Loyola when Ignatius would "gaze at the stars and sky [and] find himself moved by a great impulse to serve the Lord.''2° This experience taught Ignatius that all cre-ation comes streaming toward us from the Triune God. Ignatius also learned that the Trinity does not dwell Review for Religious apart from creation but dwells in all creatures, giving them existence and all the gifts their nature requires. No longer was God's creation of the universe an event in the past. Ignatius now understood that God's ever-flowing love cre-ates all things from moment to moment. For the rest of his life, he found himself moved to praise and reverence God as the source of all good found in creation. Ignatius's sensitivity to the gift character of all reality is reflected in an event described by his companion Jerome Nadal: [When Ignatius was] lifted up by anything what-soever, as happened, for example, one day when I was with him in the garden, and look-ing at the leaf of an orange tree, he went into a lofty, elevated discourse about the Trinity.2~ Ignatius understood that God's ever-flowing love creates all things from moment to moment. Throughout the rest of his life, Ignatius found him-self moved by creation to reverence God, as is evidenced by this episode recounted by Diego Lainez when he lived at the Jesuit house in Rome: At night he would go up on the roof of the house, with the sky there above him. He would sit there quietly, absolutely quietly. He would take his hat off and look up for a long time at the sky. Then he would fall on his knees bowing profoundly to God. Then he would sit on a little bench because the weakness of his body did not allow him to take any other position. He would stay there bareheaded and without moving. And the tears would begin to flow down his cheeks like a stream, but so qui- 70.2 2011 McCormack ¯ Approaching the Prindple and Foundation lY4] etly and so gently that you heard not a sob nor a sigh nor the least possible movement of his body.22 Ignatius was also given to penetrate in spirit the mysteries of Christ's presence in the Eucharist and the Incarnation. One day in this town while he was hearing Mass in the church of the monastery mentioned above, at the elevation of the Body of the Lord, he saw with interior eyes something like white rays coming from above . . . what he saw clearly with his understanding was how Jesus Christ our Lord was there, in that Most Holy Sacrament.23 "Often and for a long time, while at prayer, he saw with interior eyes the humanity of Christ.''24 These two experiences transformed Ignatius's under-standing of the Incarnation from an event in the distant past into the present activity of the risen Jesus in our world and in our lives. Ignatius realized that the Jesus who announced and enacted a kingdom movement in Galilee by gathering disciples, exorcising demons, and healing the sick was actively laboring in our world today to free the world from sin and bring about God's king-dom. 2s It was the crucified and risen Lord who rescued Ignatius from the "vanities of the world" and the fool-ish desire to gain fame. It was this same Lord Jesus who transformed him into a man with a new mind and new eyes. Ignatius felt called by the "divine Majesty" to be his companion and to cooperate with his worldwide mission. After these experiences, Ignatius's one desire was to live as an active companion of Jesus and do his will in every situation. This one desire was fulfilled years later as he and his companions Diego Lainez and Pierre Favre made their Way to Rome to offer their services to the pope. Ignatius had spent the previous year pre- Review for Religious paring to say his first Mass and asking Mary to place him next to her Son. During this time he experienced spiritual visions and supernatural experiences like those at Manresa. Stopping to pray at a chapel in the village of La Storta outside of Rome, he "experienced such a change in his soul and saw so clearly that God the Father placed him with Christ his son that he would not dare to doubt it.''26 Ignatius told Diego Lainez it seemed he could "see Christ with his cross on his shoulder and together with him the Father, who was telling him, 'I want you to serve us.'''27 What happened to Ignatius because of these mysti-cal illuminations? He tells us they "left his understand-ing so very enlightened that he felt as if he were a new man with another mind." "The enlightenment was so great that all things seemed to him altogether new.''28 It seemed that the Triune God invaded Ignatius's con-sciousness and restructured it so that from then on he perceived himself and the world from God's point of view. This was the source of his energy and life vision, and the real power behind his spirituality. A Trinitarian Worldview These mystical experiences led Ignatius to develop a trinitarian worldview that is the basis for the Spiritual Exercises.29 Let mesummarize the main features of his worldview. First, Ignatius viewed all creation com-ing from the Triune God and moving toward commu-nion with the Trinity. There is a dynamic movement at work in his worldview that begins with the coming of all people and all creatures in the entire universe from the Triune God, who is the one source of all good. As Creator, God is not just the source of all things but dwells in all creatures and continually creates them from 70.2 2011 McCormack ¯ Approaching the Principle and Foundation The vocation of all humanity is to cooperate with Christ's mission to heal and renew the world. moment to moment. Secondly, Ignatius believed that God's beautiful world is under attack by personal and social forces that seek to deface and destroy this world, especially humanity. The term Ignatius used for these forces was "the enemy of our human nature," which represents all the anti-creation and anti-human forces in our world. At the cen-ter of Ignatius's world-view is the crucified and risen Christ who labors in our world and in our lives through the Holy Spirit to rescue all humanity and cre-ation from the enemy, while bringing about God's new creation. In this context, the vocation of all humanity is to cooper-ate with Christ's mission to heal and renew the world. We are to make ourselves perfect instruments of God's grace and co-laborers in the sublime work of lead-ing God's creatures back to him as their supreme end. Unfortunately, human beings live out their vocation in the midst of the battle between Christ and the enemy of human nature. Mthough we are called by Christ to be a new creation and share in his mission, we are still infected by the sin of the world, which means our lives are in constant need of reform. The Faith Vision of the Foundation In the light of our study of Ignadus's mystical world-view, we are now in a position to draw out the implicit faith vision contained in the Foundation. The faith vision of the Foun&tion focuses on God the Creator, Review for Religious human beings, and the saving mission of Christ echoing key features of Ignatius's worldview. The activity of God the Creator plays an impor-tant role in the faith vision of the Foundation. This dimension of the Foundation deserves more atten-tion since commentators tend to focus on the vision of humanity presented by the Foundation with no men-tion of God's creation as a setting within which human beings know and serve Christ. The original Spanish text makes reference to God's creative activity five dif-ferent times.3° A careful reading of the Foundation in the light of Ignatius's worldview shows that every men-tion of humanity contains an implicit reference to the activity of God the Creator. For instance, the claim that "human beings are created to praise, reverence, and serve God" assumes God is creating humanity, the cosmos and all "other things on the face of the earth." It is God the Creator who fashions human beings with a purpose in mind. What motivates human beings to praise, reverence, and serve God is the abundantly gen-erous activity of God the Creator which moves human beings to gratitude and love of God. Finally, human beings are able to pursue the end for which they are created because the Creator God has given humanity all "other things on the face of the earth" as gifts with which to steward the garden.31 The Foundation presents humanity's role in creation in terms of three relationships. Our most fundamental relationship is to God the Creator, who is the source of all the good we have received throughout our lives. Praise, reverence, and service are the defining charac-teristics of our relationship to God the Creator. God deserves praise because of God's generosity, reverence because of God's holiness, and service because we are 70.2 2011 McCormack ¯ Approaching the Prindple and Foundation "To save ourselves" is Ignatian shorthand for our cooperation with the mission of the risen Lord, called to reflect God's generosity to us in our care of others. The Foundation also acknowledges our com-plicated relationship with other human beings and the rest of creation when it challenges us to be indifferent in the face of a choice between goods. Finally, human beings find meaning in life by pursing the end for which they were created. Implied here and in Ignatius's refer-ence to "Our Creator and Lord" is our relationship with Christ. He is our Creator and Lord; he is the source of our salvation whose mission is the "end for which we are created.''32 Just as God the Creator is missing from most dis-cussions of the Foundation, Christ's role in the faith vision of the Foundation has also been neglected. The reason for this is that while God and humanity are explicitly mentioned in the Foundation, Christ is not. Nevertheless, phrases such as "saving his soul," "the end for which we are cre-ated," "indifference," and "the magis" only make sense within the saving work of Jesus Christ. "The end for which we were created" is nothing less than the mission of the risen Christ. "To save ourselves" is Ignatian shorthand for our cooperation with the mission, of the risen Lord, not some Pelagian approach to Christianity. The practice of praising and reverencing God for all we have received motivates us to cooperate with Christ in service to the Father.33 "To make ourselves indifferent" is the Spirit-empowered free-dom to find and do the will of Christ, which anticipates Review for Religious the Election. The ability to "desire and choose what is more conducive to our end" is only possible because we know Christ and the power of the Holy Spirit. Religious Experience and the Foundation As we mentioned above, Joseph Tetlow argued that the Foundation summarizes a set of religious experi-ences one undergoes during the preparatory period. Our study of the faith vision contained in the Foundation suggests that the Foundation summarizes two different types of religious experience. The first type is an experience of God the Creator's personal love for us. The vision of God's creative activ-ity contained in the Foundation invites us to experience God's generous love in the beauty of all creation and in all the good we have been given throughout our lives. The common practice of praying over one's life story in a spirit of gratitude fosters this experience in the fol-lowing way. As we remember the gifts we have been given, we discover how much God has been involved in our lives and has loved us, which in turn generates a profound sense of gratitude and love for God. We remember people who cared for us and some of the wonderful events in our lives. We also recall being car-ried through difficult times and pulled out of chaotic situations into places of stability and peace. We may remember dark times when we discovered meaning in events that seemed meaningless. Prayer experiences like this can transform the many people and events in our lives from something we took for granted into events of gift and mystery, thereby changing how we understand our lives. The discovery of the gift character of one's life signals the emergence of a new level of consciousness in which we begin to experience all good things com- 70.2 2011 McCormack ¯ Approaching the Principle and Foundation ing from the Triune God. We begin to recognize that the many gifts we have received were vehicles through which God has loved us throughout our lives. A mount-ing sense of gratitude and praise transforms experiences remembered into an experience of the boundless gener-osity and love of God the Creator in the here and now. The Holy Spirit, who enabled us to discover God's love in our past, fills us with gratitude and now impels us to praise, reverence, and serve God in the present. The second type of religious experience comes in the form of a set of challenging reflections that antici-pate the First Week of the Exercises.34 For instance, the claim that "human beings are created to praise, reverence, and serve God" raises the following ques-tions. Do I praise and reverence God? Have I spent my life serving God? If not, then who or what have I been serving throughout my life? Why do I not feel moved to praise God? Other equally disturbing ques-tions may arise as I reflect on the claim that all other things are created as helps to the end for which I was created. How have I treated the people, gifts, and expe-riences God has given me? Have I used them in the service of God? Do I see them as gifts or as a means to get my needs met? Perhaps the strongest challenge posed by the Foundation comes from the call to be indifferent in our use of creatures. Do I desire God's will above my own comfort and reputation? Am I open to finding God not just when I am healthy, wealthy, and respected, but when I am sick, poor, and humili-ated? The Foundation emphasizes that human beings are created for a purpose and therefore should desire and choose what is more conducive to that end. This raises the problem of choosing from among the many ways one can serve God. How can I know what is the Review for Religious life direction I should choose, recognizing how easily one can be deceived in this matter? How can I discover Christ's desire for me amongst my many desires? These challenging reflections may move a person to surrender to God, once again preparing the person for the rest of the Exercises.3s Preparatory Period Our study of the Foundation raises questions about our contemporary approach to the preparatory phase of the Exercises. Contemporary commentators and authors of directories are divided over what to emphasize during this period. For instance, Gilles Cusson, John Futrell, and Michael Ivens all insist on the importance of promoting the faith vision of the Foundation.36 John English, John Veltri, and Joseph Tetlow tend to emphasize the impor-tance of religious experience.37 My suggestion is that our approach to the preparatory period must be based on our understanding of Ignatius's mystical worldview, especially as it illuminates the faith vision and religious experiences summarized in the Foundation. During the preparatory period the guide should discuss with the retreatant the faith vision behind the Exercises while offering mate-rial for prayer that corresponds to the two types of reli-gious experiences summarized by dae Foundation. This approach, which links understanding with experience, is consistent with the dialectical approach used by Ignatius through the rest of the Exercises. The time to discuss this worldview is when the guide offers points for prayer. The themes for prayer and the scripture passages selected must foster an experience of the activity and of God the Creator's love in the retreatant's life. Recent research on the faith life of young adult Catholics demonstrates how important this approach is for people making the :161 70.2 2011 McCormack ¯ Approaching the Prindple and Foundation 1.621 Exercises today. We are learning that this population has little knowledge of the Catholic worldview and little experience of the love and generosity of God the Creator. Before proceeding to the First Week of the Exercises, a guide must be sure a retreatant who fits this demo-graphic has a sufficient understanding of the worldview of the Exercises and some personal experience of the gift character of reality and God's love for them. Certainly some retreatants may require a prolonged discussion of the Christian worldview, while others may require more experiences of the love of God the Creator. Conclusion I have tried to crack open up the dense, academic language of the Foundation by presenting Ignatius's mystical experiences and worldview as the context for understanding the Foundation. Set within that context, one can understand the powerful faith vision contained in the Foundation and the religious experience it evokes. Understanding this twofold nature of the Foundation provides a warrant for a robust approach to the prepa-ratory period that includes discussion of our Catholic faith-vision and prayer experiences that lead a person into the boundless love God the Creator has for us and all creatures. Notes 1 Official Directory of 1599 translated and edited by Martin Pahner SJ in On Giving the Spiritual Exercises: The Early Jesuit Manuscript Directories and the Official Directory of 1599 (St. Louis: The Institute of Jesuit Sources, 1996), p. 311. 2 Ignacio Iparraguire, Hi~toria de los Ejercicios de San lg~mcio Volume 2 (Rome: Institutum HistoricumS.I., 1955), pp. 321-413. 3Joseph Tetlow SJ, "The Fundamentum: Creation in the Principle and Foundation," Studies in Jesuit Spirituality 21/4 (September, Review for Religious 1989): p. 37. 4 My own reading of the Official Directory of 1599 indicates that both approaches are held in tension in the directory. That said, in the subsequent history of the Foundation, Miron's approach does win out. s I am using the Michael Ivens translation in Understanding the Spiritual Exercises (Herefordshire: Gracewing, 1998), p. 29. 6 Francis Xavier McMenamy SJ, Eight-Day Retreat, Based on the Spiritual Exercises of St. Ignatius, ed. William J. Grace sJ (Milwaukee: The Bruce Publishing Company, 1959), p. 8. 7 Gilles Cusson SJ, Biblical Theology and the Spiritual Exercises, trans. Mary Angela Roduit RC and George Ganss SJ, (St. Louis: The Institute of Jesuit Sources, 1988), p. 50. 8 Ibid., p. 51. 9 Tetlow, p. 7. ,0Ibid. '~ Tetlow, p. 49; Cusson, p. 51. ~2 Cusson, pp. 50-51. L3 Tetlow, p. 51. ~4 Christian Smith and Patricia Snell, Souls in Transition: The Religious and Spiritual Lives of Emerging Adults (New York: Oxford University Press, 2009), pp. 118-132, 154-164. is Ivens, p. 27. ~6 Ignatius of Loyola, Autobiography (trans. Parmananda Divarkar sJ) in Ignatius of Loyola: Spiritual Exercises and Selected Works, ed. George Ganss SJ (New York: Paulist Press, 1991), p. 68. (Hereafter Autobiography) ~7 Autobiography, p. 79. 18 Fontes Narrativi. MHSI, MI Series 2, 123. Quoted in Hugo Rahner, Ignatius the Theologian. Translated by Michael Barry (San Francisco: Ignatius Press, 1990), p. 5. 19 Ibid., p. 80. 20 Ibid., p. 72. 2, Jerome Nadal, Platicas de espirituales del p. jeronimo Nadal, S.I., en Coimbra, 1561, edited by Miguel Nicolau sJ, 71, quoted in Joseph Conwell, Contemplation in Action: A Study in Ignatian Prayer, (Spokane: Gonzaga University Press, 1957), p. 30. ~2 Fontes Narrativi. MHSI, MI Series 4, 746-749 quoted in William Meissner SJ, Ignatius of Loyola: The Psychology of a Saint (New Haven: Yale University Press, 1992), p. 280. 163 70.2 2011 McCormack ¯ Approaching the Principle and Foundation Autobiography, p. 80. Ibid. 2s Charles J. Jackson SJ, "Something That Happened to Me at Manresa: The Mystical Origin of the Ignatian Charism," Studies in the Spirituality of Jesuits 38/2 (Summer, 2006): 7-18. 26 Autobiography, p. 96. 27 Cited in Pedro Arrupe SJ, "The Trinitarian Inspiration of the Ignatian Charism." Studies in Jesuit Spirituality 33/3 (May, 2001): p. 19. 28 Autobiography, p. 81. 29 See Cusson, pp. 51-76. 30In the Spanish Autograph the word criado or criadas appears five times, making the activity of God more obvious than in the English translations. 31 The implicit theology of creation contained in the Foundation becomes explicit in the Contemplatio, thereby illuminating and con-firming the implicit context of the Foundation. 32 Cusson, pp. 54758. 33 This is also the dynamic implied by the grace of the Contemplatio. 34 The idea of the Foundation being a challenge goes back to a suggestion made by Ignatius to Juan Alonso de Vitoria. See Palmer, p. 21. 35 Ibid. In Vitoria's account Ignatius claims "the Foundation" is surrender to God. 36 Ivens, p. 27; Cusson, pp. 47-52; John Futrell SJ and Marian Cowan CSJ, The Spiritual Exercises of St. lgnatius of Loyola: A Handbook for Directors (Le Jacq Publishing, Inc., 1981), pp. 23-25. 37 Tetlow, 7-8; John Veltri SJ, Orientations Volume I, pp. 46-48; John English SJ, Spiritual Freedom (Chicago: Loyola University Press, 1995), pp. 26-27. Review for Religious RICHARD J. HAUSER Discerning the Spirit: A Personal Journey Eoach summer I teach the course on discernment f spirits in Creighton University's graduate program in Christian Spirituality. I am always surprised to discover that most of the students have never had any formal education in the discernment of spirits. This is even more astounding since our students already have good theological backgrounds and many are pastoral ministers. Recently I gave presentations on discernment of spirits to two large groups of priests. I was surprised to learn that the majority in each group had never received any formal instruction on discernment. And I have to confess that I myself was unfamiliar with discernment of spirits until I was thirty-five years Richard J. Hauser SJ is professor of theology and director of the masters program in Christian Spirituality at Creighton University in Omaha, Nebraska. His address is Creighton University Jesuit Community; 2500 California Plaza; Omaha, Nebraska 68178. 70.2 2011 Hauser ¯ Discerning Spirit old--even though I had been through the entire Jesuit formation process and held a licentiate and doctorate in theology. Why has it taken so long for many of us to grasp this discipline, a discipline as central to spirituality as personal prayer is? I believe that the root of the inability to grasp dis-cernment of spirits can be traced back to the inability to appropriate personally the gift of the Holy Spirit given at Pentecost: "You must reform and be baptized, each one of you, in the name of Jesus Christ, that your sins may be forgiven: then you will receive the gift of the Holy Spirit" (Acts 2:38). Though we acknowledge intel-lectually that we have indeed received the gift of the Spirit at baptism, we have not learned the skill of rec-ognizing (discerning) when the Spirit is moving within our hearts. What inhibits our ability to recognize the Spirit's presence in daily life? The following is a partial list of theological and cultural assumptions affecting our Western consciousness and blocking the ability to dis-cern the Spirit. While these assumptions have been more dominant in the past, in my observation they con-tinue to affect our consciousness today. Further, they are so foundational that until we articulate them we are not even aware of how they affect our ability to discern the Spirit. I am aware that these descriptions are over-simplifications. Theological Assumptions We have an inadequate and incomplete image of God. We imagine God as totally transcendent but have no understanding of God as also immanent: God is "out there." This God, who may indeed be a loving God-- Review for Religious rather than a punitive Ruler-Judge--gives us directives on how to live our lives on earth fully. These directives flow from Jesus, church teaching, and, for some, from the rules of their religious order or institute (for me, the Society of Jesus). Our role is to follow God's will by following God's com-mandments. But since God is "out there," following God's will depends totally on our own initiative, with no help from God. We do indeed believe intellectu-ally that God is with us, but we really do not know how to identify that pres-ence in our lives--other than recognizing the special presence of Jesus after receiving Holy Communion. We have an inadequate understanding of human nature. Many of us see human nature as basically sin-ful and untrustworthy because of original sin. Freud's description of the self seems to dominate our under-standing. The self is basically sinful and is driven by instinctual desires to gratify personal needs, with no regard for God or others. This understanding resonates with our experience because it acknowledges the broken-ness of human nature due to original sin. Consequently since the self is basically self-centered and unconcerned with loving God and others, its inner promptings can-not be trusted. Therefore we are directed to live our lives in keeping with the external directives God gives through scripture, the church, and our religious groups. We have an inadequate understanding of holiness. Holiness is concerned primarily with obedience to God's will as known through scripture, church teaching, and We have an inadequate understanding of human nature and holiness. 167 70.2 2011 Hauser ¯ Discerning Spirit the rules of our religious groups. To the degree we are faithful in observing these directives, we are holy. I recall the mantra used throughout my Jesuit formation period: "You keep the Rules, and the Rules will keep you." Again, since we think of God as totally transcendent, we assume that obedience to God's will flows totally from our efforts, with no help from God. We identify holi-ness and external compliance with religious obligations, giving little consideration to the attitudes underlying the performance of those obligations. Additional misunderstandings regarding sanctify-ing grace and redemption exacerbate the problem. If pushed, many of us would describe sanctifying grace as a reward earned by our good deeds, given by God, and stored up in heaven. Though we believe that the Holy Spirit is the Sanctifier (the Father creates; the Son redeems; the Holy Spirit sanctifies), we don't connect sanctifying grace with the Holy Spirit as sanctifier. As far as I recall, the seminary treatments on sanctifying grace dealt primarily with theological disputes: the rela-tionship between original sin and grace, between free will and grace (predestination), between grace and good deeds (Augustine vs. Pelagius). I recall also a dispute between the Jesuits and Dominicans on the topic that became so heated that the pope had to forbid each order to discuss it. And we have an inadequate understanding of redemption. The traditional explanation of redemp-tion, the Satisfaction Theory of St. Anselm, teaches that Jesus as "God-Man" satisfied the debt owed to God by the human race because of Adam and Eve's sin. Since Jesus was truly human, he could represent the human race, and since he was truly divine, his suffering could satisfy the offended justice of the Divinity. Jesus' death Review for Religious saved us by repaying our debt and opening the gates of heaven. Whatever its strengths, this particular explana-tion of salvation does not focus on the sending of the Holy Spirit as the culmination of the Paschal Mystery. Cultural Assumptions Also contributing to our lack of understanding of the indwelling Spirit and discernment of spirits are sig-nificant cultural attitudes. Again, excuse my oversim-plifications. Our culture fosters a secular view of human behav-ior. Since the Enlightenment in the seventeenth cen-tury, we have divided the world into a sacred sphere and a secular sphere. Heaven, where God dwells, is sacred; earth, where we dwell, is secu-lar. Our understanding of human behavior is therefore entirely sec-ular. The theories of human behavior com-ing from the major schools of psychology following Freud, Skinner, and Maslow are agnostic. I recall rel-ishing Erich Fromm's The Art of Loving, in which he presents a cogent explanation of healthy active loving in psychoanalyti'c terms. Since Fromm is an agnostic, there is no mention of God. It was only years later that I real-ized that his psychological explanations were incomplete because they didn't include God. Christians believe that the source of all selfless love is God: God is love, and , where there is love, there is God. Our culture promotes a capitalistic view of rewards and punishments both for this life and for the next. Our culture fosters a secular view of human behavior. 169 70.2 2011 Hauser ¯ Discerning Spirit 170 We get what we deserve in life! When we are children, our parents reward or punish us for our behavior; when we are students, our teachers grade us according to our performance; when we are employees, our bosses com-pensate us according to our productivity. Our capitalistic mentality conditions us to assume that God acts in the same way and that God's lov;e is conditional and depen-dent on our behavior. We talk of "earning" grace and indulgences. A Puritan ethic built into our mentality even views our material prosperity and wealth as a reward or punishment for our fidelity in obeying God's laws. Our culture inculcates an individualistic view of our existence. We see ourselves as the cen-ter of the universe, existing independently of the larger human community, except for our fam-ily. From this center we earn our position in society by personal initiative and hard work and are indebted to no one but ourselves for our success. We earn mate-rial rewards from society and grace from God. We even assume that society and government exist primarily to help us maximize this self-interest. We are proud of the rags-to-riches stories characterizing new waves of immi-grants to America and our successful entrepreneurs. From this American individualism arises a fear of dependence both on one another and on God. We believe we are self-sufficient. Our cultural hero remains the cowboy clearing up outlaw problems and riding off alone into the sunset, needing nothing and no one. We even believe we are independent of God and have earned whatever we get from God, just as we have earned economic rewards from society. My students feel demeaned when they learn that God's grate is needed for all good deeds. I have to confess that to a greater or lesser degree I Review for Religious shared the above theological and cultural assumptions until 1974. Personal Crisis In 1974 my life reached a crises. After leaving stud-ies in the fall of 1972, I began my university teaching career. Very eager to be successful in my new ministry, I worked ten to twelve hours a day. I wanted to be a successful teacher. This demanded preparing new courses and then discovering how to pres-ent them effectively to students. I was in a department with several excellent teachers, and I was comparing myself with them and working to be as successful--and as popular--with students as they were. This caused stress and anxiety. I wanted to begin publishing. No one is awarded tenure at my university simply on the basis of good teaching. I was in a department with several outstand-ing scholars who wrote books and published regularly in refereed journals. I compared myself with them and wanted to be as successful in publishing as they were. But this meant I had to discover insights worth publish-ing and then find editors willing to publish them. More stress and anxiety. Finally, receiving tenure required university and community service. This meant I had to get myself known, respected, and elected by my peers to commit-tees in the department, college, and university; it also involved being invited to give presentations to local, regional, and national groups. More stress and anxiety. After two years of this I was exhausted. Providentially the time had arrived in my Jesuit formation when supe-riors invited me to do tertianship. Tertianship for Jesuits is the final period of spiritual formation, normally 171 70.2 2011 Hauser ¯ Discerning Spirit done after beginning a permanent ministry assignment. I asked to do this in two summers rather than in the usual nine-month format. I was afraid of interrupting my march toward tenure by taking off an entire year. In the summer of 1974 I arrived--exhausted--for tertianship. As I settled down and gained some perspec-tive on the previous two years, I began acknowledging my stress and anxiety. I recognized that I was function-ing rather well externally but that my ministry was tak-ing a great personal toll. I knew something was wrong, but I didn't know what. I was not experiencing the peace promised by the resurrected Christ: "Peace I leave with you; my peace I give you. Not as the world gives do I give to you. Do not let your hearts be troubled or afraid" On 14:27-28). Concluding that I did not want to live under this pressure and stress the rest of nay life, I decided to give my university ministry another year. If I continued to experience the same stress and anxiety, I-would ask to be assigned to a different ministry. Then we were introduced to discernment of spirits. At this point, I had no real understanding of discern-ment, even though the founder of my Jesuit Order, St. Ignatius of Loyola, is a major contributor to the litera-ture on discernment through his Rules for Discernment of Spirits in The Spiritual Exercises. During my time of formation in the Jesuits--the fifties and sixties--we did not receive any instruction on these rules. I assumed that the guidelines were meant solely to help retreat directors guide people though the thirty-day retreat for-mat given in The Spiritual Exercises. Obedience to the dictates of scripture, the church, and our Jesuit rules would guide my life. No need for discernment here. Indeed, I had a basic misunderstanding of discern- Review for Religious ment, viewing it as external conformity to God's will. I had been missioned by superiors to work in a uni-versity; discernment meant examining my fidelity to teaching, scholarship, and service. Yet I knew something was wrong. The anxiety remained troublesome; I often experienced myself as an empty man doing good deeds. After several presentations on discernment of spir-its, I began to realize that my stress and anxiety were signs I was frequently out of tune with God's pres-ence in my ministry. My life was not oriented to recognizing and respond-ing to the internal move-ments of the Spirit within my heart but to the successful fulfillment of external obli-gations in teaching, scholarship, and service. I became aware that much of my energy was driven by personal career goals rather than by following the Spirit in serv-ing God's kingdom. This was a watershed in my life. Though my external behavior was appropriate, I was not living a very deep spiritual life. After the summer program, I returned to my univer-sity. I resumed my regular practice of examen of con-science at noon and at night but with a different focus. Now I began reviewing my life not primarily for fidelity to performing external duties of ministry but for the quality of my heart underlying these duties. Basic ques-tions: Where was my heart loving and peaceful today? Where was it not? I was finally discerning my response to the Spirit's presence. At this point I began a new daily practice--journal-ing. Each morning I journaled on the previous day's Where was my heart loving and peaceful today ? Where was it not? 70.2 2011 Hauser ¯ Discerning Spirit fidelity to responding to the Spirit, noting particularly the stress and anxiety that resulted from not responding. I lived that year with much greater peace. The Holy Spirit in Daily Life The documents of Vatican Council II, with its reap-propriation of the role of the Spirit in Christian life, initiated major shifts that affected my understanding of the church and sanctifying grace, the self and redemp-tion, holiness and Christian spirituality. Additionally these documents along with subsequent church teach-ing on the Holy Spirit directly addressed each of the inade, quate theological and cultural assumptions that had blocked my understanding of the indwelling Spirit and discernment of spirits. The council transformed our understanding of the church and grace, moving us from a hierarchical model to a People of God model. Before the council we acknowl-edged that the Holy Spirit guided the church through the hierarchy. The Dogmatic Constitution on the Church taught that the Spirit also guided believers individually: The Spirit dwells in the Church and in the hearts of the faithful as in a temple (see 1 Co 3:16; 6:19). In them he prays and bears witness to the fact that they are adopted sons (see Ga 4:6; Rm 8:15-16 and 26). The Spirit guides the Church into the fullness of truth (see Jn 16:13) and gives her a unity of fellowship and service. He furnishes and directs her with various gifts, both hierarchical and charismatic, and adorns her with the fruits of His grace (see Ep 4:11-12; 1 Co 12:4; Ga 5:22). (4) And this shift initiated a new understanding of grace. I began identifying sanctifying grace with the indwelling of the Holy Spirit. I recall my exhilaration at the following insight, which I published in a 1986 Review for Religious article: "The Holy Spirit is the completion of what God has given us in Christ. Let us consider sanctifying grace as the power given us through the presence of the Spirit to enter into a deeper relationship with Christ and so become more like him." Flowing from a renewed theology of the Holy Spirit is an understanding of the self and human behavior that acknowledges the role of the Spirit. Pope John Paul II, in his 1986 encyclical Lord and Life-Giver, reiterated the intimate relationship between Jesus and the Holy Spirit and redemption, a connection I had never understood: The redemption accomplished by the Son in the dimensions of the earthly history of humanity., is at the same time, in its entire salvific power, trans-mitted to the Holy Spirit: the one who "will take what is mine." The words of the text of John indicate that, according to the divine plan, Christ's "depar-ture" is an indispensable condition for the "send-ing" and the coming of the Holy Spirit, but these words also say that what begins now is the new, salvific self-giving of God, in the Holy Spirit. (11) The entire effect of the redemption by Christ was transmitted to the Holy Spirit! Since we had received the gift of the Spirit we could now trust our inner selves. The Holy Spirit would guide and strengthen us. Finally the theology of the Holy Spirit transformed the understanding of holiness and spirituality. Holiness could not be equated with self-initiated obedience to external laws; more profoundly--and without ignor-ing exterior laws--holiness is a response to the Spirit-initiated interior law written on our hearts. Paul harshly criticizes those who felt that fidelity to the external law was sufficient for living their new life in Jesus. Paul emphasized that this new covenant in Jesus is not a writ-ten law but a law of the Spirit in our hearts: 175 70.2 2011 Hauser ¯ Discerning Spirit But now we are discharged from the law, dead to that which held us captive, so that we serve not under the old written code, but in the new life of the Spirit (Rm 7:5). This great confidence in God is ours, through Christ. It is not that we are entitled of ourselves to take credit for anything. Our sole credit is from God, who has made us qualified ministers of a new cove-nant, a covenant not of a written law but of spirit. The written law kills, but the Spirit gives life (2 Co 3:4-6). I realized for the first time a foundational truth of our faith: the Spirit of Christ in us initiates and brings to fulfillment every good desire of our heart: Remain in me, as I remain in you. Just as a branch cannot bear fruit on its own unless it remains on the vine, so neither can you unless you remain in me. I am the vine, you are the branches. Vv'hoever remains in me and I in him will bear much fruit, because without me you can do nothing (Jn 15:4-5). The heart of Christian spirituality is recognizing and responding to the movements of the Holy Spirit. Not surprisingly, during the year between my first and second summer of tertianship I began experiencing greater peace in my life--the peace that Christ prom-ised his disciples almost every time he appeared to them after the Resurrection: "Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give it to you. Do not let your hearts be troubled or afraid" (Jn. 14:27-28). Reflecting back upon this period I recognize that practicing the discipline of discernment of spirits "saved" my university ministry. Jesus and Discernment: An Afterword My conviction on the centrality of discernment of spirits for Christian spirituality was deepened when I Review for Religious realized another truth about the Holy Spirit: the Holy Spirit is also Jesus' sanctifier. In his 1992 exhortation I Will Give You Shepherds Pope John Paul II's assertion that the Holy Spirit is the source of Jesus' holiness and ministry initially shocked me: "The Spirit of the Lord is upon me" (Lk 4:18). The Spirit is not simply "upon" the Messiah, but he "fills" him, penetrating every part of him and reaching to the very depths of all that he is and does. Indeed, the Spirit is the principle of the "consecration" and "mis-sion" of the Messiah: "Because he has anointed me and sent me to preach the good news to the poor"(Lk 4:18). Through the Spirit, Jesus belongs totally and exclusively to God and shares in the infinite holiness of God, who calls him, chooses him and sends him forth. In this way the Spirit of the Lord is revealed as the source of holiness and of the call to holiness. As I reflected further I realized that this assertion makes complete sense. Jesus is truly divine; therefore, Jesus' historical existence can never be separate from the Holy Spirit and the Trinity. And Jesus is also truly human, like us in all things but sin; therefore, like us he also needs guidance from God. The following passage from the Pastoral Constitution on the Church in the Modern World is an eloquent reflection on Jesus' humanity: Since human nature as He assumed it was not annulled, by that very fact it has been raised up to a divine dignity in our respect too. For by His Incarnation the Son of God has united Himself in some fashion with every man. He worked with human hands, He thought with a human mind, acted by human choice, and loved with a human heart. Born of the Virgin Mary, He has truly been made one of us, like us in all things but sin. (22) 177 70.2 2011 Hauser ¯ Discerning Spirit This realization posed a new question: does Jesus discern the Spirit? As I reflected on the question it seemed that Jesus' regular rhythm of withdrawal from his ministry to pray was his way of searching for the Spirit's strength and guidance for the next right step for his ministry. This rhythm begins immediately after his baptism by John at the River Jordan. Aren't Jesus' forty days in the desert before initiating his public ministry a time of his discernment of God's will? Doesn't his reaction to the three temptations show his discernment between Satan's voice and the Spirit's voice? The conclusion: since discernment of the Spirit is central for Jesus, it is also central for us. Note: a complete treatment of Fr. Hauser's approach to discernment of the Holy Spirit can be found in his book Moving in the Spirit: Becoming a Contemplative in Action (New York: Paulist Press, 1986), $10.95. 178 Review for Religious JOHN V. KRUSE Apostolic Visitations: Clare of Assisi's Insights from the Thirteenth Century As is widely known, in 2008 the prefect for the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life called for an apostolic visitation of women's religious communities in the United States. In 2009, the Vatican's Congregation for the Doctrine of the Faith initiated a doctrinal assess-ment of the Leadership Council of Women Religious, the largest organization of women religious in the U.S. Some women religious and American Catholics in general are skepti-cal of the Vatican's motives for the visitation and assessment. Is Rome trying to "rein in" women religious whom some members of the consecrated life John V. Kruse PhD is a historical theologian with exper-tise in Franciscan spirituality and the office of the papacy. Dr. Kruse, a resident of Wilmington, Delaware, is an assistant professor of theology at Neumann University. He can be addressed at Nemnann University; Departanent of Pastoral and Theological Studies; 1 Neumann Drive; Aston, Pennsylvania 19014. 179 70.2 2011 Kruse ¯ ~lpostolic Visitations hierarchy see as having strayed from their real mis-sion of supporting the hierarchy as it seeks to defend what is perceived as (or declared to be) orthodoxy? Is it trying to standardize women's religious life to a more pre-Vatican II model? Is it seeking to control the man-ner in which women religious strive to return to the original charisms of their orders, as instructed by the Second Vatican Council itself? Such papal visitations and assessments are not the first for women religious in the church's history. In the thirteenth century, Clare of Assisi faced her own apostolic visitations as she strove to live a life of absolute poverty based on the life of Christ and rooted in the spirit of Francis. Such a practice of poverty was practically unheard of for women religious of the time and ran contrary to the papacy's agenda to standardize women religious movements according to traditional monastic norms. Because of this, popes of the period and their representatives visited Clare in order to try to convince Clare to abandon her Franciscan charism and her call to absolute poverty so that she could embrace a life of strict enclosure and serve as a unifying force in their efforts to standardize women's religious life. An examination of Clare's response to these visitations uncovers insights into how women religious and other American Catholics might receive and respond to the visitation and assessment happening today. According to accounts of her early life, Clare (born c. 1194), a member of Assisi's noble class, seemed always to have had a special love of and concern for the poor. It was probably at a young age that she encountered the preaching and way of life of Francis, perhaps in the Cathedral of San Rufino near her childhood home. After meeting with Francis on a number of occasions, Revieva for Religious Clare sensed a vocation to follow him in living a life of radical poverty modeled on the example of Christ. On Palm Sunday 1212, after having given her dowry to the poor, Clare fled from her family to join Francis and his followers at the Church of St. Mary of the Angels (or the Porziuncola), where Francis tonsured her. Clare obviously could not take up residence with Francis's fri-ars. After she had lived for a short time in two other religious communities of women, Francis took Clare to the Church of San Damiano, in which Francis himself is said to have earlier heard the voice of Christ tell-ing Francis to rebuild his church. Clare sought to live a life different from the monastic model standard for women religious at that time. In fact, Jacques de Vitry, bishop of Acre, passing through central Italy during the first part of the thirteenth century, provides us with a first-hand description of the religious community of the first followers of Francis, whom he had come upon in the environs of Assisi. In a letter he wrote in 1216, he describes a unified group of "Lesser Brothers and Lesser Sisters" living the life of the "primit, ive church of which it is written: 'The multitude of believers was of one heart and one soul (Ac 4:32).'" He further describes the women as living in "hospices," not cloisters, and as living "from the work of their hands.''l In her Testament and Form of Life, Clare herself informs us that once Francis recognized that the com-munity of women living at San Damiano was committed to the rigors of poverty, he p.rovided them with a simple forma vitae based on the practice of absolute poverty.2 Francis's form of living for Clare and her sisters and the charism which Clare felt called to live did not neces-sarily fit into the church hierarchy's vision of religious life for women. At the time, there were a number of 181 70.2 2011 182 Kruse * Apostolic Visitations divergent women's movements in Italy living outside of strict religious norms and dedicated to poverty. Cardinal Hugolino of Ostia, papal legate of Northern Italy under Honorius III, set out to bring these divergent move-ments into conformity with the traditional monastic model of religious life, a model largely based on a system of endowments and a model which Hugolino believed was most beneficial to the overall well-being not only of the women religious but also of the church. Hugolino started to bring these different religious movements under the auspices of "the religion of the Poor Ladies of the Spoleto Valley or of Tuscany" (later to be called "The Order of Saint Damian"),3 a religious community he had founded and based on the Benedictine Rule and into which he desperately wanted to incorporate Clare's community at San Damiano. Doing so would not only bring Clare's community into conformity with the hier-archy's vision of religious life for women but would also add the prestige of Clare and especially of Francis to Hugolino's religious community and would guarantee the care of his order by the friars. In an ~ttempt to bring Clare's community into his order, Hugolino first visited Clare at San Damiano during Holy Week of 1220. To join her community to Hugolino's order would mean to accept the system of endowments and ownership of property implied in such a Benedictine model of religious life. This obviously would violate what Clare understood to be her voca-tion and driving charism. Neither The Acts of the Process of Canonization of Saint Clare, The Versified Legend of the ~rgin Clare, nor The Legend of Saint Clare mentions this visit of the papal legate. The Legend of Saint Clare, however, does mention an exchange of letters between Clare and Hugolino.4 One of these letters was written Review for Religious after his 1220 visit. In this letter, Hugolino indicates that he very much misses Clare. He implores Clare's prayers for his salvation5 and says that he will visit again at the earliest opportunity.6 More important for our purposes, Hugolino twice mentions conversation with Clare: "From that very hour when the necessity of returning here separated me from your holy conversa-tion., such a bitterness of heart, such an abundance of tears, and such an immensity of sorrow have overcome me . . .-7 and ". I remain desolate by your absence from me. For that glori-ous joy, with which I discussed the Body of Christ with you while celebrating Easter with you and the other servants of Christ, has forsaken me.''8 Clare not only engaged the papal legate Cardinal Hugolino in conversation but she also deeply impressed him with the witness of her way of life to the point that he became more aware of his own sin-fulness. He states, "And although I have always known and have considered myself to be a sinner, yet after hav-ing recognized a sure sign of your merits and having observed the rigor of your life, I have learned with cer-tainty that I have been weighed down with such a bur-den of sin., that I am not worthy to be. associated with the company of ~:he elect, unless your prayers and tears obtain for me pardon for my sins.''9 During this first visitation, Clare engaged the visiting papal legate in Clare not only engaged the papal legate Cardinal Hugolino in conversation but she also deeply impressed him with the witness of her way of life. 183 70.2 2011 Kruse * Apostolic Visitations warm and personal conversation and sought to demon-strate the spiritual value of her way of life by modeling it to him in spite of his desire that she abandon some aspects of that way of life (especially a commitment to absolute poverty) in order to fit into what he saw as the form of female religious life that could best promote the aims and purposes of the Apostolic See at that time. Hugolino next visited Clare as Pope Gregory IX (he had been elected to the papacy in 1227) during Francis's canonization in 1228. An account of this visit is described in The Legend of Saint Clare, which is sup-ported by witnesses at her process of canonization: When he was [attempting to] persuade her that, because of the events of the times and the dangers of the world, she should consent to have some pos-sessions which he himself willingly offered, she resisted with a very strong spirit and would in no way acquiesce. To this the Pope replied: "If you fear for your vow, We absolve you from it." "Holy Father," she said, "I will never in any way wish to be absolved from the following of Christ.''1° In spite of the pressures put on her by the pope to adopt his own model of religious life, Clare refused to abandon the model of absolute poverty that had been entrusted to her by Francis, who had based this model on the life of Christ. In refusing to accept Gregory's offer to have an exemption from her understanding of her vow of poverty, Clare was in effect claiming that she knew more about the intentions of Francis, a close friend of Gregory's, than did the pontiff, who, in the bull Quo elongati would point to his personal friendship with Francis as a qualification for interpreting Francis's intentions. Even more important, Clare indirectly implied that she knew more about the true meaning of Christian discipleship than the pontiff did and that she Review for Religious would never abandon the model of Christ even if the pontiff would permit her to do so.~l She clearly respected Gregory's office. Yet in spite of pressures applied by a pope during a personal visit, she could not and would not abandon her charism and her vision of what it meant to be a fol-lower of Christ even at the expense of dis-pleasing and alienat-ing the pope himself. She remained firm in her convictions although she had lit-tle external support from friars or others in the hierarchy of the church.12 Bowing to Clare's resistance and perhaps sensing he was in error, Gregory, in his bull Sicut mani-festum est (1228),~3 granted Clare the privilegium pauper-tatis (privilege of poverty) that she sought. Clare's determination not to bow to the pressure to abandon her Franciscan charism is seen not only in her concern to live a life of absolute poverty but also in her commitment to have her community remain integrally tied in a special relationship to the friars themselves. The question of the relationship of Clare's commu-nity at San Damiano to the friars was addressed in the previously mentioned bull Quo elongati. Gregory wrote this bull in response to the friars' own request for an interpretation of their Rule after Francis's death. After Francis died and as the Franciscan Order grew, diverse perspectives had developed in relationship to the cor- Clare could not and would not abandon her charism and her vision of what it meant to be a follower of Christ even at the expense of displeasing and alienating the pope himself 185 70.2 2011 Kruse * Apostolic l~sitations rect interpretation of the Rule. In Ouo elongati, Gregory effectively lumped San Damiano, Clare's monastery, in with all communities of poor sisters of the order he had established, and he limited San Damiano's direct, uninhibited access to the friars.14 Clare was livid. The Legend of Saint Clare, written in response to the need for "an official hagiographical statement''15 on the life of Clare and, thus, one not likely to include contrived blatant opposition to a pope, reflects her determination: Once, when Lord Pope Gregory forbade any brother to go to the monasteries of the Ladies without per-mission, the pious mother, sorrowing that her sisters would more rarely have the food of sacred teach-ing, sighed: "Let him now take away from us all the brothers since he has taken away those who provide us with the food that is vital." At once she sent back to the minister all the brothers, not wanting to have the questors who acquired corporal bread [those that collected alms for the sisters] when they could not have the questors for spiritual bread. W-hen Pope Gregory heard this, he immediately mitigated that prohibition into the hands of the general minister.16 Clare was so perturbed that the friars commissioned and entrusted with the spiritual care of her monaster-ies could not enter them without papal permission that she effectively threatened a hunger strike until Gregory backed down from his position. Clare was willing to be stubborn and even stomp her feet a bit in her efforts to remain true to her Franciscan identity. There is also evidence of Clare's persistence in remaining true to her Franciscan vocation in her own writings. In the face of Gregory's opposition, she most explicitly expressed her desire to defend her vision of absolute poverty in her second letter (1234-1238) to Agnes of Prague, daughter of the king of Bohemia, who Review for Religious had refused marriage to Emperor Frederick II. Agnes and Clare wished to transform the monastery of St. Francis of Prague from the forma vitae of Gregory IX to the model of San Damiano (that is, the)'brma vitae of Francis), a transformation that Gregory at first prohib-ited. 17 Clare instructs Agnes to remain firm: But because one thing is necessary, I bear witness to that one thing and enc

Issue 59.1 of the Review for Religious, 2000. ; Vowed Life Featur~ Religious Mission ~ Finding God Living Celibat,ely Balkans Report JANUARY FEBRUARY 2_000 VOLUME 59 NUMBER I Review for Religious helps people respond and be faithful to God's universal call to bollness by making available to them the spiritual legacies tbat flow from the cbarisms of Catholic consecrated life. Review for Religious (ISSN 0034-639X) is published bimonthly at Saint Louis University by the Jesuits of the Missouri Province. Editorial Office: 3601 Lindell Boulevard ¯ St. Louis, Missouri 63108-3393. Telephone: 314-977-7363 ¯ Fax: 314-977-7362 E-Mail: foppema@slu.edu Manuscripts, books for review, aud correspondence with the editor: Review for Religious ¯ 3601 Lindell Boulevard ° St. Louis, MO 63108-3393. Correspondence about the Canonical Counsel department: Elizabeth McDonough OP P.O. Box 29260; V~rashington, D.C. 20017 POSTMASTER Send address changes to Review for Religious ¯ P.O. Box 6070 ¯ Duluth, MN 55806. Periodical postage paid at St. Louis, Missouri, and additional mailing offices. See inside back cover for information on subscription rates. ©2000 Review for Religious Permission is herewith granted to copy any material (articles, poems, reviews) contained in this issue of Review for Religious for personal or internal use, or for the personal or internal use of specific library, clients within the limits outlined in Sections 107 and/or 108 of the United States Copyright Law. All copies made under this permission must bear notice of the source, date, and copyright owner on the first page. This permission is NOT extended to copying for commercial distribu-tion, advertising, institutional promotion, or for the creation of new collective works or anthologies. Such pertnission will only be considered on written application to the Editor, Review for Religious. restrictions, in a world of hate and division, of civilian bombings and life-snuffing concentration camps, this iournal spoke about dialogue and intercommunication, about ministries of love and service, about vocations to align oneself with God's peaceable king-dom and to pray for that kingdom to come. I am thankful for the gift this journal has been to the church, to religious life, and to the spiritual-life developments of our times. I thank God for raising up and inspiring the founding editors to begin the dialogue--something not common in the 1940s--across the different spiritual heritages which are represented by Catholic religious congregations and which continue to feed the spiritual life of church members everywhere. I am grateful for all the writers who have shared their insights, raised questions, instructed in prayer and in ecclesial history, and inspired our ministerial efforts. For all that has been---Thanks! With this first issue of the year 2000 a new-look cover greets our readers, along with a revision of our secondary title. For the previous eight years, because of the creative contribution of the advisory board and the staff, the journal had this shorthand way of stating its content: Christian Heritages and Contemporary Living. After more discussion with current board members and staff, we now state our content even more simply: Living Our Catholic Legacies. Our mission statement, too, has found new expression for things our journal continues to have in view (see inside front cover). This is our way of saying Yes as we look to the future. While we say "To all that shall be--Yes," I have some con-cern about a shrinking subscriber list. We know that the primary readership--women and men religious--continues to grow less in number in the United States and in European countries. I would not like to say Yes to a declining subscription number without encouraging all of you tostir up your own efforts to increase our readers, hopefully even our subscribers, among your own congre-gation members and associate members if you are a religious, and among friends and colleagues who share spiritual companionship and ministry with you. Review for Religious remains a unique journal in the English-speaking world for our continuing educa-tion, formation, and inspiration in living the rich Catholic legacies that form our church spirituality. I hope that you, our readers, share in our appreciation and enthusiasm. "To all that shall be-- Yes!" allows plenty of room for our best efforts. David L. Fleming SJ Januaty-Februa~y 2000 MICHAEL HIMES Returning to Our Ancestral Lands feature I am a little more daunted than I usually am because you are vicars for religious and you bring me in, a dioce-san priest, to talk to you. I can plead two things. One, I lived, during my happy years at the University of Notre Dame, at Moreau Seminary in the company and with the hospitality of the Congregation of Holy Cross and came to have the greatest affection and respect for them. I am now living and working with the Society of Jesus at Boston College and have the greatest respect for the Society of Jesus. My brother, and sometime col-league, is a Franciscan. And so, though I am not a reli-gious, I shared a bedroom for years with a religious, my brother Ken. Besides these attachments to and connections with religious communities, I plead that your having a pas-sionate outside observer may be useful. That is what I come to you as--a concerned, passionate, outside Michael J. Himes, a priest of the Diocese of Brooklyn and formerly on the faculties of the University of Notre Dame and of the Seminary of the hnmaculate Conception (Huntington, New York), is currently a professor of theol-ogy at Boston College. He presented this paper (here some-what revised) in March 1999 at the 32nd assembly of the National Conference of Vicars for Religious, in whose 1999 Proceedings it was originally published. His address is Boston College; Chestnut Hill, Massachusetts 02467. Review for Religio us observer of religious life in the church. I am going to talk with you from the perspective of history. My field is the history of Christianity, with a particular interest in ecclesiology. I am going to be looking at both the history of religious life in the church and at its connection with the mission of the church at large. I took my title from Leviticus. The passage in Leviticus on the jubilee year says to mark the jubilee year by returning to our ancestral lands. In Leviticus the reason for doing this is appar-ently that, because every clan, every group, in Israel's history is of importance in God's plan and in the working out of the covenant, no family, no clan, should be allowed to disappear from the land of Israel. And so, if a clan or family gave up its land, within fifty years it would get it back again. I suggest that some of those same themes are true of religious life in the church today. There are too many important, vital, necessary experiences, images, sources of wisdom which have grown up in religious life in the Western church over the course of fifteen centuries to allow them to be lost to the life of the church. We need to go back periodically and reclaim those ances-tral lands, To do that, I want to discuss three issues--and so there will be three parts. Part One: I want to say something about the nature and pur-pose of religious life in the Catholic tradition, but I want to say it from a somewhat unusual perspective. I will explain what that is in just a moment. Part Two: I am going to offer you a thumbnail history--and it is very thumbnail history--of the development of religious life in the Western church. There is quite a distinct history to the development of religious life in the Eastern church, but up to the present moment in the Western church, I suggest, there have been three central moments in the development of religious life. We may be at the end of number three and the start of number four. In Part Three I am going to make some observations about what can be done to reclaim ancestral lands. How do you reclaim values without trying to resuscitate forms? How do you reclaim the value without saying we have got to replicate the history? Nature and Purpose of Vowed Life Let me say something about the nature and purpose of reli-gious life--of vowed life within the Christian community and espe- January-February 2000 Himes ¯ Returning to Our Ancestral Lands cially within the Catholic tradition--from a somewhat unusual perspective. That perspective I take from an immensely productive, distinguished, and influential figure in Protestant theology and philosophy of religion at the beginning of the century that is now ending--a man named Ernst Troeltsch, who died back in 1923. Before the First World War, Troeltsch produced his masterpiece, a thick volume titled The Social Teaching of the Christian Churches. The tide may be misleading to us. You may say to yourself, "All this is well and good, but I do not see what bearing it has on the topic." Let me explain. Just when you least expect it, over the hill will come the topic. Just at the point that you have given up hope of ever hearing anything relevant to your interest, lo and behold, it will make its appearance. Today, when we hear a title like The Social Teaching of the Christian Churches, we might expect that it is going to be about what we have come to call social teaching, namely, the teaching of the Christian community about the nature of political and eco-nomic justice within society. That is not what Troeltsch meant by his title. By the Christian churches' social teaching, Troeltsch meant what they taught about tl~eir own natures as societies. I mean, here you have different communities, different societies of Christians that have come together and organized themselves in very different ways. How did these various Christian societies explain themselves? What is their teaching about their own nature as a society? To trace the development of how different church communities and traditions in the history of the Christian tradition have structured themselves as churches, as communities, Troeltsch approached it in a very interesting and important way. He bor-rowed an idea from a colleague of his at Heidelberg, where he was teaching at the time: one of the great fathers that you may very well know if you have an interest in sociology, Max Weber. Troeltsch borrowed from him the notion of an ideal type. Weber's ideal type means this: You explicate different ways, different models of how a community could be organized with-out reference to any concrete existing community. Then you look at the existing communities--at the actual communities as you find them--and ask: Which of these communities is like type one? Which is like type two? Which is like three? He found this to be a particularly fruitful way of getting people" to look at com-munities and raise questions about them which they might not ordinarily raise. Review for Religious Well, Troeltsch took that notion of an ideal type and sug-gested two ideal types as ways of digging in, as tools for analyzing how different Christian communities have understood their own role, how they structured themselves. Those two ideal types he refers to as church and sect. Sect, let me emphasize, is for Troeltsch by no means a bad word. For us today in America it has come to have all sorts of bad connotations. He means none of those connotations. By sect, Troeltsch means a community of people who come together in fidelity to their under-standing of the gospel, who are united first of all by a powerful, dramatic, and deeply personal experience of conver-sion. So, for Troeltsch, one of the hall-marks of a sect type of community is (1) that all of its members are people who have personally experienced some deep and often strikingly dramatic con-version experience. You have to experi-ence being born again into Christ. You must personally "accept Jesus as your Savior," to use language that is familiar to us from some sect types of community in this country. Another hallmark is (2) that these communities see themselves as peculiarly and specially commissioned communities. There is a vibrant sense of mission. There is a kind of urgency about the fact that you have been called, you have been chosen, you have been commissioned to perform an extremely important work in the name of the gospel. So there is a striking and urgent sense of mis-sion in a sect community. Often a sect community (3) sees itself in terms of being over against the larger community. You are the people who have been called upon; you have been set up as a city on a hilltop, as a light for all the world. You are commissioned in a way that is not true of the community-at-large. You may be called to serve them, but you are different in some way from that larger community, and there should be a clear difference between you and that larger community. The sect community (4) is frequently radical in its vision of what needs to be done in the larger community. That is, it takes positions which the larger community may find to be too diffi-cult, too dangerous, too uncomfortable, too impractical. The Different societies of Christians that have come together and organized themselves in very different ways. Janual~-FebruatTy 2000 --10A Himes ¯ Returning to Our Ancestral Lands smaller sect community can advocate radical reform and radical movement. The problem with the sect community, however, as Troeltsch points out, is that it seldom survives beyond the second or at most third generation because the first generation (who have had this striking, personal experience) cannot guarantee that their chil-dren's or their grandchildren's generation is going to have that same striking experience. Very often, then, the sect begins to evap-orate or split up in various ways. My favorite image for that may be seen in one of Flannery O'Connor's letters. She has a wonderful description of why she liked to travel in the south on local trains, trains that made every stop. She said you could always, back in the 1940s and 1950s, see such interesting things. She says: "Why, you stop at one little town and you look out the window and there's a white clapboard church. And out in front of the church is a sign that says 'First Church of Jesus Christ, Lord and Savior of All Humanity, Coming Again in Glory to Save All People Who are Faithful to Him and Moved by the Holy Spirit.' The train goes five miles down and stops at the next little town, and there is a white clapboard church with a sign in front of it that says, 'Church of Jesus Christ, Lord and Savior of the World and of All Humanity, Coming Again in Glory to Save the Living and the Dead and MI Those Who are Faithful to the Gospel and Motivated by the Holy Spirit, Reformed.'" And she said, "You knew there was a history here somewhere even though you could not tell quite what it was." There's a tendency for sect communities to splinter or to evaporate. By contrast to the sect community, the church-style community is a community that (1) sees itself as incorporating all sorts of peo-ple into the Christian community. It does not claim that all of its members are equally, highly, or deeply motivated--depending on your point of view. It does not claim that all of its members have striking personal experiences. It allows for the fact that there are different levels of membership, not official membership perhaps, but in terms of involvement in the community. Not everyone is at every moment of her or his life equally fervent or actively engaged in the life of the church. A church (2) does not see itself as necessarily over against the world. There are all sorts of things in the world-at-large that the church wants to embrace and celebrate. You cannot imagine, for example, says Troeltsch, that a sect is necessarily going to embrace Review for Religious the world of the arts and sciences, whereas the church commu-nity will. It embraces the artistic values and the scientific hopes and dreams and goals and methods of a community at any given time. In comparison with a sect, there is a much greater sense of collaboration between people in the church and people outside it. It tries to build bridges. It is a community, therefore, that is much more stable than a sect community. You can be born into a church community; you have to be reborn into a sect community. The idea, for example, of an infant baptism or an infant initiation into a sect would be simply impossible, whereas it is perfectly possible for a church community. The church community sees itself as a process of lifelong nur-ture, whereas the sect community emphasizes radical, dramatic conversion experiences. The danger for church-style community, says Troeltsch, is of course that it can become too secular, it can end up being, as it were, a tool for social stability used by the soci-ety- at-large. Notice that he is not claiming one is better than another; he is setting up--and I am just giving a thumbnail sketch--he is setting up two types of community that he can use as tools with which to examine the history of various church communities. He wants to ask: What is this like? Is it more like a sect? Is it more like a church? In what ways is it like a sect? In what ways is it like a church? Now, why do I propose to you that this is an interesting way to think about religious life? Because Troeltsch makes, almost in passing, one of the most suggestive comments that I have ever seen about religious life in the Catholic tradition. The Catholic Church--certainly back in the first decade of this century when he was looking at it from his own vantage point--is one of the purest church types of organization. He says, however, that the Catholic community has had for many centuries a peculiar and brilliant way of incorporating into itself the most vital, most insightful, most valuable elements of sects that grow up within the ambit of the Catholic community. It makes them religious orders. I suggest to you that--if you think of a community gathering around Anthony in the desert, gathering around Benedict or Scholastica, gathering around Francis and Clare, gathering around Dominic or Ignatius Loyola--you certainly can see those groups as matching up very closely with what Troeltsch has to say about sect communities. You cannot be born into these groups, you have Janua~. -Feb~wa(y 2000 Himes * Returning to Our Ancestral Lands got to choose to join. It is a matter of discerning a vocational call. There is a radical break with a previous kind of life in order to enter one of these groups. They are marked by clear and certain images of what mission is and what goal is, and how you shape people to accomplish that goal. The goal includes seeing this com-munity as being very much over against the community-at-large. The group is not simply part of this world, and it is marked as not being part of this world by a kind of rejection of this world's dom-inant values. The danger here is that, if the group is not in some way stabilized by the structure of a church, it can melt away in two or three generations. Troeltsch, of course, pointed out the other danger too. The problem for the Catholic tradition is that, although the church model stabilizes the sect model by "turning sects into religious orders," in Troeltsch's phrase, it can suddenly turn the religious order into simply another branch of the church model--and thus lose the vibrancy of the sect model. I suggest that, if we are going to reclaim ancestral lands, one of the things we have to do is look to vital religious communities to be sects in the Troeltschian sense of sects. We have to look for communities of people who see themselves as personally called, called to a clear and decided mission, and who see themselves as in some way in contrast to the community around them, even in contrast to the church-at-large around them. Now, for how that happens, let me move to Part Two. Some History of the Development of Church Life I would like to make a hundred thousand qualifications, but, so that you can go to bed tonight, let me just give a very general description. I suggest to you that, up to the present moment, there are three stages to the history of religious life in the Western church. The first stage in the Western church--quite apart from the origins in Egypt and Syria and Asia Minor in the East--runs for about seven hundred years, from the middle of the 5th century to the middle of the 12 th century, roughly from A.D. 450 to 1150. If we are looking for an example of that first period, it is the Benedictine movement. What is religious life? Religious life for those first seven hundred years of the Western church is first and foremost a community of persons who have come together and Review for Religious pledged themselves to a life of poverty, a life of celibacy, a life of prayer and contemplation done in community. Why is it so important that it be done in community? Well, there are two versions of St. Athanasius's Life of Anthony of Egypt. We do not know which is the real one--whether the shorter one is due to somebody's cutting it down after Athanasius died or whether the longer one includes stuff that somebody added after his death. But the longer one, whoever wrote it, has a striking comment. It says: "Anthony went out to the desert to lead a life of radical devo-tion, deep prayer, and obvious poverty, and in doing so he became a source of wonder. But, when a community of others gathered around him, then he became a sign." That is a very perceptive comment. Living out your life in a radical gospel way makes you a source of astonishment, but what validates you as a sign to the church is that you can do this in a community. Let me put this another way (much less eloquently than the author of the longer life of Anthony does): It is possible to be poor, chaste, obedient, and nuts. We all know that. What guarantees that you are poor, chaste, obedient, and sane? Your ability to live with other people without either killing them or being killed by them. The community is what validates the vows. So this idea of living in community is very important and was very important in the Benedictine tradition from its outset. Clearly there are multiple variants of the monastic ideal throughout those seven hundred years, but that is the image of religious life that dominates the first stage. What is religious life? It is a community of people who come together to live lives of poverty, of celibacy, of devotion and prayer and contempla-tion- and often study too--and who do it in community. That is religious life. That reality has something brand-new added to it in the middle of the 12th century, and for a very practical reason. A whole new class of people emerges in Western Europe in the 12th century: the urban poor. One of the things that marked the end of the ancient world was the collapse of cities in Western Europe. In the early Middle Ages, society is essentially rural, A whole new class of people emerges in Western Europe in the 12th century: the urban poor. Janualy-February 2000 2 Himes ¯ Returnin~ to Our Ancestral Lands largely agricultural. There are no great cities for very obvious reasons: the barbarians. Let me remind you here, when we talk about the barbarians, not to picture Jack Palance with a mustache and a horned helmet swooping down to burn and pillage cities! That may have hap-pened along the way too, but, when we talk about the barbar-ians, all of us who are English, Irish, Welsh, or Scottish, Scandinavian, German, Polish, French, Spanish, Portuguese, Dutch, Belgian, Hungarian, Czech, Slovak, Sicilian, or northern Italian (from anywhere in Europe but a little piece of land stretch-ing from Naples to just north of Rome)--when we talk about the barbarians we are ta!king about grandma and grandpa. The bar-barians are our ancestors. As they moved into Western Europe, as the empire collapsed, these ancestors of many of us were not stupid. They knew stuff. They knew it takes a lot out of you to burn and pillage. A really good pillage takes a lot of energy. You are not going to waste your time burning and pillaging little one-horse towns. You are going to burn and pillage big cites--that is where the loot is to be got-ten. Since the inhabitants of the Roman empire in its last days were not stupid either, they quickly realized it is much safer living in the little towns than in the big cities: you are less likely to get sacked and pillaged. So, at the end of the ancient world, all over Europe, there is a sort of massive flight to the suburbs. Cities decline, lots of small towns spring up. In that world, how did the church care for people? Well, it was not a money economy. If you were going to found a parish, you were not going to do it with cash. Cash did not mean any-thing in the Middle Ages. Value was in land: it was the land's produce that could support a parish. So some wealthy donor says, "In this town I am giving this field to support the church. It can support two priests so that they can minister to the needs of the people of the town." The problem is, of course, that land is not easily transferable. At the start of the High Middle Ages, from around 1050 on, small towns began to decline in population as people moved back into big cities. In towns where once there were a hundred house-holds, now there were twenty, but there still were two priests for those twenty. Other towns were growing as centers. Where there used to be a hundred households, there were now five thousand households, but there was still only one priest, who was supported Review for Religious by the land donation from centuries before for that town. It is not easy to adjust parish boundaries and clergy resources. So there were growing numbers of people in the major cities of Western Europe who were largely unchurched. Nobody was preaching to them, nobody was teaching them, nobody was lead-ing them into the Gospels, nobody was celebrating sacraments for them. Who was going to tend to these people's needs? New reli-gious communities appeared, communities dedicated above every-thing else to the service of the urban poor. What do they need? Do they need evangelization? We preach. Do they need teaching? We teach. Do they need nursing? We nurse. Whatever they need, that is what we provide. If Benedict and Scholastica are the obvious figures of the first stage, Francis, Clare, and Dominic are the great figures at the start of the second stage, approximately I 150 to 1550. In the course of the Catholic reformation, both prior to and as a response to the Protestant reformers, the church realized that it was going to have to do much better regarding the challenges of a new world. One of the reasons that Luther had such an immense impact--besides the fact that he was immensely insightful--is that he wrote well. He wrote in German and, with the printing press available, turned out lots and lots of copies of relatively short books in the vernacular. Why was it that people like Cajetan and Eck did not have much luck responding to Luther? Because they were turning out thick books, in double columns, in Latin. Nobody was going to read them, even other professors, and so Luther had an impact, whereas initially much of the Catholic response did not. For this third stage we needed a new way to respond to people's needs. Although nobody calls it this, one of the ways was, in effect, the division of l~bor. What we needed was to streamline our styles of pastoral ministry. Instead of communities of people doing what-ever was needed, we were now going to have communities of peo-ple, both women and men, who specialized. We taught young women, we taught young men. We went to the foreign missions. We did nursing. We took care of the elderly. It became clear that different communities had unique apostolates. That model--and I think one can take the Jesuit~ as in many ways the example of this third stage, the embodiment of it--has lasted with great power and great success right down into our own lifetimes. Let me point out something that pertains ~o both the second and the third stages. Something enormously important shifted in Janua~:y-February 2000 Himes ¯ Returning to Our Ancestral Lands the course of the 12th century and, after more than eight hun-dred years, is still decisive for today's religious communities. It still affects what members do: we do this ministry to the urban poor. We do this particular kind of ministry for those who "need" it. What does this presuppose? It presupposes the situation during the second and third stages of Western religious life; it presup-poses people in need. It presupposes a world, and a church, in which the laity were essentially passive. Who was going to do the teach-ing, the preaching, the nursing, the caring, the evangelizing? It was going to be people in religious vows. The simply baptized members of the church--they were the recipients of ministry, they were not people who ministered themselves. An enormous shift happened when Vatican Council II called for a truly alive, energized, and ministerially responsible laity. Because of that shift, inevitably there was going to be some sort of identity crisis for religious life. If what makes me a religious is that I am one of group of people who perform such and such a ministry, and if nowadays other people who are not in vowed life, who are not celibate, and who are not living in community are doing the same ministry that I am doing, then what makes me a religious? Previously the identity of the religious--and I could make a similar case regarding the clergy--has been: "We are the people who do x, Y, and Z, and the laity are the people who have x, ¥, and Z done for them." The laity have been essentially passive recipients of ministry. The moment one begins to talk about the church as a community of people all of whom are called to some kind of ministry by baptism .(and not primarily by religious pro-fession or ordination), then everything shifts. That is why I suggest that we are at the end of the third stage and the beginning of a fourth stage. What does the fourth stage look like? Well, I have not a clu& Actually I may have a clue, but it is nothing more than a clue. Let me hasten to say that one of the occupational hazards of people who pretend to know something about the past is to think that they know everything about the future. With that caution in mind, I speak now with a good deal of self-suspicion, and you should hear it with even more suspicion. It is at least possible that a mark of the next great stage of development of religious life in the Western church--it may look more like the first stage than like stage two or three--is that there is a recentering on the nature of living vowed life in community rather than on any apostolate or mission of ours. That, perhaps, is Review for Religious the characteristic of the next stage of religious life. If that proves true, then a category that may be helpful for religious to consider more deeply and theologically is sacramentality. I am not referring to the great seven public and communal sacraments. I mean the much wider and in many ways much richer notion of sacrament, with a small s. And what is that sacrament called? What does sacramentality consist in? I give you Himes's handy-dandy definition of the sacra-mental principle. I have given it often, and it seems true. (After I hear myself say something long enough, it seems to me that it is true!) The definition of the sacramental principle is, I think, this: Whatever is always and every-where true must be noticed, accepted, and celebrated somewhere, sometime. Those things which are always true, those things which are constantly present to us, are almost always ignored. You do not pay attention to the oxygen in a room until it starts t6 go stale. While you have been reading this, you have surely been blinking periodically. Unless you have found my words altogether boring, you have not been counting your blinks. A couple of years ago ] got hit with a bout of Bell's palsy. I could not move anything on the left side of my face, and I could not blink. Throughout the day I had to periodically pull and hold my eyelid down, and tape it down at night. You become very aware of blinking when you cannot do it. When you can do it, when it takes care of itself, you do not pay any attention to it. In order to accept something that is there all the time and make it effectively present, to us, we have to learn to attend to it, to say yes to it, and to celebrate it. What is omnipresent to us? Well, God is: the self-giving of God. That self-giving of God we call, with the benefit of theological shorthand, grace: the self-gift of God's Trinitarian life outside the Trinity itself. It is everywhere. The whole world is just dripping with it; the whole thing is satu- A mark of the next great stage of development of religious life in the Western church is a recentering on the nature of living vowed life in community rather than on any apostolate or mission of ours. Himes ¯ Returning to Our Ancestral Lands rated with grace. But, precisely because that is true, it can be ignored. What is always present is seldom noticed. Whatever calls you, whatever person, place, thing, whatever sight, sound, taste, touch, smell, whatever experience leads you to he aware of, to attend to the reality of God's self-offering to you at that moment, to be able to say yes to it and to rejoice in it-- that is a sacra-ment. All told, how many sacraments are there in the world? How many things are there in the universe! That is what I mean by sacramentality. In that sense of the word--and this is where I am going to pick up the theme from Troeltsch in Part One--in that sense, religious life is a sacramental state within the church. We do not recognize that this is a sacramental state the way we recognize marriage as a sacramental state within the church. But it is in fact sacramental because, after all, religious are called to a deep sense of poverty, to a deep sense of responsibility toward and obedi-ence to the needs of those around us, to a responsible use of celibacy that recognizes our dependency on one another and on God. Is there anything there that everyone in the church is not called to by baptism? Why, then, do we need religious life so much? Because religious life "clearly, strikingly, astonishingly" (in the words of St. Athanasius's Life of Anthony) leads the church to see what the whole church is called to by baptism, to see it clearly and strikingly in a public and communal embodiment that helps people toward realization. Sacramentality is something that may be crucial for everyone's lively understanding of whht religious life is about and what its relationship to the church-at-large is and can be. How to Be More Sacramentally Aware How do you enliven this sense of sacramentality without repli-cating past forms? How do you rescue age-old values? How do you reclaim ancestral lands without simply going back to old build-ings or forms or structures? What can be done? I begin with a perceptive definition I learned from Jaroslav Pelikan, the distinguished historical theologian recently retired from Yale University. In his Jefferson Lectures at the University of Virginia a few years ago, he said: "We must be very careful to dis-tinguish between tradition ahd traditionalism. Tradition is the liv-ing faith of the dead. Traditionalism is the dead faith of the living." Review for Religious One is the continuing, living, vital faith that energized those who have gone before us; that is tradition. Traditionalism is faith main-tained by some among us that in fact is already ossified, entombed, embalmed; there is nothing left in it that is energizing. It is the dead faith of the living. How do we begin to reclaim the living faith of our ancestors? I know that this is going on in religious communities at this moment; it has gone on for a good deal of time. But I urge that it continue, and continue precisely in terms of sacramentality. How do we reflect on the meaning of the vows again? Is it possible that the fourth stage of religious life in the Western church into which I believe we are entering is more like religious life in the first stage than the second or third? As a word of preface, let me say that I have thought about this a good deal. Though I am not a religious, I do share with you a vow of obedience and I do share with you a vow of celibacy. I do not share with you living in community, although in fact I have lived in community. My brother Ken lives in a community of Franciscans with only six other people, and I lived in a house at the seminary in Huntington with fourteen other priests and sixty-five seminarians. I used to tell him: "You became a Franciscan and live in a rectory. I become a diocesan priest and live in a monastery." It is wonderful how God moves things around! The thing that has led me to think about this most is the vow I do not have, the vow of poverty. I find that the things I have vowed are not something I have to think about. I know what obe-dience means. The bishop calls me up and says, "I want to see you about doing x, Y, and Z." And I. say, "Okay, bishop, let me come and talk with you." There is'a structure to that. I do not have to get up in the morning and think: What does it mean to be obedi-ent today? That is taken care of. I do not have to think about what it is to be celibate. I know what means: that is taken care of. There is a structure to that too. What is not structured for me is poverty, and so it is a real problem. What does it mean for me as a university professor to talk Much as been written about poverty in recent years that is very powerful, but it is useful rhetorically more than actually real. Januat3~-Febrtta~y 2000 Himes ¯ Returning to Our Ancestral Lands about poverty when I do not have a vow of poverty? How, then, as a baptized member of the Body of Christ, do I incorporate poverty? That is a big issue, and I have thought about it. This is my pref-ace to what I am now going to say about the three vows. Much as been written about poverty in recent years that is very powerful, but it is useful rhetorically more than actually real. It assumes that poverty is about identification with the poor--I am convinced that it is not. I expect some people to say "Oh, but it is.t" I wish it were, but I do not think so. My reason is this: There is an enormous difference between my deciding "I will not eat today" and actually having nothing to eat. If I decide not to eat (even though there are tons of food in tt(e refrigerator) because I want to identify with the poor by going to bed tonight with an empty stomach, I am forgetting something. For me there will be break-fast tomorrow morning, but overnight the poor are thinking: "I would love to have eaten today and I couldn't, and God knows whether I will get anything to eat tomorrow morning." These are simply totally different experiences, and I think it is nothing but self-serving romanticism to say, "Isn't it wonderful that we have identified with the poor!" I think that is just false, and I think it is dangerously false because it is overly romantic. 20 What Is Poverty? I turn to my brother's tradition. Who is the wisest one to have talked about poverty in the Western church? Francis of Assisi. Nobody is wiser on it than Francis. And I suggest that what Francis saw is very much in a line that starts with Augustine. But Francis saw its implications in brand-new ways. What is the most famous line from Augustine? What line does everybody know from St. Augustine? "You made us for yourself, and our hearts are restless until they rest in You." (A pastor in a diocese not far from here famously used to get up on any saint's feast and say, "Ah, today we remember St. Cuthbert of Auxerre, who is famous for that wonderful statement of his, 'You made us for yourself, and our hearts are restless . '" According to this pastor, every saint had said it--or must have said it.) Well, what is Augustine saying? He is saying that all crea-tures- not just all human beings, please notice, but all creatures-- have one deep characteristic. That was what Francis saw so clearly. That deep characteristic is this: At our core, at our heart, we are Review for Religious empty. There is hunger, there is restlessness. The characteristic human experience is "Yeah, yeah, yeah, but more!" You have never known a human being who did not want more. The totally satis-fied, totally fulfilled human being is dead. If you want to see a totally filled human being, drop into your local cemetery. The fact is that what marks us as human beings is endless restlessness, end-less hunger--more, more, more, more, more. I say sometimes to students: "If somebody you know ever says, 'I have everything, I am everything, I know everything, I have experienced everything that I could possibly want, I am perfectly and totally satisfied,' ask the person this: 'Would you like it to last?'" If you had everything, what you would want is more time. There is never a moment when we do not want. That is the characteristic of being a creature. This is what Francis saw and recognized as uniting us with all of creation. That is what Francis saw in the mystical marriage with Lady Poverty, and it is what motivates the Canticle of the Sun. V~y is it Brother Sun and Sister Moon? VVhat is it that makes the moon and the sun, earth and water and air and fire, what makes everything my brother and sister? The fact that we all are marked by one great family resemblance: we are all poor. We did not make ourselves. We are all ultimately dependent. Nobody is fulfilled. If that is true, then poverty is what unites us with all other creatures. If that is so, then I suggest that poverty is the key value in the vows. My own reading of the relationship of the vows is that there are not three. There is one, and two further explications. The cen-tral vow is poverty. Celibacy and obedience are ways of being poor. But poverty is the central one. And the point about poverty is: It is not a social condition first of all, it is not an economic condition first of all. First of all, it is metaphysical; it is what makes you you. To embrace poverty publicly is to embrace, publicly, being a human being. Being poor is being human publicly. It is to embrace the human condition. It is to recognize that there are radical limits on me, limits of time, ultimately. A time is going to come when I will breathe out and think "Gee, I'd like to breathe in"--and it will not happen. There is going to come a time when I will say, "I would like just to get to tomorrow morning," and there will not be time for me to get there. There are limitations on time, there are limitations on energy, there are limitations on strength, there are limitations on courage, there are limitations on wisdom, there are limitations on knowledge. Ultimately I have to look at that and say, "And it is a good thing! I embrace it." Poverty is central. Januao,-Februa~y 2000 '-3! Himes ¯ Returning to Our Ancestral Lands Celibacy is a way of saying that very publicly. I told you that I think there is an overly romantic element in much that has been said about poverty in recent years. I think a huge amount of fatu-ous slop has been written about celibacy. I think that much of what has been done on celibacy in recent years is the most patent non-sense. We have all sorts of stuff saying it is perfectly possible to be celibate and a completely fulfilled and happy man or woman. Junk! The fact is that 99.999 percent of the human race has found, does find, and presumably always will find that the most significant relationship in their lives is being someone's spouse and someone's parent. If I come along and say: "Well, I am no one's spouse and I am no one's parent, and it does not matter a hill of beans. I am just as happy as can be. I am just as fulfilled as you can get. What 99.999 percent of the human race thinks is so important really is not important at all"--well, that is arrogance, stupid arrogance. The whole point of celibacy is, of course, that you are unfulfilled. But, if you can be publicly unfulfilled and still be an intelligent, free, responsible, loving, brave, wise, concerned human being, then your life suggests that maybe "fulfillment" is not what human-ity is about. Your life is a public witness to the fact that unfulfill-ment is what is characteristic of being a human being. To go around saying "Oh, we're all fulfilled" is to make hash of the whole of the Franciscan tradition. It is to make nonsense of Augustine's restless heart. Manifestly the human race is unfulfilled, and so, when some-body says "Here I am, a publicly vowed celibate," he or she loudly proclaims: "I am unfulfilled, and that is okay. We are all unful-filled. I am just publicly noting the fact. I am a reminder, a clear picture, of the fact that you are as unfulfilled as I am. I am just publicly acknowledging that fact in a particularly striking way." The same thing is true with obedience. Obedience has nothing to do--or almost nothing--with the submission of one person's will to another person's will. That is anti-Christian thinking. The whole point of our relationship to the will of God is that I do not subject my will to God's will. I discover that God's will really is my will, that God's will is what undergirds my will. It is not a question of "Gee, I want this and God wants that and, by hook or by crook, I've got to pull myself around to want what God wants." That is a misunderstanding of God; that is a destructive picture of God. What does obedience mean? Above everything else, it means poverty in the face of facts. Obedience is, above everything else, a responsibility to what is: not what you would like, not what you had Review for Religious hoped, not what you wanted, not what you wished, not what you feared, but what is. I used to tell my students that, when you are talking about obedience to a superior, when you are talking about obedience to a bishop, the point is this: You are newly ordained and you get assigned to a parish. You are just the best thing that ever happened to kids. John Bosco looks like a piker. This is just the best thing that ever happened to teenagers. You are gung-ho to work with kids. It happens, however, that at the moment you are needed in this parish. There are not a lot of kids; younger fam-ilies have moved out; it is, in fact, a very elderly neighborhood. If you say, "Well, I just don't work with the elderly, I work with kids," you are being disobedient. You are not being disobedient to the bishop, you are not being disobedient to the pas-tor, you are being disobedient to facts. The fact is that these are the people who are here. You are the person on the spot--serve them! If you find yourself saying inside, "Well, you know, I am not really good at serving them," let yourself hear them saying "Yeah, I know. We've noticed." And then notice that you are the only one there. If the Titanic is going down and you are the nearest ship, do not say, "Well, you know, it would crowd breakfast so terribly to take on these other passengers." The ship is going down. Get over and save them! That is obedience to facts, and it is poverty. It is the recogni-tion that, hey, there are some things I am good at and some things I am not good at. Sometimes I am in positions where what I am not good at is what is most necessary. Then I have to give it my best even though it is clear that I am not going to do very well at it. I may also have the responsibility to say, "Somebody else in here might be a lot better at this than I am." But until that happens I am here, and I will get to work. That is real obedience. It is, once again, poverty. It is a recognition of the limitations of our histor-ical placement. I have been given this time and this place. I would have been just a knockout in the 18th century. In the 18th cen-tury I would have been just wonderful. But there was a problem: I was not begotten until the middle of the 20th century. So, no matter how great you would have been in the 18th century, you What does obedience mean ? Above everything else, it means poverty in the face of facts. January-February 2000 Himes * Returning to Our Ancestral Lands were not there. Likewise, you might be the best thing that could ever happen to the church of the 24th century. But, unless you have really good genes in your family, you are not going to be there. This is the only century you have; this is the one you bet-ter relate to even though it might not always be the one you wanted. That is the experience of poverty. Celibacy, obedience--both variants of poverty! Why is it so important that religious life seize that value of poverty and be a sign of it for the whole church? Because it is the experience of being a human being. It is the deepest truth about us as human beings. It is what the rest of us, in all sorts of ways, come to grips with or else try to hide from ourselves. Amid all these human beings, there should be communities of women and men who say in the strongest, clearest, and most striking way: "I, too, am poor, and it is good. This is what it is to be a human being." Now, how do you convey that truth to people? Well, it will he different from person to person, from community to com-munity, and from place to place. You cannot replicate the past. If you had known Dominic or Francis, Scholastica or Teresa of Avila, if you had known Ignatius or Vincent de Paul or Jane Frances Fr~myot de Chantal, perhaps they would have said, "I never had a disciple as good as this." But, you see, they never said that. You are not a contemporary of theirs; you are a con-temporary of mine. Francis of Assisi does not need you, but I do. So do not try to relate to Francis of Assisi or Jane Frances, but make a good attempt of getting to me. When, by retaining or recovering important values we "return to our ancestral lands," we are not thereby called to sow the ances-tral crops. Ancient lands can bear new crops, and new crops are needed for a new generation of people. I predict that, in the next fifty years, religious life is going to experience an explosion of growth. It may look different than we expect. Some older com-munities may die or merge--or meld into newer communities. Not every community will experience an explosion, but there will be an explosion of people living publicly vowed lives in community as sacramental signs to the rest of us of how the Christian tradition understands genuine humanity. I predict that sects, in Troeltsch's meaning, will be powerfully witnessing to the church so that the church is not allowed to become a hidebound and ossified insti-tution. This explosion will happen because the church could not survive without it--and we have the Lord's word that the church Review for Religious will survive. But I do not know how it will happen. The how ques-tion has never been the forte of the church, which, in its own poverty, only just manages to keep going. These observations are those of a passionate religious watcher. In some new ways, religious life will still be there in the future, for the church needs you. I have no doubt that, if only I could live thousand years longer, I could write a whopping good book about that future. Questions for Reflection and Discussion 1. What elements of religious life have been eclipsed in recent years and need to be reclaimed? 2. How do we reclaim values without retreating to past forms? 3. Where do our particular religious communities fit in the development of vowed life in the church's history? 4. How can we establish community in religious life when the community is not its own center? Blink I like to think of thegn sledding, graceful, flying down some swift hill, the white in their hair only snow, bright gloves flashing in the wind above the aluminum board not as this aged couple she scarved in purple, taking careful steps in ankle boots, clutching a brown grocery bag, he shuffling two steps ahead, the long cool silver ironing board tucked beneath his arm. Doretta Cornell RDC January-Februmy 2000 religious mission JOHN KLEIN Transforming Mission: A Spirit of Adventure On 22 March 1999 a headline appeared in the New York Times reading: "Voyage End Brings Crew Back Down to Earth." The article recounted the voyage of the first two balloonists to circle the globe, aboard Breitling Orbiter III. The trip lasted nineteen days, twenty-one hours, and fifty-five minutes and covered a total of 29,054.6 miles. During their news conference one of the adventurers, Dr. Bertrand Piccard, a Swiss psychiatrist, reflected upon their experience: "It was not a matter of setting records; it was a fabulous metaphor of life. To try is the only way to survive." His compatriot, Brian Jones, a former member of the British Air Force, added: "We are not heroes. We just proved that dreams could come true.m Later in the interview Dr. Piccard admitted that the journey posed significant risks, struggles, and sacrifices. Confined in their 16.5 foot-by-10 foot capsule, freezing cold, and often lack-ing water, the adventurers nearly abandoned their effort several times. Piccard said, "When one of us was about to give up, the other would support him." This Magellanesque journey offers us a fabulous metaphor for our lives as religious leaders. Like Piccard and Jones, we find ourselves on a journey demanding John Klein FMS gave this presidential address at the August 1999 assembly of the Conference of Major Superiors of Men (CMSM). His address is Marist High School; 1241 Kennedy Boulevard; Bayonne, New Jersey 07002. Review for Religious that we move beyond preconceived boundaries, one that forces us to tap into unsuspected personal and corporate resources, one that calls us to risk and trust and sometimes upset the status quo, one that invites us to dream of new possibilities and challenges, one that beckons us to move from the center to the margins. Religious leadership today is truly an adventure extending Jesus' mission to proclaim the kingdom and to make God known and loved. Mission is a description of Jesus, the Son of God, who invites us to be adventurers and dreamers with him. The daily realities of our work, however, do not permit us to escape being administrators, managers, fund-raisers, therapists, legal experts, and arbiters. Who has the time and the energy to dream and to participate in an adventure? How can we become "unstuck" and move forward the renewal of religious life? The church historian John W. O'Malley SJ has said, "It is more diffi-cult to reform a religious order than to found one.''2 Our expe-rience during the past thirty years certainly confirms this. Nonetheless, our role as leaders offers us a wonderful opportu-nity to influence and design the future, remembering that this project of religious life is God's work and not ours. With hope, like Jacob waking from his dream at Bethel, we can say of our time and our struggles, "Surely the Lord is in this place and I did not know it" (Gn 28:16). With confidence, like St. Paul in his Second Letter to Timothy (1:6-7), we can remind each other that "God did not give us a spirit of timidity, but rather a spirit of power and of love." It is in this spirit that we can face the future and set out on an adventure not of our design, but God's. John Gardner in his book Self-Renewal offers a sobering pre-diction if we opt to respond otherwise. He says: "If people are apathetic, defeated in spirit, or unable to imagine a future worth striving for, the game is lost.''3 We cannot lose this game. On the contrary, we need to see our present situation as opportunity. We need to articulate a high level of expectations for ourselves, the members of our congregations, and the institutions we own and sponsor. We are called to do this in a culture that does not share our values, but rather extols individualism, tends to privatize reli-gion, and fails to engender a true sense of community. Archbishop Rembert Weakland recently highlighted this challenge, asserting that "one of the most difficult pastoral tasks of our day., that has challenged the renewal at every turn is precisely how to overcome the cultural bias of our age toward the individualistic. ''4 Janumy-February 2000 Klein ¯ Tran~fomning Mission Our religious communities have not remained immune from these societal influences. On the contrary, society has tended to co-opt us and has led many religious to make private accommo-dations to religious life. This cripples our mission, diminishes a sense of esprit de corps and solidarity, and saps our energy and possibilities for the future. "The Nygren and Ukeritis study already warned that, despite their language of prophecy and sol-idarity with the poor, many religious in the United States may be far more accommodated and assimilated into the dominant cul-ture than they like to believe. The penchant for individualism and self-fulfillment so characteristic of this culture has found a ready berth in many religious communities. Self-determination has eroded communal and institutional commitments.''s Given this situation, how are we as religious leaders called to respond? I believe that we can discover the answer by reflecting on the example that Jesus provides us. The Letter to the Hebrews (12:2) refers to Jesus as the pioneer. He is the one who goes before us to offer the example and then returns to us to point the direction and to reassiire us that he is always present with us. Jesus is the adventurer calling us to join with him in mission and to fan the embers our commitment into a flame spreading new life and hope. Like us, Jesus found himself engaged in mission, searching for ways to engender new life, struggling and sometimes discour-aged with a disparate band of disciples, and confronting a society at best indifferent to his values and vision. How did he respond? What was and is Jesus' mission? How did he endeavor to foster new life? How did he pursue his mission and commitment? How did he accomplish the transformation of the lives of his disciples and the many others whom he touched as well? By probing these questions we will begin to perceive ourselves as part of a unique adventure that will transform our mission and foster new life. However, we do not probe the questions alone. This effort must be a collaborative and communal one. While we do not need everyone in our province or congregation to participate in this effort, we do need a "critical mass" of people to share the adventure. Only this will move our mission and our group for-ward. "What we dream alone remains just a dream, but what we dream with others can become a reality.''6 If we willingly dream together in faith, then our mission will be transformed and we will have the confidence that our best years are ahead of us. In all of Review for Religious our efforts together, Jesus, the pioneer, presents the lens through which we can discern our course of action and catch a glimpse of the religious life of the future. This is particularly true in three aspects of his mission that challenge us today: Jesus' deep spiri-tuality and relationship to his Father, his commitment to mis-sion at the margins of society, and, finally, his formation of an intentional community of disciples to carry his mission forward. Our following his response in these areas will, I believe, offer the compelling ways through which we will discover our unique role in society and the church. Jesus appreciated better than anyone that to be in close, intimate relationship with God inevitably makes people countercultural and dis-tinctive. It places them in a dangerous situation, making them as disciples part of a cultural minority. This minority cannot help seeing the world and society through different eyes, the eyes of Jesus. This vision encourages those who follow Jesus to choose new life by loving the Lord, our God, heeding his voice, and holding fast to him (Dt 30:15-20). Seeing reality this way meant new life for Jesus also, for his profound spirituality caused him to turn society's values on their head and, in the process, made him a dangerous person. We see this clearly in Jesus' table fellowship. He ate with scribes and Pharisees, with the poor and destitute, with tax col-lectors and sinners. By breaking boundaries, risking disapproval, and "imaging" the reality of God for the people of his time, Jesus made his mission, the proclamation of the kingdom, tangible. It was in food-and-drink situations that he revealed the divine gifts of joy (Mt 9:15), pardon (Lk 7:47), salvation (Lk 19:9), and super-abundance (Mr 14:15-2 I). It is at table that we witness the trans-forming conversion of Zacchaeus, Jesus' example of servant leadership, and the opening of the weary disciples' eyes at Emmaus. It is therefore primarily at his table, at his Eucharist, where we religious will find new life for our mission. It is at his table that we will encounter him through the lives of sinners and outcasts, our brothers and sisters, realizing that the margin is our home too. In his message for the World Day of Peace, Pope John Paul II exhorted us to "recognize Christ in the poorest and the most marginalized, those whom the Eucharist--which is communion What was and is Jesus' mission ? Janualy-Februaly 2000 Klein ¯ Transforming Mission in the body and blood of Christ given up for us--commits us to serve. As the parable of the rich man, who will remain forever without a name, and the poor man called Lazarus clearly shows, 'in the stark contrast between the insensitive rich man and the poor in need of everything, God is on the latter's side.' We too must be on this same side.''7 The side of the poor and disenfran-chised is the side where the religious man and woman must be found. Whether or not we work directly with the poor, we can-not escape the imperative of seeing the world with the eyes of the poor. This attitude, then, will inform our prayer, our work, and our lifestyles. The Gospel of Luke reminds us that the sign that Jesus is "the one who is to come" is that the poor are having the Good News proclaimed to them. In this Jesus gave flesh to his kingdom and illustrated that the reign of God is now. Our mission as reli-gious leaders represents the continuing participation in his incar-nation. Our mission calls us to illustrate that economic and social boundaries are artificial, made by human hands. Our mission proclaims that, if "we truly want to see the glory of God, we must move downward with Jesus. This is the deepest reason for living in solidarity with poor, oppressed, and handicapped people. They are the ones through whom God's glory can manifest itself to us. They show us the way to God, the way to salvation.''8 To ignore the sorrows and needs of others is to ignore the flesh of Jesus and to deny the incarnation. For us to make the "option for the poor" a reality will mean a conversion of mind and heart. It is a conversion that will find its source in prayer, reflection, and Eucharist. It is a conversion that demonstrates itself through simplicity of lifestyle and sensi-tivity to those less fortunate than we. Too often we have claimed the adjectives prophetic and countercultural for ourselves. It would be far better that others attribute them to us after seeing the way we live and work and pray. They will do so if we make certain that our rhetoric and our reality coincide and that our lifestyles reflect charism rather than just personal choices. Johann Baptist Metz once wrote that "religious orders are a kind of shock therapy. ¯ for the church as a whole. Against the dangerous accommoda-tions and questionable compromises that the church . . . can always incline to, they press for the uncompromising nature of the gospel and the imitation of Christ. In this sense they ire the insti-tutionalized form of a dangerous memory within the church.''9 Review for Religious Our mission today is to be dangerous as Jesus was and to make Metz's description of us real. This mission is by its very nature a communal one, and I believe that new life for the mission of Christ will be found, not necessarily in endeavoring to enliven already existing local com-munities, but rather in forming new intentional communities within our groups. In addressing the obstacles to refounding a religious community, Gerald Arbuclde acknowledged that efforts to "move" or "change" a group inevitably encounter significant resistance. Hence, he says, "The new belongs elsewhere." These communities, similar to the one Jesus formed with his disciples, have mission at their center and heart. Mission conse-quently operates as their chief source of connectedness and energy. Members of an intentional community realize that they cannot minister to others outside unless they live in a community founded on inter-dependence and a mutuality informed by faith. This faith life sensitively balances the needs of the community and those of each individual and finds sharing of faith to be indispensable to its life. This inevitably leads to a high level of trust that allows mem-bers to challenge one another's behavior in light of a commonly accepted vision and goal. While these intentional communities meet some of the emotional, social, and intellectual needs of its members, they are in no way therapeutic support centers. An intentional community is "a group of religious living together who feel the need to be supported in their ministries and willingly commit themselves to develop a gospel-centered intimacy to be expressed in shared faith, ongoing conversation, and shared action."1° In short, an intentional community is one that has a clear and visible and easily identifiable way of life. Such a group offers the world what it does not find elsewhere: a community of faith, friendship, and mutual support engaged in an adventure larger than itself. In writing about his hopes for Dominican communities, Timothy Radcliffe OP, the master general, highlighted the impor-tance of such communities for the future of religious life. These groups, he maintained, carry within themselves seeds of new life. Communities similar to the one Jesus formed with his disciples have mission at their center and heart. January-Februaty 2000 Klein ¯ Transforming Mission "Unless a province plans the building of such communities, then it dies. A province with three communities where the brethren flourish in their Dominican life has a future, with the grace of God. A province with twenty communities where we just survive may well have none." it To say the least, we religious at the threshold of the new mil-lennium face significant challenges as we participate in Jesus' adventure. Allowing God to transform our mission and ourselves will not be a process devoid of risk and some pain. Nonetheless, to do otherwise would rob our religious families of the new life necessary to bring them into the future and, as a result, would put at risk our contribution to the mission of Christ. In the conclu-sion of Vita consecrata, the Holy Father asserts that religious "have not only a glorious history to remember and to recount, but also a great history still to be accomplished! Look to the future, where the Spirit is sending you in order to do even greater things" (VC §110). A real test of our faith and gospel hope is our belief in the truth of John Paul's words. Martin Heidegger once compared the journey of life to a person walking in a huge forest where it is pitch dark, where it is raining and thundering, and one has completely lost the way. There is a bolt of lightning and for an instant the way is clear. Then it is dark again. All one can and must do is keep going in the direction one saw illuminated by the lightning flash. This is our challenge and our opportunity: to keep going, to trust that God is faithful, to remember the way in the light of those key moments through which God intervenes in our lives. Most of our life we must move ahead in darkness, sustained in our faithfulness by what we once glimpsed when, if only for an instant, everything was clear.12 Notes ~ New York Times, 22 March 1999, p. 8. -' John W. O'Malley SJ, Tradition and Transition: H#torical Perspectives on Vatican II (Wilmington: Michael Glazier, 1989), p. 97. 3 Albert DiIanni SM, Religious Life as Adventure (New York: Alba House, 1994), p. 108. 4 Rembert Weakland OSB, "Liturgy and Common Ground," America 180, no. 5 (20 February 1999): 9. s Robert J. Schreiter, "Challenges and Directions of Religious Life at the Turn of the Millennium," Address given at the inauguration of the Center for the Study of Religious Life, 21 June 1998, p. 11. Review for Religious 6 Ronald Rolheiser OMI, "Religious Life in America Faces a Change of Epoch," paper prepared for the Inter-American Meeting in Toronto, May 1999, p. 13. 7 Pope John Paul II, "Message for the Celebration of the World Day of Peace," 1 January 1999, p. 21. s Robert A. Jonas, Henri Nouwen (Maryknoll: Orbis Books, 1998), p. 35. 9 Gerald A. Arbuckle SM, From Chaos to Mission: Refounding Religious Life Formation (Strathfield, N.S.W.: St. Paul's Publications, 1996), p. 11. ~0 Arbuclde, From Chaos to Mission, p. 15 I. " Timothy Radcliffe OP, Pastoral letter "The Promise of Life," 2 February 1999, p. 3. ~2 John Fullenbach, Prodaiming His Kingdom (Manila: Divine Word Publications, 1992), p. 190. The Joys of January Beautiful month of the cold, clean slate: nothing mars its pristine glare. Starlings stare, perched on empty limbs shaking in their purity. The air bears thoughts of ice. Wind cuts through whispers. Walls show us where twigs scrape messages: deliver words, deliver us: bend, blow beautifully, winter stems. Wake us. The dark recedes, we see our breath, a flickering. Light. Mary Kennan Herbert Janua~. -Febmtmy 2000 A. PAUL DOMINIC Evangelization as Religious Mission of Joy Spurely, in the Indian experience, joy has not been a strong oint in religious life, in fact or in principle. This came to me as a rude shock twenty-odd years ago during a chat with a couple of sisters. As I was leaving their place, one of them made a particularly religious sort of request: "Father, will you please pray for vocations to our congregation?" I replied at once, though with some inner hesitation, "Why pray? If you are all happy, the girls will simply flock to you!" When I said this, I did not know I was echoing the mind of Pope Paul vI revealed in his 1971 apostolic exhortation Evangelica testificatio (§55). I must not have impressed them, for one of them said to me later, "But you must know we are religious!" Though that was not a recent event, attitudes of this type do not change in a single generation--though I would like to be proved wrong. Incidentally, the rumor of joyless religious life is not an exclusively Indian phenomenon: most of the religious con-gregations here have been transported from the West. Why, the very fact that a paper on consecrated life as anointed with joy was read in 1998 in San Antonio, Texas, at the annual confer-ence of vicars of religious implies that even modern American religious are not above the need of awakening to joy in their life of consecration.' A. Paul Dominic SJ last wrote for us in November-December 1995. His address is Satyodayam; 12-5-33, S. Lallaguda; Secunderabad 500 017; India. Review for Religiota This sad state of affairs in religious life is a reflection of Christianity in general, which has been accused of joylessness by both Westerners and Easterners. Nietzsche, for instance, has ridiculed the claim of Christians to have been saved by Christ. If it were really so, he argues, why could they not look joyful instead of appearing so remarkably gloomy? The Indian Shree Rajneesh, quite celebrated in his way, has been no less categorical in his attack on Christian attitudes. "Christians say that Jesus never laughed!" he alleges, and counters: "Now this seems to be the ulti-mate in stupidity. Jesus . never laughed? Then who else can laugh? . . They have made his picture very sad-looking, long-faced, burdened. This is not possible. This is utterly wrong.''2 All this non-Christian aspersion may well serve as a goad, particularly for us religious, to discover or rediscover the characteristic joy of Christ and enter into it (see Mt 25:21 and 23) and thus be evange-lized, that is, "gladdened by the good news" of our redemption. The Oil of Gladness It is heartening to observe that, in the biblical experience, there is a joyous anointing, besides several others. This joyous anointing is bestowed on the righteous king, that is, the king who loves justice, producing the pleasure of the people without seeking his own fortune (Ps 45:3-8). Who can this joyously anointed king be but him whose very name is Christ, meaning, of course, "the anointed one"? He is the one who, as no other, can witness to his joy in this fashion: "I was beside the master crafts-man, delighting him day after day, ever at play in his presence, at play everywhere on his earth, delighting to be with the children of men" (Pv 8:30-3 I). If, by virtue of baptismal consecration, every Christian shares in the life of the joyously anointed Christ, what may we conclude about those consecrated further by religious profession? Being anointed with the oil of gladness is no doubt a charism person-ally received; it is, however, not to be enjoyed as a private pos-session, but to be ever passed on for the surprise enjoyment of others. If religious are genuine enough, they will necessarily make their anointing evident, for the joyous enhancement of others. Leading lives of contagious joy" because their God is the joy of their never ending youth, they will liberate the masses from their oppressed lives and lead them into the same joy. January-Febrnary 2000 Dominic ¯ Evangelization as Religious Mission of Joy All truly enlightened persons, whatever their religion, would share in this lofty, uplifting, and truly religious sentiment of theirs. People's innermost recesses would be affected, and there-fore the social fabric too. For instance, among the Hindu Tamil saints was Tayumanavar, who prayed out of the abundance of his holy joy: "That all should be happy is my one wish, Almighty One! This is the only thing I know!" The Christian ashrams here in India have, in proper inter-religious spirit, followed suit in earnest and have introduced, somewhere at the beginning of Lauds, the singing of the Sanskrit sloka "Lokah samasta sukhino bhavantu," which means "May all the world be happy!" This vision of joy, flowing to us from God and necessarily flowing to others from us, is certainly wonderful. How do we make this vision vivid to ourselves and transparent to others in a practicable, communicable way? The Religious Way of Joy The way to experience joy in God is, first and foremost, to enjoy our life, basically and paradoxically, in its human and of course ecological dimension. There God will be available, not absent. For one thing, where joy is there will be no room for complaining. Complaining is a root of the atheist's mindset (see Ph 2:14-15). Habitually complaining persons construe everything as wrong, in sharp contrast to the divine intention exhibited in creation and providence (see Gn 1 and Mt 5:45), and so they can-not subscribe to any belief in God. Even if they claimed to believe, their belief would be the result of some psychological or religious conditioning and so only superficial, if not spurious. Rajneesh warns against such joyless nominal faith, advocat-ing an increasing enjoyment of life as the way to find God-given joy in ourselves. He says: Any small thing is full of God! So love this life . Eat, enjoy the food, and let God come to you as a taste. Listen to music, get lost in it, and let God come to you as sound ¯ . . as harmony. Let God descend on you slowly, without any hankering to catch hold of him . Just open yourself as much as possible--to the trees, to the birds, to the rains, to the sun, to the sands¯ Open yourself wherever you are; absorb, and gratitude will arise . And you will not know towards whom this gratitude is arising. When you don't know towards whom., it is towards God) Review for Religious Does this not read like a poetic rendition of the Contemplation to Attain love offered by St. Ignatius at the very climax of his Spiritual Exercises (§§230-237) to train people to find the joy of God no less outside their retreat than in it? Again, does this not evoke the following bold and originally controversial remark of St. Paul? "If I partake with thankfulness, why should I be denounced because of that for which I give thanks? So whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God" (1 Co 10:30-31; see also Col 3:16-17). Again, does this not read like an expository commentary on the praxis and pronouncements of Jesus? He, whose mission was to make known the heart of God to humanity, did not speak explicitly about God as much as he spoke about the happiness people longed for. He assured them that they were des-tined for joy, and, to prove it, he went about doing good for them in ever sur-prising ways. He fed them in their hunger without being asked, and he sat-isfied them. In that way he led them to discover for themselves that it was God who fed them to their heart's content. He healed them of their many illnesses and gladdened them and in that way enlightened them about how God meant them to be healthy and happy. His teaching was new precisely in proclaiming that they were at the threshold of an altogether new blessedness, thanks to the unique intervention God was initiating in humanity. He declared a new law, the law of beatitude (see Mt 5:1-10), for all, but particularly for the poor, that is, for those who longed for blessedness (see Lk 10:23-24). All this would have been offensive to people who abided by their fixed religious ways without, however, conspicu-ous happy living. To those who made much of fasting, for instance, he declared himself against it unless times and seasons made sense of it and demanded it. Indeed, he approved of feast-ing before fasting, gladly characterizing himself as one who came in the spirit of God's new time, eating, drinking, and partying in marked contrast to his predecessor, and not fighting shy of the The way to experience joy in God is, first and foremost, to enjoy our life in its human and of course ecological dimension. .~anualy-Februa~y 2000 Dominic * Evangelization as Religious Mission of Joy nicknames "glutton" and "drunkard" that some hurled at him. Because he found the joy of God in feasting in God's name, he could also, paradoxically, find the God of joy while abstaining from any feast. Is it not quite revelatory, when we come to think of it, that the word feast denotes both a lavish meal (as at a wed-ding) and a periodic religious observance? Christ was persuaded . that God himself was feasting, and so he would urge people undertaking a fast to present an appearance of joy (Mt 6:16-18). Whatever delightful stories of God he told had invariably the magic spell of joy in life. The stories suggest that only those who have known the joy of a wedding feast, or a bumper harvest, or an unexpected catch of fish, or giving birth to a child, or finding a lost coin or son, or stumbling on a treasure, or seeing and being a child, and so forth, could understand and delight in God. They as much as say that anyone who has known none of life's ordinary joys would be unable to know, let alone enjoy, God in their life-- even though God, as the source of all other joys, is a joy well above life's mundane joys. So Christ's call to joy was constant and compelling, encouraging us to be open to unnoticed joys around us and then to greater joy: Look at the birds of the air; they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? . . . Consider the lilies of the field, how they grow; they neither toil nor spin, yet I tell you, even Solomon in all his glory was not clothed like one of these. But if God so clothes the grass of the field, which is alive today and tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you--you of little faith? Therefore do no worry, saying, "What shall we eat?" or "What shall we drink?" or "What shall we wear?". Your heavenly Father knows that you need all these things. (Mt 6:26-32) All who have known and enjoyed God thus in life will hope-fully carry this, their basic thrill of happiness, all through their life and will further develop their happy character through life's tasks, trials, and temptations. Anointing Others with Joy Like the birds of the air and the lilies of the field, the more we become what we are (namely, anointed with joy) by growing in the joy that abides in us from our looking at Jesus, the pioneer Review for Religious of our joy, the more we shall be able to anoint others with joy. Sensing this dynamic of joy, how does one move in this mission of joy (evangelization, translated literally)? Basic to any move in relation to others is openness to all so that all may have life. The joy within us, if genuine, will be free from all conditioning by others and will contrive to make every-one welcome indiscriminately. This is what Christ did. He who said "Let the little children come to me" in an age when they counted for little had much the same attitude of welcome towards all, Jew or gentile or Samaritan, Pharisee or Sadducee or rogue, man or woman, young or old, high or low, rich or poor, clean or dirty, learned or illiterate, virtu-ous or sinful, and so forth, irrespec-tive of all segregations prevailing in his day. When he did make choices, however, it was doubtless towards the poor of all sorts, showing compas-sion for the multitude that was like sheep without a shepherd, saying that he had come for sinners, not the virtuous, and that the Spirit had anointed him to bring good news to the poor, to prisoners, the blind, and the oppressed. And so they, the poor masses, who Jesus sadly foretold are with us always (more glaringly now than ever before), have the greatest claim on our mission of joy. How do we set about this privileged mission? Thefirst move must be to initiate or maintain solidarity with people in their joyless situation, following the incarnation's prin-ciple of bringing joy to the world. We need to be one with them as far as possible. Ideally, of course, we should be so much one with them that nothing differentiates us from them in sur-rounding society. Meanwhile every attempt we make in this direc-tion will be an opening of joy to the unfortunates with whom we seek to share our own joy. During my turn as chaplain at a home for the aged, the day I began eating with them at their own table (something they had never seen before) was a matter of undreamt-of joy for them, far more beneficial than my liturgical or homiletic performance. The ontological principle actio in distans repugnat is no less sociological and evangelical. When Jesus sent his disciples The joy within us will be free from all conditioning by others and will contrive to make everyone welcome indiscriminately. January-February 2000 Dominic * Evangelization as Religious Mission of Joy on mission, what was he doing but bridging the gap between the teaching tribe and the taught? In his clear instruction to them to stay and eat happily with their hosts, what was he aiming at but their insertion into their very midst? When he himself was at home in the company of the sick and suffering and sinful, what was he exhibiting but his identification with their milieu? The second move must be to respond to the felt desires of those whom we have chosen to serve foremost in the promotion of joy. The Bible has as much to do with this as with the worship of God (see Is 58:6-10, Am 5:21-24, Mi 6:6-8). However much we may have identified with various persons, we may be mistaken about their drives and urges. That is why we have not had in great numbers the likes of St. Peter Claver and Blessed Katherine Drexel in the history of slavery, or of Bishop Romero and Corazon Aquino (once president of the Philippines) in the much delayed popular struggle, or of Little Sister Madeleine of Jesus and professor-turned-preacher Peter Reddy pitching their tents on the fringe of society.4 To work today toward a better future, it would on our part be best if we had people spell out their desires and then responded to them. Though at times Jesus' benefac-tions were a surprise to the beneficiaries of them, often he led people to be aware of their needs and then proceeded to respond to those needs, and bring joy (see Mk 10:46-52, Jn 4:4-42, Jn 5:1-9, even Mt 20:20-23). Besides this, he was quick to sense and fill the deeper spiritual needs they felt in spite of, or along with, their physical or social ones (as in the cases of Mary of Magdala and Joanna, Bartimaeus, Zacchaeus, the Samaritan outcast, and the Gerasene demoniac). Unlike him was the North American priest working in a South American parish who, to his dismay, discovered from his old cat-echist that his people, whom he had raised economically to a sat-isfactory level, were leaving him for a newfound evangelical pastor because they wanted to hear the glad news of the gospel. The third move in our mission will be, therefore, to lay bare the hidden needs of the spirit, at whatever level people may be, and to bring them to a higher level that engages their own inner resources. There is a time and reason for attending to and filling their mate-rial needs, and also for sensitizing themto higher needs and, with the conviction learned from Jesus, inviting them to higher joy: "But strive first for the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given to you as well" (Mt 6:33). Review for Religious Reality may seem to fly in the face of this assurance, but can-not negate it altogether. People like Paul, who by God's grace knew a deep joy in penury as well as in plenty (Ph 4:11-13), show the truth of Jesus' words. In declaring that God has a higher claim on people and fills a deeper need than ordinary earthly liv-ing makes them concerned about, Jesus was not being naive. Well aware of the problematic reverses of human life, he was aware too of the privileged reserves of the human spirit. And so he would train people in tested, mature happiness by his winning counsel: "Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from your Father. And even the hairs of your head are all counted. So do not be afraid; you are of more value than many sparrows" (Mt 10:29-31). This stance leads us to the fourth move, namely, to encour-age and fortify people caught in suffering to rise above it and emerge in joy. Would this work in life? It can and does, because it did in Christ's life. Even though all through his public life he encountered opposition from many quarters and faced threats to his life from authorities like Herod, he carried on his work with joyous determination and courage that were the mark of his unflinching faith in God. When his disciples were sorely troubled by his uncertain future, he reassured them emphati-cally: "Very truly, I tell you, you will weep and mourn, but the world will rejoice; you will have pain, but your pain will turn into joy" (Jn 16:20). He urged them to ask the Father for any-thing in his name and to count on receiving it so that their joy might be complete On 16:24). The fifth move will be to witness to the revelation of how exceptionally suffering people may anticipate their joy in their very suffering (as Jesus himself did), and not in spite of it. At the end of his life, when the worst of his fears were to overtake him, he made a celebration of his last meal, carried himself with joyous strength of an unusual kind, and imparted to his dis-heartened disciples his sure vision of their future mission of suc-cess with words of comfort: "I have said these things to you so that my joy may be in you, and that your joy may be complete" (Jn 15:1 I). He concluded by asking the Father that his distraught disciples might have his own joy made complete in their very selves (Jn 17:13). From his personal experience he could witness to the joy of the persecuted poor, not only in principle by declaring them Janumy-Februal~ 2000 Dominic ¯ Evangelization as Religious Mission of ,yoy blessed (Mt 5:10-12), but also in practice by bringing public recognition to people who were quietly but surely joyful, such as the poor widow who made an offering to God of all her sav-ings with sure, spontaneous, though unglamorous, joy (Mk 12:41- 44). The most moving story of this kind that I know is this: A woman took a priest to her home to" show him a secret of hers. Hidden in a corner was her bedridden eight-year-old son, with the body of a child and the head of an adult, with a darting tongue like a snake's. Seeing the sight he groaned; but she did not hear it, for she was saying, "Father, I have looked after this child for eight years now. He knows only me. I love him very much. Almost no one knows about it." In speaking thus warmly of her son, she did not hesitate to speak happily about her God as well: "God is good. God is our Father.,,s The more such secrets are known, the more joy will abound on the earth! The sixth move in evangelization is to declare, after due dis-cernment, how the good and glad program of God for humanity is being carried out even at the social level. Christ began his min-istry of joy at Nazareth, making precisely such a discerned dec-laration to his townsfolk. More than Jesus' proclamation of the good plan of God for their welfare, what pleasantly surprised them was the accompanying announcement of its effectiveness then and there in the very workings of their society (Lk 4:21). All through his later ministry, too, he was intent on making peo-ple recognize the growing social implementation of the divine plan carried on through the mediation of works of gladness done by himself (Lk 7:18-22 and 11:20) and like-minded others, whether among his explicit followers or unattached admirers (Mk 7:1-9, 9:11-12 and 38-40, and 12:34; Lk 10:i0-11 and 18-19). In our evangelization, therefore, we need to be on the watch to dis-cern and broadcast the divine reformation and revolution willy-nilly taking place in the world, thanks to our cooperative works, small or big, and those of many, many others, done--in the spirit of the Servant of Yahweh--quietly, steadfastly, and effectively (Mt 12:19-21). Even as we rejoice and lead others to rejoice in the magnalia Dei present in contemporary society, we also know and cannot deny the ungodly contradictions that afflict our web of life covertly and overtly. The best move in this situation--and this is the seventh and last move in our task of joy--is to channel into our world the spirit of the Book of Revelation, namely, a mood of Review for Religious faith and hope: faith in God revealed in the great works of joy already experienced, and hope in God preparing greater works, of which our mind has not conceived but of which there has been an earnest within our experience. One of the most fervent expres-sions of such an experience is the ancient song that nevertheless sounds new: "Though the fig tree does not blossom and no fruit is on the vines, though the produce of the olive fails and the fields yield no food,.yet I will rejoice in the Lord; I will exult in the God of my salvation" (Hab 3:17-18). Mary, Mission of Joy What is the Magnificat but the above ancient hymn sung in a new melody? Surprised by joy, Mary celebrates God in her new song for all his works of gladness wrought in her and her society of the lowly, down through the ages. She rejoices in her own deeds of happiness, too, which God inspired her to perform for the benefit of the lowly and indeed of all humankind. She inspires and urges all those interested in similar works to become part of the hopeful, joyful movement to which God gives increasing momentum for his glory and our bliss. Following her Son in all matters of life, she precedes us religious like a wise guide in all matters, even in our evangelical mission. Notes ~ See Review for Religious 57, no. 6 (November-December 1998): 605-620. 2 Bhagwan Shree Rajneesh, I Say unto You, Vol. 2 (Pune, India: Rajneesh Foundation, 1980), p. 172. 3 Rajneesh, I Say unto You, pp. 217-218. 4 Reddy (1895-1958), a convert, renounced his professorship in a Jesuit college in Tamil Nadu and became a pilgrim beggar and vagrant preacher. See J. Cherupallikat, Witness Potential of Evangelical Poverty in India (Immensee, Switzerland: Nouvelle Revue de Science Missionnaire, 1975), pp. 117-121. s See Leonardo Boff, The Lord's Prayer (Indore, India: Satprakashan Sanchar Kendra, no date), p. 88. January-Feblvtary 2000 finding God ROBERT % COSTELLO Discovering God in Gaps Joseph Cardinal Bernardin influenced millions of peo-ple. As I read accounts of his life and watched the tele-vision coverage of his death and funeral, I was intrigued by a paradox. Cardinal Bernardin wrote, shortly before his death in November 1996, that his last years were the best and worst of times. He said he loved being Joseph to his people and seeking to build bridges between diverse church elements. He told of struggling to free himself from a "need" for success, a "need" to avoid criticism; he told of struggling to trust. He said he was whipsawed by groups asking him to carry their diverse banners. Then came the shocking conspiracy to brand him for sexual misconduct. After displaying immense courage amid the harsh publicity, he gained a growing respect and influence during the slow onset of the cancer that brought his death. Joseph Bernardin's influence peaked in his vulner-ability to the plot to defame him, his care for his false accuser. His example suggests a paradoxical experience in leadership, one which raises engaging questions. Are there implications for church leaders in the cardinal's Robert T. Costello SJ, onetime professor of psychology at Rockhurst College and former provincial superior of his order's Missouri province, currently does retreat work at the Guelph Centre of Spirituality; Box 245, Station Main; Guelph, Ontario; N1H 6J9 Canada. Review for Religious behavior? Is there even a hint for a spirituality for others beneath the dramatic circumstances he found himself in? Several experi-ences of mine have suggested an answer. The Southdown Institute is a residential treatment facility for priests and religious and offers monthly workshops for provincials, diocesan chancellors, and council members return-ing for aftercare with former residents. Asked to be a party to those sessions while on staff, I found myself filtering their expe-riences through memories of previous ~:esponsibilities of mine. This led me to sense that Bernardin's curious enhanced power had meaning for other leaders in the church. The leadership participants spoke of their stress at having to make choices about subordinates while pulled between conflicting values and options. They had to decide between what was empathic and tolerant on the one hand and firm and objective on the other. So it seemed to them. I describe this situation as "being in a gap" between an objective managerial function and an empathic pas-toral inclination. It is as though there is no one to turn to when a decision must be made. The cardinal was in a contradictory sit-uation or gap between defending his personal reputation and addressing what he learned were the spiritual needs of his accuser. I believe that this experiential dilemma, this gap, is worth exploring. What is involved in a church leader's experience of the gaps in administration? What Is a Gap? I define the gap as the tension a leader experiences in choos-ing between opposing goods such as compassion and impartial-ity. Should one postpone a difficult decision until there is more information, follow an intuition, or get on with a community's organizational needs? I consulted journals to better understand a paradox I felt was present in gaps. I also shared my quandary with three peo-ple presumably well versed in gap pressures. A general's assis-tant said that the gap issue deals with a leader's spiritual sensitivity to find God in the stressful situations. An assistant to the late Pedro Arrupe likewise suggested that gaps involve the spiritual meaning one disc6vers in the ministry of leadership. The provincial of a large community recalled being pulled by uncertainty and yet needing to act with determination. These January-Februa~7 2000 Costello ¯ Discovering God in Gaps responses added to my interest in the paradox that unintended influence emerges when a leader experiences a "centrifugal" effect from weakness and strength. Church leadership is a hybrid role of prophet and executive, of inspirational guide and money manager, a role which is bound to involve the kind of gaps we are discussing. It is different from the role of a business or professional leader (Nygren and Ukeritis, 1993). Empathy is an obvious part of the job description, but so is resolute confrontation. Workshop participants at Southdown spoke of pride in their organization's history, joy in their work, but also pain in conflicted relations with members. They said the stress was to be patient and challenging with fragile personalities while remaining focused on pressing tasks like building commu-nity consensus. One participant recalled that a lawyer's advice about a personnel issue seemed heartless but persuasive. Such circumstances required taking valuable time to address inappro-priate behaviors, being supportive of the person but still pursu-ing larger organizational issues. The research data of Nygren, Ukeritis, et al. (1993) broad-ened my notion of the gaps church leaders encounter. The authors uncovered nearly a dozen pressures which both pull and restrain religious leaders. For example, there is a strain between cultural individualism on one hand and the gospel values calling to relationships on the other. They wrote that leaders should be partners in the process of renewal, not initiators. Leaders also needed to establish mutual relationships. Their research found that generosity in some members was being eclipsed by self-pre-occupation. They noted that fewer religious espoused a prefer-ential option for the poor because of responding to personal calls for self-determination, making assignment difficult. This litera-ture, however, did not address an aspect of the leader's experi-ence I sensed in the life of Cardinal Bernardin and recalled, in a way, from my own years as a provincial. I found myself curious about his power. Eventually I had a clearer sense that there were unique tensions or gaps in the power differentials of leaders and community members. I originally had an unexamined, even patriarchal, conception of power: it produces effects. Thus the religious leader buys or sells property, approves vows. She can influence events in for-eign countries. Power makes things happen for individuals and a community and can be a unilateral influence. I also mistakenly Review for Religious suspected that leadership's authority was in the office or person. I believed that ideally Bernardin's considerable power would leave him unaffected if he exercised it adroitly. In .other words, good leadership could, should, and would produce a win-win result. I recalled, though, having nagging doubts after making some deci-sions. Those are what I was coming to recognize and identify as my gap experiences. A second conception of power grew out of curiosity about how the cardinal remained so influential aJ~er the conspiracy to besmirch his reputation collapsed. There was power and influence in how he allowed himself to be unaf-fected. I could understand people admiring his humility, but the pro-found impact his dying had on people puzzled me because I thought media frenzy would stain his integrity and reputation. I finally saw that there was power in how he allowed himself be affected. Power was being both active and passive, doing and receiving. When a Southdown workshop participant recalled a member's death from AIDS and the scandal which developed, I found his empathic reaction powerful. Gradually I saw that this second conception of power was a pas-sive reality that makes church leadership both personally demand-ing and spiritually challenging because church structure expects spiritual meaning to be acknowledged. Authority, then, seemed somehow to be a mutual influence. As the publicity swirled about him, Bernardin's stature seemed to increase with each gentle assertion, of his innocence and his belief that somehow the truth would appear. He pressed on with his plan to develop greater harmony in the Catholic Church of the United States while continuing to empathize with his accuser. He was in a wrenching gap. After he was exonerated of sexual impropriety, he threw himself into work only to be diagnosed With terminal cancer, but that is another story and a different stressful situation. Nygren, Ukeritis, et al. say that leaders viewed their source of power as residing either in themselves or in others. A leader who assumes personal authority is able to be assertive, while a Church leadership is a hybrid role of prophet and executive, of inspirational guide and money manager. January-February 2000 Costello * Discovering God in Gaps leader who considers the source of power to be in others becomes more interdependent or tentative. Note here that these sources of power are not mutually exclusive and inevitably result in the internal struggles (gaps) that are at issue here. For example, a leader who stands on his or her own authority and is objectively assertive in dealing with members may generate resistance and be labeled autocratic. A leader who sees his or her power as derived from others can become paralyzed by members who disagree and resist consensus. A conception of passive power I found most enlightening was that of Bernard Loomer (1976). He described it as relational power. His concept helped me understand the paradox of Cardinal Bernardin: giving and receiving influence. This kind of. power is not an either/or capacity, like deciding to act or not act in a certain way. With Loomer's guidance I will digress on two faces of power: Power results from being influenced and Power preserves rela-tionships. Power as being influenced is not a contradiction. One workshop participant spoke of selling a building that had great symbolic value for her community and openly sharing the pain of it, thus leading the community to "get through it." A second par-ticipant spoke of compassionately confronting the stony silence of a member who violated a fiduciary relationship. Such gap expe-riences are clearly intense--but how are they powerful? The Challenge of Gaps Gaps challenge leaders to expand in "size," that is, to make room in their minds and hearts for opposing realities, such as the limits of human adaptability juxtaposed with situational demands. Gaps stretch leaders, and the power is displayed in the manner in which they embrace what is needed but only possibly achievable. Gaps pull for courage and commitment to the uncer-tain benefit of another, and this edifies and empowers. Cardinal Bernardin exercised power by being mortified on CNN over the accusation thrown at him of sexual abuse. He gent-ly absorbed the humiliation of being asked on television if he was sexually active. He also showed the size of his heart by refusing to countersue his accuser, while at the same time working (in what must have seemed another world) to build consensus among divergent elements in the church. Size is prodigal power because Review for Religious it demonstrates that stress is absorbed for the uncertain benefit of others. The cardinal's power was shown also by his refusing to unleash a legal assault on the conspirators with his available resources and by his believing that this conspiracy could not crush him. Size deals with the interior authority of the person; I find it godlike. A second face of power is manifest in someone who actively preserves relationships. In Loomer's view here, power is the capacity to sustain the mutuality of giv-ing and receiving. Individuals with per-sonal problems often refuse .such mutuality by erecting rigid boundaries as a way of securing whatever power they have. Bernardin's relational power consisted in the months of effort he spent trying to establish a vulnerable connection with his accuser, not in any brandishing of his status, with its vast legal resources that would only have cre-ated a wider gulf. In the end, both men contributed to and were nourished in the relationship because of thee inequalities of power. This was for me a surprising real-ization: one of the greatest influences anyone can have on another is being influenced by that person. Therein lies the power available in gaps. As I spent time musing about this issue, I came finally to a new understanding of some of my leadership experience. I grasped that my deep pain over the shrinkage of religious life was sad-ness over others' "poor discernment" or "lack of courage": "If only those departing had consulted more astute advisors, they could have fallen out of love and remain and resolve their issues" ¯ . . "If only they had more grit, things could be as they were-- and we have such need of their gifts!" I was helpless in the face of diminishment, but also hopeful there could be unimagined surprises in it. And yet I conceived these gap experiences as noth-ing more than stress due to my personal limitations. Cardinal Bernardin believed that meeting his accuser just might set the man free. He actually went to the man, faced his understandable resentment, brought about reconciliation while pressing on with the archdiocese's business. That demonstrated Gaps pull for courage and commitment to the uncertain benefit of another, and this edifies and empowers. Jannary-Februa~y 2000 Costello ¯ Discovering God in Gaps his size. The cardinal seemed detached from the scandal, and it appears his anchor was in spiritual meaning he attached to this ordeal. He "knew" the truth would appear, that he was innocent and it was possible somehow to be vindicated. He recalled that Jesus pledged his life in the interest of others in the face of their mis-understandings and abandonment. This was the quintessential experience of absorbing the stress in a gap for the benefit of a dream or a commitment. It was relational power. The paradox I sensed in Cardinal Bernardin's life connected with two other men whose conversions influenced me: C.S. Lewis and Ignatius Loyola. Lewis wrote that as a child he was "stabbed" by intense feelings of joy. He seemed obsessed with recapturing this experience and spent years trying to re-create it by exploring the riches of the arts and nature. He suspected he was trying to cook up emotional thrills. After years of frustration in this quest, he concluded he was seeking the wrong quarry. He had confused the affective experience of joy with its object. The sought-after emo-tion was only a cheap reminder or a footprint of a presence. An extraordinary realization. There was no other answer because all his introspection dissatisfied him until he accepted that the value of joy was in its object, in something else, in a presence--in God. While admitting I am on uncertain ground, for me Ignatian detachment means that in leadership as well as life we must hold ourselves in a kind of balance before all things, insofar as we have a choice. In the present context, whether a gap ended with pos-itive feelings would not be the issue; rather, it would depend on which alternative led the cardinal to greater self-donation and compassion. This detachment, no matter how experienced inter-nally, calls forth a more loving response to life's circumstances, which is a presence even if experienced as stress. In my view, this interpretation describes the experience of gaps religious leaders often have when detachment produces negative feelings which demand that they increase in size. My mistake was to attribute stressful feelings to the "cost" of leadership, nothing more. I had focused on my experience of stress, not its object. I think, as well, that Ignatius considered the actual feeling in spiritual consolation to be unrelated to a venture's success or failure. This was enlightening in the face of how hard it is to associate the stress or occasional bitterness in gaps with anything like God's confirming presence. I had supposed that God is sup-posed to be present in consolation (involving joy), not in uncer- Review for Religious tainty or regret (due to my painful limitations). I recall a con-soling sense of satisfaction after a community meeting that went well--who would not feel deep joy in a win-win situation? But sit-uations of angry conflict that emphasized one's own poverty in coping with it seemed altogether different, as they did for par-ticipants at the Southdown meetings. As I was learning, though, Ignatian consolation can coexist with stress and uncertainty when there is a conviction of possible benefit for others. The conflicted stress that people in leadership positions experience seems to be located between what is possible for them and what is unimaginable. Leadership routinely deals with possibil-ities and constraints in people or situa-tions, and so gaps are inescapable. My own experience and comments of others at workshops convince me that Ignatian detachment and consolation give these gaps further meaning: gaps are a time of the Spirit's presence in the stress. Ignatian consolation is an affective experience directed toward God and the world and away from self, an experience that can be stressful--as when one hopes that one's own experience of a difficult interpersonal exchange may just possibly be for the good of the person and the situation. No person in history staked as much as Jesus on the merest possibility that fidelity to his convictions could be redemptive for people, notwithstanding experience to the contrary. The stakes were so high because one side of the gap meant Jesus could be deluded while the other side presented only a flimsy possibility that the kingdom he desired would ever eventuate. The stake seemed to involve the exhilaration of wagering it all, staying in the gap, believing and hoping in the possible. From this perspective, the continuing power of Jesus is the unbounded size he mani-fests because there is room in his heart for all. More humbling than finding oneself in such a gap is a sus-picion that some leaders get about themselves. They wonder whether they seek to walk this way of possibility or rather are sought by God to walk it. In my reflection I admitted, without comprehending why, the possibility of their being sought. And Ignatian consolation can coexist with stress and uncertainty when there is a conviction of possible benefit for others. January-February 2000 Costello ¯ Discovering God in Gaps that makes all the difference when they make their stake to walk the way of possibility to the end, because they believe this service will be redemptive., for someone. Just like Christ's stake. References Bernardin, Joseph Cardinal. The Gift of Peace. Chicago: Loyola Press, 1997. Lewis, C.S. Surprised by Joy: The Shape of My Early Life. New York: Harcourt Brace, 1956. Loomer, Bernard. "Two Conceptions of Power." Process Studies 6, no. 1 (Spring 1976). Nygren, David J., CM, and Miriam D. Ukeritis CSJ. "The Religions Life Futures Project: Executive Summary." Review for Religious 52, no. 1 (January-February 1993): 6-51. Nygren, David J., CM, Miriam D. Ukeritis CSJ, et al. "Religious- Leadership Competencies." Review for Religious 52, no. 3 (May- June 1993): 390-417. Ordinary Time Hoarfrost ages the discarded Christmas trees. Fog mutes the soul, and dampness chills the heart. In ordinary time we wait, like puffed-out birds, upon a frozen limb of time and seek for solace in the hearing of the Word. Ed Block Review for Religious DENNIS J. BILLY Devotion to God the Father in Religious Spirituality Ln some parts of the Catholic world, this article may draw w readers and perhaps outright protest. Among some reli-gious today, "Father" as referring to God might well be under-stood as an ideological catchword linking a speaker or writer, regardless of his or her intentions, with a slew of suspected atti-tudes (clustered around "patriarchy") about which questioning and disapproval would likely arise. Confronting Our Experience In such situations the anger evoked by an uncritical refer-ence to God as Father can be intense and highly vocal. A reaction to such anger could itself be a mirror image of the original--but in the opposite direction. "Every action has an equal and oppo-site reaction," as the saying goes. If care is not taken, this coun-tervailing process of action/reaction can spiral out of control and leave members of the believing community "poles apart." In such instances, division and animosity replace the dialogue and mutual respect that should characterize the believing com-munity. We should be saddened by such results, but not surprised. Human beings are weak and fragile. Even with the best of inten- Dennis J. Billy CSSR delivered this paper (here somewhat revised) in spring 1999 at the Institute of Spirituality of the Angelicmn in Rome. His postal address is Accademia Alfonsiana; C.P. 2458; 00100 Roma; Italy. Janua~y-Febrt~my 2000 Billy * Devotion to God the Father in Religious Spirituality tions, they can easily allow rancor and strife to get the upper hand in their lives. The same holds true for the communities people form, even religious ones. As the world gets smaller and smaller, I would not be surprised if the local Christian commu-nity and the local religious community reflect more and more of these complex and highly charged emotional tensions. Such is the nature of a world where technological advances have made mass communication practically instantaneous and where the communication media purvey religious sentiment for a society increasingly definable as a consumer market. Anything goes, if it will sell--better still if it will sell quickly. Package it well enough and you will get a large enough following to support your ideas. Besides, everyone is entitled to his or her own opinion. Right? If so, then we can call God whatever we please. Why not? I would be astonished if, among the readers of this journal, there is not a wide spectrum of strong emotional responses to my topic. Indeed, some of us may experience the full range of these intense emotional reactions in our own hearts. Some of us may have no problem whatsoever about referring to God as Father. Some of us may feel a certain ambivalence about the term and not quite understand why we feel the way we do. Some of us may feel guilty for feeling that way. Some of us may be confused and uncertain and may wonder h6w a simple phrase like "Our Father" can evoke such strong and conflicting emotional reac-tions. And some of us may be dead set against using such a term, regardless of what we say at Mass and regardless of what Scripture and Tradition, the pope, the magisterium, and even Jesus have to say about it. A reason for the vast array of reactions may be the ambiva-lence (and, in some cases, outright hatred) some people harbor toward their own fathers. Social historians speak of the weak-ened role of fatherhood in Western society due to tremendous upheavals brought about by the Industrial Revolution. As Western society became industrialized during the 19th and 20th centuries, the population gradually shifted from rural, agricultural areas to the cities and their outlying areas. Fathers went off to work in fac-tories, sometimes traveled long distances to get there, and returned home tired and hungry at the end of a long day with little energy for anything else. Over the years.this resulted in a culture with largely absent and disengaged fathers, who spent most of their time away from home and who had little direct Review for Religious contact with the inner workings of family life. Their job was to provide shelter and to put bread and butter on the table. Nothing more; nothing less. The image of the distant and detached father reading his evening paper, smoking his pipe, sipping his evening pint, oblivious to the needs of those around him, especially his children, is deeply embedded in many people's minds. In this century, advances in technology alleviated the situation some-what, but have created new demands on people's time and energy. These same advances, moreover, have brought much of the world under the sway of both the positive and the negative influ-ences of Western culture? If that is not enough, some people had fatherless childhoods because of war and disease. Imagine growing up without a father. People may not show it externally, but some of them have grown up feeling devastated, feel-ing abandoned by their fathers and perhaps even by God. Today households exist where the father or at least a strong fatherly influence simply does not exist. One wonders what calling God "Father" might mean in such a home. Of course, when fathers fail to take their roles seriously, when they neglect their children or abuse them with physical and psychological violence, even sexual misconduct, there is another problem about calling God "Father." Tensions grow and family situations worsen. No wonder that some people find it difficult to address God as their Father. Why should they think God would be anything but detached or remote or even violent toward them? How would you feel if you were in their shoes? Perhaps you already are. This is just a sampling of the wide range of feelings our topic can evoke. If we wish to understand what devotion to God the Father means for religious spirituality today, we need at the out-set to recognize and confront the wide range of sad experiences of fatherhood that people have had and do have. If we do not handle these problems regarding human fatherhood, theologians may look into possible new names for God and talk about them engagingly, but the names will very likely fail to make that all- We need to recognize and confront the wide range of sad experiences of fatherhood that people have had and do have. January-February 2000 Billy * Devotion to God the Father in Religious Spiritlutlity important journey from the mind to the heart. Proposed names that seem "theologically accurate" and "politically correct" are not likely ever to fit the mystery which sustains us and the world we live in from one moment to the next. If the words we use for God in prayer are somehow false, then the images they call up and our prayers themselves are likely to go awry. Defining Our Terms What does devotion to the Father mean in religious-life spir-ituality today? We have looked at various tensions to which use of this name for God gives rise in different people. Now we will clarify some of the terms of the discussion. To begin with, I follow Thomas Aquinas's understanding of "devotion" as "a ready willingness to give oneself to the service of God"; it is an act of religion, one of the allied virtues of jus-tice, and manifests itself in people's deep desire to serve God in whatever way asked of them (see ST2a-2ae.82.1 and 2). I use the word Father not in the Roman sense of paterfamilias (that is, "the patriarchal head of a household"), but in the Aramaic sense of "Abba" (that is, "Pap'a") that Jesus used to express the loving, compassionate face of God. This term has deep roots in the Christian psyche and expresses what experts in male spirituality refer to as "the deep masculinity" of God.2 Jesus himself explains this v.ery well in the Gospel of Luke when he says, "Be compas-sionate as your Father is compassionate" (Lk 6:36). By religious I refer to the way of life recognized by the Catholic Church that seeks to follow Christ through life in community and by the pub-lic profession of the vows of chastity, poverty, and obedience.3 This way of life has deep roots in Christian history, belongs to the charismatic dimension of the church, and forms an integral part of its life and holiness. By spirituality, in many ways the most elu-sive of the terms I am dealing with, I mean "how individuals or groups understand and carry out the ultimate meaning of their life." It can be discussed on three levels--the experiential, the doctrinal, and the analytical--and embraces both theoretical and concrete, practical issues.4 To quote a circular letter of Joseph W. Tobin, the Redemptorist superior general, "spirituality is con-nected with basic and often unsettling questions: Who are we? Why are we? How are we to live?''s Having clarified 'my terms, I can now express the question Review for Religious posed by my topic in the following way: What are the practical consequences of lifestyle and identity for those of us in the church who seek to give ourselves in service to God, our merciful and compassionate Father, through life in community and the public profession of the evangelical counsels? This question yields no simple solution. It is very difficult and complex, one that holds no instant solution, but must be pondered and contemplated by each community of religious and by each individual religious over and over and over again. I offer some guidelines to help in this process. Naming the Mystery Before we begin to do that, however, we must note the lim-itations of human language and its inability to exhaust the mys-tery of the divine. Language conceals as much as it reveals, perhaps even more. As Pseudo-Dionysius reminds us in The Divine Names: "God is . . . known in all things and as distinct from all things. He is known through knowledge and through unknowing. Of him there is conception, reason, understanding, touch, perception, opinion, imagination, name, and many other things. On the other hand he cannot be understood, words can-not contain him, and no name can lay hold of him.''6 The Catechism of the Catholic Church (§370) affirms this when it reminds us that we are created in God's image and not vice versa: "God is pure spirit in which there is no place for the difference between the sexes. But the respective 'perfections' of man and woman reflect something of the infinite perfection of God: those of a mother and those of a father and husband." In other words, the names we give God express something of who God is, but also fall infinitely short. Kataphatic (or "posi-tive") theology and apophatic (or "negative") theology go hand in hand. God is "Abba, Father," as Jesus teaches us, but also "our loving Mother," as the 14th-century anchoress Julian of Norwich reminds us in her Showings, and "inmost ground," as Meister Eckhart proposes in his German works.7 God can be referred to by these and a host of other religious appellations, some of which we can readily identify with, others not so readily. Perhaps it is only the "coincidence of opposites" which best expresses the mystery of God, who is known in the midst of our unknowing and who cannot be confined by our meager attempts to express the inexpressible. Janua~. -February 2000 Billy ¯ Devotion to God the Father in Religious Spirituality Theological language is fundamentally analogical in nature. That is to say, any word we use when speaking about or naming God expresses, at one and the same time, both a proportional likeness and difference. This holds true even for the word which the Word made flesh himself used to address God. Jesus calls God "Abba, Father," not to tie God down, define him, create an image of him in our heads, or (worse yet) exhaust his mystery, but to assure us that compassion and love rather than confusion and chaos lie at the heart of existence. This is precisely what the Spirit tells us when it cries out "Abba, Father" deep within our hearts and intercedes for us with sighs too deep for words (see Rm 8:15-27). Something rings true in our hearts when we call God "Abba, Father." We know that God is very much more than this two-syllable word can convey, but somehow it seems all right. We sense that God hears us, understands us, and assures us that all shall be well. A Revealed Religion Why is this so? We already have a received a glimpse of the reason above when, referring to the Catechism of the Catholic Church (§370), we noted that we are created in God's image, and not vice versa. Notice the passive voice. We are created. It is not we who do the creating. God is not a function of our language and systems of thought. We do not somehow "create" God by the names we give him or the theologies we concoct to express his divine mystery. If this were true, then theology itself would just be a sophisticated form of anthropomorphizing. In fact, God takes the initiative and reveals to us the nature of the divine. The ini-tiative is not for us to take; we are receivers. God uses human instruments, of course, which themselves are weak and fallible, but he takes the initiative. We must not forget that Christianity is a revealed religion. When it comes to naming God, it recognizes that human reason and human imagination can only go so far. On our own, all we can come up with is the recognition of the weakness of human lan-guage to express the inexpressible and the necessity of using many names so as to

Issue 36.1 of the Review for Religious, 1977. ; REVIEW FOR RELIGIOUS IS edited by faculty members of St Louis University, the editorial offices being located at 612 Humboldt Braiding, 539 North Grand Boule-vard; St. Louis, Missouri 63103. It is owned by the Missouri Province Educational Institute; St. Louis, Missouri. Published bimonthly and copyright @ 1977 by REVIEW FOR RELIGIOUS. Composed, printed, and manufactured in U.S.A. Second class postage paid at St. Louis, Missouri. Single copies: $2.00. Subscription U.S.A. and Canada: $7.00 a year; $13.00 for two years; other countries, $8.00 a year, $15.00 for two years. Orders should indicate whether they are for new or renewal subscriptions and should be accompanied by check or money order payable to REVIEW FOR RELIGIOUS in U,S.A. currency only. Pay no money to persons claiming to represent REVIEW FOR RELIGIOUS. Change of address requests should include former address. Daniel F. X. Meenan, S.J. Robert Williams, S.J. Joseph F. Gallen, S.J. Jean Read Editor Associate Editor Questions and Answers Editor Assistant Editor January 1977 Volume 36 Number I Renewals, new subscriptions, and changes of address should be sent to REVIEW I~OB R~L~GXOUS; P.O. Box 6070; Duluth, Minnesota 55802. Correspondence with the editor and the associate editor together with manuscripts and books for review should be sent to B~vi~w Foa R~LmlOUS; 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boule-vard; St. Louis, Missouri 63103. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gallen, S.J.; St. Joseph's College; City Avenue at 54th Street; Philadelphia, Pennsyl-vania 19131. Review for Religious Volume 36, 1977 Editorial Offices 539 North Grand Boulevard Saint Louis, Missouri 63103 Daniel F. X. Meenan, S.J. Robert Williams, S.J. Joseph F. Gallen, S.J. Miss Jean Read, Editor Associate Editor Questions and Answers Editor Assistant Editor Review ]or Religious is published in January, March, May, July, September, and November 6n the fifteenth cff the month. It is indexed in the Catholic Periodical and Literature Index and in Book Review Index. A microfilm edi-tion of Review ]or Religious is available from University Microfilm; Ann Arbor, Michigan 48106. Copyright (~) 1977 by Review ]or Religious. Sand Traps for Renewal Programs Francis Blouin, F.I.C. Brother Blouin, who has written for REVIEW FOR RELI~31OUS before, has recently completed six years of service as provincial, an,d is presently enrolled in a full-time doctoral program in theology at Fordham University. He resides at 93 Park Terra'ce West; New York, NY 10034. ' For more than. ten years now, most of the communities of religious in the United States have made valiant efforts to be attentive to the injunction of Vatican II, Renew Thyself. Considerable energy, valuable time, impressive sums of~ money were expended in a host of activities and programs, in seminars and renewal sessions, in chapters and mini-chapters, in experi-mentation and adaptation. Many congregations which have .not initiated . renewal programs are either dead or dying; however, those that are involved in renewal efforts are not necessarily alive and well. Though it is impossible accurately to evaluate this determined effort, I would like to reflect in the following pages upon some Of the factors which might,have vit.iated the .dreams and the programs so optin~istically conceived and so enthusiastically endorsed. This exercise might ,appear quite negative, but it can help direct our thinking-in an area of renewal that might offer more chance of success, or discover a few,.of the reasons why some pro-grams have produced disappointing results. During the past six years, I was involved in a number oLrenewal pro-grams and was an active member of the Conference of Major Superiors of Men. The following reflections are based in great part upon my. personal observations and my prolonged discussions with superiors, of men.~ My"con-tacts with~religious superiors of women lead me to surmise that the results of their renewal activities are quite similar to those of men religious, though somewhat more encouraging. 4 / Review [or Religious, Volume 36, 1977/1 I would classify the sources of tension and frustration in the renewal effort under six headings: 1) Con,versiOn o] Heart; 2)Interiorization of Re-ligious Values; 3) Psychological Factors; 4) American Success Ethic; 5) Influence of Mass Media; and 6) Fragmentation. Conversion of Heart I am absolutely convinced that the most significant factor for the failure of many renewal programs was the fact that too often renewal efforts were based upon external programs which did not lead to a true conversion of heart. We cannot convert ourselves, let alone convert others. Yet we know that the Lord is ever calling us to greater love and fidelity and asking us only to remove the obstacles to his presence. In some religious communities in the 50's and 60's, community prayers were too often a ritualization of set formulas rather than an encounter with the living God present to all life. The prayer life of many religious was based upon an inadequate spiritual formation without sound scriptural basis. Furthermore, most religious were encouraged to develop a certain discretion, even circumspection, in speaking of their God-experiences. Spon-taneous shared prayer was seen as a threat to spiritual modesty and some even hesitated to speak freely and openly to their spiritual director (when they had one!). Thus, prayer was often considered a community activity rather tha~n a personal encounter with the Lord. Unfortunately, some of the religious who were most faithful and regular to the traditional forms of prayer were adamant against any change or adaptation and thus created a negative tension, while some of the most dedi-cated individuals openly questioned the need for prayer, further discrediting the God-encounter. In the 60's, when many communities granted religious considerable freedom in their prayer life, many religious simply ceased to pray rather than replace community prayers by longer, more intense periods of individ-ual prayer. Pragmatic, work-oriented Americans had been educated to recite prayers, to chant psalms, to meditate cognitively, but had been given woefully little education in contemplation and little incentive to be open to this vital form of prayer. They had been so active doing that they forgot that prayer was: .waiting, receiving, listening, centering, contemplating, creating a void, being open to the small still voice within, being present to a Presence. While they scurried from program to program and from .activity to activity, they'forgot to sit attentively and listen to the Lord speaking within. Man~y communities ~are now re-directing their renewal efforts, and it is this new orientation to a more contemplative stance that is giving new reason for hope. Communities that are still discussing "whether one should pray if one doesn,t feel like praying" or "whether one's work is one's prayer" are not in process of renewal: they are dying. Sand Traps Ior Renewal Programs Commuriities lose their raison d'etre unless they are gatherings of men and women of God whose lives find their meaning and sustenance in a personal relationship to Christ and provide moments and occasions of con-version of heart, an ever-to-be-renewed process. .,~'Without' personal prayer, a deeply religious life ~simply cannot develop, because no one can be a witness to Christ unless he knows Christ personally.'" ~ lnteriorization of Values A value has little influence upon a person unless it has been interior-ized: adequately formulated, clearly understood, generously accepted. Yet it is the unusual person who has interiorized his true values early in life. A significant number of religious entered religious life at an early age and quite often during their initial formation period, they were asked to conform to certain standards or to adopt definite procedures, more through trust in a person or a Rule, than through a reasoned, logical.process. "They were not to question why, they were to do ~and die." There are no shortcuts to an authentic religious formation which is a life-long process of growth in the understanding, acceptance and love of gospel values. Values cannot be legislated or decreed. They must be freely accepted after a long process of reflection and contemplation. It-is evident that this was not always done. Some religiou.s were willing to conform to set values when the external structures and the social climate supported and re-enforced these values/but they later discarded the same values be-cause these had not been properly interiorized. Long-established practices were~ often quickly abandoned because no rationale had been given for them. To try tO return to a system of regimentation.would be futile. "Religious life.with its demands of chastity, poverty, obedience and perpetual commit-ment can only be understood by a fully adult person . There are certain things, such as the need for affection, the security of a home, certain en-gagements and above all an affirmed need for independence, which a person cannot renounce too soon without doing himself harm., for a minimum of human maturity.is necessary to enter the religious life, and this minimum . may be long in coming,''~ Religious must .!iv, e in authentic freedom, the gospel freedom which is "not the power to choose between several possibilities, but is the reasoned ¯ decision, springing from the person's inmost depths, which causes him to follow at any price tl~e course that appears to be God's will. It is not a question of 'do as you please,' 'do what appeals to you,' but 'do coura-geously what you know your God has called you to accomplish.' This free-dom is linked with the inner power that enables each person to fulfill himself 1Ladislas Orsy, Open to the Spirit, p. 245. . ~Ren6 Voillaume, Con]erence o! Religious Superiors, Feb. 1970. 6 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/1 in terms of his truth, by. making a choice that is absolutely Consistent with his fundamental calling.''3 . This is the freedom that will give religious the desire, the conviction and the strength to live the gospel values of simplii:ity, poverty, celibacy for the kingdom, a life of contemplation and service, a life that is attentive to the call of the Spirit. The example of all revolutions certainly must have taught us that free-dom has to be learned. Tillard states that "it is essential to ~ve all members of the group an education in freedom; that is the first task of authority, the initial effort that 'precedes its fruitful ~xercise.''4 If values must be interiorized through a long reflective process, then it is useless for ~religious communities to attempt~ renewal through legislative reforms or by the imposition of new structures: The most important role of superiors is to establish in the community conditions that will. permit a true conversion o/. heart, encourage religious to~ deepen and strengthen their personal convictions, and promote~an atmosphere that will facilitate a true encounter,with each other and with the Lord. Psychological Factors ~ ~ During the p.ast ten years,~religious educators have generally stressed the values of openness, flexibility, adaptability, creativity, confidence, per-sonalism, sharing; and the initial formation programs areofrequently offered in one's normal milieu," This is quite different from the policies of the early 60's when Cardinal Suenens could state that the Church kvas in a period of "immobilism"; religious communities were strongly affected by this attitude. Religious educators stressed the values of conformity, perm.anence, stability, humility, obedience, self-denial; and religious formation was re-enforced by long periods of isolation from normal environments. Religious perfection was often considered conformity to set norms as proposed by the rules of the order. This radical change of attitude towards religious :formation is one bf the most significant develoPments of the past fifteen years. Formatioia is now seen ~is an on-going' process of growth,~ an ever-to-be-renewed activity e~nd-ing only at death. To have ceased to grow is already to have died. However, it was totally unrealistic and overly optimistic Co presume that religious who spent long years of their lives in a different value System, who were rarely e~ncouraged to share deeply, who were isolated at an early age, who were~often the victims of poor psychological practices, would b~ able to 'assume this radically different stance withrut deep anguish. That.many leaders greatly underestimated the difficulty of this adaptat~on and this over-sight partly explains the confusion and disarray of many renewal prograrias. :'I. M. R. Tillard, A Gospel Path, p. 73, Lumen Vitae Press, Belgium 1975. 4j. M. R. Tillard, ibid., p. 199. Sand Traps [or Renewal Programs / 7 It is a .credit to religious that so many were able to adapt and re-orient their thinking without major difficulty. I. would dare say that mhny religious communities are now plagued by the after-effects of .unsound and poorly adapted initial formation programs. I also believe this partly explains'why so many religious have a poor self-concept, have difficulty sharing at a value level, do not easily adjust to new situations. They were educated to stability and permanence when "one must now accept the. radicality of change, change that must go°right down to the roots . Change must be built into our systems so that they incor-porate flexibility and adaptability . The asceticism of today is to accept the agony of change. That's the discipline. It means study, dialogue, meet-ings, discussions, until you're sick of them. When you're sick, get healed and go back to the discussions.":' Religious communities should be. composed of individuals whom the love of Christ has so moved that they have given themselves 'totally to his cause and have united to transmit this love to others. They share their faith and their~ love and together build a community of believers, a com-munity of Christians. This can only be achieved in a real dialogue of love. American Success Ethic "There is nothing that succeeds .like succ6ss," and in the,50's and 60's, American religious wet6 "winners." They were highly respected, they en-joyed a privileged pbsition~in~ the ~urch and in society, their fiaembershilJ was increasing, and they .directed large, well-reputed institutions. They wanted to succeed, and they worked long hours for causes th~y esteemed yery highly. Too often however, they gauged their success according to human criteria rather than gospel values or by the authenticity of their witness to the Good News. One does not become a religious for human motives, but there is no doubt that success, respect, prestige, influence were definitemorale boosters for. pragmatic Americans. Because of past recognition and achievements it is now more difficult for religious to. accept rejection, failure; disalSproval, scorn. When. their apostolic work is questioned, their institutions closed, their values rejected; their ranks depleted, they become disheartened unless they remember that they _are simply being treated like the Mhster who was scorned, rejected, crucified. ~ Religious were so closely tied to their institutions that at times they confused means with ends, forgetting that they were first and foremost messe0gers of the gospel rather than professional workers. "To the degree to which an end is spiritual, the means employed to attain it are always inadequate. In fact, when speaking of a spiritual end, it is preferable today ~Fr. Cassian Yuhaus, C.P., Con[erence to Religious, Winslow, ME, Nov. 1975. Review [or Religious, Volume 36, 1977/1 to avoid the word 'means,' for to our contemporaries the word evokes an action which obtains exactly the effect envisaged,''6 This period of confusion and turm6il may become for religious a period of great creative tension. Though their lives and their activities a~re in-carnated in a specific work-situation which may project few signs of human success, their gospel vision will enlighten an apparently hopeless situation and give their religious consecration its full depth of meaning. "Unless a grain of wheat falls to the ground and dies, it remains only a single grain; but if it dies, it yields a rich harvest . Anyone who loves his life will lose it; anyone who hates his life in this world° will keep it for eternal life" (Jn 12:24-26). Now more than ever it is necessary, for religious to ponder the gospel message of failure, of inefficiency, of rejection, of death,,as well as the com-plementary message of success through failure, of life through death, of resurrection through annihilation. Father Pasquier states that: "It is impossible to bein communion with another before we have experienced our own poverty and our limitations. The quality of presence to others entails a risk of rejection. It is a risk that religious are called to take and from which they should not be sheltered by their vows.''7 Religious are now in the privileged position of experiencing their poverty and their weakness and are thus better able to commune with the weak and the rejected as well as with the strong and the respected. Influence of Mass Media Whether religious realize it or not, many have been gravely affected by the historical process of secularization. Some religious are now totally in-serted into a professional work-environment and they may have accepted almost imperceptibly many of the secular values so effectively propagated by mass media. The message of self-and~sense-gratification is in direct op-position to the gospel imperatives. , Self-denial and personal ascesis are in such ill repute that some religious have unwittingly accepted many of the pseudo-values and prevalent sophisms adroitly disseminated by our sense-sated society. It is never a pleasant prospect to accept experientially the reality of Christ's call to self-denial, but to speak seriously of renewal in religious life and ignore the injunction~ "Let him who wants to be my disciple, deny himself and take up his cross and follow me" (Mt 16:24), is nonsense. Very often religious simply do not realize the extent to which they are C'R6gamey, L'exigence de Dieu, p. 86, Quoted by Voillaume, Conlergnce o] Religious Superiors. :Jacques Pasquier, O.M.I., "Conference~on Spiritual Leadership." Sand Traps ]or Renewal Programs / 9 victimized by .mass media or subtly controlled by their professional en-vironment. Religious strove so strenuously for so many years to be fully integrated into the American culture that they forgot that by their religious consecration they had vowed to be "counter cultural." Some have suc-cumbed to the temptation of living a progressively more affiuent life-style or have been blinded by the glitter of wealth and the prestige of social status. It is useless to speak of renewal until the stark gospel message can once more be heard over the din of television commercials. "Where supposedly committed persons~seem to enjoy all the good things of life, the witness value is destroyed and not unusually, the whole person's sense of vocation along with it. He has fallen into the mistake not simply of imagining that things and experiences can make him happy, but that fulfillment or happi-ness itself can be directly sought.''8 Ordinary professional and religious obligations ,are certainly the main ingredients of a life of ascesis, yet Father George Maloney, S.J., in a course on prayer at Fordham University dared state: "It is impossible to make significant progress in prayer unless one is willing to practice ascesis with aggression." He was simply echoing St. John of the Cross: "Contemplation or detachment or poverty of spirit . are almost one and the same thing.'"' A life of authentic poverty, of generous service to others, of sensitivity to the Spirit, of loving celibate commitment, of creative solitude, of constant attentiveness to the Lord, are not possible unless one willingly accepts" the Lord,s clear challenge to self-denial. Many renewal efforts have come to naught because religious refused to pay the price. ~ Fragmentation I previously mentioned that' some of the values that are now cherished by certain religious communities are those of flexibility, openness, adapiabil-ity, creativity, personalism and I also indicated that most communities now permit a wide choice of apostolic works: All these positive values are to be respected, but if they are taken separately without consideration for stabil-ity,: permanence and community commitments, they can lead to a fragmenta: tion of the group, a qoss of identity with the community and an impover-ishment of the sense of missi6n. For a religious, "to do his own thing" or "to go his own way" may be an, acceptable temporary solution to a difficult problem, but it will rarely be satisfactory in the long run. Many communities have a number of religious "on the fringe" members who are hardly associated with the larger group either in body or in spirit. If this trend becomes .generalized, it could be disastrous for the communities. SRichard Jo Kropf, "Radical Commitment and Fulfillment," Spiritual LiJe, Summer, 1975, p. 91. ~'John of the Cross, Dark Night, I, Chap. 4, par. 1. Review [or Religious, V~lume 36, 1977/1 "A community cannot exist long in the Church, unless it is dedicated to giving collectively.''1° Furthermore, it. is not sufficient for individuals to 6e renewed. The whole community, or a significant number of members, must make deter-mined efforts at renewal. 'In every community there are a number of re-ligious who have: come alive during the past years, but sometimes these members are stymied or frustrated by a lethargic~ apathetic group. "For a revitalization to occur, transformation must go beyond the personal. It must penetrate and reshape the. social reality of the community. If the cen-tering of personal-transformation is ekperienced~:by a number ~of people within the community, then a network can emergd through which that trans-forming experience is '~ustained, supported, enhanced. As the sharing of transformational experiences and awareness deepens and intensifies, there emerges a group with a shared vision and codamitment~.~This group becomes a revitalizing force dedicated to building more rewarding community ex-periences and recovering the gripping attraction to living according to Christ's conditions.for .evangelical discipleship.'''1 When this revitalization occurs to'a significant number of people in the cbmmunity great things~ begin to happen, a new life pulsates through the group and a spirit (Spirit?) comes alive in the community._ Possible Orientations It is impossible' for me to indicate what could or should be done by each community to promote a true renewal. Let me simply raise a few ques-tions that may suggest some possible orientations in groups seriously dedi-cated to renewal. l. Are the difficulties~experienced by many communities in organizing community discussions that are a true faith-sharing,due mainly to psy-chological factors, poor knowledge of group dynamics, or weak religious motivations? What .specific steps have been. taken by your community to facilitate this meaningful exchange? 2. Is it POssible for ygu, for your community to live with insecurity, contradiction, rejection? IS this contrary to the gospel teaching? 3. How does your co,,mmunity determine the priorities of personnel, of time~, of resources in selecting an apostolic work? If apostolic choice is left to the individual, what efforts are made to determine a priority .of ac-tivity? 4. Has your community ever tried to gauge the ~impact of mass media upon community values? How many religious in your community are slaves to the "one-eyed monster?" a~°Ladislas Orsy, "Talk, given to Conference of Major JSuperiors,:' America, August 8, 1970, p. 59. ~Lawrence Cada and Raymond iZitz, REVIEW FOa REL~OOS, Vol. 34, No. 5, p. 716. Sand Traps ]or Renewal Programs 5. Is contemplation a common and regular form of individual prayer in your community? What is the attitude of the community towards this form of prayer? ~ 6. Do you define yourselves in terms of your work or in terms of your status? What conclusions can you draw from this? 7. What percentage of the religious in your communities have partici-pated in some more prolonged renewal program within the last three years? five years? eight .years? What does this indicate about your group? 8. Is the life-style in your communities consonant with a religious com-mitment to poverty? In what way? 9. "Christian leadership is accomplished only through service. This service requires the willingness to enter into a situation with all the human vulnerabilities a man has to share with his fellowman" (Henri Nouwen, Wounded Healer, p. 77). Does this quotation quite adequately portray, your district and com-munity leaders? 10. What is the community attitude towards tension? When is it a positive sig9 of growth? When is it a negative factor in the community? 11'. Do community discussions occasionally lead to specific decisions which can be implemented? Why is it so difficult to reach a consensus when specific proposals are suggested? 12. Are religious in your community personally affected by the plight of the 450,000,000 people in the world who are on a starvation diet? What specific activities have been taken by your community to alleviate this situa-tion? 13. Do religious in your community have the freedom to challenge each other to fidelity to sacred promises publicly expressed? If not, what does this indicate? - 14. Do your communities have an effective way of evaluating~the initial formation program? 15. Are long-term institutional: commitments still possible or desirable? How are these to be implemented if everyone is free to choose his own apostolic activity? , Let me conclude by a quo.tation from Father Ladislas Orsy: "Since re-ligious life is the existential gift of God, any question about the future of religious life is a question about the future ~of God's abundance in the Church, about the dynamic action of the Holy Spirit among his pebple-- thus it is not, subject ~to human power. If God gave this gift in the past, he is not likely to deprive, his Churcl~ of it in,the future.''~ V-'Ladislas Orsy, op. cit., p. 21. Seven-hundred-and-fifty years later: Reflections on the Franciscan Charism Eric Doyle, O.F.M. Fr. Eric Doyle, O.F.M. teaches at the Franciscan Study Centre, Canterbury CT2 7NA. Kent, England. This year marks the seven-hundred-and-fiftieth anniversary of the death of St. Francis of Assisi at the Portiuncula on October 3rd 1226. The sources for his life record that larks gathered on the roof above where he lay dying and sang sweetly as he welcomed Sister Death into his life? No one would deny that on that Saturday evening in 1226 a most holy man, a truly human man and a faithful disciple of Christ Crucified passed over to God. And the earth was made the poorer for that passing. Already in various parts of the world there have been courses of lec-tures and celebrations to mark the event and there will be quite a few more before the year has ended. Eulogies will be made in many languages and no doubt St: Francis from his place in heaven will hear himself hailed again as "Patron of the Environment" and "Patron of Ecumenism." The anniversary provides a good opportunity for a Franciscan to reflect on the order's efforts to come to terms with the demands to rediscover its own charism made over the last decade or so since the Second Vatican Council.-Though my ~primary concern is the First Order of Franciscans, and specifically the Order of Friars Minor, I think these reflections will have some relevance for the Conventuals, the Capuchins and the various branches of the Third Order Regular as well, for it is the same charism aSee "Legend of Perugia," 110, in St. Francis o] Assisi. Writings attd Early Biogra-pities, English Omnibus Edition o] the Sources ]or the Li]e o] St. Francis. Ed. by Marion A. Habig. Franciscan Herald Press, ChiCago 1973, 1085-1086. ~ . , Reflections on the Franciscan .Ch~arism / 13 which ultimately inspires them all. These reflections may have even wider relevance. Orders which lead the so-called "mixed" life share many of the same problems in facing the demands of renewal. The Question of Poverty These pages contain no detailed analysis of poverty. In the case of an order which has been so intimately assdciated wiih the profession of pov-erty, this calls for a word of explanation. For the Franciscan Order the question of poverty is ambiguous. It can be a very complicated question and it can be a very simple question, according to the approach one takes to it. For the order as it is de facto organized in the world, poverty is a complicated question. It cannot be examined or discussed in any realistic or satisfactory way if it is isolated from the findings of biblical exegesis and the understanding of poverty in the bible, from a study of all the ele-ments contained in the idea of evangelical perfection which relati;cize the place of poverty in the life and writings of St. Francis, 'from the question about the extent and effectiveness of apostolic activity; and from the de-mands made on the order to find resources to cope with and provide for the numbers who seek to enter it. No one would deny that the Franciscan Order should bE involved in work among the poor. At the theoretical level this is almost a truism for. the Franciscan. At the practical level, however, it is no easy matter to de-termine who precisely are the poor today. While the term certainly covers the homeless, th'e destitute, the oppressed and the exploited, it may also be used to describe countless millions all over the globe who ar~ spiritually impoverished. But even when we have arrived at a moderat~ely sa!isfactory answer to the question': Who are the poor?, we find at once that there are required no mean resources, for example, to have a friar trained to be a ~ompetent and reliable apostle among social outcasts. For the order to providd re-sources to train a friar as a professional social worker is a deeply Christian work and a tremendous act of service to the world. : On the°'~other hand, the question of poverty can be very simple. If a person reads the accounts of the early history of the order and is convinced that the poverty which St. Francis and his first companions embraced is the unique charism of the order, and feels assured that he is called to do the. same, then that person must go and do likewise and thus institute a new branch of the Franciscan Order in the world. The same obligation, it seems, would rest upon a professed friar who became conscientiously convinced that the order has sacrificed an essential element of its charism and mission to the wrrld in abandoning the poverty of St. Francis. He would be bound quite simply to leave the order as it is and to establish another form of the Franciscan life. It would be pointless to ask him where he would go, because, from that moment onward, total ' 14 / Review [or Religious, Volume 36, 1977/1 abandonment to divine providence would be of the structure of his voca-tion, and he would literally have to wait for something to turn up. What he certainly cotild not do would be to stay in the order as it is now consti-tuted, passing away his days in criticizing it and growing old in bitterness, while living by its resources and in its security. Perhaps at the very outset we ought to familiarize with these difficulties all who seek to join us. They would then be able to make such considerations a conscious factor in their decision to join us or not. We should also make sure they know by experi-ence that the gospel spirit of St. Francis does live on in the order, despite the fact that his povertyis not observed. I do not wish to suggest that the order as it now finds itself can'simply ignore the question of poverty. In .fact it has not ignored it over the last decade. There have been many attempts to come to terms with it at the practical level. But it remains problematic.~ However, the issue cannot be discussed in these pages, nor can a.ny assessment be made of the at-temp~ s to come to terms with poverty, firstly, because it would take far too lorlg and, secondly, because while it isundoubtedly an important issue, it is not, in our opinion, the most important issue for the life and mission of the order. There are more vital matters to be considered to which we now shall turn: Rediscovery of the Origi'nal Charism, The Second Vatican Council called all religious to rediscover the par-ticular charism given to the Church in the grace of their origins and to renew and adapt their life according to its form. By a proces.s of discernr ment in the light of the gospel and according to the signs of the times-- that is by Word and wprld--religious were required to define the specific ahd permanent acquisition made by the Church in the life and work of their particular order. ~Th, e FranCiscan~ Order, like every order, belongs to the Church. Only in virtue of its ecclesial character can it be understood in its specific genius at any moment of its higtory and as a renewal movement at its origins. Apa.rt from the Church, the Franciscan Order is ultimately meaningless. St. Francis himself was not only a man of the gospel, but also and by that very'fact, he was a man of the Church. Therefore, the attempt by any order 6r congregation to discover its own particular grace is not anexercise in self-analysis, but a profound act of service to the Church. The call to rediscover the original charism ~raised ~t once a question for the Franciscan Order which .has not yet been satisfactorily treated. The question is this: Is the original charism to be sought uniquely in the period between the oi'al approval of the Rule by Pope Innocent and the death '-'We have touched onosome, of these problems in "Reflections on the Theology of Religiou.s Life," REv~:w FOR RELICIOOS, vol. 32, n. 6. Nov. 1973, 1254-1256. Reflections on the Franciscan Charism of St. Francis (1209-1226), or is' it to be sought throughout the first cen-tury of the order's history from the approval of the Rule to the death of John Duns Scotus (1209-1308)? This is not just an academic question, but a matter of some concern to any Franciscan conscious of the profound contribution made to the development of Christology by the Franciscan School, in the first century of its history, The order has beew far :to6 pre-occupied in its renewal program with the period up to the death of St. Francis. This is an unjust .and uncritical restriction of the content of tile Franciscan charism. Of course, the call to rediscover the charism required of us to return to St. Francis himself. About that there is no argument. The complaint being made here concerns the well-nigh exclusive preoccupa-tion with the early years of the order's life, which drasticallyotruncates the order's charism. Many reasons might be suggested to explain this restrictive version of the charism. I wish to single out,the one which bears most responsibility. It is romanticism. Romanticism has exercised far too much influence on judgments of the order's history since the death of St. Francis. It has given the order a bad conscience, especially over the last eighty years or so since Paul Sabatier's views became common patrimony? What we can describe in general terms as the "Fioretti-picture" of the early years, has exercised inordinate influence over the general public and over the scholarly fraternity, particularly its non-Catholic representatives. We need to be on our guard in the presence of romantics. Their understandable sadness at the way the order developed can have the most extraordinary effe°ct on how they .read the sources . ,~,J When the, Franciscan Order, for example, in late fourteenth-century English history is described.by students of Wyclif, Chaucer and Langlan~d ,as "decadent" I have often concluded that we really ought to read in many cases no~t "decadent" but,"different"--that is, different from the little band of beggars which landed at Dover in September 1224 and different from the early days at Rivo Torto. Disapl;ginted and sad romantics are a dangerous breed. The "romantic myth" has had profound .though subconscious influence on the order, It has subtly brainwashed~ us into believing that if only we could repeat as " closely as ,possible the form of life which .S~. Francis led, if only we could do away with the ~whole intellectual edifice which the orde{ constructed for itself, then we would be true and authentic Franciscans. From these remarks it will be clear where we intend to place the locus of the original Franciscan charism. According to our view the original charism is to be sou.ght in the period~from the approval of the Rule in 1209 up to the death of John Duns Scotus in 1308. To return to the sources means, for a Franciscan, a return to the first hundred years of develop- :~Vie de S. Francois d'Assise, l~dition drfinitive (Paris: Fischbache'r, 1931). 16 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/1 ment in doctrine and life. The fullness of the charism is to be found there and not exclusively in the life and teaching of St. Francis. It is quite legiti-mate, in function of. this, to consider the Franciscan charism under two headings: form of life and Christological doctrine. The first concerns the evolution of the order's life in the thirteenth century. The second concerns the development of the Christology in the Franciscan School in the thir-teenth century. The results of historical analysis show that the form of Franciscan life changed radically from what St. Francis had intended and that the Christological doctrine of the Franciscan School remained totally faithful to his original Christocentric inspiration. The ,Form of Life The foundation of the Franciscan Order in the thirteenth century marked a new stage in the history of the religious life in the Wefftern Church. While it. is clearly the case that St. Francis intended to establish an order in the commonly accepted sense of that term, it is equally clear that he was conscious of its radical newness. According to his intention, the order was to be a brotherhood of itinerant apostles--whether priests or manual workers, or, as we should say today, professional men--who would go into a society that was still Christian and also go out to foreign lands among the ~Saracens, to spread the gospel of peace and reconciliation by the ministry of the Word and the apostolate of presence. For a period of time that intention was realized. Whenever the friars met they showed that they were members of the same fraternity and they offered one another mutual help and support. At the end of their day's work they returned to their small communities to be refreshed bodily and spiritually, to pray together, and to draw strength from their fraternal cele-bration of the Eucharist. Thus renewed and restored, they were able to return to their mission of sharing with others what they themselves had re-ceived so generously from being together in the "local church" 6f their own community. As is universally ~recognized, this did not remain for very long the pat-tern of life of the order. Due to internal tensions and from ~xternal pres-sures from the demands of the apostolate at the time and from the wishes ~f the Holy See, the order was compelled to take a line of development which° radically changed what St. Francis had intended and what the original form of life had been. There are those who look upon this as a Salutary de-velopment, precisely because it took place ultimately under the authority and guidance of the Holy See. While this attitude demands sor~e respect, it also creates difficulties in ,deciding which has priority between the poles of institution and charism. In responding to the call to rediscover its original charism (and it was the institution which gave the call) the Franciscan Order found itself in a slightly embarrassing position. As it retracted the steps of its development Re[tebtions on the Franciscan Charism / 17 through a very checkered history back to the thirteenth centur);, it discovered that.~it was largely due to the institution that an important element in its charism :h~id been lost. The loose structure of its form of life had been heavily instituti6nalized and the fraternity had been "monastified" and "hierarch-ized" almost beyond recognition. Institution and Charism From the outset there has been tension in the Franciscan Order between charism and institution. St. Francis himself, who is always proclaimed as a most obedient son of the Holy Roman Church, managed to get his own way with the wily and astute Pope Innocent IIl. One wonders what would have been the outcome if the pope had refused him permission to live his very distinctive interpretation of the Gospel. Perhaps he would have be-come a hermit. To the end of his days, in any case, he remained convinced that what he desired his order to be was completely at one with the will of God." The turn of events in the thirteenth century gaye the order a very dif-ferent character from that which it possessed in its early decades. The con-stitutional development from the late 1230's up to the Chapter of Nar-bonne in 1260 is the history of a gradual "monastification" of the order. This cannot in justice be laid exclusively at the door of St. Bonaventure, for the winds of change had already been blowing for nearly thirty years when he was elected Minister General." By the end of the thirteenth century the order had been substantially altered, due in 'large measure to the institu-tional Church, for what were undoubtedly the most laudable ends. Of course, there were also internal reasons for the change and it would '1See Lawrence C. Landini, The Causes o] the Clericalization O[ the Order o] Friars Minor 1209-1260 in the Light o] Early Franciscan Sottrces (Chicago: Franciscan Herald Press, 1968). We have given rio consideration here to St. Bonaventure's theology of history nor to his eschatological interpretation of the life of St. Francis. These highly developed aspects of St. Bonaventure's thought played no significant part in the order's self-understanding and program of renewal during the past decade. For this reason we have not touched on his solution of the "Franciscan Question." This omission, therefore, should not be understood as a value judgment. Our concern is ¯ with those aspects of the original charism which have been re-discovered and, with varying degrees of success, reduced to practice, and with other aspects which deserve further consideration, which ought to influence the o.rder's continuing renewal. St. Bonaventure's eschatological interpretation of St. Francis is, in our view, the most satisfactory solution to the problem about th~ order's relation to St. Francis. It is, however, not only, satisfactory; it is" also fully consonant with the way the early sources present him and the ~rimitive community. It has most relevance in any dis-cussion of Franciscan poverty, for it raises the question not only whether the order can or cannot observe St. Francis' poverty, but whether or not it is even meant to observe it. To assess St. Bonaventure's place in the development of the order in the thii'teenth century, without taking into serious account his theology, of history and his eschatological interpretation of St. Francis, leads to profound misunderstanding of that development and commits injustice against St. Bonaventure. Review ]or Religious, Volume 36, 1977/1 be unhistorical to place responsibility entirely on the Holy See.-It is no idle speculation to ponder what the order might have been, had it not experi-enced the process of clericalization in the thirteenth century and had Friar Elias not alienated so many while he held office. But in the final analysis, one is compelled to conclude that the Holy See can hardly be :said to havi~ done all in its power to preserve what St. Francis so plainly intended. This was the result of tension between charism and institution. The Church ha~s known this tension in varying degrees of intensity ever since the New Testament, and perhaps." never so acutely as over the last two decades. Tension arises precisely because both institution and charism proceed from the grace of God. Charisms are given to the Church for the sake of the institution; the prophet is alw~iys sent to renew the institution. The sad story is, however, that so often the institution resists the charism because'it threatens the established order; it leads out into the unknown and the uncharted. The temptation for the institution is always to neutralize a charism by institutionalizing it. This is not done maliciously or even con-sciously. But it is done and it is done effectively. The intentions of St. Francis could not easily be categorized. They were not neat and tidy, cut and dried, but on the contrary, like himself; paradoxical and a fraction complicated. I have never believed that this passionate, romantic and ambitious young man was ever as simple as some of his biographers have inade out. Of course, he did not have a legal mind; he had the soul of a poet'sand poets are notoriously difficult to pin down. In his own head ior perhaps better: in his own heart) everything was crystal clear: he. wanted to 'live the life of the gospel according to the form that God 'had revealed to him. One can sympathize with Rome, ithei:efore,t whose genius has always been principa!ly of the legal order. How does one categorize an intention that expresses itself in a Rule for itinerant apostles which is identified with the gospel, and in another for hermitages that al-lows for a change of rbles between Martha and Mary according to what seems best for the moment? Aspects of the Charism Rediscovered In going back to its original inspiration, the Franciscan Order knew in its heart that,~it simply could not recreate in our time the full intentions of St. Francis. However, it has mandged to reintroduce some of the essential elements of his charism, and what it has done is a sple6did achievement. 1. Over the last ten years the order has "de-monastified" itself and restored in principle its truly fraternal character. It is now more obviously an Order of Friars, some of whom are engaged in priestly work, others in manual work inside'~and outside the order and still others who Are engaged in professional work. There is a deep consciousness of what it means e~xistenti~ally to be a Franciscan friar. This consciousness is growing alsace and it will ultimately be in complete possession. Reflections on the Franciscan Charism / 19 2. There has also been a gradual "de-clericalization" of the order. This does not necessarily mean a reduction in the number of priests (though this will happen, I think) nor does it imply, nor should it ever have im-plied, an anti-priest complex, The order was unfortunately plagued .with that complex for a period after the Council. To be a priest does not neces-sarily mean to be clericalized. There are many young priests, middle-aged p~iests and elderly priests in the order who are most certainly not clerical-ized; but then there are some who .are. Clericalization creates an elite and a,:caste system. There is no true place for an elite or a caste system in the Franciscan Order, nor, for that mat~.er, .in the Church at large. The Church knows no hierarchy of persons but acknowledges only a hierarchy of func-tions and at its pinnacle is service. Moreover, authority has been restored to its original role, according to the understanding of St. Francis, as a ministry and service to the friars. This has had its influence also on the gradual abolition of hierarchical structures from the order. 3. Experiments of living the Franciscan life in small communities have proved in the main successful and have undoubtedly enriched the quality of community life. This has been one of the most significant contributions of all our efforts to restore the fraternal character of the order. There have been losses, excesses and mistakes. But these are negligible when compared with the gains, the openness and the insights we have harvested. Franciscan life in small communities or groups has. proved to be far more demanding on the individual friar than it ever ~was in the heavily structured .forms of life we knew for so long, Our experiences have taught us that life in small communities requires a high degree of human and Christian maturity: For life thus lived is a creative process, not a structured, unchanging pattern into which one is fitted. 4. Many of these small communities have been established in the center of towns and cities where the realities of modern living, its pressures and demands may be witnessed and experienced at first hand. A number of friars in such communities have taken up ~work in social organizations often not' instituted by the Church nor directly connected with it. These developments have given concrete expression to other aspects of the original charism and primitive form of life. Unlike~the older monastic orders, the friars settled in the heart~ iof towns and cities where they were brought face to face with the social evils of the time: As a result, the Franciscans were closely con-nected with the foundation of medieval guilds, the ,distant0ancestors of the modern trade unions. They supported the organization of workers into guilds. which protected the legitimate material interests of the workers and fur-thered their spiritual lives. Some of the charters of these guil~ls were drawn up in the refectories of the friars or on the altars of their churches. Later on, in the fifteenth century, the iniquities of t~sury led the Franciscans to establish the Montes Pietatis--an institution which guarantees them a place for all time in social history. All these developments may be traced back 20 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/1 to St. Francis himself who, from the outset of his conversion, was involved in caring for lepers, one of the greatest social evils of the Middle Ages. The modern form of the apostolate of presence: living at the heart of urban life and working from within non-ecclesiastical social structures, is really a reduction to practice of The Canticle o[ Brother Sun 'and of St. Bonaventure's beautiful work On Retracing the Arts to Theology. For the Franciscan there is no distinction between the sacred and the profane. The problems of what is described as secularization prove for a Franciscan to be false problems~ This is now simply man's world and man is made in the image of Christ and Christ is the image of the Father we cannot see. The Spirituality of St. Francis The rediscovery of the basic elements of Franciscan spirituality has been the most rewarding of all. A comparative study of the spirituality of the Conciliar documents and the writings of St. Francis shows how incredibly modern this very medieval man turns out to be. His spirituality is simply Jesus Christ. The thoroughly biblical and sacramental, above all eucharistic, char-acter of his piety and holiness make it clear that it was our spirituality and practices of piety that had to be brought up-to-date, renewed and reformed, not his! There is nothing nauseating about his spirituality, nothing repulsive about his piety. There° is not one line, not one word, in the expressions of his evangelical holiness that need be changed, corrected or expunged. He loved the God-Man in all his poverty and humanity, in all his kindness and suffering. He loved him absolutely, without qualification. He loved Christ not only with his whole heart, but with his whole soul and mind and strength. His conversion was complete because it was born of love. Every-thing he said and sang, everything he desired and longed for, his every though and deed, came from and led back directly to his love of Jesus Christ. The most distinctive feature of his holiness is its tenderness. And it bears that feature because he was a passionate man. He did not extinguish in himself the fire of passion; he redirected it by grace into the love of Christ, where it burned more ardently in the all-consuming flame of the love of Christ's heart for the Father and for all creation. Our renewed understanding of the totally Christocentric spirituality of St. Francis has Shown the order that in its common life of prayer it does not need a multiplication of devotions and practices of piety. To: be faithful to the spirituality of St. Francis requires of the friars to live and work, to think and pray;" after the example of the life Jesus led on earth, by the power of his glorified existence with the Father, in the beauty of his vestiges and images in creation, according to the message of his Word, through his selfless love in the Blessed Eucharist and together with his brethren in the Church. All of which may be summarized by saying that we must live by his threefold presence in our midst; his verbal presence (the proclamation Reflections on the Franciscan Charism of the gospel, among us); his sacramental presence (preeminently the eucharistic celebration); his mystical,.pregence (the community of believers which gathers to proclaim and celebrate his victory over death and his faith-ful witness' to love). The Tension That Remains "~ None of these changes according to~ the form of the original charism has been achieved without suffering and bitterness; This is the sad side. to the history' of renewal and reform in the Church generally. However, it was an inevitable and predictable concomitant to the renewal from the begin-ning and it is,'rooted in the tension between institution and charism. The movement for reform initiated by the Council brought to the surface two diametrically opposed views of the Church which have been labeled, not satisfactorily though not unjustly, as reactionary-conservative and liberal-progressive. The fears of the former soon turned to suspicion; the enthusi-asm of the latter speedily became intrlerance. And for a time the .result was deadlock and suffering on both sides. Tension between institution and charism can be healthy and construc-tive. It can also be deadly and,destructive if attitudes polarize. As an out-come of the changes in the order's form of life there was a polarization of attitudes. Two basic attitudes emerged which differed radically about what had taken place and" what were being predicted as the .lines of future development. The attitudes correspond to the labels reactionary and liberal. The tension between these polarized attitudes 'is by no means as acute now as it was five years ago, but it is still present. From a state of complete in-ability to communicate, a modus vivendi was eventually found, based on an unspoken and precarious truce to steer clear of all that might open the wounds. Now, thanks to more openness ~on the one side and.greater tolerance on the other, the truce has given place to a willingness to dialogue and the gigns areothat the tension will become creative. Up to the present, however, while having had some creative and productive effect, it has been largely negative and counter,productive. Two "orders" have been existing side by side in the one order. But now the signs are that they are growing towar~s unity once more. This tension continues to exist in varying degrees of intensity through-out all the provinces of the order. To a greater or less extent it concerns every aspect of the charism in relation to our form of life and every attempt to reduce it to practice. But the deepest tension has been caused by the opposing views on what may be described as the order's apostolate of presence. The one view maintains that it is our vocation to engage in priestly ministerial work, in charitable works centered upon our friaries ~and in domestic works within the friaries, which latter ensure that they remain habitable and in good condition, so that the former works may be carried 22 / Review for Religious, Volume 36, 1977/1 on with competence and efficiency. To these works the major part of the order is now committed and thi~ commitment has come to pass by the demands made upon us and the indications given to us by °the institutional Church, whether the Holy See or the diocesan bishops. These works; it is argued, have been assigned to us by the 'authority of the Church and there-fore they are clearly what we are meant to do unde'i: God: Furthermore, they put us in direct contact with the evolution of the order as this took place under the guidance of the Holy .See in the thirteenth century. This is a version of the adage, "Roma locuta est"; it gives priority to the institu-tion. It maintains that priestly work is the ~paradigm of the Franciscan apostolate. This view is prepared to admit that some friars might well work in other forms of the apostolate which are .neither priestly nor ministerial nor centered upon a friary. These forms of the"apostolate, however, have significance only insofar as they~ proceed ultimately from the priestly min-istry and eventually lead back to it. The other view maintains that it is our vocation to spread the gospel message by our presence in the world. This can be fulfilled in a large variety of ways; by priestly ministerial work and charitable works centered upon our friaries; by priestly ministerial work and charitable works not centered upon our friaries; by domestic work inside and, outside our friaries; by professional work outside the friaries in ecclesiastical institutions-or non-ecclesiastical institutions~ by taking up salaried trades and professions out-side ecclesiastical institutions. This view, it is argued, is in direct continuity with the earliest years of the order's history and is a version of the saying of St. Francis that the Holy Spirit is the Minister General of the Order; it gives priority to the original charism. It holds that there is no special paradigm for the Franciscan apostolate and that the order must balance the demands made by the institution with the clear requirements of the charism, even if this means that we may have to sacrifice some of the areas in which we are exclusively committed to priestly ministerial work. Due to circumstances we could neither foresee nor control, these two views eventually reached the compromise of co-existence and then entered into dialogue. The circumstances which brought them together were the overall decrease in numbers of those entering the order, the high figure of those who left the order and an extraordinary awareness of the original charism among the majority of those who seek to enter~the order. This last phenomenon is remarkable, Its major effect has been that entrants to the order express their vocation simply in terms of wanting to be friars with-out further qualification.This is a reliable sign of how the future of the order will evolve. Christology and the Franciscan School . Earlier in this paper we insisted that the original charism of the order is to be sought not exclusively in the life and teaching of St. Francis but Reflections on the Franciscan Charism in the whole period that extends to the death of Duns Scotus, the last of the major representatives of the Franciscan School of Theology. We must examine the reasons which jrstify this position. During the period up to the death of Duns Scotus theologians of the order worked out a doctrine of the person and work of Christ and of his l~lace in the oikumene and cosmos that is as beautiful as it is original and as inspiring as it is profound. It stands out as a remarkable contribution to the development of Christology in the Church. Any study'or presentation of the original F.ranciscan charism that limits itself to the life of St. Francis not only misrepresents that charism, but also does disservice and injustice to the Church by depriving her of what,belongs to her by right. The Christo~ logical teaching of the Franciscan School is as much an essential element of the Franciscfin charism as is the fraternal character of the early order, ,the apostolate of presence, the Rule o/ 1221, the Rule ]or Hdrmitages, The Canticle of Brother Sun and the Rule of 1223. What Fr. Zachary Hayes, O.F.M. has written about the philosophy of education in the spirit of St. Bonaventure, may be applied without qualification to the Christological doctrine of the whole Franciscan School: : Those of us who stand heirs to that tradition have a weighty obligation to ~ee that such a tradition be not lost and that it be brought to bear in our world today. That it should have.come to be deposited with such clarity and power in the order that claims the poor, s~mple man of Assisi as its founder will no doubt puzzle those who tend to limit the meaning of that order in an unhistori-cal and arbitrary way. That its outstanding spokesman should be a Franciscan does not make it the private possession of the order. For what the order car-rieshere as in an earthen vessel is a treasure for the whole of the Church and a heritage for mankind as such. Certainly the order would be unfaithful to its tradition and remiss in its obligation to the Church and the world if'it were not to thke up" this tradition anew, in a creative way, in"a world for which one of the,most pervasive and potentially destructive idols is the ideal of rational control.'~ The Constitutions of the Order The General Constitutions of the order published in 1953 state in Arti-cle 238, par. 6:~.~'In the philosophical and theological faculties the lectors shall earnestly endeavour to follow the Franciscan School; they shall hold in high regard the other Scholastics, especially the Angelic Doctor, .St. Thomas, the Heavenly Patron of,Catholic Schools.''° Despite this exhorta-tion, however, the order as a whole has not endeavored as earnestly as it might have done to follow its own school. The manuals of philosophy and z",Toward a Philosophy of Education in the Spirit of St. Bonaventure," Proceedings ol the Seventh Centenary Celebration o/ the Death o] Saint Bonaventure (The Fran-ciscan Institute: St. Bonaventure, N.Y., 1975), 26-27. 6The Rule and Constitutions o] the Order o] Friars Minor (Rome, 1953), 100. 24 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/1 theology, ,which were the staple intellectual diet of most of the houses of study in the ordei'~ were composed chiefly by authors of the Thomistic tradition (not always the same as the tradition of St. Thomas!), who tended to reduce the contents of the Franciscan tradition at best to footnotes and scholia, at worst, to being adverse to the thesis advanced. The high place accorded to St. Thomas in Catholic theology and the fact that he received honorable mention in the Code o] Canon Law made him the touchstone of orthodoxy and the gauge of true Catholic doctrine. The second title given to him--the Common Doctor--resulted in every other doctor becoming for the most part decidedly uncommon. In comparing the Dominican and Fran-ciscan Orders we find that the former exalted St. Thomas and tended to forget St. Dominic; the latter exalted St. Francis and tended to forget St. Bonaventure. Thus it is that we speak of the Thomistic School, not the Dominican School; of the Franciscan School, not the Bonaventurian School. This latter designation has further significance, as will be seen below. , In the Revised General Constitutions promulgated by the Minister General in December 1973, it is stated.in Article 20, par. 1: "Mental prayer should be based on the writings and example of Francis and on the teaching of the Franciscan masters. Nevertheless, each friar is free to choose the method~of prayer that suits him"r; in Article 170, par. 2: "Theological edu-cation should be encouraged in the order with special care. The greatest at-tention shouldobe given to the preparation of expert teachers of theology who will administer spirit and life after the intent of Francis and the other masters of the order"; ibid., par. 4: "Where there are no houses of study of the order, students should be given lectures on the~history and teaching of the Franciscan School"8; in the Introduction to Chapter Six: Formation to Franciscan LiIe: "Franciscan pedagogy, according to a thought-plan (dialec-tic) which continually renews itself, takes as its greater and most difficult task to bring together the divine with the human--a process begun by St, Francis and set in logical order by the Masters of the Franciscan School, a process rightly styled "thought in acting"--in other words, love.''° It is to be hoped that the spirit behind these statements in the new Constitutions will prevail over the strange indifference to the Franciscan theological tradition that has characterized the order in modern times and that it will eradicate the dull anti-intellectual element in the order which re-sulted from that fatal romanticism mentioned earlier. This anti-intellectual element has been making itself felt ifl'various parts of the order over the past few years. Its root lies in a subconscious belief that there is something rThe Plan ]or Franciscan Living. The Rule and General Constitutions o[ the Order of Friars Minor (English-Speaking Conference of Provincials: Pulaski, Wisconsin, 1974), 70. ,~ Slbid., 147, 148. °Ibid., 129-130. ~ Re~qections on the Franciscan Charism not quite authentic about a learned Franciscan or a Franciscan who wishes to devote his life to study. The popular picture of the Franciscan friar has had a surreptitious influence on the order. The Franciscan is expected to be a jolly friar, simple to the point of lunacy, preferably rotund in shape and bald into the bargain, rfiddy-face.d and definitely not learned, who trips through the world hoping to get a good dinner, but happy to sing to the sun if he does not. This picture is reproduced each year on hundreds of Christ-mas cards all over the world. (I have made a collection of the more amusing ones!) The irony of the popular picture is that it bears no resemblance what-ever to the first Franciscan, St. Francis himself was a man of joy, but in "no sense could he be called jolly; he had the simplicity of the dove but also the cunning of the serpent, just as the gospel says; he was a small man, thin and emaciated; not bald, but shaven-headed; his skin was delicate and his flesh very spare;1" though not learned in a bookish sense, he knew French, wrote tolerably good Latin, composed a very beautiful song and was ac-quainted with the intricacies of the cloth trade and he had some idea about building. His attitude to learning is at best ambiguous. In any case he ad-vocated reverence for theologians and Scripture scholars and he warned even those who work with their hands not to allow their work to extinguish the spirit of prayer and devotion. Despite Masseron's .fear that if St. Francis were to return to earth today, he would probably consign a Franciscan bibliography to Brother Fire,ll I am convinced that he would not destroy the sermons of St. Anthony, the works of St. Bonaventure nor the third book of Duns Scotus' Commentary on the Sentences. The Development of Christology ,. It is noteworthy and encouraging that the Renewed Constitutions ex-plicitly link the teaching of the Franciscan masters of St. Francis himself. Specifically, the Christological doctrine of the Franciscan School took its origin from the insight of St. Francis into .the absolute centrality of the Word-made-flesh. His spirituality was centered totally on Christ. He gave concrete expression to it in devotion to the Crib, to our Blessed, Lady-- precisely because she made the Lord of Majesty our brother, to the Passion and Cross, to the Word of God in Scripture and to the Blessed Eucharist. To read of the imprinting of the stigmata on his poor body comes hardly as a surprise after a life spent in total conformity to the Gospel Christ. His initial encounter with Christ issued in a desire to imitate the life of a0See the description of St. Francis given in I, Cel. 83 in English Omnibus Edition o[ the Sources, 298-299. 11Alexandre Masseron, The Franciscans. Tr. W. B. Wells (New York, 1932). 4: "What would St. Francis, if he returned to earth today, have to say to anyone who was rash enough to show him a Franciscan bibliography? Is it not to be feared that 'our Brother Fire' would be charged with settling the fate of a work of such un-wieldy uselessness?". 26 / R~view lor Religious, Volume 36, 1977/1 Christ in its every detail, to follow in the very footsteps of Christ:To follow the footsteps of Christ was for' Francis to take the Way that leads back to the Father. Though his heart and soul were .centered on the poverty and humility of Jesus in the New Testament, whereby the Rule and life.of his order became, synonymous with observing the gospel, there is no exclusive concern with the so-called,"simple" Jesus of history in the life and writings of St. Francis. He embraced a life of poverty in imitation of Christ who "is the glorious Word of the Father, so holy and exalted, whose coming the Father made known by St. Gabriel the Archangel to the glorious and blessed Virgin Mary, in whose womb. he took on our weak human nature. He was rich beyond measure and yet he and his holy Mother chose poverty.''1"-' This humiliation which the Word of the Father freely chose for our sake, is daily renewed on our altars: "Every day he humbles himself just as he did when he came from his heavenly throne (Ws 18: 15) into the Virgin's womb; every day he comes to us and lets us. see him in abjection, when he descends from the bosom of the Father into the hands of the priest at the altar?'1,~ There are three texts in the writings of St. Francis which in our opinion contain the seeds of the future development of Christology in the Franciscan School. If these were all he had left us, they would be more than sufficient as the foundation of the Franciscan School. The first is to be found in the fifth Admonition: "Try to realize the digqity God has conferred on you. He created and formed your body in the image of his beloved Son and your soul in his own likeness (see GO 1:26).''~4 The second is in the first paragraph of his Letter to All Clerics: "Indeed in this world there is noth-ing of the Most High himself that we can possess and contemplate with our eyes, except his Body and Blood, his name and his words, by which we were created and by which we have been brought back from death to life.''~'~ The third is found 'in the Letter to a General Chapter: "Kissing your feet with all the love I 'am capable of, I beg you to show the greatest possible reverence and honour for the most holy Body and Blood of our Lord Jesus Christ through whom all things, whether on the earth or in the heav-ens, have been brought to peace and reconciled with Almighty God (see .Col l:20).v~ There is a fair amount of deep theology in the writings of St. Francis, but nowhere is this more clearly attested than in these texts. Their depths and the implications they contain will be obvious to any student of St. Bonaventure or Duns Scotus. With regard to the first text, we may ask if St. Francis meant to say that the body of the Word Incarnate was the lz"Letter to all the Faithful" in English Omnibus Edition o] the Sources, 93. a3"First Admonition," ibid., 78. ~4English Omnibi~s Edition, 80; .a~lbid;, 101. ~qbid., 104. Re[tections on the Franciscan Charism blueprint used by God in the creation of Adam? He states explicitly: "He created and formed your body in the image of his beloved Son." The Son as Son has no body; it is the Son as Word-Incarnate who possesses a body. Whether or not St. Francis was aware of the implications of what he wrote, these lines evoke at once Duns Scotus' doctrine of the ~absolute primacy of Christ. Furthermore it would not be difficult at all to trace St. Bonaven-ture's entire theology of creation and incarnation ~back to the two latter texts .we quoted. St. Anthony, St. Bonaventure and Duns Scotus 1. The Christological teaching of the Franciscan School found its earli-est expression in the setmons of St: Anthony of Padua. Already therein we find contained the doctrine of the primacy of Christ, for which Scotus is so justly acclaimed. St. Anthony shows a preference for the symbol of the circle of egression and return of which St. Bonaventure made such pro-found and superb use in his theology of the Word and creation?r 2. It is, however, St. Bonaventure himself who gave the most complete theological formulation to the Christological insights of St~ Francis. He is the mystical theologian par excellence of the Franciscan Order and in him the~ School reached the high point of its development, He belongs to the tradition.in the Church which has its origin in the Greek and Latin Fathers, according to which the work of the theologian and the ministry of preach-ing are understood to be.no more ~than different modalities of one and the selfsame service of the Word of God, Every concrete form in'which St, Francis expressed his devotion to the poor and humble Christ, is paralleled by a mystical work in the Bonaven-turian corpus, For example, to the crib at Greccio corresponds the beautiful work On the Five Feasts of the.Child Jesus; to St. Francis's reverence for the Blessed Eucharist corresponds the work On How to .Prepare for the Celebration of Mass18; to his devotion to the Passion and Cross of Christ correspond St. Bonaventure's The Tree of Life and The Mystical Vine.l'J St. ~Bonav.enture's !heology of the Word may be summarized as follows: the Word is the inner expression of the Father and the world is the outer expression of t_he Son. Creation gives outward expression to the inner Word of the Father, With the advent of man, the Word of God 5s spoken in a ~rSee V. Schaaf, 'O.F.M., Saint-Antoine de Padoue. Docteur de I'Eglise (Montreal: Editions Franciscaines, 1946); T. Plassmann, O.F.M., "St. Anthony the Theologian;" St. Anthony o] Padua Doctor o] the Church: Universal Souvenir o] the Commemora-tive Ceremonies (Washington, D.C., 1946), 49-70. J. Heerinckx, O.F.M., "Antoine de Padoue," Dictionnaire de Spiritualitd~ 1, 714-717. a,~The Works o[ Bonaventure. Tr. Jose de Vinck. Ili: Opuscula, Second Series (Pater-son, N.J., St. Anthony Guild Press, 1966), 197-214; 215-238. V.qbid., I: Mystical Opuscula (Paterson, N.J., St. Anthony Guild Press, 1960), 95- 144; 145-205. Review ]or Religious, Volume 36, 1977/1 radically new way, for it now opens the possibility of the most perfect out-ward expression of God's inner Word in the Incarnation of the Word: the Man, Jesus of Nazareth. By the enfleshmcnt of the Word, the words already spoken by God in every creature throughout all creation can be heard un-ambiguously for what they are: revelations of God. As the Eternal Word is the Center of the Trinity, so the Incarnate Word is the Center of every-thing outside the 'Trinity. Nothing can be known unless it is known through Christ. At every level and in all orders of reality Jesus Christ is Mediator. To have true knowledge of God, man and the cosmos we must take faith as our starting point. From this we may then proceed to reason in order to know whatdt may discover about God, man and the cosmos.-"° This latter aspect of St. Bonaventure's world view has a relevance today which it would be difficult to overestimate. It concerns particularly the separation between philosophy of God and theology in Catholic institutes of education which has had deplorable effects on intellectual formation.'-'1 A return to the con-creteness of St. Bonaventure's method will teach us to distinguish, but not separate, a philosophy of God from theology. The correct method is to treat the theology of God first. After St. Clare I know of no one who loved St. Francis more than St. Bonaventure did. His sermons on St. Francis show him to have agonized in loving astonishment at what God had done in the person and life of the poor Francis of Assisi.~'-' Everything St. Bonaventure strove after in his study of the Word of God he found realized in St~ Francis. Of all the vir-tues which St. Francis possessed, St. Bonaventure avowed that he admired most his poverty and humility. He laid.down at the feet of St. Francis the powers of his brilliant mind and the rich treasures of his wide and deep learn-ing. Thus it was in his own act of humility that St. Bonaventure proved that after all a learned man can be holy and be saved! ,~ 3. In the teaching on the absolute primacy of Christ, Duns Scotus put the final touches to the Christological doctrine of the Franciscan School. The '-'°For recent presentations of the Christology of St. Bonaventure see the important studi+s by Zachary~Hayes, O.F.M., "'Revelation in Christ," Proceedin~,s o[ the Seventh Cehtenary Celebration o] the Death o[ St. Bonaventure (The Franciscan Institute: St. Bonaventure, N.Y., 1975), 29-43; "The Meaning of Convenientia in the Meta-physics of St. Bonaventure," Franciscan Studies, vol. 34, Annual XII, 1974, 74-100; "Incarnation and ~.reation in the Theology of St. Bonaventure," Studies Honoring Ignatius Charles Brady. Friar Minor. Ed. R. S. Almagno, O.F.M. and C. L. Harkins, O.F.M. (The Franciscan Institute: St: Bonaventure, N.Y., 1976), 309-329. See also Ignatius Brady, O.F.M., "St. Bonaventure's Theology of the Imitation of Christ," Proceedings of the Seventh Centenary Celebration o[ the Death of St. Bonaventure (The Franciscan Institute: St. Bonaventure, N.Y. 1975), 61-72. '-qSee: B. J. F. Lonergan, S.J., Philosophy o[ God and Theology (The Westminster Press: Philadelphia, 1973). :zSee his five sermons on St. Francis in Opera Omnia IX (Ad Claras Aquas, 1901), 573-597. We are preparing an edition and translation of these sermons. Relqections on the Franciscan Charism / 29 Incarnation is not occasioned by sin, though sin affected its modality. Scotus is not indifferent to evil and sin in the world, nor does he merely juggle with hypotheses. But the destruction of sin and evil is no more than a moment in God's movement out of himself towards the world, to unite all creation in the Love that is forever. The most recent and famous formulation of this doctrine has been made by Teilhard de Chardin in terms of an evolving cosmos. °Speaking of the Scotistic doctrine with Padre Allegra, Teilhard ex-claimed:"' v'o"l~a," la th6ologie c'osmique; voile, la th6ologie de l'avenir"--a cosmic theology, a theology of the future. Because of the unambiguous value it places on creation, one can readily understand why this,, doctrine is so attractive to the French Co.rnmunist philosopher, Roger Garaudy.'-''~ These brief reflections on the development of Christology from St. Fran-cis himself to the School which has from him its name, make it clear that Franciscan Christology is a structural element in the original Franciscan charism. If it is ignored .or neglected, then the charism itself is impaired. Charism and Ongoing Renewal As the order moves on towards the beginning of the third millennium of the Church's history, it will continue to adapt and renew itself accord-ing to the spirit of its original ,charism. In the process of on'going renewal the following aspects of the charism will need to be giveo more serious con-sideration: 1. Public witness--minimum structure." The "monastification" of the order was an undesirable development, not merely because it led to a dull uniformity and reduced individuality to a minimum, but also because it .imposed,a superstructure of organization on the order's life which virtually abolished one of the most characteristic aspects of the Franciscan charism. This is the genius of living a publicreligious life in the Church (St. Francis founded an order) with a minimum amount of structure (St. Francis was conscious of its original newness.). It is among the order's most attractive and, at the same time, most deman.ding characteristics. It is attractive be-cause it manifests the freedom won for us in Christ Jesus; it is for the order a sacrament of freedom from the :burden of the Law. It is demanding because it places firmly on the shoulders of each member of a community full re, sponsibility for every facet of communal life. Community life is an ongoing process, created by the uniqueness and originality of its several members and it issues in a unity which is something more than the mere sum total of the individuals. In such a process no one can shirk responsibility without setting back this process and thus injuring community life. An important area in which this aspect of the charism should exercise maximum influence is formation. The whole process of formation must have 23See Eric Doyle, O.F.M., "John Duns Scotus and the Place of Christ," The Clergy Review, vol. LVII, Sept. 1972, 667-675; Oct. 1972, 774-785; Nov. 1972, 860-868. Review for Religious, Volume 36, 1977/1 as its "chief aim the active reception by each friar of total responsibility for 6ur way of life, where the duty of each is to help the others to glow in wis-dom and maturity before~ God and man. The capacity and willingness to ¯ accept this responsibility may be taken as the touchstone of suitability for this way of life. 2. The Rule for Hermitages:'''~ Thomas of Celano in his Second Life tells us that St. Francis "wanted his brothers to live not only in the cities, but also in hermitages." This element of the charism has had effect in some provinces and it is recommended and encouraged in the Renewed Constitu-tions."-'~' It is clear from the short Rule for Hermitages that St. Francis .wished his order to lead not only a "mixed" life'--that is, one devoted to prayer and the apostolate---but to hold within itself at one and. the same time the two distinct expressions., of the.religious life: the active and the contempla-tive: The contemplative life he intended as a permanent feature of the order's existence in the world. It is interesting to recall in this context that both the Rule of the Friars Minor (for itinerant apostles) and the Rule of St. Clare (for enclosed contemplatives) are identified with life according to the Holy Gospel. In our opinion the notion of a "hermitage" should not be confused with a. "house of prayer." Houses of prayer, to which friars may resort for shorter or longer periods of recollection, do not fulfill adequately what St. Francis appears to have intended. It seems that he wanted the contemplative life to be a permanent feature of the life of the First Order. If our view here is correct, then there should be a place in the order for the exclusively contemplative life. On this understanding a "hermitage" and a "house of prayer" are quite distinct notions. The former should be employed uniquely to describe a community of friars dedicated exclusively to the contemplative life. The feature's that would distinguish a Franciscan contemplative community from the older monastic forms of the contemplative life would be precisely the minimum structure and the far smaller number in the community.-Whether the number would have to be restricted to three or four, as is mentioned in the Rule [or Hermitages, is a matter that calls for further discussion. It may not be possible for every province of the order to have'a hermi-tage (or hermitages) as a permanent feature of its life. Perhaps, therefore, hermitages could be instituted at the inter-provincial level and be made open tO international membership. Such contemplative communities in the order would give fine expression to this. element of the Franciscan charism. The reference made above to the Rule of the Poor Clares recalls what St. Francis wrote down in the Form of Life for St. CIare: ~'I desire and promise you personally and in the name,~of my friars that I will always have the same loving care and solicitude for you as for them." Their way of life "-4English Omnibus Edition of the Sources, 72-73. '-'SThe Plan ]or Franciscan Living, Articles 28-31. Reflections on the,~Franciscan Charism / 31 was very dear to St. Francis both because he loved St. Clare and because he himself was strongly attracted to the contemplative life. The First Order today should show the same loving care for the Poor Clares and there ought to be more frequent and closer contact between the first and second branches of the order. By so doing we would be more faithful to St. Francis and we would be helped considerably to.discern our own charism more clearly. 3. The Rule of 1221.""-~ Although the Rule of 1223, which gave the FrancisCan Order its legal" basis, and the Rule of 1221, which never re-ceived papal approval, both contain the spirit of St; Franci.s, it could be argued that the latter is a finer expression of that spirit than the former. This is not to deny that the Rule of 1223 is more a spiritual document than legal code. Nevertheless, it is just that one step removed from the earliest expression of the form of life and, therefore, just that little further from the original charism. .,, In terms of continuing renewal, the directives of the seventh chapter of the Rule of 1221 raise important questions for ,the future development of the order. The chapter is titled: "Work and the Service of Others." It con-cerns the friars who are engaged in the service of lay people and those who already have a trade when they join the order. The chapter lays down: "Everyone should remain at the trade and in the position in which he was called." This one sentence alone gives rise to a serious question about what attitude the order ought to adopt to a person seeking admission to it who is already qualified in a trade or profession. It is not a question about whether the order .should,allow a plumber or a doctor to continue as a plumber or ¯ doctor after an initial period of formation; it is rather a question of Whether or not the order is obliged to allow a plumber or a doctor to return at least for a certain time, to his previous work, after the period of formation. Priests who have joined the order in the past have continued to exercise their priestly ministry to a.limited extent during the period of formation and it has always been assumed that. they will go back to its full exercise after formation. There are many, many more professions ands:trades which are as equally compatible with the vocation of being a Franciscan friar,as is the ministerial priesthood. Before the oral approval of the Rule in 1209, St. Francis had already assured the Bishop of Assisi that he and his companionS would earn their living and have recourse to begging only when it was absolutely necessary. Some of them worked as laborers in monasteries and private houses; others took care of lepers in the lazar houses; others helped farmers in the fields. In the early years after the,approval of the Rule the friars were given to preaching, praying and manual work. The statement made at the Madrid Chapter in 1973 concerning the vocation of the order today, gave definite approval to this aspect of the "-'~English Omnibus o] the Sources, 31-53. 32 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/1 original charism as contained in the Rule of 1221. The statement empha-sizes: For recent times, our participation in the general evolution of religious life and the influence of certain other communities,have led us to the rediscovery of an aspect of work as it was understood by ~Francis. New forms of work and a variety of occupations are now being undertaken by our friars. Min-istry, our own works, and domestic tasks within our friaries legitimately oc-cupy the majority of our friars, but it is becoming more frequent to find friars engaged in salaried trades and professions within enterprises and institutions which belong neither to the order nor to the Church. An orientation of this kind appears to us to be in line with our vocation; by it we are a part of society in a special way, working for its upbuilding and we are brought closer to those who live. by their work. While placing us squarely on the road to the future it brings us back to one of the institutions of our origins.zr This new type of work is itself the apostolate: the apostolate of presence by silent witness. We must not forget, however, that this form of the apostolate is not easy. It demands that a friar put into practice the unsystematic though profound theology of work scattered throughout the writings of St. Francis. Thus: pay is not to be the motive of work, nor should the friars become the slaves of work or of gain. Work is to be undertaken as a contribution to the final form of creati6n, carried out under the supreme lordship of God; it is to be sanctified by being brought back to its right relationship with God. It is not, nor can it be, for the friar an end in itself; it is a means of exercising the apostolate of peace and reconciliation in the midst of the world. It requires above all of those who engage in it, that they be contem-platives. Before actio.n there has to be what St. Bonaventure calls sursumac-rio-- that uplifting activity which is contemplative prayer. Further developments of this kind of work may well bring about a de-crease in the number of priests in the order. At the same time it must not be ignored that those engaged in the apostolate who are not~priests (for ex-ample, nuns°and brothers) often find that there are circumstances where it would be a definite advantage to be a priest. In fact, experiences of this kind have often led~non-ordained apostles to seek ordination to the priest-hood. 4. St. Francis the Deacon:'-'~ St. Francis never became a priest. One often hears that the reason for this was his deep humility; he felt himself unworthy of so sublime a dignity. This explanation, however, is not to be found in the sources; in fact there appears to be no mention of the matter at all. In any case our concern here is not with the reason why he did not become a priest, but with the [a.ct that he was a deacon. "-':General Chapter Documents, Madrid 1973 (The English-Speaking Conference of the Order of Friars Minor; 1974), 68. '-'sSee I, Col. 86 in English Omnibus Edition o[ the Sources, 301: "The saint of God was clothed with the vestments of the deacon, for he was a deacon, and he sang the holy Gospel in a sonorous voice." Re[tections on the Franciscan Charism / 33 The re-institution of the order of permanent diaconate is one of the most encouraging results of Church renewal. The diaconate in the Church is directly derived from, and immediately related to, the episcopal office. It concerns the Church's mission to the world in.the very concrete form of the corporal and sp)ritual works of mercy and of work for reconciliation, justice and peace. These works pertain to the essence of the apostolic office. It is, therefore, theologically incorrect and quite unsound to understand the diaconate merely in terms of assistance to the priestly ministry; nor is the diaconate adequately presented exclusively in terms of liturgical functions. In practice at the moment, however, the actual form of ministry exercised by permanent deacons is, in the vast majority of cases, only a lesser form of the priestly ministry. This is true throughout the Western Church. On the missions it has been ~made a substitute for the priesthood, and the permanent deacon is in fact a "mini-priest?' With the exception of saying Mass and ad: ministering absolution, he does everything that the priest does. The diaconate has become also a substitute for a married priesthood. In ,many of our city and towm parishes in the Western world, the ministry of the permanent deacon is in fact no more than that of assistant to the local priests. In all these cas~s, therefore, 'the priesthood is the determining factor in the per-formance of the office of deacon. It would be a pity if this were to become the exclusive form of the diaconal ministry. The permanent diaconate in the Church proclaims that the corporal and spiritual works of mercy and work for reconciliation, justice and peace are not merely the special concern of individuals who may feel called to per-form them. They belong to the episcopal office, because the bishops must have anxious care not only for all' the churches but also for the whole world. Ordinatioh to :the .permanent diaconate graces the man called to this work with the authority and power of the apostolic mission to the world, In virtue of this sacrament the deacon is sent by the bishop publicly in the name of Christ to work; for example, in the field 0f communications, as a counselor, a welfare officer, a doctor or a nurse. The. Franciscan Order is committed by its very existence to work for reconciliation,., justice and peace. It would be most fitting for the order to incorporate the permanent diaconate, as here understood, into its life and mission and to offer this as an option to those wishing to join the order. It would manifest that work other than priestly'ministry is not merely the hobby or pa~rticular preference of an individual, but a part of the Churcl~'s ¯ mission to the world. It would contribute also towards restoring the diaconate to its fuller ministry. 5. Christology of the Franciscan School: Every friar should receive a thorough grounding in the doctrine of the Franciscan School. Christology is at the heart of that doctrine from which has developed a distinctive anthro-pology, .!he values of which center on freedom, the primacy of the will and charity, and the dignity of the individual person. In order that this rich 34 / Review Jot Religious, Volume 36, 1977/1 heritage be not lost; it is of paramount importance that studies be encouraged ever more keenly in the order. One acknowledges with gratitude .the re-newed interest in Franciscan studies brought about by,~the establishment of the Franciscan Institute at St. Bonaventure University, New York. More friars should .be encouraged to devote their lives to the production of good texts and critical editions of the authors of the Franciscan School. It must be impressed on them that this is not a waste of time nor merely the pri-vate interest of the scholarly "types" which the order can tolerate, but a splendid contribution to the understanding of a tradition which belongs, to the Church and mankind at large;. ~ The~Future of the Order and Its Vocation The future will see a more balanced proportion between, the number of priests and non-priests in the Franciscan Order. The indications are that throughout the world the order as a whole will continue to decrease in numbers. There will be many more small communities. In fidelity to its many-faceted charism the order will have to learn to hold within itself a great pluriformity of~ life-styles and, work. The former will have to contain the widest variety from the contemplative to the actix;e' life.~ The latter will have to.embrace every, form from strictly priestly.work to the apostolate of presence and silent witness in salaried trades, and pro-fessions. Every friar on the apostolate will have to be prepared to preach, teach or' share with others, in whatever ways are opened up, the riches of the order's Christological tradition, particularly the teaching on the centrality of the Word and the absolute 'primacy of Christ: By so doing, the order will contribute to the fruitfulness oLthe encounter and dialogue between East and West, from which will result a spirituality for the post-modern world. The East has developed towards an extreme spiritualistic interpretation of man and the world; the West towards an extreme materialistic interpretation of man and the world. There are~ however, strands in the tradition of both East and West, which point the way to a real unity and balance between these extremes. It is not too much to suggest~that the theology of the:Fran-ciscan School and the spirituality of St. Francis belong to these strands in the West. This theology and spirituality lead one to a material spiritualism or spiritual materialism, to a holy worldliness or worldly holiness. It is along these lines that spirituality in the future will develop. In conclusion we wish to make a brief comment about a very important matter. It concerns a fair number of those friars who have left the order and have taken up other walks of life. In traveling around one frequently comes across ex-friars who long to share again the spirituality and atmosphere which formed them and left a deep impression on their minds and hearts, and who desire to participate once more in some way directly in the order's mission to the world. It is not that they are unhappy in their new. way of life or regret having married~ These longings and desires are th~ outcome of a~ Reflections on the, Franciscan Charism / 35~ renewed and deeper appreciation of Franciscan values which their new life has brought home. to them. Specifically, 'it is married rife which is most fre-quently mentioned as the cause of this. There is a very positive impulse behind these desires which one discerns as the Ho!y Spirit of God. Serious thought and prayer must be given to working out how these desires might be fulfilled, It must not be presumed a priori that we can do nothing for them. One suggestion would be the institution of a new [ormof the Third Order which could be so established as to meet both desires mentioned. It could exist in very close liaison and cooperation with the work of the First Order, for this latter is mature enough to embrace an added element in its. pluri- ¯ formity. In this way the order would be helping to prepare for the eventual re-deployment of so much energy, goodwill and holiness in the apostolic mission of the Church. Now Available As A Reprint Centeri. g Prayer-Prayer of Quiet by~ M. Basil Pennington, O.C.S~.O. Address: ¯ Price: $.50 pier copy, plus postage. Review for Religious 612 Humboldt Building 539 North Grand St. Louis,, Missouri 63103 To God Via Per Patricia Lowery, M.M. Sister Lowery's article, "The Suffering Servant and the Wounded Healer" (May, 1976) was well-received by our readership. She continues to reside at: Madres de Maryknoll; Casilla 491; Arequipa, Pert]. Editor's Note: I asked Sister Patricia to write an article on her reason for remaining in Pert] even as a suffering servant. In response to read.er-reaction, she had earlier written an article with fuller information about "The Fraternity of the Sick," but I judged the present article to be of haore immediate im-portance. The other article will be published later. The following passages from her covering letter will "flesh out" the article which follows. She writes: "I guess it is not such a great thing that I stay in Pert], but some people without a missionary vocation might think it is. 1 am not exactly 'all crippled up,' but Rheumatoid Arthritis affects all the joints, and, whatever the degree of deformity, there°is always pain . Some people, I think, Would be taking it easy in my condition, but because my spirit is always 100 miles ahead of my body, I need to romp around. I do it in Pert] because the pace is slower, I have the freedom to invent' my own aids to independence, and most of all because it is 'home' for me .I hope what I have written will serve as an inspiration to someone else." When I left New York harbor destined for Pert] on the f~ast of St. Rose of Lima, I instinctively felt that I was making.a journey that would shape my life. Twenty-five years later, as I reflect on the events of those years, I know it to be true. As I stood at the rail, face to face with the ocean, the fact that I was going to a strange country, to a-mission that was as yet an empty lot, to work with people I did not know and whose language I could not speak, seemed not to frighten me. I was too caught up with the journey itself. With Sister Madaleva's "Travel Song" in my heart, I was blinded by' enthusiasm! 36 To God Via Per~ / 37 "Know you the journey that I take Know you the voyage that I make The joy of it one's heart would break. No jot of time have l to spare Nor will to loiter anywhere SO edger am I to be there. What thatothe way is hard and long What that gray fears upon it throng I set my journey to a song. And it grows happy, wondrous so Singing I hurry on, for Oh! It is to God, to God I go. I am still singing that song, for my journey has taken me steadily toward God, accompanied now by many frierids and the voice of ,the quena (Indian flute), whose music calls to mind all that I have liv.ed, loved and learned in Peril. A Life of Fulfillment Recently, a visiting sister from the United States asked me what satis-factions I had after working twenty-five years in Perti. I could not answer that question directly because .I had not thought of my years in Perti in terms of "satisfactions," but. rather, more comprehensively, as a lifetime of fulfillment. I feel that I came to Peril almost as a child, unsure of many things, and here I grew up, formed 'in the school of joy; struggle, suffering, achievement and love. My teachers'were often uneducated people whose only book was the testimony of their lives. I knew, sowehow, that in such a book were contained the lessons I wanted desperately to learn. There was conflict, though, because I was supposed to be the teacher, prepared as I was for that profession. Later in novitiate work, I assumed the role of spiritual guide only to find that the insights of the Peruvian girls with whom I lived were much more "real" than my own. In pastoral work, too, I had to learn to accelSt people as they are, in the context of their cul-ture and reality, and to set aside my well-prepared o~ganizational plan. It was only when I found myself on a level with so many others (brought together through that universal mystery of suffering) that I began my real ministry~ This shared experience taught me to be present to others as a friend, learn from them, be at their side rather than "ahead" of them, to understand and appreciate them--and m~self as well. I sincerely feel that over the years the gift of happiness and fulfillment has been given to me by people who are themselves still oppressed by in- . justices and hunger for bread and who carry man-made burdens. In humble gratitude to them, I take my stand with all those who fight for liberation, human dignity and the precious gift of personal fulfillment. A Vocation to Stay As a Maryknoll Missioner, my heritage includes devotion to the Church, Review ]or Religious, Volume 36, 1977/1 love for people of all cultures, simplicity, loyalty, generosity, adaptability, joy in hardships and faith in God. My earliest years at Maryknoll were filled with hearing about, and meeting, great men and women who, sustained by those virtues, ventured to "fields afar" even before I was born. Their unassuming lives spoke to me of humifity, courage a,ad joy, virtues that stood by them. as they fought the good fight, faced imPrisonment and even death for the people to Whom they were g(nt. All this was part of their missionary vocation. ~ Therefore, it seems strange to me that anyone would ask why I, who am only semi-incapacitated by a physical'iliness, would remain on a mission where few resources are availi~ble. Actually, it never occurred to me to do otherwise. Having received very good medical attention and knowing how to take care of myself, there seems little else to do but wait until science discovers a'cure. B~t one can waist anywhere. Bishop James E. Walsh, M.M., whose story is well known in the United States, made a statement in 1951 regarding his decision to remain in China in the face of imprisonment (which he actually suffered for twelve years). From among his valuable insights, ! will quote a few which I can apply to myself: Vocation: Our vocation is not simply our occupational work. The teaching, preaching, village visiting we usually do, it is something much deeper, per-mahent, indelible. It does not change if our work is imped(d, if we are in. prison, or for any other reason. One of the necessary conditions to carry it out properly, I think, is to accept in advance every trouble and contingency in connection with it that Divine Providence puts in our way. If we start to pick and choose for ourselves; it is very hard to tell if we are carrying out our vocation or running away from it . The only safe rule for a man with a mission vocation, .I think, is to adhere to the clear indication of God's will (his appointed place where he finds himself) and to make no changes of his own volition. .4ch°vity: Enforced inactivity is a term that needs some distinguishingl Activ-ity does not depend on the place; it depends on the man. Suffering patiently bourne is activity, so is prayer, so is any kind of mental work--things that can be done, one WOUld think, in prison as well as anywhere. What is really meant is a change of activity. This is something of a hardship to many men, I confess it---especially to those who are lacking in the. faculty of imagination. However, we can all learn something new, or at least wecan try tO do so. If an examp!e of prison life will help the Church in China, as. I. believe any suffering undergone for Qod will do, then we are just being given another sort of activity for a time. There is no question of ~complete inactivity, I believe."r Encouraged, therefore, by the tradition of my elders as well as by the example of many valiant companions of today, I choose to stay in Pert~ because: 1Zeal For Your House by James E. Walsh, M.M., Our Sunday Visitor, Inc. (Hunt= ington, IN; 1976), pp. 140-141. To God Via Per~ / 39 --it is my vocation; ---I believe in Christian witness (no matter what else I may or may not be able to do) ; --although it is the nature of the missionary vocation to move on when when the. local Church has come of age, I feel that Peril is still in the growing process and needs to feel solidarity with the universal Church; --it builds morale both for the people and the missioners; (to celebrate a "staying-here" rather than a "going-away" makes everybody happy); --God has directed my life in such surprisingly beautiful wa3;s that I fear if I "pick and choose for myself," I may miss out on something he has in store for me; --finally, I would feel reluctant to break the bonds of friendship built up over the years. Yahweh's feeling toward his people has rubbed off on me: How could I give you up, O Ephraim? How could I part with you, O Israel? (Ho 11:8) While my sentiment for Peril runs deep, I k~aow that missioners are sent to people rather than to count.ries. In the case that ,I were to find my-self in another situation, my ministry to people need not change: Pockets of Hope In my small circle of the poor and the sick, I se.e signs .of Christi.an witness which prove that what we have been able to build in the hearts of people has already outlasted our institutions and monumental structures. Christian values like kindness, service, patience, humility, thoughtfulness and friendliness mark people as being followers of Christ. In my own ex-perience, especially since I have been sick, I have been deeply moved by the unexpected and touching concern shown for me.by those who carry heavy burdens and, apparently, have nothing to give. It prompts me to look into my life, and give of its essence as well as its superfluity. Because of my involvement with the "Fraternity of the Sick," I have come to realize the truth, that through baptism (be it of water or in the fire of suffering), the humblest among the people of. God are called to be ministers. In the past, because of concentrating only on our own call to ministry, we religious have tended to over-look the vocation to service being lived out all around us. Only with our encouragement can these ministers come to take their place as true servants of the Church. We have nothing to lose and everything to gain if only we can set aside our fears and believe that: As one lamp lights another, nor grows less So nobleness enkindles nobleness. (Lowell) Founding "Founderology": Charism and Hermeneutics Francis E. George, O,M.I. Father George is Vicar General of the Oblates of Mary Immaculate. This article is based on a conference given in Rome at the beginning of a three-week congress, April 25-May 15, on the charism of their founder, Eugene De Mazenod, ,He resides at the Curia Generalitia O.M.I.; Via Aurelia, 290; 00165 Roma, Italy. The renewal of religious, institutes means getting in touch with several "charisms." We can distinguish the charism of the religious life as such, individual charisms and the cha.rism of a founder and of his institute. Religious life as such is a gift of the Holy Spirit, a" grace given to the entire Church, enabling it to follow Christ ever more closely (Lumen Gentium,~ 44). There is also.the "charism" or individual grace of each member of a religious institute. The Spirit calls each of us by name, and this individual vocation is a source of the richness that religious institutes have recently begun to acknowledge more openly and appreciate more warmly. But the Fathers of the Second Vatican Council spoke of the "original inspiration behind a given community" as one of the principles of ongoing renewal of religious institutes (Perlectae Caritatis, 2), and the "spirit" of a founder has' its source in a grace (charis) given to him. Like all.grace, it is a personal gift; but by reason of his founding a public institute in the Church, this grace has far-reaching public consequences. Those who are his followers adopt a stance, a viewpoint, in some way derived from or inspired by his thought, his work, his graced life. It becomes possible there-fore to speak of a "collectNe charism," a view proper to a group. The charism of a religious institute, as such has been defined as "a grace given Founding ~'Founderology'" / 41 by the Holy Spirit to a religious institute to help it to carry out its proper mission.''~ Each religious foundation began with a group who shared a common spirit. This spirit, rooted in grace, enabled them to lead a common life and attempt a common task: How can a religious institute today know if it still has this original spirit? Is there a method which can help a religious community get in touch with the founder's spirit and live it authentically? Historical Approach to Charism There are two methodological approaches to charism (the spirit of the founder and his followers) which, taken singly, . might ,lead to an impasse. The first approach is historical. Starting with the historical reality of a founder, his life and work, we can try to see him as a kind of model, some-what separate from us in time, but still providing us with a clear and even a detailed picture of the life we should lead today. "Fidelity to the founder's spirit" then means handing on this model, essentially unchanged, to future generations of religious. They, in tur6, will interiorize it and make it vital thr~ough their lives and works. The difficulty with this ap~proach is that it "often assumes a "funda-mentalism" based on texts or on events, accepting as normative many models which are irrelevant to contemporary life. While seeming to empha-size the historical reality of the founder, this approach, taken by itself, is really a means of escaping from history. It makes the founder's ideas become ah ideology, protecting a community's present institution,'ilizati6n but divorced from the contemporary responses to problems the founder him-self was concerned about? On the practical level, "copying" the founder cannot serve as a guide for present decision making. Few people, and certainly not most religious founders, are so .self-consistent in act that it is not possible to find his-torical precedent in their lives for al}nost any a~tion. Almost any par-ticular decision can thereby be justified by saying we are "imitating the founder." The ideological nature of this approach, used alone, becomes clear. Experiential Approach to Charism The second approach "begins with contemporary experience. Looking at an institute's life and ministry today, the members discern what are the values and the motivation inspiring them. A synthesis of this group "spirit" is articulated and accepted as normative. Certain similarities with the XTeresa Led6chowska, O.S.U., A la'r~cherche du charism de I'institut (Rome, 1976), p. 14. "Ideology, as used here, means ideas which serve as weapons or cloaks for special interests. This usage is common., in .the sociology o~ knowledge and derives from Karl Marx via Karl Mannheim. 42 / ,Review ]or Religious, VOlume 36, 1977/1 spirit of the founder are either° found or are-read back into his life, but the important thing is to avoid withdrawing into the cocoon of the ~insti-tute and away from contemporary events and problems. If historical similarity.to the founder is lacking, this must be accepted" as a part'of his-torical development itself, the price ,paid for being truly in and of our own time. ~ The difficulty with this approach, considered in itself, lies in its easy acceptance of the zeitgeist as almost uniquely normative. The founder himself tends to become instr~umentalized, brought'in .whenever he can be used to justify current thinking and activity; and conveniently forgotten at other moments. Eventually, it would be hard to find any specific content at all to the so-ca.lled charism of the institute. If the first approach merely "copies" the founder~ the second tends to replace him. Hermeneutic Approach to Charism Is ~here a third approach,~incorporating the best Of the two sketched above? Perhaps a iook at hermeneuticg ~igl!t help to put'together a meth-odology which neither copies a founder nor replaces him but rather inter-prets him for Our time and for generations of religious yet to come. Hermeneutics Heymeneutic~, the science of interpretation, has its theolggic)d roots in the discussion of the historical Jesus and his relation to the Christ of faith? ]~he~gradual dissociation of religious, beliefs from historical'dvents had its beginnings in the late"l 8th century work of Lessing and has its best known twentieth century explication in the work of Rudolf Bulimafin. Hermeneutics as such, h~owever, is .a" theologically neutral ente'rRr~ise, concerned with the understanding of expressions of life as fixed in writing2 As a method, hermeneutics demands first of all exegesis, the careful establishment Of what the author ~f a text consciously meant to say in his writing. Next, h~rmeneutics tries intelligibly to span the historical distance between the text and our present reading of it by studying the author's con-text of understanding, including both his presuppositions (what he took for granted) and his horizon (what he was up to and how he did it). Finally, a third area of understanding must be made explicit. If the text is to be adequately interpreted, there is needed also a critique of the reader's context, the presuppositions .he brings to his reading, what is mean- .~See P. Grech's rrsum6 o[ the question in, "Jesus Christ in History and Kerygma," A New Catholic Commentar.v on Holy Scripture, Reginald G. Fuller, General Editor (London: Thomas Nelson & Sons, 1969), pp. 822-837. 4See Berriard Lonergan, Method in Theology (N.Y.: Herder & Herder, 1972), pp. 59-64 and 153-173. Founding "Founderology" / 43 ingful in his understanding and life~ The interpreter's own subiectivity is utilized as a principle of interpretation. The challenge of hermeneutics lies at least partially in finding a context of understanding which incorporates both the explicit intentions of the author of the text and his cont6xt of understanding, along with the context of the reader or interpreter. ~ ,, Charism Interpretation In charism interpretation, the object of interpretation is not directly a single text or group of te£ts but rather a group-spirit which has its. origin in a particular historical person. Nevertheless, three areas of understanding, anaiogou~ to those necessary for textual interpretation, can be seen to be necessary: for an appreciation of a founder's spirit. First, we must understand what he personally intended and chose. A study,~ of his own writings and the decisions of his life is therefore necessary. Secondly, we must understand the founder's historical context, his horizon .of meaning and ,action .as a~man of his age. Accepting a spurious. contemporaneity, overlooking, for example, authoritatian presuppositions ~which.~.are now unattractive, would only falsify our interpretation. Thirdly, we must understand our own presuppositions and 'our own historical context. The general horizon of modern consciousness accepts unquestioningly that finitude is the vantage point of all, thinking and that ,,there are no privileged viewpoints. Nobody today, for example, believes he can know the mind of God or his will in the same rather absolute way peo-ple thought it possible to know them before the mediating structures :broke down. This contempor.ary tentativeness :can readily degenerate into a super-cilious attitude, debunking, every human thought "and value; at its best, however, it reminds us that we, too, are not necessarily smarter than peo-ple were in the founder's time. We just have a different pbint of view; and we must therefore work all the harder to understand the founder's context of meaning and action. Interpretation as. a. Communitarian. Activity But these three areas of understanding do not of themselves give us an interpretation of a founder's spirit. They prepare the task of' interpretation, but the actual interpretation must be~done in community~ Interpretation takes place in community nc;t only because community is a constitutive part of the life of most religioias institutes, but also because :interpretation is, of its very nature; a communitarian activity. ~ Community of Interpretation Interpersonal" Structure Interpretation is a communita~-ian activity because it is a joining, a communion, of three poles: the interpreter, the sign or object interpreted, 44 / Review [or Religious, Volume 36, 1977/1 and the person(s) for whom the interpretation is intended, or the inter-pretee( s)? By way of example, one can imagine an international conference during which speeches are translated simultaneously. The speaker's words are the sign or object interpreted, the translator is the interpreter, and those who do not understand the speaker's language are the interpretees. Together they form a community of interpretation, Without one of the three, but espe-cially without the interpreter, no community exists and the conference be-comes impossible. To push the example a bit further, one can imagine a particularly abstruse speech which makes little sense even to those who understand the language in which it is given. Then another sort of inter-preter is called for, perhaps a teacher or clarifier, who creates community between speaker and those spoken to. What might happen Should even the speaker not understand his speech? Then probably the situation calls for that sort of interpreter called a psychiatrist,'who can explain the speaker to himself. In any circumstance, the act of interpretation means that someone interprets something to and for another. The "other'-' might be the inter-preter himself at a different time. Everyone has had the experience of puz-zling through a conundrum and finally "interpreting" it to himself --- but even in this case there are three logically distinct subjects of the relationship: interpreter, interpreted and interpretee. Interpretation, then, is always a communitarian activity. Temporal Structure Chronologically, the interpreter can be placed in the present, the' inter-preted in the past and the interpretee in the future. The community of in-terpretation is a temporal community, in the sense that something in the past is interpreted by someone now for someone else in the future. The ac-tivity of interpreting, then, creates a community of memory and of hope. It brings together, in the present, both the past and the future. Again, an example might help. It is fashionable today to speak of "owning" one's own behavioi'. A person self-consciously appropriates in the present some act of his past so that it fits into his future. A self-image is an interpretation. When others share the individual's self-interpretation, community with them is possible. When all place the same interpretation on a past event and look forward to a common future, a larger community is possible, There is a Christian community, to use another example, because in the present we all interpret the past Christ-event in such a way that we look forward to his future coming in glory. Those who do not look back to Jesus '~This analysis of interpretation depends upon the work of tl~e American philosopher Josiah Royce, The Problem o] Christianity (N.Y.: Mac"millan, 1913), vol. ii, Lectures ix through xiv. ~ Founding "Founderology'" / 45 of Nazareth as Lord and Savior or do not look forward to the Parousia are not members of the Christian community, There is no common interpre-tation. Every community is a gathering of many separate persons into a commonly held memory and a commonly shared hope. In this sense, every community is a community of interpretation. In the community of interpretation which is a particular religious insti-tute, the members interpret in their time the.spirit and acts of their founder, a person now dead, to their future selves and to future generations of re-ligious, They say what they understand the founder to be, thereby establish-ing their community with him and enabling him--and them--to join those who will consider their interpretation in the future. This future considera-tion, of course, will be another interpretation in another present for another future in which they are past. Religious Community of Interpretation The Founder:s Concerns The relation of interpretation has a triadic personal structure (interpre-ter, interpreted and interpretee) and a triadic temporal structure (present, past and future). But the abstract framework explored so far is true of every act of interpretation and of every community of interpretation. Is there a specific 'contribution a founder makes to the community of interpretation which is his religious, institute? Obviously; if we are able to speak of a charism proper to an institute, then the object interpreted, the signs of God's grace which are the founder's words and acts, must provide the content which his followers interpret in the present. The founder raises concerns in the hearts and minds of his followers and these concerns specify religious com-munities .of interpretation., so that followers of Francis of Assisi are different from followers of Francis de Sales, Each religious, each community, each institute can produce a list of those concerns which were closest to its founder's heart. The founder I know best, Eugene De Mazenod,* was a diocesan priest who brought together a small mission, band to help re-evangelize southern France after the destruc-tion of parochial life in the French Revolution, Heavily influenced by the writings of St. Alphonsus Ligouri and by the example of St. Vincent de Paul, De Mazenod chose as a motto for.his missionaries the words of Isaiah echoed in Luke's Gospel: "He has sent me to preach the .Gospel to the poor; the poor have the Gospel preached to them." A practical leader rather than a speculative theorist, he saw his group develop slowly in response to many different needs in many different situa-tions. In some respects he seems to be a not very original man, yet certain *Eugene De Mazenod (1782-1861), ~ounder ~f the Missionary Oblates of Mary Immaculate and Bishop of Marseilles. ' He was beatified on Mission Sunday, October 19, 1975. 46 / Review [or Religious, Volume 36, 1977/1 personal concerns return constantly in his letters and his.life, An authentic Mazenodian community of interpretation, therefore,, would have to harbor at least the following four concerns:, 1 ) ~a concern ]or the poor: who are they; what language do they speak; what are their needs and their ways of understanding themselves? This was a constant ,concern of ,De Mazenod from the days of his first preaching in" the Provenqal dialect to his final instructions to his missionaries in Africa, Asia and North America ~ 2,) a co'ncern ]or the Church as universal: De Mazenod's own conver-sion to Christ crucified and his .love ~of Christ as universal Savior prompted both, his missionary zeal and his love of the pope as universal pastor; a vision of Christ's universal salvific action as sacramentalized in the Church must be somehow present to De Mazenod's interpreters. 3) a concern ]or ministry, and specifically for preaching Christ 'cruci-fied, in local circumstances: religious foundations were frequent in nine-teenth century France, but when another founder spoke~t6.De Mazenod of the need to go to all of France, De Mazenod insisted'on,first making Christ present in Provence, in the circtimstances he knew best. ,.A universal. Vision was coupled with a concern for local effectiveness, even as.the congregation itself became global. 4) a. concern ]or the quality of copnmitment bf the community itself: De Mazenod called his followers not to,share his opinions nor even only to share his work but to share his commitment, a commitment finally expressed in religious vows. Other areas of concern could certainly be raised. Concern for the way in which Mary is part of the Oblate spirit as exemplar:and guide is forced on De: Mazenod's institute by its very title. Concern for the proper under-standing of mission or of evangelization is also important~ But De Mazenod in pr~actice preached to and served and lived with certain grotips of people. Without living contact with analogous groups today, his spirit will escape his followers. ~ For the purpose of this paper, De Mazenod is only an exam

Issue 52.1 of the Review for Religious, January/February 1993. ; rel i gious Christian Heritages and C0mempora~ Living JANUARY-FEBRUARY1993 ,,VOLUME52 ¯ NUMBERi Review for Religious (ISSN 0034-639X) is published bi-monthly at Saint Louis University by the Jesuits of the Missouri Province. Editorial Office: 3601 Lindell Boulevard ¯ St. Louis, Missouri 63108-3393. Telephone: 314-535-3048 ¯ FAX: 314-535-0601 Manuscripts, books for review, and correspondence with the editor: Review for Religious ¯ 3601 Lindell Boulevard ¯ St. Louis, Missouri 63108-3393. Correspondence about the Canonical Counsel department: Elizabeth McDonough OP ¯ 5001 Eastern Avenue ° P.O. Box 29260 Washington, D.C. 20017. POSTMASTER Send address changes to Review for Religious ¯ P.O. Box 6070 ¯ Duluth, MN 55806. Second-class postage paid at St. Louis, Missouri, and additional mailing offices. SUBSCRIPTION RATES Single copy $5 includes surface mailing costs. One-year subscription $15 plus mailing costs. Two-year subscription $28 plus mailing costs. See inside back cover for more subscription information and mailing costs. ©1993 Review for Religious for religious Editor Associate Editors Canonical Counsel Editor Assistant Editors Advisory Board David L. Fleming sJ Philip C. Fischer SJ Michael G. Harter SJ Elizabeth McDonough OP Jean Read Mary Ann Foppe Joann Wolski Conn PhD Mary Margaret Johanning SSND Iris Anti Ledden SSND Edmundo Rodriguez SJ S~fin Sammon FMS Wendy Wright PhD Suzanne Zuercher OSB Christian Heritages and Contemporary Living JM',/UARY-FEBRUARY 1993 ¯ VOLUME 52 " NUMBER 1 contents 6 feature The Religious Life Futures Project: Executive Summary David J. Nygren CM and Miriam D. Ukeritis CSJ provide a summary of "The Future of Religious Orders in the United States" (FORUS), a comprehensive study of the opinions, beliefs, attitudes, and practices of men and women religious. 56 69 growing spiritually A Developmental View of Salesian Spirituality Joann Wolski Conn examines a process of self-knowledge through the lens of the lives of St. Francis de Sales and St. Jane de Chantal. The Cloistered Heart Nancy Shuman provides snapshots of her journey into a heart cloister for finding a union with God. discerning vocation 86 The Transfer and the RCIA: Process and Ritual 102 Kathleen Hughes RSCJ and Barbara Quinn RSCJ draw outlines of development from the RCIA process for the transfer of a religious from one community to another. Vocations among Teaching Brothers Eleace King IHM provides the encouraging results of the CARA study of vocations in teaching brothers communities. 2 Review for Religious 111 119 131 living religious life Internationality: Intentional or Accidental Catherine M. Harmer MMS focuses on the structural aspects necessary for a religious group to be intentionally international. Mission before Mission: God's Mission within Us A. Paul Dominic SJ develops the insight that the mission of individual Christians is one and the same as God's mission in themselves. Talents for Living in Community Melannie Svoboda SND proposes eight "lesser" gifts of personality and attitude which enable people to live more graciously with others. departments 4 Prisms 140 Canonical Counsel: New Communities 147 Book Reviews January-February 1993 3 prisms Anew year ushers in new life. Newspapers in every city vie for the picture of the first baby born in the early moments of a new year. Perhaps all of us need to image ourselves in that picture of a newborn and ask our-selves what kind of fresh life we seek in this year 1993. As we enter into this new gift of time, God's grace con-tinues to be a light to our mind and a strength to our will. In 1993, what light do we seek for our faith, and what strength do we need to live in closer union with our Lord? Review for Religious hopes to focus some light where it will be helpful by highlighting an article in each issue of this new volume. Our present issue is privileged to publish "The Religious Life Futures Project: Executive Summary." David J. Nygren CM and Miriam D. Ukeritis csJ have worked some three years on a major study of religious life and its future in the United States. By means of this arti-cle, they present in a concise and understandable form the conceptual background, methodological considera-tions, research findings, and major implications of their three-year study. Because this article attempts to provide easy entrance to the complete study shortly to be pub-lished in book form, it also gives our readers a ready ref-erence for use with future articles that will either critique assumptions and method or suggest further developments implied in this study. The importance of the study lies especially in the breadth and thoroughness of its col|ection of data, rep-resented in it~ six independent elements: a national survey, leadership studies, a study of caring people and one of visioning groups, individual interviews, and a final theo-logical/ historical monograph. There is no doubt about its timeliness gince the church is now looking forward to the Review for Religious ninth assembly (in 1994) of a worldwide synod of bishops. The theme of the synod is "The consecrated life and its role in the church and in the world." Since bishops, priests, lay people, and religious need to be involved in the preparation and the followup of this and every church synod, Review for Religious hopes to be a channel of grace by bringing to its readers clear informative articles as well as inspiring motivational ones for the ever richer living out of the spiritual heritages found in particular religious families such as the Benedictine or the Franciscan. It is especially crucial that members of the institutes of con-secrated life become active participants in the presynodal reflec-tion. As for the hierarchy, the apostolic pronuncio reminded the assembled bishops of the United States in November 1992 that every bishop has a special responsibility regarding consecrated religious life. Ultimately all active Catholics need to become involved because the church is as healthy as religious life is healthy. For if the Spirit's charismatic structuring of the church, represented in the ever fecund religious-life form, appears to be weakening or becoming attenuated, then the body of the church in all its members suffers. Such an interrelatedness is reflected in the Pauline principle about the Body of Christ, and church history provides the data of its reality. While special articles will highlight this synod preparation, Review for Religious through its usual wide variety of spiritual topics will continue to bring fresh understandings and applica-tions of spiritual legacies to our Christian life. We hope that our readers will find both light and strength for their spiritual growth in 1993 through the contributions of our many authors. I would like to draw your attention to a new name added to the listing of our Advisory Board members. Joann Wolski Conn, with her doctorate in theology, teaches in the Neumann College Graduate Program in Pastoral CounselinF and Spiritual Direction, a program which assists spiritual.directors to use four great tra-ditions (Franciscan, Ignatian, Carmelite, and Salesian) in their ministry. Her books, Women's Spirituality (1986) and Spirituality and Personal Maturity (1989), have been well received. In this very issue our readers will profit from her "Developmental View of Salesian Spirituality." We look forward t6 her contribution to our board discussions and decisions for the good health and progress of this journal. David LI Fleming SJ 37anuary-February 1993 5 DAVID J. NYGREN and MIRIAM D. UKERITIS The Religious Life Futures Project: Executive Summary feature In this Executive Summary we attempt to provide in as concise and understandable a form as possible the conceptual back-ground, methodological considerations, research findings, and major implications of the Religious Life Futures Project. VVe also recognize the range of interests and various needs of the many persons like yourself who bare expressed great interest in reading the results. With that in mind, the following description of the con-tents of the various sections may assist you in selecting the point at which you would prefer to begin your reading. Section I presents the purpose of this research project. Section H provides the theoretical perspective. This includes some background information on the concept of trans-formation as used in studying groups and organizations. It also David J. Nygren CM, an organizational psychologist, and Miriam D. Ukeritis csJ, a clinical psychologist, began work on this three-year study at Boston University in 1989 and completed it at De Paul University in Chicago in 1992. Nygren is now director of the Center for Applied Social Research and assistant professor of organizational psychology at De Paul University. Ukeritis is director of the Institute for Leadership of Religious Organizations at De Paul and a research associate in its Center for Applied Social Research. They may be addressed at De Paul University; Center for Applied Social Research; 2219 North Kenmore Avenue; Chicago, Illinois 60614. NOTE. This study in modified form was originally pub-lished in Origins 22, no. 15 (24 September 1992). 6 Review for Religious provides some information on the levels of change (social institution, congregational, and individual) considered in this project. Section III provides a description of each of the six research units and of the methodology for each of them and then offers summary find-ings. Results are presented in terms of the analysis described above. Section IV, "Conclusions: Shaping the Future, "presents the summary conclusions of the entire project. If you are interested in "bot-tom lines, "you may want to start your reading with this section. Some may wonder why we did not present this chapter first. When, in shar-ing our results with some groups, we began by presenting a summary of our findings, we were repeatedly asked, "Where/bow did you reach these conclusions?" Hence, in this executive summary, we begin at the begin-ning and work through to the conclusions. Subsequent publications of the results of this study will refer to these findings as The Future of Religious Orders in the United States (FO~U3). Table of Contents I. Introduction and Purpose .8. II. Theoretical Perspective . 9 A. The Concept of Transformation . 9 B. Levels of Change . 12 III. Research Units . 16 A. National Survey . 17 B. Leadership . 30 C. Visioning Groups . 35 D. Caring People . 38 E. Individual Interviews. . 40 E Theological/Historical Monograph .42 Conclusions: Shaping the Future .42 Acknowledgments . 51 References . 51 Bibliographical Notes . 52 January-February 1993 7 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project I. Introduction and Purpose The 30 years since the Second Vatican Council have been turbu-lent ones for Roman Catholic religious orders in the United States. The average age of the members of many congregations has increased to 67 years, while the number of religious has decreased approximately 45% for brothers and sisters and 27% for religious priests. Sevei'al "traditional" works, have been called into question while other works and other definitions of mission have arisen. The understanding of ways of living the vows ha~ changed substantially within many congregations. The distinction between religious life and the "laity" has also decreased considerably, with many "lay people" now developing some type of formal associa-tion with religious congregations and many religious identifying more clearly with lay people. How can such phenomena, which apply in many congrega-tions and across the traditional distinctioris of religious life (con-templative, monastic, mendicant, and apostolic), be best understood? How do individual religious and congregations expe-rience and understand the changes that have taken place in reli-gious life? What do these changes portend for the future of religious life? And, most important, what changes must yet occur if religious life is to remain a vital gift to the church into the next millennium? These were the questions with which we began the Religious Life Futures Project in 1989. Our own congregations, the Vincentian Fathers and Brothers and the Sisters of St. Joseph of Carondelet, are but two of the hundreds of congregations that were seeking to transform their lives, ministries, and institutions. With the support of our respective congregations and with a gen-erous grant from Lilly Endowment, we designed a comprehensive study of religious orders in the United States. Basic Purpose of the Research Our purpose was to examine the changes that are occurring in the experience and the understanding of religious life. To accom-plish this end we embarked upon a project that would have as its outcomes: 1. identification of the norm~ative beliefs about religious life and how they will likely shape the future of religious life in this country. 2. building a national data base of all male and female religious 8 Review for Religious that includes current demographic data, membership informa-tion, existing and emerging structures, current member atti-tudes on multiple dimensions, and projections for the future. enabling the leadership of religious orders to identify the current paradigms of effective management of transformation, consol-idation, merging, or extinction. labeling the changes that must yet occur if religious life is to remain a vital social and theological gift to the church into the next millennium. In this summary we hope to indicate how the lives of 121,000 religious are reflected in the opinions of the more than 10,000 religious priests, sisters, and brothers who took time to share their ideas and beliefs with us through personal interviews, ques-tionnaires, workshops, and written communications. We worked from several assumptions: that only religious can describe their experience of faith as religious; that the sociological data we gath-ered would serve them in their own self-direction; that without significant change religious life in the United States will continue to decline an, d, more important, that those who most need the help of religious will not be cared for; and that the generosity and self-sacrifice still present in the lives of religious must be articulated for others if they are to consider following Jesus in this manner. The study sought the broadest possible input from leader-ship, membership, and those with unique perspectives to offer. These latter were persons identified by their peers as possessing vision about the future of religious life and/or possessing notable caring attributes. This summary combines all the results and shows what, after all these scientific undertakings, we believe will make a difference to individual religious, to the various congre-gations, and to their ministry. II. Theoretical Perspective A. Transformation "Transformation" is perhaps most familiar to Christians in Paul's call to "be transformed into Christ," but the dramatic change undergone by religious orders and organizations has expanded the meaning to include organizational considerations. In the organizational realm it refers to qualitative, discontinuous shifts in members' shared understandings of the organization, accompanied by changes in the organization's mission, strategy, January-February 1993 9 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project and formal and informal structures. In contrast to simple and gradual changes, organizations undergoing tranoCormation come to understand themselves and their: .missioh very differently from their original understanding. Studies of transformation focus on one or another level at which .the change occurs: either the industry or the social insti-tution considered as a whole, or a particular organization, or a part of one (individual persons). In contrast, we investigated issues related to change in religious life on all three levels: Religious life as a whole (the social institution). This inves-tigation revealed that, while congregations may differ in their expression of religious life by virtue of gender or tradition (apostolic, monastic, mendicant, or contem-plative), all groups share broad-based beliefs, attitudes, and behaviors. ¯ The particular congregation (organization), namely, the 816 groups that participated in the survey. This survey investigated the shifting ways in which the groups expe-riencing transformation interpret a shared past, select value priorities, allocate resources, and assess mission opportunities. It also investigated the shifting metaphors and rituals which members use to express their beliefs and which draw them together with a shared sense of belonging. ¯ The individual (126,000 sisters, brothers, and priests). The study investigated the implications of transforma-tion for the individual members of religious congrega-tions. These three approaches enable a more complete understand-ing of how intercongregational, congregational, and individual experiences can affect each other and of how the various types of change can occur. A Model for the Process of Transformational Change Transformation usually begins with a crisis, an awareness that the understandings currently shared by the organization's mem-bers are no longer adequate. Several types of crisis may occur: performance may be poor, leadership transitions occur, some pow-erful subgroups' interests may no longer be served, management practices may no longer be successful, or, most typically, a major environmental shift may.confront the already existing interpretive schemes. The easiest response for the organization to take is to defend itself against the challenge and perhaps not to respond at 10 Review for Religious all. For transformation to begin, the experience of crisis must "unfreeze" the members' present understandings of the organi-zation by presenting a strong enough challenge to their validity. After unfreezing takes place or in conjunction with it, various individuals and groups begin developing alternative understand-ings. These lead to new types of action and most likely to changes in the structures of the organization. Moreover, the new types of actions that take place are likely to occur out-side the organization's traditional boundaries (for example, AT&T's work moved beyond telephones to include computers and other forms of communication as well); bound-aries are likely to break down. There is likely to be considerable conflict among the original and the developing interpretive schemes and the. subgroups espousing them. Groups that hold one particular new perspective, for example, are likely to find themselves in conflict with indi-viduals or groups that espouse the original perspective or a different new one. The conflict may take various forms: one perspective may clearly dominate various other perspectives and may stand aloof from them, or leaders may acknowledge the potential value of, and .thus encourage, interac-tion between several different perspectives. Leaders can have a strong impact on the outcome of the con-flict between perspectives. If they support only one perspective, they are likely to decrease the creativity of the transformational process and the active involvement of members whose perspectives are not taken into account. If they "separate out" the different perspectives, they are likely to perpetuate splits between the groups. If they enable conflicting perspectives to interact with each other, they will increase the chances of paradoxical trans-formations, of new and creative shared understandings that emerge from the interaction of the competing perspectives. The process of transformation is not affect-free. Rather, it is often paralyzing and disorienting and is experienced as a sequence In contrast to simple and gradual changes, organizations undergoing transformation come to understand themselves and their mission very differently from their original understanding. ~anuary-February 1993 11 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project of deaths and rebirths. Initially, various members' primary feelings are likely to include shock, defensiveness, loss, and anger. Throughout the development of new interpretive schemes, mem-bers will experience both ambiguity and confusion, not only when it is unclear that any satisfactory new understanding is develop-ing, but also when there are multiple potential perspectives. The conflict among subgroups will create additional tension. If and when a new synthesis is reached that people experience as acceptable, there is likely to be a sense of rightness and satisfac-tion, at least among members whose perspectives have been incor-porated. Summary Application of the Conceptual Model In this study we assume that religious life, congregations, and religious priests, brothers, and sisters are in the midst of a trans-formational process and that the new understandings of religious life held by significant numbers of members have not yet been fully developed. We also assume that the environmental change that most stimulated the transformation process was the new understandings of the church proclaimed during Vatican II and incorporated shortly afterward in documents directing religious congregations to begin the analysis and revision of their basic principles and practices. Presently, diverse, sometimes contradictory understandings of religious life have been developed among groups of religious. In addition, environmental forces that strongly support the devel-opment of particular understandings are present (for example, among the hierarchy and in various segments of the laity). How can the process to this point be best understood? What will hap-pen next in the transformational process? To what extent can leaders influence the transformation process? B. Levels of Change Change at the Level of the Social Institution The changes that have taken place generally in religious life have, of course, occurred in many different congregations. Schneiders's (1986) work describes a shared shift across many congregations--in the understanding of many of the components of religious life such as the vows and community. In addition, books suggesting that religious are meant to be "prophetic" or 12 Review for Religious "countercultural:' (for example, Woodward, 1987; Foley, 1988) are written to religi6us as a group, not to particular congrega-tions. Thus, the first level this study will consider is religious life as a shared entity across congregations. Shifts in understanding are frequently intertwined with shifts in structures, both formal and informal, and these structural shifts include not only new types of relationships and divisions among subgroups, but also the breakdown of formerly established orga-nizational boundaries. At the level of the universal church, Molinari and Gumpel (1987, p. 19) ask, "Is the consecrated way of life a structure in the church or a structure of the church?" The latter phrase implies only one structure of divine origin, namely the hierarchical one, while the former implies multiple divinely willed structures in the church. At the core of the dis-tinction is the degree to which the hierarchic structure governs the pneumatic components, the charismatic dimensions, of the church. Depending on the response to the question of one structure ¯ or many, structural diversity and change will occur in very dif-ferent ways. Many religious believe that their traditions repre-sent the pneumatic or charismatic dimension of the church that was evident in their founders and foundresses, and that these tra-ditions are better structured and controlled without the influence of the hierarchic structure. Areas for Investigation. In addition to the changes occurring within religious life in relation to the church, intercongregational structures have also been developing. We examined in a limited way intercongregatiofial changes such as mergers that are associ-ated with shifts in understanding or direction. What in particu-lar has happened to the boundaries separating religious from the diocesan clergy and from the laity? Change at the Level of lndividual Congregations Mthough some changes in understanding have been occur-ring across congregations in religious life as a "social institution," others have been occurring differently within different congre-gations. Moreover, many of the changes that have occurred across the board have been experienced by members of individual con-gregations as occurring within their own congregation more than in religious life as a whole. Thus, this study was concerned not only with changes in religious life generally, but also with changes occurring within specific congregations. .~anuary-Febrtmry 1993 13 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project For example, Bartunek (1984) described how the under-standing of the educational mission in one women's congregation shifted from the mid 1960s to the late 1970s. At the beginning of the change process, education was viewed as synonymous with activities that took place in schools the congregation adminis-tered. By the late 1970s, however, the educational mission was seen primarily as "seeking justice with the heart of an educator," which might or might not take place in formal educational set-tings, let alone schools the congregation administered. Beres and Musser (1987) have described how during that same period another congregation broadened its mission from particular areas of service to a general philosophy of service, with priorities shift-ing from the works of the congregation to the works of the con-gregation's individual members. Within religious congregations Nygren (1988) found that both male and female religious are adapting their structures and categories of membership to their emerging self-understanding. In a survey of 740 leaders of religious congregations, he found that 70% of the female leaders indicate that they are adapting their membership to include the full or partial membership of lay people. Among female congregations 18% of the total sur-veyed expect to amalgamate with another congregation, province, or monastery to adapt to internal changes. Correspondingly, 25 % of the male leaders anticipate altering membership categories, and 12% of them expect to amalgamate with another entity to adapt to change. These anticipated or accomplished changes affect both the existing members and the organization's self-definition. In one congregation studied by Bartunek (1984), members' shifts in understanding were intertwined with the development of several cross-province groups and commissions. They were also intertwined with the breakdown of formerly established exter-nal boundaries. Many congregational members started working with groups that had been clearly outside the original boundaries of the congregation. These structural changes eventually resulted in a merger of the U.S. provinces of the congregation. Areas for Investigation. How broadly applicable are the types of changes described above? What types of structural changes are occurring? What effects.do these changes have on the develop-ment of new understandings? Next, what are the processes through which new under-standings have be~n occurring? The model articulated above sug- 14 Review for Religious gests that change typically includes an initial experience of crisis, accompanied by strong feelings such as sadness, anger, and defen-siveness and followed by the development of differing under-standings on the part of various organizational subgroups. Feeli.ngs and reactions also accompany this stage: ambiguity and confu-sion about the possible understandings as well as conflict between groups. The introduction of the new Council of Major Superiors of Women Religious, for instance, introduces legitimacy to a divergent opinion among religious leadership. When a new syn-thesis is reached, a sense of rightness occurs. If it fails to occur, more destructive dynamics may characterize the group's func-tioning. In addition, from which elements of the environment do members of a particular congregation receive messages or con-straints regarding appropriate (or publicly appropriate) self-under-standing? In particular, how do the hierarchical church and the laity have an impact? How do intercongregational groups and networks affect the development of understandings within the congregations that belong to these groups? Next, how has leadership been affecting the experienced changes in religious life? The role of leadership has been ana-lyzed !n detail for an understanding of how leaders contribute to the development or decline of organizations. Change at the Level of Individual Members of Congregations It is clear ~hat changes have not left individual members untouched. For example, Ebaugh (1977) showed that the changes had strong effects on why members of women's religious con-gregations left the congregation. Others have indicated that one of the typical effects of a transformational process is an increase in the stress level of individual members. This is due to the ambi-guity that accompanies the change and to conflict between sub-groups. There should be more to the experience of individual reli-gious, however, than difficult feelings. Bartunek and Ringuest (1987) found that members of a particular congregation whose work took them across the congregation's original boundaries during the early 1970s, and who remained in their congregation, eventually came to perceive themselves as more influential in the congregation than did members who continued to carry out tra-ditional works. January-February 1993 15 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project Thus, we are concerned not only with the change taking place on the congregational and intercongregational level, but also with the way various members of religious orders and particular sub-groups are experiencing the change. In addition, the differences between the experience of men and women religious may be rel-evant. We address two questions regarding this experience. Areas for Investigation. What has the experience of change been like for individual members of congregations? The model we have presented proposes that individual members of congrega-tions should experience a wide range of feelings during the change process. The departure of such a large percentage of religious has also had an impact on those who remain. Those who con-tinue to live the vocation to religious life surely have a unique perspective on their role and are rooted in a spirituality that sus-tains them. With this frame of transformation, then, we designed a .comprehensive assessment that could give us some measure of how change is occurring and affecting religious life at the level of the social institution, congregations, and individuals. III. Research Units The design of the Religious Life Futures Project contained six independent studies. They are described below. Figure 1 depicts the six research units, and a brief description of each unit follows. Figure 1 Religious Life Futures Project Research Units Hist/Theol Monograph Leadership S~udies Interview Survey Caring People Study Visioning Groups 16 Review for Religious The National Survey was a comprehensive questionnaire asking 9,999 religious sisters, brothers, and priests to express their beliefs and opinions about spirituality, motivation, services they provide, issues they consider to be negative or positive influences on the future of religious life, and various other matters of religious life in general and their orders in particular. The Leadership Studies were based on the recognition that leadership is a key factor in sustaining the life of any group. Investigations of leaders' views, of members' perceptions of their leaders, and of the competencies required ~or"~utstanding leadership were pursued in this research unit. The Caring People and Visioning Groups units of our project were constructed on the reason-able assumption that these subgroups could offer distinct perspectives. The caring people were identified by virtue of their exemplary car-ing for others, and participants, in the visioning-groups unit con-sisted of people nominated in virtue of their hopeful, positive, and compelling vision concerning the future of religious life. Individual Interviews, using a standard protocol, were pursued with persons identified as particularly knowledgeable about reli-gious life. These interviews probed for the interviewees' under-standings of the nature and purpose of religious life, of the challenges facing women and men religious at this time, and of the qualities required for leadership in the future. The Theological/Historical Monograph was commissioned to be written by Elizabeth Johnson CSJ, PhD, with a historical postscript by John W. Padberg SJ, PhD. Their material wi!l add perspective to the wealth of information collected, analyzed, and evaluated. The Religious Life Futures Project contained six independent studies. A. The National Survey Purpose and Method The purpose of the National Survey was to obtain informa-tion about members' attitudes and practices regarding religious life. Questions ranged from general demographics to patterns and attitudes about living arrangements and job satisfaction. The sur-vey also sought information regarding attitudes toward vows, var-ious aspects of religious life, spiritual growth, and future plans. .~anuary-Felrruary 1993 17 Nyffren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project Early in 1990 each major superior in the United States was contacted by letter with a request for a list of the names and addresses of their members. From the more than 121,000 names received, a stratified random-sample design selected the partici-pants for the survey. This random sample was stratified to ensure statistically valid comparisons according to tradition (apostolic, contemplative, mendicant, monastic) and vocation (sisters, broth-ers, religious priests). The 335-item questionnaire was mailed in October 1990 to the 9,999 religious priests, brothers, and sisters selected in this manner. With postcard and phone follow-ups, an overall response of 77.4% (7,736 responses) was obtained. The data base used for reporting results consists of 6,359 usable surveys. In the data anal-ysis, the responses were weighted to reflect population proportions of sisters, brothers, and religious priests and of apostolic, mendi-cant, monastic, and contemplative groups. All data were analyzed according to age groups that would reflect developmental stages (ages 19-45, 46-60, 61-73, 74-96). Data Analysis and Results The questions throughout the survey represented a broad range of topic categories. Initial principal-components factor anal-yses were conducted on a select number of the items in the sur-vey. Separate factor analyses were conducted for vocation (sister, brother, priest), tradition (apostolic, mendicant, contemplative, and monastic), and age group (19-45, 46-60, 61-73, and 74-96). The results of these analyses, presented in terms of level of analysis and grouped in meaningful clusters, appear in Table 1. As indicated, four major clusters of factors emerged on the level of the Social Institution: structures, innovations, restraints, and cred-ibility. The clusters of factors are listed on the chart and will be defined and discussed below; summary findings, too, will be pre-sented on the following pages. Social Institution: Structures The National Survey factors related to Structures include role clarity, permanent commitment, external authority, systemic change, and hierarchical alliance. Because of the significance of role-clarity findings in this study, we present an extended discus-sion of this issue and then a summary of the other factors. 18 Review for Religious Categorization of Factors Derived from the Religious Life Futures Project Table 1 Social Institution Congregation Individual STRUCTURES Role Clarity Permanent Commitment External Authority Systemic Change Hierarchical Alliance INNOVATIONS Diversity Expanding Lay Roles Greater Inclusion RESTRAINTS Cultural Threats CREDIBILITY Commitment to the Poor Anomie LEADERSHIP ' Spiritual Intensity Charisma/Individual Consideration Intellectual Stimulation/ Inspirational Laissez-Faire Active Management by Exception Contingent Reward DYNAMICS Community Living Involvement Influence Ongoing Development GUIDANCE Procedural Clarity Effects of Renewal Support of Sponsored Institutions SPIRITUALITY Oneness with God Intensified Spirituality Structured Prayer BELONGING Congregational Commitment Affiliation Intention to Remain ACTION Faithfulness to Vows Works of Mercy Role Clarity. Role clarity for religious is defined as "the indi-vidual's perceived level of understanding regarding his or her pur-pose and function within the current structure of the church." On this measure 55% of the sisters reported high role clarity, along with 65% of the brothers and 68% of the priests. More than 30% of the women reported low role clarity, indicating a lack of understanding or clarity regarding their role in the church today. The discussion of leadership issues related to the National Survey may be found in the section which fbcuses exclusively on this topic. ffanuary-Felr~utry 1993 19 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Projea Considering the data by tradition, we find 77% of the con-templatives and 64% of the monastics reporting high role clarity while only 59% of the apostolic and mendicant religious indi-cated they have a clear understanding of their role. Role clarity may be proportionately greater in the future, for, while only 52% of the youngest members reported high role clarity, 71% of the oldest did so. This finding parallels research that finds in many professions greater role clarity among those who have been in the profession for a longer time. Interestingly, the more highly educated members of religious congregations experience lower role clarity as religious. In terms of the fields of study, religious in the more applied disciplines such as business, education, and health care were less clear about their role as religious in the church than religious whose training is in the more theoretical disciplines such as theology, the human-ities, and the social sciences. The role demands of health-care providers or educators may present pressures that replace or com-pete with, rather than complement, the current role of religious in the church. Other research has demonstrated that ambiguity regarding role can, in general, lead to anxiety, reduced ability to meet role requirements, decreased ministerial satisfaction, lower trust and self-confidence, increased sense of futility, and greater propen-sity to leave a religious order. The lack of role clarity that a high percentage of religious experience may contribute to still more decline in the numbers of religious. There may also be some con-nection between the equal number of women and men entering religious life now (in contrast to women's former, three-times-greater number) and the greater number of women now experi-encing low role clarity. Taken together, this data signals the essential need for role clarity if religious orders in the United States are to be revitalized. Permanent Commitment. In responding to questions related to the normativeness of a lifelong commitment for religious life, all groups (considered by vocation, by tradition, and by age) reg-istered barely moderate agreement. On a scale wher~ 1 repre-sents "strongly disagree," 3 represents "neither agree nor disagree," and 5 represents "strongly agree," the group means ran between 3.1 and 3.5 on the matter of their agreeme.nt that permanent commitment is the norm. External Authority. All respondents tended to disagree that 20 Review for Religious reliance on external authority would influence the future of reli-gious life favorably. There was a general rejection of seeking input regarding thought, opinion, or behavior from outside sources such as church or group authority, indicated by the fact that, on the five-point scale described above, means for all groups were between 2.5 and 3.1. Systemic Change. Sisters, brothers, and religious priests experienced little connection between their work for sys-temic change (defined as "efforts to influence the social and political struc-tures which tend to discriminate against disadvantaged persons") and their per-sonal and spiritual fulfilhnent. All means were greater than 3.0 and less than 3.4. This did not change when considered by age groups or tradition. Hierarchical Alliance. The cluster of items that reflect a positive relationship between the hierarchy and religious or a positive attitude regarding the church's hierarchy and magiste-rial authority was not typically rated highly by religious. The more highly educated members of religious congregations experience lower role clarity as religious. Social Institution: Innovations The National Survey included items measuring participants' responses to trends in religious life that introduce greater diver-sity into community living. Items inquired about the conscious inclusion of persons who have declared their homosexual orien-tation, about the comfort level of minority-group members as perceived by members-at-large, and about the impact of includ-ing lay associate members. Admitting Homosexual Persons. Survey participants were asked to respond to this statement: "Declaring a homosexual orientation would not exclude an individual from being admitted to my con-gregation." Sixty-four percent (64%) of all respondents indicated either agreement with the statement or uncertainty. Thirty-six percent (36%) disagreed. Considering the data by vocation, only 16% of sisters agreed with the statement, and nearly 50% expressed uncertainty. This was significantly different from the responses of religious priests and brothers. Agreement of religious priests registered at 43 %, January-February 1993 21 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project with 22% uncertain. Thirty-five percent (35%) of the brothers agreed, with 25% uncertain. Among the four traditions, 53% of contemplatives indicated disagreement, im:plying the least expectation that persons declar-ing a homosexual orientation would be admitted to their con-gregations. "Agree," "uncertain," and "disagree" percentages were rather evenly split among the other traditions. Among monastics the greatest percentage (39%) agreed. Thirty-eight percent (38%) of the members of apostolic groups (again the greatest percentage) indicated uncertainty regarding admission of candidates with a known homosexual orientation. Considering the data by age, 45% of the members under 45 expressed their belief that a person with a homosexual orientation would be admitted to their congregation. Forty-three percent (43 %) of the oldest age group felt that homosexual persons would not be admitted, and 46% of the same age group expressed their uncertainty. Members of Minority Groups. When asked to respond to this statement, "Members of minority groups may feel uneasy in my congregation," the sentiment among religious in general is fairly well split: 36% agree; 22% are uncertain, and 42% disagree. This response pattern reflected the response pattern of the sisters, the brothers, and the religious priests considered separately and also of the apostolic, the mendicant, and the monastic religious con-sidered separately. But 52 % of contemplatives disagreed with the statement, while 27% agreed. Analysis by age reveals the greatest differences. Fifty-two per-cent (52 %) of the youngest group and 44% of the next age group (46-60 years) indicated their belief that members of minority groups would feel uneasy. In contrast, half of the 61-to-73 age group and 53% of the oldest group did not believe minority-group members would feel uneasy in their orders. At present, less than 10% of the members of religious orders in the United States are members of minority groups even though, in the near future, 50% of the U.S. Catholic population will be Hispanic. The real-ity of multiculturalism must be addressed by religious orders. Lay Associates. In response to this statement, "Inclusion of lay associates as members of my congregation may undermine what it means to be a member of my congregation," only 16% of the respondents agreed; 65% clearly disagreed. Lay associates, includ-ing members of the opposite sex and married couples, appear to 22 Review for Religious have widespread acceptance among religious. In general, religious reported little concern about having lay associates as members of their congregation and about the effect their presence may have on the meaning of membership in it. Other Factors. When asked to rate the impact that expanded lay roles in church ministry, feminist thought, the ordination of women, and the inclusion of married persons would have on reli-gious communities, respondents of all groups consistently indi-cated their belief that these situations and possibilities would have little effect if any. Social Institution: Restraints Respondents were invited to rate (on a five-point Likert scale where 1 represents "not at all" and 5 represents "extremely") aspects of contemporary American culture such as capitalism, technology, and affluence in terms of their potential threat to the future of religious life. Data analysis by age and tradition shows that religious view them as minimal threats. Considering the data by vocation, sisters indicated a greater (but not high) concern regarding the impact of cultural realities than did brothers and religious priests. Social Institution: Credibility The "credibility" cluster consisted in working with the poor and anomie. Commitment to the Poor. To measure a member's stated com-mitment to work personally with the poor, survey participants were asked to respond to this statement: "Although there is in.creasing talk about working with the poor, I feel little commit-ment to that." Mean scores for all vocations, traditions, and age groups did not exceed 3.5. (Sisters, members of apostolic groups, and religious in the 19-45 age group yielded the highest means in their groupings.) Thus, members of congregations express little commitment to participate in an activity which has increasingly become a value espoused by many congregations and, quite explic-itly, by the church. These findings suggest that the greatest commitment to work with the poor would be found in a young sister in an apostolic congregation. This group currently shows the least tendency to increase in size. Anomie, defined as a state in which normative standards of January-Felrruary 1993 23 Nygren and Ukeritis ¯ Reli~ous Life Futures Project conduct and belief are weak or lacking, is characterized by dis-orientation, anxiety, and isolation. Loss of conviction about the vows, lack of clarity about the role of religious, reactance to authority, lack of a corporate mission and ministry, and disillu-sionment with leadership pose significant threats to the future of religious life. The mean scores for all groups were greater than 3.5. These concerns increased with age. Congregational Level." Leadership The National Survey used specifically designed items related to qualities of spiritual leadership along with Bass's leadership scale to assess members' perceptions of their leaders. So that all leadership studies may be reported together, these findings are incorporated into Section III B, Leadership. Congregational Level." Dynamics The National Survey .also measured several factors affecting community living, including involvement, influence, and satis-faction with opportunities for ongoing development. Involvement and Influence. Involvement is defined as "the expe-rience of having, and the desire to be engaged in, activities related to the life of one's congregation"; influence, as "the experience of having and the desire to have some impact regarding the deci-sions and future of one's congregation." On a scale where 1 rep-resents "strongly disagree" and 5 represents "strongly agree," agreement regarding involvement in congregational activities was high (ranging from 3.9 to 4.0.), with nearly the same means across the three vocations (sister, brother, religious priest). Levels of perceived influence wei-e significantly lower, with means ranging from 3.2 to 3.0. Vv-hen the factors of involvement and influence were considered by tradition, the range was the same. Considering the data by age, interesting patterns surfaced. The youngest group had the lowest mean for influence and the highest mean for involvement. The 74-96 age group, in contrast to the 19-45 group, had the highest mean for influence and the lowest for involvement. A consistent pattern did emerge: The members' perceived or desired level of influence in their congregation is consistently lower than their experience or desire of involvement in it. This raises serious questions that touch on group-commitment and ownership issues. 24 Review for Religious Ongoing Development. Respondents' satisfaction with oppor-tunities for ongoing development through education and forma-tion, rated on a scale of 1 ("very dissatisfied") to 5 ("very satisfied"), averaged about 4.0. In general, the high levels of sat-isfaction and the high expectations that possibly accompany that satisfaction may encounter significant frustrations or difficult choices when, as is likely in most congregations, they encounter decliriing revenue and personnel. Congregational Level: Guidance The National Survey also investigated the degree to which a congregation's policies and structures promote the effective func-tioning of the group. Procedural clarity, effects of the renewal process, and members' willingness to support sponsored institu-tions are the focal points for addressing this question. Procedural Clarity. Analyzed by vocation, tradition, and age, religious indicated a moderate level of satisfaction with the clar-ity of their congregation's policies, and procedures. The group means ranged from 3.5 to 3.9. With the scale ranging from 1 ("strongly disagree") to 5 ("strongly agree"), it is fair to say that members do not experience an.overwhelming sense of clarity con-cerning their congregation's policies and procedures. Effects of Renewal, Thirty years ago the Second Vatican Council directed religious orders to examine their structures and update themselves. A return to the spirit of the founder was identified as a critical part of this renewal process. Members' assessments of their congregation's efforts and success in remaining faithful to the founding charism or in maintaining the prophetic character of religious life reflect once again only a moderate level of agree-ment. Across age groups the highest rating (the mean was 3.8) reflected the assessment of the 61-to-73-year-olds. Significantly, this was the group that provided most of the leadership during the past 30 years. The youngest group expressed the lowest satisfac-tion. There were no differences between the various traditions in their ratings of the effectiveness of renewal efforts. Support of Sponsored Institutions. In an effort to assess the com-mitment of members to their congregation's institutional com-mitments, respondents were asked to indicate their willingness to work in an institution sponsored by their congregation and their willingness to live in such an institution. Overall, 93% of the religious responding to the survey January-February 1993 25 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project answered yes regarding their willingness to work there. This rep-resents 94% of the religious priests and brothers and 92% of the sisters who responded. A smaller but still sizable percentage (88%) indicated their willingness to live at an institution sponsored by the congregation; this figure represents 84% of the sisters, 91% of the brothers, and 92% of the priests. ~'hese results present the opportunity to leaders, congrega-tional planners, and institutional decision makers to consider the availability and willingness of members of religious organizations and to direct their efforts toward a corporate mission. The empha-si~ on individual ministries that has evolved in recent years may now be shifting or open to reconsideration by members. Individual Level: Spirituality Spirituality was considered in terms of the experience of a sense of oneness or harmony with God, the degree of increased spiritual intensity, and the value of structured prayer to personal and spiritual fulfillment. Oneness with God. M1 religious report a moderately high level of agreement on a five-point Likert-type scale (1 represents "not at all" and 5 represents "frequently if not always") to questions assessing a sense of oneness with God. Sisters and contempla-tives score highest. Not surprisingly, this sense appears to deepen with age insofar as mean scores for age groups increased as age increased. Intensified Spirituality. The survey also measured changes in spirituality in terms of the degree to which respondents reported finding greater value in religious life and having deeper belief in Jesus Christ and deeper appreciation of the value of prayer since the time of their first profession of vows. While sisters, contemplatives, and members of the 74-96 age group reported the greatest levels of intensified spirituality, the other groups reflected high levels. StTv~ctnred Prayer. The degree to which structured prayer ex~)e-riences such as common prayer, an annual retreat, confession, and devotion to Mary were reported to be a source of spiritual and personal fulfillment was also measured on a five-point scale. Considered by vocation (si~ters, brothers, priests), all resporidents registered agreement beyond a level of 4. I. Consistent with their tradition, contemplatives had the highest mean of the tradition groupings in reporting structured prayer to be a very valuable 26 Review for Religious contributor. The experience of structured prayer as spiritually and personally fulfilling increased with age. Individual Level'. Belonging The National Survey measured individuals' commitment to their congregation as well as affiliation and the intention to remain. Commitment to Congregation. All traditions, vocations, and age groups reported moderately high to very high levels of congre-gational commitment. Not surpris-ingly, levels of agreement steadily increased with the respondents' ages. Affiliation. As was the case for commitment to the congregation, all groups (vocation, tradition, and age) were strong in their agreement with items indicative of high affiliation. Sisters, contemplatives, and members of the oldest age group had the high-est means in their respective cate-gories. Intention to Remain. Members of all groups (considered by age, voca-tion, and tradition) expressed--at or beyond the 4.2 level on the five-point "strongly disagree/strongly agree" scale--agreement with items related to their intention to remain in their congregation. This high degree of durability may be viewed both as cause for celebration and as cause for concern. Religious women report chastity as most meaningful and least difficult, while men report chastity as most difficult and least meaningful. Individual Levek Actions The National Survey also measured respondents' manifesta-tion of belief through their fidelity to vows and works of mercy. Faithfulness to Vows. Self-ratings regarding faithfulness to their vows of poverty, chastity, and obedience, when analyzed by voca-tion, tradition, and age, ranged between 3.7 and 4.1. Because the purpose of this study was not to delve into the details of behav-iors of religious women and men as they relate to observance of their vows, the research asked only for individual self-reports of fidelity to each vow. Of greater concern in this investigation were those individual that were related to persons who do or do not perceive themselves as faithful. January-February 1993 27 Nyg~ren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project Regarding practice of the vows, the researchers learned that religious women report chastity as most meaningful and least dif-ficult, while men report chastity as most difficult and least mean-ingful. In a ranking of difficulty, obedience emerges as more difficult for women than for men. Works of Mercy. The belief that direct action to help the sick or poor made a somewhat valuable contribution to their spiritual and personal fulfillment was registered most strongly by religious priests and sisters. Considering the data by tradition, members of the mendicant and apostolic groups reported that their practice of the works of mercy was somewhat valuable to their personal and spiritual fulfillment. Monastic religious experienced such works as less valuable, and contemplatives, perhaps as a function of their lifestyle, experienced them as least helpful. Factor Conclusions: Social Institution The social institution of religious life in the United States continues to reflect the dynamics of an organization in signifi-cant transition. The lack of role clarity for a large percentage of religious and the ambivalence regarding permanent commitment to the classic vows leave the social institution vulnerable to innu-merable other social and cultural forces. The results would indi-cate that the population of religious in general is moving toward a much more permeable system of membership, commitment, autonomy, and inclusion. While on the one hand this reinforces innovation that includes diversity and broadened assumptions about religious life, the research also indicates that religious do not see how clearly they are influenced by cultural assimilation. Likewise, the credibility of many religious may be lessened in the eyes of those they serve and in the society in which they func-tion because of the discrepancies between their espoused values and their practice. By their own admission, religious see indif-ference and a lack of passion to be a major threat to themselves as persons and to religious life overall in relation to other social sys-tems in society. Factor Conclusions: Congregation Leadership is a critical force for the clarification of the role identity of religious in the United States. Within congregations, 2 8 Review for Religious particularly among women, there exists a fair degree of satisfac-tion with leadership. The hidden side of the satisfaction is that it may signal complaisance among members who at the same time find it difficult to influence the direction of the congregation. For many, the congregation lacks a coherent approach to col-lective action, particularly regarding sponsored institu-tions. In addition, the efforts at renewal have not met indi-vidual hopes. Community life continues to engage mem-bers, and they feel deeply committed to congregational life, willing to be more involved than they currently are, but also feel less influen-tial with leadership in the matter of setting the direction of the congregation. The high need for affiliation noted in the survey results may, in fact, stifle the creativity necessary to move groups into the future. Leadership is a critical force for the clarification of the role identity of religious in the United States. Factor Conclusions: Individual A facet of the research that addresses optimistically the lack of role clarity for many religious is the data that suggests how important spirituality and a vital relationship with God really are for many of them. Structured prayer, however varied the forms, continues to be a value. Individuals feel genuinely called by God to religious life and see an intensified spirituality as desirable. They are personally committed strongly to the community, they derive satisfaction from belonging, and most intend to remain in religious life. It is fair to say that the data indicates a stronger ecclesiology than Christology. Individuals emphasize participation in the life of the church and community as foundational to their spirituality. Their relationship to the person of Christ is less clearly drawn, perhaps because of the design of the study itself or maybe because of shifting language schemes to describe one's spirituality. What is clear from the research is that their spirituality will define their uniqueness in the church and their belonging will satisfy their affiliative needs. January-February 1993 29 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project The data suggests also that, if religious experience difficulty, it has to do with the impact of the vows on their life and with their fidelity to the vows. The personal sacrifice that has been the foundation of the vowed life has found support in the effect it has had on the mission of the congregation and the church. Profound shifts have occurred in the interpretation of the vows and the willingness to live them. More fluid interpretations of poverty, obedience, and chastity are widely observed. In addition, some religious describe new vows--of ecology, for instance--as descriptive of the future. Personal understandings of religious life and the commitment required to live the life are very broad. This results in part from lack of role clarity and from the vast cultural shifts in American society that have had a significant influence on religious life. Most religious would see some return to normative behavior as neces-sary, but they are reluctant to do so if that means returning to the sect-like distinction of religious life of the past. B. Leadership The recognition and identification of leadership as a critical factor in the transformation of religious orders prompted the investigation of leadership from many perspectives. These included: 1. a series of regional gatherings attended by 192 leaders of religious congregations; 2. members'oat-large perceptions of their leaders through the National Survey; 3. a separate "Leadership-Competency Assessment of Leaders of Religious Orders" with personality psycholo-gist David McClelland PhD. One of the first issues to surface during the course of the Religious Life Futures Project was the urgency of selecting and training leaders who not only can manage the complexity of reli-gious life that is predicted to intensify during the next 10 years, but also can focus the attention of their communities on a vision that will unite individual efforts inspired by the mission of their founder or foundress. The most striking weakness among cur-rent leaders is their inability to formulate a strategy to achieve a purpose or mission. Also of concern was the increasingly widespread use of con- 30 Review for Religious sensual processes and team leadership. The findings indicate that, while potentially effective, such approaches can often lead to mediocre management, representing the least common denomi-nator within an organization. Uninformed implementation of consensual methods often paralyzes the visionary leader. Leadership Workshops At the Leadership Workshops the participants were asked to write, in the form of a letter to their members, their vision for the future of their congregation, of the people whom their congre-gation serves, and of religious life in general. A content analysis of these "letters" yielded four categories of leadership: Value-based leaders expressed a sense of direction for their con-gregations or themselves in terms of the conceptual and cultural aspects of religious life. They were able to give expression to their values, but were unable to ide.ntify strategies to actualize them. For example, the author of one letter expressed concern about the environment, but only vaguely proposed that the congregation become involved in recycling. A letter simply urging the eradi-cation of "oppressive structures" without any suggested imple-mentation illustrates another value stated without a strategy. Visionary leaders, on the other hand, expressed a sense of direc-tion in terms of the structural and organizational aspects of reli-gious. life. The articulation of a strategy to accomplish their vision marks the difference between visionary and value-based leaders. One of the letters, besides proposing a new form of community in which nonvowed members would participate in governance, named specific guidelines and thus coupled a vision with a strat-egy. Conflicted leaders were unable to address change and often expressed frustration, anger, sadness, and even despair. These feelings were frequently directed toward members of the con-gregations. One such leader wrote, "It seems to me that some of our religious are unconcerned. They seem to have lost the orig-inal enthusiasm for their religious calling. Life has become drudgery for them, and membership in our congregation is a bur-den. Nothing we do or try to do seems to change this picture, and it is of great concern to me." Incognizant leaders, those who are unconscious or unaware of major issues facing their orders, failed to address any of the con- January-Felrruary 1993 31 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project cerns facing their congregations or the church. For example, one leader wrote, "There is no secular history/profane history; there is only sacred history. God is present in everything and in all. God journeys with us, with all people. God is the force, the life, the purpose behind everything and everyone." The researchers note that, while God is ultimately the means and the end of reli-gious life and leadership itself, incognizant leaders do not realize their role in enabling the action of God. From these workshops, the researchers concluded that there is often a gulf between the responsibilities of the office and the abilities some leaders bring to it. In many cases, leaders lack the necessary competencies or training to function effectively. Members' Perceptions of Leadership from the National Survey The National Survey measured members' perceptions of their leaders, using a measure of leaders' spiritual intensity and Bass's transformational and transactional leadership scales. The spiri-tual intensity of their leaders is rated highly by both men and wbmen. Both female and male religious expressed a slighdy higher degree of satisfaction with individual leaders than with leader-ship teams. Women were generally more satisfied with their lead-ership than men were. The survey measured the degree to which members viewed their leaders as transformational and transactional. Transforma-tional leaders provide vision and a sense of mission while instill-ing pride and gaining respect and trust. Transactional leaders focus on administrative and operational details. Typically, trans-actional leaders orient subordinates toward achieving goals by monitoring their performance, rewarding their accomplishments, and taking corrective action when necessary. Sometimes they abdicate responsibilities and avoid decision making. Both women and men tend to consider their leaders to be transformational people who embody charisma and individual consideration as well as intellectual stimulation and inspiration. On a scale where 1 represents "almost never" and 5 represents "frequently if not always," sisters' mean ratings of their leaders on charisma and intellectual stimulation were 3.67 and 3.57, respec-tively. Conversely, male religious consistently rate their leaders higher on transactional qualities, contingent reward (brothers' mean was 1.78; priests' mean was 1.70) and active management by exception (brothers' mean was 2.38; priests' mean was.2.26), than 32 Review.for Religious do female religious (contingent-reward mean was 1.62; manage-ment- by-exception mean was 2.06). The findings showed that, while spiritual intensity was the most frequently observed behavior of all outstanding leaders, charisma or individual consideration of members was the most significant predictor of satisfaction with an individual leader or a leadership team. Leadership Competency Study This research unit assessed systematically the competencies required for outstanding leadership. The model of competency assessment developed by McClelland and associates at McBer & Co. was employed. It began with the convening of a panel of experts to assist in identifying a criterion group of 24 present or former leaders of religious congregations regarded by their peers as "outstanding." Using the "Behavioral Event Interview" (BEI) method also devel-oped by McClelland, the research team interviewed this group of 12 women and 12 men. Similar interviews were conducted with a control group of 15 "typical" leaders (11 women and 4 men) matched with the criterion group for age, gender, tradition, size of congregation, and length of tenure. These interviews were then transcribed and coded by two separate raters for leadership competencies. Analysis of the data revealed that outstanding and typical lead-ers share certain "threshold competencies," including an ability to articulate the mission of their congregations, an inclination to act efficiently, basic conceptual and analytical skills, self-confi-dence, and avoidance of impulsive or emotional expression. These can be regarded as foundational competencies for leaders of reli-gious orders. Outstanding leaders, however, were found to differ from typ-ical leaders in several significant ways. For instance, outstanding leaders expressed, nearly three times as often as did typical lead-ers, a desire to perform tasks well or better than they had been performed in the past. They stated more than twice as often as typical leaders that they wanted to find new ways to achieve goals and to make things better for the people their order serves. Approximately 65% of the outstanding leaders mentioned taking initiative to deal with anticipated problems at least five times. Only 22 % of typical leaders referred that often to taking such actions. January-February 1993 33 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project Outstanding male leaders are more likely to start projects dealing with problems anticipated in the coming years than are typical male leaders and female leaders in general. The study also found that outstanding leaders were signifi-cantly more likely than typical leaders to mention using their power to influence group decisions or behavior; to build consen-sus and team spirit by soliciting the views of others; to attempt to see issues from different perspectives; and to draw on divine assis-tance in their leadership roles. Conversely, typical leaders were more inclined than outstand-ing leaders to mention that they had threatened sanctions to control the behavior of subordinates; had acted out of formal authority, not by building consensus; and had involved themselves with the per-sonal problems of individual mem-bers as opposed to the problems of the entire congregation. Typical leaders seldom refer to God in their leadership activity. The study' also found differ-ences between outstanding men and outstanding women leaders. Outstanding men appeared more likely than outstanding wo~nen to have begun new projects; to have acted assertively; to have offered more opinion, s, particularly negative ones, to subordi-nates; to have developed the leadership capacity of others; and to have experienced the benefit of God's support. The outstanding women, on the other hand, appeared more likely to have focused on consensus building; to have pointed to the spiritual significance of events; and to have positive expecta-tions of others and of religious life in general. The leadership-competency assessment revealed that out-standing male leaders are more likely to start projects dealing with problems anticipated in the coming years than are typical male leaders and female leaders in general. Neither ?utstanding nor typical female leaders appear to initiate such projects. While all male leaders report more behavior that threatens members with termination of an assignment or with dismissal from a con-gregation than do female leaders, this is strikingly true of typical male leaders. Outstanding female leaders behave in this manner more frequently than their typical counterparts. This suggests the desirability of a moderate use of sanctions. 34 Review for Religious C. Visioning Groups Recognizing that various groups of members could offer distinct perspectives, the study was to include the views of persons who could provide specifically clear opinions regarding the future of religious orders. Individuals identified as future oriented yet rooted in their order's charism were invited to participate in one of four Visioning Groups. This research unit was conducted through a series of weekend gatherings. The aim was to learn about the personality characteristics and beliefs of the individu-als and to develop strategies and agendas that could implement the visionaries' images of the future of religious life. Their prospec-tive views would also be compared with those of both leaders and members-at-large of religious orders. Selection of Participants Subjects for the Visioning Groups were recruited through a nomination process that began with a letter sent to the major superiors of 550 randomly selected congregations. The superi-ors were asked to consult with their councils, similar groups of advisors, or members-at-large to nominate one member of their order to participate in a group experience. Criteria for selection asked that the nominee be a person of vision who is recognized for his or her ability to live the charism of the congregation in today's society and that the nominee be able to articulate a sense of hope and a belief in the future of religious life. A total of 92 religious-- 48 women and 44 men (12 brothers and 32 priests)--participated in the Visioning Groups' gatherings. "The Dilemma": Affiliation vs. Transformation One of the most significant findings of the Visioning Group workshops emerged from an exercise conducted during the course of each gathering. Participants were organized randomly into groups of three or four people and given the task of identifying those elements critical to the future of religious life. After a period of private reflection, participants were asked to gather in their assigned groups and share the results of their reflections. Each of these groups then joined another, resulting in groups of 6 to 8. They continued the conversation and were then asked to con-struct an image or metaphor that captured visually and graphically the components they considered essential to a future vision of religious life. The results of their work included such images as a January-February 1993 35 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project kaleidoscope, a prism, a jazz band, a symphony orchestra, and the spiral of unitive consciousness. After all groups in a session had ~'eported and presented their images of the future of religious life, each person was asked to consider all the models and to stand near the one he or she found most compelling in terms of a future vision. Participants were asked to base their choice on their willingness to make a personal commitment and to devote their energy to realizing that future vision. This request invariably created a dilemma for the partici-pants. Preferring a model designed by another group produced in most individuals a sense of guilt, of betrayal and abandonment of the group with which they had worked to produce an image. This process replicated the dilemma which many members of congregations experience in wanting to be involved in actualizing a compelling vision of the future, but desiring also to maintain existing relational bonds. While this sense of loyalty or affilia-tion that inhibits change is not unique to religious groups, it does represent a critical factor in groups moving toward changing the future. Affiliation is generally stronger than vision. This tension is particularly important to consider in light of the National Survey's finding that members of religious orders experience a particularly high need for affiliation. This dynamic is an important challenge for religious leaders. Visioning Groups Conclusions: Social Institution Revitalized religious life, rooted in Jesus Christ and the gospel's values, will manifest that spirit in the world by challeng-ing systems that oppress others, by living in visible simplicity, and by renewing congregations' fidelity to their founding pur-pose. The visioning groups view authority as power that is shared among communities of equals. This perception, however, may level the traditional notions of the vow of obedience and bring more democratic ideals into the classical traditions of religious life. Viewing the global community as the locus of redemption, sisters, brothers, and religious priests will face alterations in prayer, expanding their language for a greater inclusivity. They will choose to share in the world's suffering and will shift away from the rigidity of regional and juridical thinking. Members of reli- 36 Review for Religious gious orders will express their relationship with Jesus in the con-text of belonging, in shared symbolic life, and possibly in a shift in primary language. The dominant language of religious life has shifted from theological constructs to social and psychological paradigms. Many religious no longer use sacramental or tran-scendental frames of reference to describe their experience of God. Multiculturalism as normative is desirable, but confronting the personal and systemic racism that marks our society and reli-gious orders could be the single greatest challenge in the area of membership. Conclusions: Congregation Religious congregations ought to provide opportunities for structural expressions of emerging forms of religious life. To do so, they will have to discern the contemporary expression of their founder's charism, redefine or reestablish boundaries for mem-bership and behavior, and confront the discrepancies between espoused and lived values. The images (discussed above) of a future vision of religious life that were constructed by small teams were efforts to isolate and highlight a particular manifestation of a charism, not as an end in itself but to show a possible direction for the congregation to move in. At present, such efforts to regain the founding spirit are often viewed by the majority of members as marginal. When those who may have the vision are pressured to conform to the group, revitalization may be undermined. Conclusions: Individual Individuals within religious orders will shift from an internal to a global focus. They will need to acquire new interpersonal skills and an ability to cope with moving from stability and secu-rity to change and risk that lead to a more clearly focused mission. Challenging a culture that has supported privatism and indi-vidualism, members of religious congregations will need to reex-amine nonnegotiables. Relinquishing many previously held tenets, they will respond to the call of serving absolute human need in the spirit of their founder. New members must demonstrate the maturity to live a life of sacrifice, must possess or acquire the skills for leadership posi- .~anuary-Fetrruary 1993 37 Nygren and Ukeritis ¯ Reh~ious Life Futures Project tions in global and church communities, and must be able to sus-tain intimate relationships in the context of a celibate commit-ment. Current members, too, who continue to belong to religious congregations will need these skills and qualities and must prepare to live in communities that require them. D. Caring People The Caring People unit studied the characteristics of persons identified by members of their congregations as "uniquely car-ing" or "unusually helpful, thoughtful, understanding, or caring persons." All selected subjects received mailed packets that included a cover letter, a six-picture story exercise (projective technique), the National Survey questionnaire, and a variety of open-ended and short-answer measures. Because traditional question-and-answer research does not easily permit the study of unconscious motives, open-ended (projective) techniques were used to study the motive structures of these persons. This approach was espe-cially important because much research about traits and behavior typically depends on self-reports which introduce the possibility of bias in the direction of socially acceptable responses. In other words, what might have been measured in other studies was the need for consistency of self-image, not necessarily the subject's willingness to go to the assistance of a needy person. By coding responses to some open-ended questions, we were able to con-struct a profile of caring people. Findings The Caring People study found that, in contrast to typical religious, religious who are perceived as unusually helpful, under-standing, and caring feel closer to and more trusting of God, who is seen as the source of healing and care. On projective measures, caring religious score higher in trust and lower in mistrust than typical sisters, brothers, and priests and tend to portray authority as benevolent. Caring religious con-nect divine assistance, in contrast to individual effort, with heal-ing experiences. They are less self-controlling and more spontaneously inclined to generosity. Caring people state that they often find the experience of contemplative prayer very valuable. They also demonstrate a 3 8 Review for Religious greater interpersonal involvement in caring experiences. Caring religious describe these relationships as growing and mutual and as containing a wider meaning or significance beyond the imme-diate relationship. Finally, these religious experience more joy in caring and more zest for living. This contrasts with typical religious, who describe caring for others in tension-reduction terms. That is, typical religious report their caring as a response to a need in themselves such as caring out of duty or as a repayment, or car-ing in response to special needs such as the illness, rejection, or trauma of other people. Presence of God This research suggests that, for caring religious, helping is not simply a transaction between two people. There is a third force in the relationship that .might most generally be called a "benevolent authority" or, more simply, God. The caring reli-gious stays in close touch with God and wants to share this behev-olent authority with others. When encountering a person in need, the goal of the caring religious is not primarily to relieve his or her suffering, but to create a three-way relationship in which Jesus and the gospel's values are deeply involved. Helpers of this type do not see themselves as agents in the process; at most they are partners with or assistants to the real source of helping. They do not feel ultimately responsible. For this reason and also because the helping is in itself joyous, caring religious do not as readily "burn out." This description also explains why caring religious who are so motivated are perceived to be helpful rather than manipulative. Because they so obviously believe that of themselves they can do nothing and because they want to establish a mutually rewarding i'elationship, caring religious are not perceived as egoistically threatening the self-esteem, interpersonal power, or indepen-dence of others. To the extent that responding to absolute human need is embraced anew as the ultimate mission of religious congrega-tions, the formation and development of this motive for religious life is clearly essential. Caring People Conclusions: Social Institution This part of the research effort assumes that a fundamental ffanuary-Felrruary 1993 39 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project component of the role identity of religious is their call to care for others. It also assumes the motive of desire for oneness with God. Perhaps the future of religious life will be defined increas-ingly by these attributes or actions on behalf of others that medi-ate the presence of God. Caring religious live an operative Christology that is simultaneously immanent and transcendent. Conclusions: Congregation The Caring People study suggests that the heart of congre-gational life is the life of Jesus Christ in the gospel. The imme-diacy of the presence of the caring person to another is possible because of this effort to mediate God, whom they see as a benev-olent authority and the source of their action. Conclusions: Individual The focus of individual formation must be increasingly spir-itual. This research would indicate that those who learn to be authentically caring are inclined spontaneously to generosity, are trusting, and are aware that God acts in and through them. This level of freedom requires viewing God as a benevolent authority in whose name one acts as mediator. E. Individual Interviews Using a standard protocol developed for use in the Individual Interviews phase of the study, the researchers 15robed persons identified as particularly cognizant and understanding of religious life's nature and purpose and of the challenges now facing women and men religious and identified, too, as having the qualities required for leadership in the future. The purpose of this por-tion of the study was to verify the beliefs of members-at-large about the nature and purpose of religious life and its mission, about emerging forms and structures, and about future directions and to compare these beliefs with those surfacing in other forums. Conclusions: Social Institution Interviewees noted that the mission of Jesus will be the cen-tral focus and that the spirituality of congregations will be rooted 40 Review for Religious in their charism. Driven by pressing social and ecclesial needs, charity and justice will be the focus of mission and ministry, and most apostolic community life will be in proximity to the poor. Although a clear church identity will be maintained, the struc-tures of religious life will be based on mission rather than canons, and the unique charism of religious life will remain largely distinct from hierarchical functions. An inclusive atmosphere will be marked by multiculturalism, a clear inclusion of women and the feminine, and a genuine respect for diversity. Perhaps the most striking discrepancy in the portrait of the future of the social institution of religious life that emerges from the Visioning Groups, the National Survey, and the Individual Interviews involves commitment to the poor. The random sam-ple of members reveals at most a moderate commitment to par-ticipate in an activity which has become increasing!y a mission espoused by many religiou~ orders and quite explicitly by the church. Conclusions: Congregation Some of several changes in congregational living could strengthen the religious orders of the future. Specifically, inter-viewees indicate that religious community life will be marked increasingly by the intentionality of sha~ed values, purpose, and resources. Some congregations whose charisms are similar will merge, the number of apostolic groups will decrease, and many groups will become smaller. Because their members report greater clarity of focus and mission, membership in monastic orders may increase. The ranks of religious orders will be marked by older mem-bers, with few younger members and many second-career entrants. New congregations, though few, will contribute to the revital-ization of religious life. Religious congregations must examine the impact of what has often been an uncritical introduction of associational and affilia-tional forms of membership. This will entail a focus on the mean-ing of membership and in many cases the reestablishment of boundaries. Congregations that are vital to the church will have an explicit focus, and their effectiveness will be enhanced by the members' commitment to the collective mission. January-February 1993 41 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project Conclusions: Individual In the view of those who participated in the interviews, com-mitment to works of mercy is critical. Most individuals who belong to religious orders were motivated at the outset by their impulse to generosity and are sustained by their special relation-ship with God. By serving those with absolute human need, sis-ters, brothers, and religious priests will dedicate themselves to a high-cost, high-commitment life in communities that can be wit-nesses to Jesus Christ and the gospel. E Historical/Theological Monograph Because it is important also to understand the findings of the study from both historical and theological perspectives, the researchers commissioned a theological/historical monograph. Elizabeth Johnson CSJ, PhD, of Fordham University, will write a theological monograph focusing on religious life since the Second Vatican Council. John W. Padberg SJ, PhD, of Saint Louis University, will provide a historical postscript to her work. This work, projected for completion in 1993, will add perspective to the wealth of information collected, analyzed, and evaluated in this research effort. IV. Conclusions:Shaping the Future of Religious Life If religious life is to continue to be a vital force in the church and the world, the FORUS study concludes that dramatic changes must occur in most religious congregations in the United States. Fidelity to the spirit of the founder and responsiveness to critical and unmet human needs are basic to the ongoing mission of reli-gious communities. Yet, while individual examples abound, only in limited ways have religious acted collectively to address absolute human needs, new forms of poverty, and demands that seemingly outstrip the capacity of any group to respond. Vatican II called religious to a return to the "spirit of the founder." While most congregations have engaged in much study and have made great efforts to move in this direction, the absence of corporate commitment to meeting currently unmet needs in the light of gospel imperatives stands in contrast to the collective vision and action inspired by God that marked the birth of most apostolic, monastic, and contemplative congregations. Religious 42 Revieva for Religious life as a social institution in United States society is at a crossroads. To achieve a desired future, religious as a group as well as indi-viduals must confront the forces that currently restrain them and reinforce the dynamics that will allow them to be in fact respon-sive to absolute human need in accord with their particular charism. A future marked by significant revitalization will emerge for congregations that--in union with God, in fidelity to their founding purpose, and in response to absolute human need--confront the current gap between the gospel and the culture. The research concludes with an equation of sorts, depicted in Figure 2 below, that can be applied to all con-gregational traditions in vary-ing degrees. The interaction of eight critical factors in the context of personal and collec-tive conversion will move con-gregations from their current states to their desired futures. The research also concludes that for other groups the The absence of corporate commitment to meeting currently unmet needs in the light of gospel imperatives stands in contrast to the collective vision and action inspired by God that marked the birth of most apostolic, monastic, and contemplative congregations. restraints on advancement are severe and may lead to decline. What follows is a brief summary of the conclusions drawn from the various facets of the study. 1. Individualism and Vocation Since Vatican II, shifting paradigms of vocation and con-comitant cultural trends have deemphasized the distinctiveness of the religious life. The research suggests that the personal call to holiness given to all Christians in Lumen Gentium did in fact impact religious life and the understanding of the religious life. Religious feel somewhat ambivalent about their current state while at the same time celebrating the advances of the laity in the church since Vatican II. The age of experimentation in the church paral-leled vast cultural shifts in kanerican society towards individualism, cultural assimilation, and the democratization of all authority. ~anuary-February 1993 43 Nygren and Ukeritis ¯ Religious Life Futures Project Figure 2 Shaping the Future of Religious Life in the US Restraining Forces ~ lndividualisrn]~ ~Average Loadershipl_~ Aut"orit V'i

Issue 35.4 of the Review for Religious, 1976. ; REVIEW FOR RELIGIOUS IS edtted by faculty members of St Louis University, the edttorlal offices being located at 612 Humboldt Building, 539 North Grand Boule-vard; St. Louis, Missouri 63103. It is owned by the Missouri Province Educational Institute; St. Louis, Missouri. Published bimonthly and copyright © 1976 by REVIEW FOR RELIGIOUS. Composed, printed, and manufactured in U.S.A. Second class postage paid at St. Louis, Missouri. Single copies: $2.00. Subscription U.S.A. and Canada: $7.00 a year; $13.00 for two years; other countries, $8.00 a year, $1.5.00 for two years. Orders should indicate whether they are for new or renewal subscriptions and should be accompanied by check or money order payable to REVIEW FOR RELIGIOUS in U.S.A. currency only. Pay no money to persons claiming to represent REVIEW FOR RELIGIOUS. Change of address requests should include former address. Daniel F. X. Meenan, S.J. Everett A. Diederich, S.J. Joseph F. Gallen, S.J. Robert Williams, S.J. Jean Read Editor Associate Editor Questions and Answers Editor Book Editor Assistant Editor July 1976 Volume 35 Number 4 Renewals, new subscriptions, and changes of .address should be sent to REvx~w FOR RELmiOVS; P.O. Box 6070; Duluth, Minnesota 55802. Correspondence with the editor and the associate editor together with manuscripts and books for review should be sent to REviEw vOa RELmIOUS; 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boule-vard; St. Louis, Missouri 63103. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gailen, S.J.; St. Joseph's College; City Avenue at 54th Street; .Phil'adelphia, Pennsyl-vania 19131. "Jesuits Today" Horacio de la Costa, S.J. Father de la Costa wrote the March contribution to'our series on the 32nd General Congregation of the Society of Jesus, "A More Authentic Poverty." He resides at Xavier House; P. O. Box 2722; Manila 2801; Phil!ppines. ' Just. before it adjourned, the 32nd General ~Congregation of the Society o[ Jesus arrived at a clear and distinct,idea of why it had met. This realiza-tion is expressed.in its In~troductory Dec.rce,~ which, being introductory, ~was of course taken up last. The decree makes several points. First, that the congregation immedi-ately, preceding, the 31st, sought toadapt Jesuit life to the directives of the Second Vatican Council. Second, that it did so in documents which '~ccuraiely and faithfully.~ express the genuine spirit and tradition of the Society." Third, that during the decade that followed, "significant" success attended the effort to reduce these documents to practice. Fourth, that that success Was circumscribed by "two exaggerations, each tending in an op-posite direction," the one a resistance, to renewal as being "somehow a de-parture from the genuine Ignatian spirit," ~the other an adaptation of Jesuits and their work to the needs of the world w.hich is excessix, e,,,and in fact "runs counter tom the .Gospel message." Fifth, that these conflicting tend-encie~ not only "threatened unity within the Society," but gave "cause for concern" both to the superior general of. the order and to the Pope. And hence, sixth, that the aim of the 32nd General Congregation was, by recog-nizing and removing these exaggerations, to achieve "a balanced renewal of 0religious life and a discerning re-dedication to apostolic service." A~ congregation delegate put it more imaginatively by saying that the 31st General Congregation had launched a satellite, to which the 32nd then 481 4a2 / Review for Religious, l/olume 35, 1976/4 proceeded to transmit certain course corrections, its intention being not to modify, much less to reverse its trajectory, but rather to focus it more ac-curately on its moving target. And that, while engaged in this exercise, the said congregation received a fairly strong input from the Vatican com-puters. The focus which the congregation decided to give the 'Society today centers on the concept of mission. More than ever before, mission--the act or state of being sent--must be a key element of the Jesuit's self-iden-tity. "A Jesuit . . . is essentially a man on a mission: a mission which he receives immediately from the Holy Father and from his own religious su-periors, but ultimately from Christ himself, the one sent by the Father. It is by being sent that the Jesuit becomes a companion ot~ Jesus.''1 Well, then, what is the mission on which Jesuits are being sent today? Considering only the multiplicity of works in which Jesuits are actually en-gaged, and leaving aside the multiplicity of works in which they think they should be engaged, it covers a very wide range indeed. But are these works merely a miscellany chosen at .random, a collection without internal co-hesion? Or is there some unifying, some integrating factor-pulling them together in a convergent thrust? The congregation decided that if there isn't there should be, and that it should be the service of faith and the pro-motion of justice considered as complementary facets of an undivided whole. "The mission of the Society of Jesus today is the service of faith, of which the promotion of justice is an absolute requirement.'''~ This is the "basic choice," the "priority of priorities" for the Society at which the congregation arrived. How did it arrive at it? It may be well to consider this briefly, to consider not only the product, but the process by which it was produced. The product is this handful of documents which .~esuits are supposed to translate from words to action; to bring to iife in their lives. Well and good. The trouble is that they are texts, and legisla-tive texts at that. Paragraphs On parade, marching down page after page in neatly numbered companies, footnotes following after like a baggage train; all spick-and-span, i's dotted and t's crossed, treadling the measured tread of ecclesiastical Latin. Parade-ground texts, remot~ely reminding us of a battle, butobearing only a faint resemblance to a battlefield. ~ How can we make these texts come alive? Would it help to have re-course to one of Saint Ignatius' little devices for making things come alive? "First prelude, the history of what I am about to contemplate. Second pre-lude, a composition of place. Here it will be to see with the eyes of the imagination . '"~ Very well; and what will it be here? Perhaps, to try to see these texts as people; the people who produced them; the congregati 1GC 32, "Jesuits .Today," n. 14. :GC 32, "Our Mission Today," n. 2. 3Spi~ritual Exercises, n. 102. "Jesuits Today" / 4113 whom the Society sent to Rome to discern what its response should be to the call of Christ. See them there in that hall on Holy Spirit Street--Borgo Santo Spirito --men from widely different national, cultural, occupational, experiential backgrounds, who, in trying to fulfill their brothers' commission, strove strenuously not only with each other but with themselves, and in the pro-cess got confused, enlightened, dismayed,_ heartened, disheartened; lost courage and regained it; got bored, doodled, dreamed of home; went to the Gesfi to celebrate the Eucharist; got an insight; tried it out on a couple of companions over a plate of pasta and a flagon of Frascati; and finally ar-rived at the consensus congealed in these texts. We must not, then, be deceived by the asceptic neatness of these docu-ments. They are the fai'r cop, y of whai:at first looked like an illegible scrawl, but; in the end,. surprisingly, made sense. If God writes straight with crooked lines, then the g.roping and searching, the backing and filling, the findin.g and losing, the consolations and desolations which filled the house on Holy Spirit Stri~et with tongues of fire disguised as will-o'-the-wisps were the crooked lines with which God wrote straight for Jesuits; and it may help to see how straight God has written if we have some idea of how crooked were the lines. I am not, of course, suggesting that the congregati thought crooked. QO the contrary; the~y were straight-thinking, straight-shooting men. The trouble was that the targets they were shooting at seemed to weave wantonly from side to side, and sometimes to disappear altogether. I think most of them will agree that there was hardly a moment during the congregation when they were not in one way or another confused: confused by the ap-palling diversity of the Society's apostolic initiatives and commitments; con-fused by the added complication that Jesuits are inserted {hus variously in a world iri process of rapid change; confused by tensions old and new, in the Society and outside it, between generations, between the backward-looking and the forward-looking, between innovation and tradition, be-tween development and liberation, between ideology and praxis, between capita!ism and socialism, between the two sides of the Iron Curtain, between East and West. A confusion so great that if a consensus emerged--as it did --it is more than likely that that straight line was drawn not by the hand of man.but by the finger of God. The consensus is what is embodied in our text~; and what I am really trying t'o say, I suppose, is that to appreciate the consensus it is necessary to have some idea of the confusion that preceded it. The Introductory Decree speaks of "two exaggerations, each tending in an opposite direction," which "have threatened the unity of the Society.''~ 4n. 4. 41~4 / Review ]or Religious, Volume 35, 1976/4 One cannot say that the exaggerations themselve~ ~vere present at the con-gregation., but one might suggest that the tendencies they exaggerat~ were. The congregation seems to have brought into confrontation two radically different ways of thinking about the Society ~nd its mission, so different as to seem irreconcilable. One approach was conservative, traditional, back-ward- looking; the other was radical, inno.vati~;e, forward-looking. In Commission I on the Norms of the ApoStolate, Commission II on the Missiofi of the Society, and Commission IV on the Promotion of Jus-tice, what the "radicals" seemed to be saying was this: "Let's start from the facts'. Let's" look at what has to be done in th~ world and let's do that. What kind of work? Never mind what kind o,f work, as long as it works! We must do only 'Jesuit' works? There are no 'Jesuit' works! What does Pedro Arrup~e say? 'Jesuit identity ~s to have no identity!' " To which the "conservatives" seemed to r~eply: "Now, wait. You can't possibly mean that. ~'ou can't possibly mean that there is no specifically Jesuit apostolate. There must be something 'Jesuit' a Jesuit is supposed to do. Start with the facts? What facts? Real facts, or what are alleged to be facts by those who have already de,ideal ffhat they want to do? Let's not start with such facts. Let's start with something more certain and secure: the Formula of the Institute, the Constitutions, the Spiritual Exercises, the directives of Paul VI. Let's reflect on what the~, say we should be doing, and let's do that. There are others in the Church ahd in the world ~;~o c/an do the rest, and do it better. What does John Janssens say? 'We can-not be Divine Providence.' " Two approaches to the apostolate. Two "niind-sets," each convinc6d that"it was i'ight and the other wrong. And so there was debate. No need to pl~y down the fact that there was debate: a cl~ish of argument' on a corn= mon ground of discourse. It will not do to give ttiis congregation the image of a group of gi-6wn men politely bowing to each other and saying, "Ah, so? That is what you think? How nice! Thank y.ou very much!" And each or~e going off, as the poet says, "eonvinced against~ his will, but of the same opinion still." A "confrontation, then, conducted for the. most. part with sweet reason-ableness, but not without sound and fury. Such at least was the impression given by couriers to the staff officers of the Deputatio ad Secernenda Pos-tulata (the commission to validate initiatives taken by Jesuits, individually or corporately, for consideration of the co.ngi'egation), standing on.their rise o~ ground ab.o~ve the smoke of battle: Committee Room P, fourth floor. But when the smoke of battle cleared, and the field glasses went up to sur-vey the sh~m. bles, it became visible even to the naked eye that,what began a's a confrontati6n had turned out to be a convergence. What happened? Some would say that debate had given way to discern-ment, It may well be. 1 do not know enough about discernment to be cer-tain. My personal observation is that as the~congregation progressed people "Jesuits Today" / 485 were listening more to each other, and were more inclined to question not only those from whom they differed, but themselves. Thus: We must promote justice. That is the conclusion imposed by the facts. Yes; but what is justice? What do I really mean by it? Or rather, what does the Gospel say it is? , Or again: The. Formula of the Institute says that we are a society founded for the .defense and propagation of the faith, Yes; but how do you defend and propagate the faith? By word alone? Also by wit'ness? What kind of witness? What kind of witness in a divided' world? And further: Jesuits in the developed world must be chiefly concerned with secularism, with the~ marginalization of Christianity in societies an-ciently Christian. Jesuits in the underdev.eloped world, on the other hand, must be chiefly concerned with underdevelopment, with' the marginalization of the powerless in unjust societies. Certainly; but are these two phenomena completely distinct? Or are they somehow related? How related? And finally: Take a look at the Constitutions, Part VII, where Saint Ignatius lays down his norms for the selection of ministries: the more uni-versal good, the more lasting good;,.help to those most in need of help, works that have a "multiplier" effect, spiritual works by preference, but corporal works if more urgent. Apply these norms to our moment of his-tory, and what do you corne up with? ~ . It was by some such process of shared reflection that the two mind-sets we have described discovered, initially to their discomfiture, increas~ ingle, to their delight, that they were saying the same thing. More precisely, that they were in the same boat; rowing, ,bailing, or busily polishing brass, but in the same boat, with Diakonia Fidei (Service of Faith) stenciled on the port side and' Promotio lustitiae on the starboard side. ,A pretty rocky boat, to be' sure; not quite,rigged and already slightly battered; with cracks to be sealed, sails to be set, a course to be charted; but one boat, not two planks from a shipwreck. And not completely at .sea, either; for we now have, by this callida.iunctura of faith and justice, a focus to our apostolate, a destination for our mission. The convergence can be more clearly seen by juxtaposing nn. 4 and 10 of the document "Jesuits Today" and nn. 2 and 3 of the document "Our Mission Today." We arrive at this basic choice' from several different points of departure. The postulata received from the provinces, the panorama of the state of the Society presented at the congregation, and the suggestions given us .by the PoPe, ~all direct our .attention to the vast expanse, and circuit of this globe and the great multitude and diversity of peoples therein . We are con-firmed in this basic choice by being led to it from another point of departure, namely; the original inspiration of the Society as set ~forth in the Formula of the Institute hnd the Constitutions . 486 / Review]or Religious, Volume 35, 1976/4 The mission of the Society of Jesus today is the service of faith~ of which the promotion of justice is an absolute requirement . In one form or another, this has always been the mission of the Society; but it gains new meaning and urgency in the light of the needs and aspirations of the men of our time, and it is in that light that we embrace it anew. Put that way, it sounds pretty obvious. The point, however, is that when the congregation began it was by no means obvious; that it became obvious by a convergence of two different approaches in a process of interaction; and that this convergence was, for many in the congregation, a discovery. Closely allied to the problem of what Jesuits do is the problem of what Jesuits are. There was a far greater number of postulata from the provinces concerning the first problem than concerning the second. However, there were enough for the Deputatio ad Secernenda Postulata to decide to form an Intercommission on Jesuit Identity. Why an "intercommission"? For two reasons, First, because its members were recruited from the regular commissions which had already been formed. Second, because the Deputatio's instructions were that this group should be a link between the other commissions; or rather, a listening post, lis-tening in on all of them to pick up and put together what they were saying that could have a bearing on Jesuit identity. But why did the question of identity come up at all? What gave rise to the postulata on the subject? One reason might have been the feeling that many of those who leave the Society do so because they no longer have, perhaps never had, a clear idea of what it is to be a Jesuit, or why they should be Jesuits rather than something else. Or else, the concern that we are engaging in all sorts of development work, justice promotion, political action, and other efforts to build up a more human world, but doing so according to the norms, ideals, and procedures of secular agencies or move-ments engaged in the same enterprise; in effect, that we are identifying our-selves with them instead of making the' original, the unique contribution we are called upon to make as an apostolic, religious, sacerdotal body. Which, incidentally, is what the.more reflective among the secular humanists them-selves expect us to make. They don't expect us to do0what they are already doing: They expect us to do "our thing." But what is "our thing"? We do not seem to be quite clear on that. This intercommission, then, was told to do something about the problem, but it was also very distinctly told that it was not to make up "Jesuit iden-tity" oui of its own head. It was by all means to avoid being creative. Its job was simply to find out what the congregation itself was saying about Jesuit identity, explicitly or imlSlicitly, in the course of its deliberations on mission, formation, poverty, government, community lift; and if it succeeded in drafting a statement on the subject, to sub/nit the draft to the congrega-tion for approv~il. The result is the document entitled "Jesuits Today." An earlier title, "Jesuit Identity," was rejected by the congregation, and "Jesuits Today" / 4117 rightly so. This document is in no sense a formal definition of the Society or of the Jesuit. It is simply a descriptive summary of some of the attributes that may serve to identify Jesuits both to themselves and to others. Even as a description it is certainly not definitive, for Jesuit identity, like that of any other personality, is, first of all, elusive; it cannot be pinned down or exhaustively catalogued in any statement. And it is elusive chiefly because it is in [ieri, in process of becoming: the identity of a living and growing thing which keeps changing while remaining itself. Some future congrega-tion will doubtless find it necessary to draw up another statement of Jesuit identity. That is why it was finally decided to call this document simply "Jesuits Today." As the effort at self-understanding of persons who do not take them-selves too seriously, it was given, inevitably, other, less formal titles. "Cari-dent: the toothpaste with Formula 32, a special blend of charism and iden-tity, guaranteed to enhance that dazzling, distinctive Jesuit smile." "ldenti-kit." the police portrait of the mystery man going around holding up people and asking them, 'Who am I?' " But "identikit" is not just a gibe. It contains a thought of Father Arrupe's which he expressed to the Intercommission on Identity~ I hope I may be forgiven for paraphrasing it here. A photograph of Jesuit identity is not possible, only an approximate likeness, as in an identikit. Why? Interiorly, spiritually, we do have an iden-tity:, the Ignatian spirit, insofar as we live it. But exteriorly, apostolically, what is Jesuit identity? It is to have no identity. We have no specifically Jesuit ministries, as other religious institutes might have: not education, not social action, not parishes, not this or that form of action or contemplation, 'but only what here and now God wants done. The document begins with the first and most obvious clue to a Jesuit's identity: his name: Jesuitbsomeone who pertains to, who belongs to, Jesus. Everyone knows how tenaciously Saint Ignatius clung to that name. Nothing could induce him to change it, This complete certitude that he and his company are something that belong to Jesus seems to be based on the spiritual experience Ignatius had at La Storta, a.wayside chapel just outside Rome. He was making his way to Rome from the north on foot, and all the way he was praying to Our Lady that he might be "placed with the Son." Arrived at La Storta, he had this vision, or enlightenment, or insight, in which the Eternal Father asks Jesus carrying his cross to take this pil-grim into his company. And Jesus accepts him. It is interesting that in all this the Lord is not called Christ but Jesus. Jesus, his personal name. Which suggests that for Ignatius being "placed with the Son" meant entering into a personal relationship with him, a rela-tionship of personal love. This is confirmed by the fact that when his com-panions asked him what our Lord's words to him ("I shall be propitious to you at Rome") meant, Ignatius replied with great joy, "I don't know. Maybe it means we shall b~ crucified with him in Rome!" A love relation- 488 / Review ]or Religious, Volume 35, 1976/4 ship, then, not just between servant and master, not just between soldier and cat~tain, but between sinner and Savior. This brings us to what the document sees as another clue to Jesuit iden-tity. The Jesuit is a man who has come to a vivid realization not only of his sinful acts but of his isinfulness; and with equal vividness has come to realize that his conversion, his turning back to God, began not with him but with Jesus: the saving love of Jesus reaching out to him, in his sinful-ness. "You did not choose me; no, I chose ~,ou.'''~ If, then, the Jesuit is' one who, following Ignatius, asks to be placed with Jesus, it is because he is responding to love: the love of Jesus which, beyond,all expectation, antici-pates and seeks his love. His response is that of the converted sinner. These are the two related thoughts with which the document begins: "What is it to be a Jesuit? It is to know that one is a sinner, yet called to be a companion of Jesus.''G There was some objection at the congregation~'to beginning the docu-ment with" this confession of sinfulness, this "beating, of breasts." It was thought to be overacting~ or over-reacting to the alleged Jesuit.propensity to arrogant ~triumphalism. Does this show.of humility really counteract that impression--if, indeed, it is the impression Jesuits give? Is it not, in fact, a kind of triumphalism in reverse? Why not simply ~and immediately focus on the central element of Jesuit. identity, that of being socius lesu: the com-panion of Jesus, the man who has answered the call of the Eternal King? Perhaps. But the point is that that is not how~Ignatius began. And that is not how the Spiritual Exercises begin. Ignatius the Jesuit begins with what James Brodrick calls the "pilgrim years," when this wandering penitent signed his letters "Ignacio pecador": Ignatius, sinner. And the Exercises begin not with 'the Meditation on the Kingdom but with the First Week: with the effort to realize thfit the love of Jesus has reached out to me in my sinfulness. They begin, in fact, even before that. They .begin with the First Principle and Foundation: with the love of Jesus reaching out to me in my nothingness; by the act of creation choosing me out of nothing. That in the. mind of Ignatius it is-Jesus who does this, is suggested by the fact that both in the Exercises and the Con-stitutions there is constant attribution to the Second Person incarnate not only the title of Savior but of tfiat of Creator. The next few paragraphs of the document: bring out what seems to be another essential i~ngredient of Jesuit identity. It is outward-looking more than it is inward-looking. After his conversion, the Jesuit fixes his gaze not so much on what goes on in tlie soul within him ~at on what goes on in the world around him. We are all familiar with the popular (and, one hopes, .~Jn 15.16. G"Jesuits Today," n. Ol. 7nh. 4-9. "Jesuits Today" / 4119 distorted) image of the Jesuit as a worldling, inclined to involve himself in mundane affairs which are none of his business; conducting himself in a manner far removed from the popular (and equally distorted) image of the "man of the cloth" as so completely wrapped up in, things divine that he cannot even change a blown fuse when the lights go out. Well; let's face it. There is an element of truth in this. We will find it in the initial response of the converted sinner as expressed in the key colloquy of the First Week of' the Exercises: "What have I done for Christ? What am I doing for Christ?. What must I do for Christ?" What to do. What, and where, is the action. This is not the initial response of other types or schools of spirituality. By way of contrast, we might paraphrase a passage from the Chinese phi: losopher Mencius, of which', surely, there are echoes in the Western world: Yoti wish to find God? God is in the heavens, .the infinite heavens. But the infinite heavens are reflected in a small pool deep.in a,well-~-the well of your soul. Plunge, then, into your soul, and there find God. But that is not what the Jesuit does.~ What the Jesuit does.is go into the Second Week of the.Exercises. There he hears Christ calling for-com-panions to go with him to conquer the~world,s There ~he looks up to God in his .Trinity of persons and finds their gaze also, fixed on the world, whose salvation they are d~ciding to accomplish? There,.he, sees Christ choosing mento send into the world to proclaim his sacred tehching,to persons ot~ every class and calling.~° From which it appears that the Jesuit instinct (or charism) is not to withdraw from the world to be~alone with God, but rather to turn to the world and ask himself, "Wh~t~ can Io do for God. in this world in whose midst I am, and to which I am sent?" This would seem to be the force of Saint Ignatius; assertion that the grace,by which the Jesuit is driven to serve men is identical with the grace by which he achieves his pe~:sonal salvation.1~ Or, as our document puts,it: "The grace of Christ that enables ~nd impels us to seeko'the salvation~and perfection.of souls' or what might be called in contemporary terms the integral liberation of man, leading to participation in the life, of God himself is the same grace by which we are enabled and impelled to seek 'our own salvation and perfection.' ,,1~ It was suggested earlier that "Jesu.its Today." is an "echo" document, echoing in the key of identity what the other documents of the congregation say about mission, compa~nionsh]p, freedoha, dis~ernment,~ and love. The emphasis ,on mission: that the Jesuit is essentially a man who is sent by Christ through the mediation ot~ those who hold Christ's authority, is clearly an echo of the document "Our Mission Today." 8Spir. Ex., n. 95. .~lbid., nn. 106-107. aOlbid., n. 145. a~General Examen, n. 3. ~-~"Jesuits Today," n. 1~1. 490 / Review for Religious, °l~'olume 35, 1976/4 The emphasis on companionship: that the Jesuit is essentially a com-panion, a companion of Christ first, but in Christ also of those whom he has called to the same companionship, is similarly an echo of the document on "Union of Minds and Hearts." The emphasis on freedom: that the Jesuit is essentially a man who is free, or rather, a man who has been set free, and this, paradoxically, by the vows that bind him, is an echo, at least in part, of the document on Poverty. The attitude towards the vows here brought out as characteristi-cally Jesuit is that they are not meant to enclose a man, to protect him from the world, to pluck him from the madding crowd and wall him up in some pleasance of peaceful contemplation--in the matchless phrase of Fray Luis de Le6n~ ~'la escondida senda por donde han ido/los pocos sabios que en el ~mundo hart sido"---but to detach him; to hack away from him all en-cumbering armor, and thus to free him from the constraints that may hold him back from any service in the world that Christ working in the world may require of him. The emphasis on discernment: that obedience for the Jesuit not only permits but demands discretion, is an echo, again, ,both of "Our Mission Today" and "Union of Minds and Hearts." It recalls Ignacio Iparraguirre's dictum that the Constitutions are not so much law-book as guide-book, and Pedro Arrupe's oft-repeated saying that being told what to do does not exempt us from the necessity of discerning how to do. In thi~ connection, it is surely significant that the command "to water a dry stick, or "to bring a lioness unto him (the superior)" of the Ignatius/Polanco Letter on Obedi-ence does not include detailed instructions on where to get the water or how to persuade the lioness. And, finally, the emphasis on love: that the Jesuit is essentially a man moved by a personal love for the personal Christ, is an echo not of any particular document but of what might be called the La Storta insight, which seems to have been recaptured, to a greater or less degree, by so many of the delegates to this congregation. As Father General Arrupe, bouncing up the back stairs of the house on Holy Spirit Street after breakfast one morning, put it to one of them, sleepily drifting down: "We proclaim the Gospel in poverty and humility-- fine. But perhaps to add: in love. There is much concern today about loving the Mystical Christ, seeing and serving him in our fellow men, espe-cially the poor; and that is good. But if we do this, is it not because we love Christ in himself, in his Person? Is it not because each of us, pilgrims with Ignatius, prays to the Father 'ponerme con el Hijo' (place me with the Son)?" Which obiter dictumomay serve to explain why our document says: "In love: a personal love for Jesus, whom we seek to know with an ever more inward knowledge that we may the better love and follow him; Jesus, whom "Jesuits Today" / 491 we seek, as Saint Ignatius Sought, to experience; Jesus, Son ot~ God, sent to serve, sent to set free, put to death, and risen from the dead.''~3 There is a lack of definition in what the document says about the So-ciety as a priestly body.TM It strongly asserts the elements which make up this attribute: that the core, as it were, of our membership is a group of brdained priests; that the vocation .to the Society is one; that it is the whole body of the Society that is priestly; and, consequently, that all its members share in that priestly attribute, even those who are not ordained ministers" of the Gospel. But as to the precise nature of that participation the document says nothing. This reflects pretty much the state of the question as the con-gregation left it. The general sentiment was that further theological reflec-tion was needed to say anything more on the subject, and it was hoped that this reflection would form a vital part of our ongoing renewal of spirit. If we now take a look at the document as a whole, we will notice that it has a certain quality of movement: this movement being, basically, that of the Spiritual Exercises. In other words, Jesuit identity is conceived not as state but as process. Companionship with Jesus begins with conversion: the realization that having been called to life by God Creator, then estranged from him by sin, I have been recalled to life by God Redeemer. This realization draws me to stand before (~hrist crucified and make my first oblation: What will I do for Christ? The First Week. Hard upon this conversion comes the call of Christ the King: "I want you to b~come my companion, and the companion of these Others whom I have also called." To do what, Lord? "To be sent, as I was sent. Into the world; not away from it. This world, your world; in all its diversity, agony, tragedy, hope: Sent to share with people the saving faith I have shared with you, and in my justice to reconcile men to God and men with each other." My response to which is my second oblation, the~Kingdom obla-tion: to bring Christ to men not by the witness of word alone but by the witness of life: in poverty, humility, and love. The Second Week. What is 'the range of this oblation? It involves all that the apostolate involves--for Jesus as well as those Who have asked to be'placed with him. Some' experience of success, certainly, and an abiding serenity; but also frustration, b~trayal, defeat, nakedness to p~in. An oblation to failure. An oblation t6 the CrosS. The Third Week. But out of the depths of failure, joy. The joy of total and mutual self-giving: Jesus to me, myself to Jesus. Day by day joyfully going to ttie work site with God the Workingman--habet se ad modum laborantis to build a world at once more human and more divine. My third oblation. Take and receive. 131bid., n. 27. 14Cf. ibid., nn. 21-22. The Freedom and Detachment of Submission Sister Mary Catherine Barron, C.S.J. Sister Mary Catherine last published in our pages in the March, 1976 isstie of Review for Religious. She resides at 808 Cypres.s St.; Rome, NY 13440. ' In his Asian-Journal, under a November 19 entry, Thomas Merton speaks of three doors which he posits as desirable for the eschatological pilgrim to enter: "the door of emptiness, the door without sign, the door without wish."' And in an earlier work of his, C~ontemplation in d Worl~l~of Action, Merton tells of the internal spiritual liberation which such surrender of self brings: ". a kind of permanent vacation in the original sense of 'emptying.' ''~ Perhaps it would be fitting for each of us in our individual lives to pon-der the possibility of taking a "vacation" through these three rather unin-viting doors. ~ Father JohnoQ. Haughey, S.J., in his most recent.book Should Anyone Say Forever? recounts a pos~sible interpretation of the statement of Jesus in Matthew 7:13-14 where he tells his disciples to "enter by the narrow gate" since this alone "leads to life." Father Haughey says: "The narrow gate Jesus was alluding to probably refers to the gate in Jerusalem which could only ~accommodate people unaccompanied by their possessions and camels and donkeys.''3 If we are to become such a people "v~cationing" through 1Thomas Merton. "The Himalayas/November 1-25." The Asian Journal ot Thomas Merton (New York: New Directions Paperback, 1973), p. 154. '-'Thomas Merton, "Problems and Prospects," Contemplation in a World o] A'ction (New York: Image Books, 1973), p. 36. aJohn C. Haughey, S.J., "The Underpinnings," Should Anyone Say Forever? (New York: Doubleday & Company, Inc., 1975), p. 21. ,~ 492 The Freedom and Detachment o[ Submission / 493 ngaargreo-w-t ghaetne si ta nsed. te_~rr.ar.inss"p athreant tw doe omrsu, sutn benecguinm tbheere jdo ubyrn eexyc ewssit the mtwpoor raal tbhaegr- im-portant spiritual qu~ilities: freedom and detachment. And since Jesus never exhorted his foil6wers to any endeavor that he himself would not surpas, singly complete, qt would be well to follow in. his footsteps on the roadway to and through t_,hese beckoning (but sometimes, frightening) entrance-ways to the Kingdom. " The Free Christ '-Jesus was' a free man, able ~o commit himself to a way of life which in-evitably and irrev6.cab.!y would end in ignominious agony. Because he wa's free,,,he was also. supremely detached froin the picayune compromises Of life by which we' s6 ~asi!y bind ourselves to ~he transient. Categorically'~l~eaking, it seems that Jesus was free enough to:°sub-ject himself to 6th~rS (in his case, always his inferiors); subject himself to the law (re, ligi~'s and civil); subjeCt~ himself to the Transcendent (his Faiher). And ~e.c.a.u.s.e he was' unafraid of that type of subjection which we, in ~so utterly a human stance, avoid, C'firist becomes the detach.ed and liber-ated man, par ~exi~ellenc¢--i.nfi.nitely able to detach and .liberate us for him-self. Submission to Others ~,, In all. of hi,s relationships with others . (his creatures).,~ Jesus is able to submit{ His first profound submissibh in the womb of Mary initiates the patter.n of "nm:row gate" and "doors ,w, ithout signs" that he follows through-out 'his. life. Frbm the early Temple .expe.rience: "And he then~.went down with them . .;.'~and lived under their au, thority" (Mary and,. Joseph.), to Ca~a: "They have no wine" (whe~ he lberforms his first miracle through the intercession Of his mother), thro~ugh .his public, life: "Lord, that I may see~gain" (miracle after miracle upon request), to Calvary:" . ~h et y¯, . ,~,.led him awfiy to crucify, him,'! Jesus fi~lfills~ th6 will of others. Had he .done so out b.f mere fiuman weakness, or .the inability to assert himself and dominate, or through the petty hop~ of gaining prestige and popularity, wealth and'status, his final submission atGolgotha would be but the ~pathetic end,to an :already. doomed demi,gOd. But Jesus submits freely--in total self, surrender--comPletely in control o~ his own life and that of his corn temporaries. Knowingly, willingly, in complete gix;enness, he yields to others. Why? Why such a profound stooping into emptiness, into human obliterr ation, into the undesired door of death to self? "I have come that they may have life and have. it to the full,"-.J'~.sus answers (Jn 10:10). The words are haunting because they imply that fullness of life commensurately grows as we become more liberated and detached for others. If this is the pat-tern for Christ, can it be any,different for his followers? ~ 494 / Review [or Religioux, ~'olume 35, 1976/4 Submission to the Law Jesus also demonstrates throughout his earthly, existence that interior freedom enables one to become so detached from self that adherence to imposed human statutes becomes possible. He is born according to the law of the Scriptures, in fulfillment of the prophetic words and visions trumpeted through the ages of Salvation His-. tory, in complete accordance with all the signs and symbols which mani-fest his coming. And he dies in the same manner, as derided and rejected as Isaiah had seen that he would be, "lifted up" as he himself proclaimed, under Jewish rejection and Roman assent. And situated between those two n~atural, human laws of birth and death remain the countless daily submis-sions to civil and religious law which Christ fully and freely accepts. He announces in the Temple that "this day the Scriptures are fulfilled in your midst" (and in his person) while at the same time having scrupu-lously adhered to the proscribed religious rites. In response to the legalistic baiting by which the Pharisees hop,e to entrap him: "Master, is it permissi-ble for us to pay taxes to Caesar or not?" (Lk 20:22) Jesus judiciously replies: "Give to Caesar the things that are Caesar's; to God the things that are God's," thus delineating the parameters of civil and religious obedience. Ironically, it is his fulfillment of religious law (the feast of the Passover) which brings him to Jerusalem--to Annas, Caiaphas, and Pilate who sen-tence him to death. In the presence of these designated earthly authorities, Jesus, detached, submissive, and free, recalls the only reason for anyone's submission to human law: "You would have no power over me if it had not been given you from above" (Jn 19:11). Knowing this and authorizing it, Christ, freely gives himself over to these misguided, conniving, fearful, self-centered representatives of the Law, who wash their hands of him and conclude that "it is better for one man to die than that the whole nation perish" (Jn ~11:50). Again we are tempted to ask the question "why"--why this submission to human laws and human beings by one who is their Source and Origin? Perhaps the better question would be "how"? How do we become liberated and detached enough to do the same? Submission to the, Transcendent Once again Jesus provides us with the answer: "The world must be brought to know that I love the Father and that I am"doing exactly what the Father told me" (Jn 14:31). In other words, he tells us that we will only be able to submit ourselves to temporal rules and temporal persons if we have first submitted to the Eternal Rule and the Eternal Person: "Love the Lord, your God with your whole heart and soul and mind" (Lk 10:27). Christ did; Totally, constantly, unswervingly, he submitted to his Father: "I come not to do my own will but the will of the one who sent me" (Jn 5:30). And it is this~awareness of the Father's will and the Father's The Fr'eedom and Detachment of Submission / 495 love that is the motivating force of all of Christ's other submissions: "No one has ever seen God; it is the only Son who is nearest to the Father's heart, who has made him known" (Jn 1:18). Christ makes the Father known through his execution of the Father's will In the name of his Father, he cleanses the Tempir, restoring it as a place of worship, proclaiming it his Father's hous~e, and thus establishing, in one dramatic act, the power of his filial submission. In all his conversations with men, Christ consciously mentions the Father. To Nicodemus, he confides the reason that he has been commis-sioned by his Father: "God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not be lost but may have eternal life" (Jn 3: 17). To the Samaritan woman, he outlines the "kind of wor-. shipper the Father wants" (Jn 4:23). To the Jews, he openly acknowledges his dependence on the Father: "The Son can do nothing by himself; he can 0nly do what he sees the Father.doing" (Jn 5:19). And when his disciples ask him to "show us how to pray," .Christ refers them to the Father. Even when he teaches, Christ does so in the name of the Father. And the only authority he possesses for his teaching derives from his submis-sion to the Father: "The works my Father has given me to carry out, these same works of mine testify that the Father hasjsent me" (Jn 5:36); His final great submission to the Father coincides with Christ's final great submission to religious and civil law as dispensed through the hands of his human subjects. In perfect freedom, detachment, and submission, Christ foretells and then completes his passion and death. When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he and that I do nothing of myself: what the Father has taught me is what I preach; He who sent me is with me, and has not left me to myself, for I always do what pleases him (Jn 8:28-29). Having uttered these profrundly simple words, Jesus stoops through the "narrow gate" of death, passes through the ."door of emptiness, the dorr without a sign, the door without desire"--the Cross. The Father loves me because I lay down my life in order to take it up again. No one takes it from me; I lay it down of my own free will, And as it is in my power to lay it down, so it is in my power to take it up again; and this is the command I have been given by my Father (Jn 10:17-18). What liberation and detachment infuse these submissive words! 496 / Review for Religious, Volume 35, 1976/4 The Paradox Merton would be among the first to assent to the paradox inherent in freedom, detachment, and liberation. He states: "Obedience [submission] is, paradoxically, the one guarantee of . . . charismatic, inner liberty" ~Contemplation, p. 34). And Christ himself was the first to demonstrate the paradoxical dimension inherent in following him: "Anyone who loves his life loses it; anyone ~vho hates his life in this world will keep it for eternal life" i, Jn 12:25). The choice~is ours to mal~e. Haughey cogently reminds us that b~, our choices we are irrevocably defined (Should Anyone ¯ . . , p. 32). And Christ urgently.prods us to make his own irrevocable ~hoice. ours, when he claims:~ Eternal life is this; to know you, " the only true God ~" ~'~ ~ and Jesus Christ whom you have sent (Jn 17:4). In such knowledge, indeed, resides the foUndatiori arid reward for all the liberation, detachment~ and Submissidn of thepi!grim heart. ~ t'The three doors (they are one door) . .' Christ said: '!~am the door. I am the op~er~ing, the. '.shewing,' the revelation'" (Asian-Journal, pp. 154- 155). "Come follow m6"--through the "narrow gate~" through the "'un-marked, undesired doors;" into thd liberation and detachment of submis-sion- the Chri~tic "vacation" of love. The ,,'Active-Contemplative" Problem in Religious Life David M. Knight Father Knight is a member of the House o! the Lord community which staffs a "house of prayer" established in Memphis under the jurisdiction of Bishop Dozier. His present work is mostly in the. area of priests' retreats and team approaches to parish missions. He has published" before in 6ur page~, his latest title concerning religious government and obe~lience (July, i97]). His address: Nazarettl 'House of the Lord; 1306 Dellwood Ave.; Memphis, TN 38127. Can we still use the terminolbgy: "active-cQntemplative-mixed" to char-acterize religious life today? Aiad if we do use these tdims, ar, e we really using them in the way St. Thomas understood them--a way that carries oo the aut.horit3~ of his own tSrestige? Father Ladislas Orsy, S.J., suggests:that we abandon this terminology with its threefold division 9f religious life:" The arguments against the division are manifold. First,, all religious institutes are called to .be con~templative. Then, there cannot be true apostolic action in the ,full sense without its being rooted in the inspiration and strength of the Spirit which is contemplation." Finoally, tl~e express!on "mixed life" does not make s+nse. Action has to grow fi'om contemplation; they are 6rganically united, not mixed. ¯ . . "~here~'ore, so far as the distinction has a foundation, it must lie in the external way of life of these communities; in the specific approach to the realization of contemplation and action. TO avoid confusion, it might be better to describe this differentiation among religious by spe~king about fully enclosed life. moderately enclosed life, and fully open way of life. (Open to the Spirit, Washington (Corpus Books), 1968, pp. 271-272). 497 4911 / Review for Religious, l/'olume 35, 1976/4 Fathers Thomas M. Gannon, S.J., and George W. Traub, S.J. present St. Thomas's division as a distinction between "the contemplative life, the active life, and the apostolic life" (The Desert and the City, New York: Macmillan, 1969, p. 142). So far as I have been able to discover, St. Thomas does not use the term "apostolic" any more than he uses the term "mixed'" to describe a category of religious life (see George E. Ganss, S.J., " 'Active Life' or 'Contemplative Life'" in REVIEW FOR RELIGIOUS 22 (1963) pp. 53-66, esp. p. 61). He teaches that human life in general is divided simply into "active life" and "contemplative life" (Summa Theo-logica, II-II, Q. 179, art. 1) and that, in itself, the contemplative life is "more excellent" than the active (ibid., Q. 182, art. 1). But he adds that a man might be "called away from the contemplative life to the works of the active life on account of some necessity of the present life, yet not so as to be compelled to forsake contemplation altogether. Hence it is clear" that when a person is called from the contemplative to the active life, this is done by way not o] subtraction but o] addition" (ibid., ad 3, emphasis added). There is much evidence in St. Thomas's treatment of this subject to conclude that Thomas would consider all religious as belonging essentially to the category of contemplative life. Some reasons for this are: 1. The religious state is directed to the perfection of charity, which extends to the love of God and of 6ur neighbor (Q. 188, aLt. 2). But to direct one's whole life to growing in loving knowledge of God without which the perfection of charitY is impossible is to embrace the goal of the contemplative life. 2. The active life has two senses for St. Thomas: a) a life directed to the practice of the moral virtues as con-trasted with the theological virtues. The moral virtues (pru-dence, justice, temperance, fortitude) aim at the correctness of man,s external actions toward persons and things in this world (Q. 181, art. 1 and Q. 180, art. 2, Sed contra). The theological virtues (faith, hope, charity)aim at knowledge and love of God himself, as object. It is obvious that no one striving for the "perfection of charity" can make th~ moral virtues the goa.1 of his life. And Thomas teaches explicitly that if a person is practicing the moral virtues in order to arrive at contemplation, he is in the contemplative rather than in the active life (Q. 181, art. 1 and 2). And this is what religious do. b) In a second meaning, the active life is one which is taken up with external activities, such as active works of service to the neighbor. When Thomas argues in favor of this for religious he always seems to be working on the assump-tion that the religious in question is in the contemplative life, The "Active-Contemplative" Problem / 499 but that he accepts to leave contemplation partly or tempo-rarily and add works of the active life "in order that God's will may be done and for His glory's sake" (Q. 182,~ arts. 1 .~ and 2). That he assumes this to be the case when religious engage in active works is indicated by his answer to the question "Whether a religious order should be established for the works of the active life?" One objection against the proposition is that' every religious order belongs to the state of perfection, but the perfection of the religious state consists in the contemplation of divine things (Q. 188, art. 2, obj. 1). Thomas doesn't contradict this. He ~imply answers, "Since religious occupy themselves with' the works of the ' " active life for God's,sake, it follows that their action-results~ ]rom their contemplation o] divine things. Hence, they are not entirely deprived of the fruit of the contemplative life." (Emphasis added.) St. Thomas recognizes; however, that active work may result from contemplation in two ways. It may be that the work results from the full-ness of contemplation. A man contemplates God until"he is filled with a wisdom, an insight into the mind and heart of God, a graced understand-ing of the Scriptures, that overflows his heart and is shared with the neigh-bor 'in preaching or teaching. For St. Thomas, obviously, preaching and teaching are not something°'a .man .is prepared to do by academic study. The intellectual who is not a contemplative cannot teach or preach in St. Thomas's sense of the words, which refer precisely to a sharing with others of the fruits of one's contemplation. The merely academic teacher of theology, the eloquent intellectual in the pulpit, are nothing but sounding brass' and tinkling cymbal; their activity does not even enter into this dis-cussion. There are other works of the active life which do not presuppose the fullness of~contemplation: active works of service for the neighbor, such as taking care of guests, nursing the sick,., and so forth. And yet, if they are engaged in such works out of love for God and a desire to serve him perfectly in his Body on earth, they do proceed at least from a beginning of contemplation; from a prayerful response to the Scriptures. (If, such work should, in any given person, proceed from a merely humanitarian concern for others, it ~would not.be~ a Christian act, and again would not even enter into our discussion here. )" Also, St. Thomas presumes that, in religious, such activity is directed to the end of religious life, which is the '~perfection of charity." And since, as we have seen, this perfection cannot be conceived apart from contemplation which attains God directly in faith, hope and love, we must conclude that this activity, in a religious, is directed to the end of the contemplative life. In other words, a religious engaging in such active labors is; in 'fact, a contemplative.A given religious may not 500 / Review lot Religious, Volume 35, 1976/4 be a contemplative in the sense of having already attained that degree of spiritual deepening and prayer., which enables him or her actually to con-template in the full sense of this word, or to share with others the fruits of contemplative insight into the mysteries of God. But the religious is still a contemplative by reason of the.end to which his or her life is directed. Thus a postulant or candidate in a religious house who has not yet begun to pray seriously, who perhaps has little or no spiritual ~xperience to share with his neighbor~ and who spends his day washing dishes in the kitchen or teaching some secular shbject in a school--that person is, nevertheless, already in the "contemplative life." He is a contemplative in the same sense that a fetus in the womb is a human being: he is not yet sufficiently developed to function fully as a contemplative, but he is already intrinsically ordered, by a free choice of his destiny, to the "perfection of charity," to loving knowledge of God answered by a total gift of oneself. We should also apply to this qtiestion St. Thomas's reasoning about the pursuit of moral virtues belonging to the contemplative rather than to the active life if contemplation is its ultimate end (Q. 181, art. 1 and 2). If a man engages in :active works, but with the intention that through these he will rise to a more and more loving knowledge of God (contempla-,, tion), then this man, too, is inthe contemplative life, although .he.is occu-pied in the ,w~orks of the active life. We should remember here that even a monk in the most enclosed contemplative monastery is still engaged :in the works of the '.'active life"---even though he.is called a contemplative~ so long as he is at that stage of spiritual growth in which his main concern is acquiring moral virtues, and his prayer life is sti'il on the level of active meditation, spiritual reading, and such (see John of the Cross, Ascent of Mount Carmel, Book II, ch. 17, par. 4). To be engaged in the "works of~ the active life" not only means doing what we popularly refer to as "active work"--teaching, nursing, repairing houses, keeping books, etc. In its most fundamental sense this expression means actively using one's human powers to bring about, a change, whether in oneself or in outside reality, whether one does this through carpentry or through meditation on the. gospels. Contemplation, on the other hand, is resting in what one has~ already learned, already come to love, letting oneself be transformed without labor (not without pain) into what one sees. Where meditation is studying,~,think-ing, deciding, contemplation is looking, listening, loving. Thus we conclude that religious, even though entirely taken up with° external activity, truly belong in the category of "coritemplative life" so long as their works-- whether of moral virtue or of service to others--are not, for them, ter-minal activities in themselves, but means to arrive at a more loving knowP-edge of and union with God. As St. Thomas puts it: "When a man makes use of~ things pertaining to the active life, merely as dispositions to con-templation, such things are comprised under theocontemplative life" (Q. 181, art. 1; and see Q. 180, art. 4). We might have to. question ~ind The "Activ~e-Contemplative'" Problem / 501 qualify the word "merely" in this sentence, but the main point is clear: so long as a religious is aiming at the perfection of faith, hope and love, which is inseparable from contemplation, he is in the "contemplative Aife." What we call. the "active life" for religious, then, is one of two things: first, it~might be an overflow of contemplation. This might take the form of an overflow of love as well as of knowledge. That is, it might take the form,~not just of preaching and teaching, the two examples St. Thomas gives, but of heroic service in nursing, counseling, social action, or the like. In this first sense, then, a religious might be an "active" contemplative through any form of activity which is, .in this individual, so impregnated with grace and love that it~ results, in the given case~ from the "fullness of contemplation." In a second sense, the "works of the actiVe, life" might be a stage of growth toward contemplation--not towa~:d spending long hours in formal prayer, necessarily, but toward habitual contemplation, toward such intimacy with God in faith, hope and love, that° one is always, in a sense, seeing the face of God, and reflecting it (see Q. 182, art. 3). In the words of Gannon and Traub (The Desert and the City, p, 148), ¯ . . In Thomas' understanding as well as in the usage of other ascetical writer~ ~ ofthe time, the active life and the contemplative life designate successive but interacting stages of growth.ifi the interiorqife of a Christian' seeking "spiritual .growth, whether he be a religious or a layman. The active life is the earlier , stage where, seriously 'beginning his pursuit of living spiritually, he struggles ~ against sin and imperfections in himself and both learns and practices the moral virtues and the exterior acts @hich spring from them. Activity thus comprises the'Ltwo stages of spiritual growth which were later named "~he pur- ~. ~gative way of the beginners" and "the illuminative way of th6 advancing:" The :contemplative life, on the other hand, is a higher stage where the Chris, , tian practices c,.hiefly the theological virtues, especially charity, and under its inspiration works of love that witness to it. Among these manifestations of charity one often finds a growing desire to withdraw into solitude in order to achieve undistracted contemplation of God°. We are now better able to understand St. Thomas's comparison of the three kinds of religious orders. (Q. 188, art. 6): .° . The work of the'~active life (that is, the work that religious can do) is of two kinds. One proceeds from the fulness of contemplation, such as teaching and preaching . And this work is more excellent than simple contempla, tion. For even .as it is better to enlighten than merely to shine, so it is better to give to others the fruit of one's contemplation than merely to Contem-plate. The other work of the active life consists entirely in. outward occupa-tion, for instance, almsgiving, receiving guests, aiad the like, Which are less excellent than the works of contemplation, except in cases of necessity, as stated above.'. Accordingly, the highest place in religious orders is held by those which are, directed to teaching and preaching . The second place belongs to those Which are directed 10 contemplation, and the third to those which are occupied ~vith external acii0ns. J Tl~e lowest 'place among religious orders is held by those "which are 502 / Review ]or Religious, Volume 35, 1976/4 occupied with external actions." Understand here that these actions are not such that they must proceed from the "fullness of contemplation," such as authentic--that is, spiritually effective--preaching and theological teach-ing must be, but actions which achieve their proper end equally well whether the one performing them is a beginner in the spiritual life or a mystic. A candidate of one day in a religious order, if she is a skilled nurse, can nurse as well as another who has twenty years of contemplative prayer behind her. However, we must also understand that these actions can pro-ceed from the fullness of contemplation, in which case more will be taking place than just the action itself. A nurse who is a mystic will communicate the love of God, to her patient as well as she communica'tes all the human concern implied in good nursing care. If a given religibus order is set up in such a way that it effectively fosters in the members a contemplative spirit that will make all the external actions come from the fullness of con-templation, then that order belongs in the first, and highest, category .of religious ordersEnot in the third one. Likewise, an order established for teaching and preaching, if it is no longer such that it effectively fosters contemplation in the members, does not belong in the first category of religious life, but in this third, and lowest one. What we call here an "ac-tive" order, then, is one which is basically in the contemplative life, because it has loving knowledge of God as its end, but which is not really organized to produce this loving knowledge of God very effectively. An individual religious here and there might attain it, but the order as such does not concentrate on the attainment of. contemplative union with God, but just on the active work to be done. In such an order contemplative union with God will not be excluded as an end, of course; in fact, it will be specifically proposed (in words) as an end, and there will even be some prayer, or other spiritual exercises, prescribed or suggested to help the members attain union with God. But it will be obvious from the real structures and policies of the community that what the order as such is bent on is active service, with or without much progress in loving knowledge of God. If the com-munity's particular mixture--harmony, balance, formula--of prayer and service are such that they do, in fact, lead one to ri~e through the active stage of growth (active methods of prayer and emphasis on moral virtues as well as active service) to the loving knowledge of God that belongs to developed faith, hope and love, i.e. to the plane of developed contempla-tive life, then in that measure the order does not. belong in this third category of "active" .religious c6mmunities. We might ask here whether any "active" orders as we have just de-scribed them really exist. Here we have to distinguish between existing in ]act or existing juridically; i.e., existing as active orders because they have degenerated into mere service organizations or because that is what they were founded and accepted by the Church to be. ~It may be that in ]act, the majority of the orders we call "active" in the popular sense today The "'Active-Contemplative" Problem / 503 (meaning not strictly contemplative) have become ~tctive as described above. Juridically, however, many, perhaps most, were not founded to be this, as is clear in the history and constitutions of such communities as the Jesuits, Franciscans, Dominicans, and so forth. If, though, there are orders actually founded to be active in the sense we have described, then they were probably founded on a double principle of practical realism: first, some active task had to be performed, and dedicated hands were needed to perform it. Secondly, it was assumed that the persons who would be called to such a life would not be, as a general rule, apt material for a way of life that aimed at much more than solid moral virtue and a sound, con-sistent piety that kept one living and functioning as a dependable worker in the vineyard of the Lord. God might, of course, raise one to the highest contemplation and mysticism in such a way of life; but the life as such did not presume to aim so high. Let us be frank in admitting the possibility of a certain class distinction in this. Just as St. Ignatius hesitates to give to rudes (the crude, uninstructed, ignorant) more than the "First Week" of the SpiritualExercises (namely, the part that aims at conversion from, sin and systematic practice of the moral virtues: see Spiritual Exercises of Saint Ignatius Loyola, Annotation 18: Louis J. Puhl, editor, Loyola Uni-versity Press, Chicago, 1951, pp. 7-8) so the founders of some religious communities seem to have assumed that their recruits would be mostly uneducated peasant girls, whose interior life would be adequately nourished by a few simple exercises of piety and a strongly structured community life. I do not know if this was the case, any more than I know if any "ac-tive, .order as we have described it was ever approved or founded to be such in the Church. But if such an order exists, it is easy to see why St. Thomas would give it the lowest place in his hierarchy of religious com-munities. It is also easy to see why the Church so ~asily grants permission to transfer from an active order to a contemplative order, if even part of the description of active orders as we have presented it above should be true. The second place on the scale of religious orders belongs to those "which are directed to contemplation." Since all orders are ordered to con-templation indirectly, at .least, this category obviously applies to those orders which occupy themselves primarily and directly in-exercises which by their very nature tend to foster contemplative prayer. We must recall that many of these exercises may belong, of themselves, to the "active life"; the practice of moral virtue, active methods of meditation and prayer, etc. To be a member of a contemplative order does not mean that one has already attained to contemplative prayer, or that one's life is actually char-acterized by a deep and habitual awareness of God in faith, hope and love. But it means that one's life is organized directly to foster this spiritual growth. Obviously this is a "higher" form of religious life than the active life described above. It is not yet the highest form of religious life, in St. 504 / Review [or Religious, Volume 35, 1976/4 Thomas's opinion, 'becausethe aim of the community is just the interior development°of its own members., The community is like a tree whose energies are all bent towards growth, but which is not yet mature enough~ to produce fruit. It,is better to aim at full developme]at than to be content with giving lesser fruit on a lower level, A developing fruit tree is a "higher" form of life than" a bush already serving to prevent erosion. So the orders we call "contemplative" are in themselves on a higher,plane than those we have described ~here as "active." The contemplative at least aims directly at~ spiritual growth towards contemplation, while the active qife seems to be designed for beginners who are going to remain on a non-contemplative plane of spiritual activity. St. Thomas assigns the "highest place" among religious orders to those "which are directed to teaching and preaching,"' but with the understand-ing that "preaching and teaching" presuppose contemplation: that what is preached'and taught is precisely the fruit of a contemplative life. He is not referring to those who teach secular subjects, or even to those who teach academic theology unless what they teach proceeds from the fullness of their contemplative prayer. We might add to St. Thomas's teaching' here-and pr~opose that "teaching and preaching" as the fruit of contemplation might be equally the work of a cloistered, contemplative commianity or of a community of Social activists busily reforming social structures in the political ~arena. What is r~quired for ,"teaching °and preaching" is not presence in the classroom or pulpit, but simply the fact ,of communicating to others the truth of God as this proceeds from that loving sureness of vision 'which is a mark of authentic contemplative prayer, It may well be that in" our day no teaching and preaching are more eloquent, or more needed, than the silent, inescapable witness of the,,monasie~ on the moun-tain top. Still another way to teach and preach has been brought very much before.~our consciousness these days. The Synod of Bishops, 41974, spoke of the "intimate connection" between the Church's work and concern for social justice and her task of evangelization. An earlier synod, 1971, went so far as to say that "action on behalf of justice and participation, in the transformation of the world fully appear to us as a constitutive dimension of the preaching of the Gospel." (Both texts available from U.S. Catholic Conference,Publications Office, passages cited fr6m p. 1'8 and p. 34, respectively.) By0 this principle any"outward occupation, even the very active one of political struggle for social justice, is. a form of Christian teaching and preaching--and 'in the sense that St. Thomas. uses the terms --provided that it truly proceeds from the fullness of contemplation and is done in such a way that what clearly appears to the world is the truth 'of Christ's own mind and heart~ embodied in unambiguous action. St. Thomas's argument for this hierarchy of religious orders is based on' two principles. The first concerns the value of the end that is aimed at; the second concerns the effectiveness of the means employed, to achieve The !'Active-Contemplative" Problem / 505 the end. Orders which share the r+sults of their contemplation with others are more excellent than those whic~h just, contemplate, because these orders aim at the end of all religious life, the perfection of charity, in a way that includes more of the end, more of[the good that "charity" embraces. They organize their lives in a way design,'ed both to bring them to a more loving knowledge of God,in contemplati,~n, and to be of service in love to the neighbor (Q. 188, art. 6). Remember that, as we have explained this, any .I religious order, from the most clo~.stered contemplatives to the most active workers in the Church, can belon~g to this third and highest category of rehg~ous life provided that the commumty truly has a. formula for living that combines prayer and service in such a way that the community "speaks" to the Church out of tl~e fullness of contemplative insight into God. The superiority of such an order is based on the fact that the end to which it is directly ordered includes, both the good of contemplation and the good ,of active service to the! neighbor. It is obviously this kind of community St. Thomas has in mi~d when he argues that a religious order i . can be founded for works of the acuve life because their activity "results from the contemplation of divine ihings" (Q. 188, art. 2) and that~ a per-son who is in the contemplative life can .be called away from exercises of contemplation to works of the active life without losing anything bec~ause his engagement in active works is idone "by way not of subtraction but of addition" (Q. 182, art. 1 ). In suctl a case one does not forsake contempla- . tion entirely, but only partly or te~mporardy in order to add works of the active life (ibid. and art. 2). Thus such a community is "better" because "its end is a greater good." I Hence a religious order is preferable to another if it be directed to an end that is abso.lutely more excellent eit,her because it is directed to a greater goo~!,~ or. to more goods (A. 188, art. 6). This is the first principle by ~vhich St. Thomas rates religi6us orders, the principle that looks to the goo~d or end they are directly structu.red to attain. The second principle looks ito the suitability of the means emplpyed to achieve the end: !. If, however, the end be the same, 'ithe excellence of one religious order over another depends secondarily, not o~ the amount of exercise, but on the pro-portion of the exercise to the end in view. Wherefore, in the Conferences of The Fathers (Coll. ji, 2), Blessed Anthony is quoted~.as preferring discretion, wherebY, a man moderates all his at c¯ tions, to fastings, watchings, and all such observances ( ibid). I In evaluating a religious community we should look to its structures. The question is not really how austere the community is, or how strict its life appears to be. Nor is the question how human the community is, or how free its members, seem to be. The real question is: how well are its structures adapted to helping the members attain the goal of religious lile? 506 / Review Jor Religious, Volume 35, 1976/4 A tight ~community is no better than a loose one--and no worse. Whatever leads persons to the perfection of charity--towards God and neighborm is the ideal of religious community policy. St. Thomas warns that a religious order is not better because it has more penitential practices than another, more prayer than another. But in our day we may be failing into the same error he warns against under a different form. In our reaction against some of the rigidities and distorted practices of the past, we have perhaps apotheosized another set of values, made idols out of some other very particular and limited ideals. We have refocused our attention on-freedom and personalism, discernment and dialogue, community life and social involvement. And because these values are good,~we are under the illusion that in pursuing them we are renewing religious life. The truth of the matter is that religious life is not renewed by .any community exercise as such, whether it be dialoguing or taking the dis-cipline together. Religious life is renewed by discovering, in prayer and surrender to the Holy Spirit, an integral and harmonious set of structures that correspond to the complete goal of the community. If growth in con-templation, for example, understood as loving knowledge of God, is an integral part of the community's aim in life, then the community must in-corporate into its life-style specific and effective structures that really promote this growth. To affirm the ideal in words in the Constitutions is not enough. Communities should be evaluated, not by the orthodoxy of their statements, but by the effectiveness of their structures. What a com-munity really is should be judged, not by the goals it proposes to itself, but by the means it is willing to commit itself to in order to achieve these goals: and commit itself to realistically by building them into its life-style. We might ask what point there is in comparing religious orders. After all, the "best" order for any individual is the one which is most suited to his own temperament, stage of growth, and particular call from God. What point is there in comparing'religious orders in the abstract? I think that the precise point of all this is that the three categories we find in St. Thomas are not meant to be--or at least cannot be taken today to refer to---three different patterns for authentic life. We are not really offered three different choices of what a religious order can aim at. I believe that in St. Thomas's sense every religious order must be founded for "~teaching and preaching" if it is to be Christian. For the teaching and preaching that we intend here is nothing more specific or less spiritually profound than Christian witness. A religious vocation is a gift from God. But it ig a gift like those St. Paul speaks of in 1 .Corinthians, chapters 11- 14: manifestations of the Spirit given for the common good. A purely active religious order that really did not provide within the structures and policies of its communal living, means effectively to promote spiritual growth--growth towards deeper and deeper contemplation (under- The "Active,Contemplative" Problem / 507 stood not as longer hours of forma!, contemplative prayer, but as an ever more constant loving awareness of God and of all other things in the authenticity of their being as relation to God) would hardly be a legitimate form of life in the Church. At the most it would be legitimate as a com-munity that understood and accepted itself, with frank humility, as a com-munity for persons incapable of ~rogressing beyond the level of moral virtue in the spiritual life. But can.[we believe that any such category ac-tually exists? And would such a community really be viable? Would its apostolate really be valid? Yet I think we have around us in the present day examples of communities which have become in fact, if not in desire, purely "active" communities. The level of prayer is very low. Deep under-standing of the life of grace is praciically non-existent. This is not in every individual, of course, but it is embodied in the communal expression of the community as a whole. In these, communities does an authentic "apos-tolate" really exist? We may run sc,hools or hospitals, may engage in social service or social action with enthusiasm, and labor to the point of exhaus-tion. But by our fruits we must be judged. Are our schools producing peo-ple who have been touched by an ,encounter with Jesus Christ as a person --real in himself and active in his ,Body on earth today? Are our hospitals symbols and witnesses to the whol~ world of Christ's healing concern for the poor, the suffering, the afflict~ed? Is our reform of social structures permeated with the spirit of the beatitudes. Where the labor and service of an "active" order does not reail3} "teach and preach" the truth of Christ and the gospel, is that labor reall~ an apostolate? And can one's activity express the truth of the gospel if it! does not rise from a loving con.templa-tion of that truth within one's own!, heart,° a contemplation that makes one alike in one's being to, what one sees? Let us suppose, on the other h~nd, a more contemplative order, either a cloistered community or a veryI explicitly prayerful, active commumty. And let .us. suppose that it is so turned in-on itself, so defensive against all that is going on in the Church, sd protective of its own traditional struc-tures in their last, rigid detail, thatlthe community as a whole is not a wit-ness to anyone in the Church. Or w.orse: let us say the community ',speaks" to a diehard minority of crustacean Catholics who are clamped like barnacles onto anything in the ChUrch that~has the appearance of a rock. Suppose the community really exists to encourage a faction in the Church to believe, in opposition to the main body of the hierarchy, that Vatican II is only a passing wave:~that will soon get over us, leaving things exactly as they were before? It would be hard to accredit such a community as truly contemplative, of course, no matter how much time they spent in silence and stances of prayer. But one clear reason why the community would be invalid even as a contemplative community is that the com-munity would have no truly apostohc d~mens~on. They would not .be preaching and teaching--not in ~the name of the Church and for the 508 / Review lor Religious, Volume 35, 1976/4 Church--but in the name of a factional spirit that is resisting the life of the People of God. Sucti communities are teaching a spiritual archeology and calling it biology:' holding up fossils to the world as the living Body of Christ. Let us suppose another.contemplative order, one still in its beginning stages. Let us say it is set up to be ~a community of solitaries. In its first efforts to really achieve solitude and a true spirit of prayer this community may have to defend itself to some extent even from contacts with the main body .of the Church. "It may ~have to. withdraw far into' the wilderness, far from the paths of men, and jealously guard its privacy for a while. To this extent it'can appear, momentarily at least, as a "counterwitness" to the ~solidarity of the whole Church's sharing in the charismatic .gifts of ~every member and group. But soon, if the community's charism is authentic, the flow of life back into the Church in the form of "teaching and preach-in~" .must begin anew. The monastery will begin to shine as a 4ight in the world--and most visibly to. the Church--through its manner of life and prayer. More than lik.ely pilgrims and pray~ers will begin to come, and they will be welcomed in the spirit of open faith traditional to monastic communities: a spirit of hospitality which receives each guest as possibly sent from God to receive or to give a blessing only God foresees in its details. On a level that is deeper yet than hospitality, and theologically more fundamental, the community must always understand itself, very con-sciously, as called and gifted for the benefit of the whole Church: The community must be aware of, and concerned about, what its life is "saying" to the Church, and what the Church's life is saying to it: how its self-understanding matches and fits into the ~ Church's contemporary under-standing of herself. The enclosed life must not" be a seIJ-enclosed life. There is no self-enclosed life in the living Church, the organically-inter-dependent mystical Body .of Christ. The reactionary community, be it monastic or non-monastic, is a non-apostolic community. Whether it spends twenty-four hours a day behind monastic wails or eighteen hours a day exhausting itself in the inner city, the community that has ceased to inter, act vitallywith tile Church is a non-apostolic community. How can a group that has sealed itself off from the Church's life claim in spite of this to be "sent" by the Church or to the Church? It is not possible, therefore, for a contemplative (or any other kind of) community to be authentically Christian. if it opts 'to live solely in its own little ~world of private tradi-tions, and practices, oblivious to all that is taking place in the life of the worldand the Church around it. To be truly contemplative, 'then, is to be apostolic by that very fact. And to be authentically ~apostolic one must be contemplative. And to be either, or both, in .the Church one must be in vital, responsive contact with. the. rest of the Body of Christ on earth. This contact crosses denominational The "~4ctive-Contemplative~' Problem. / 509 . lines: an authentically prayerful com, munlty of Protestant Christians (Taiz6, for example) speaks very eloquent!y to Catholics, and vice-versa. But a community that has set itself up as[ a standard for the Church, in opposi, tion to the movement of the Holy Spirit in the Church, speaks to no one. If the community is factional in a ]reactionary sense, clinging, to the past while the (~hurch moves into the future with God, its teaching becomes a "spiritual necrophilia," a fascinatioo with what is dead and controllable, based on fear of responsible encouhter with the Living God. °If the com-munity is factional in a progressive '~ sense, caught up in the .current of this world:rather than moved by the v~inds of the Spirit, then its teaching is idolatry: 'it receives man-made images from the pagans, or shapes them: from its contemplation of the worla, and presents them to the People of God as a ~graven image, a reflectioh of man's own contemporary face, to Worship as the new face of God. What, then, should We say in conclusion about the traditional threefold division of religious orders into "active," "contemplative" and "mixed"? First we should recognize that the word "mixed" may not legitimately claim a place in our tradition aldngside the categories of "active" and "contemplative." To describe the th'ird category as !'apostolic" rather than mixed (as G;innon arid Traub do) is misleading,~ because it implies that' the other, two categories, are non-i~postolic. This could be justified,° per-haps, if we_use "apostolic" t,o :refer~ in a very strict sense to precisely the kind of life the twelve Apostles' le, d,.as Father Orsy does (Open to the Spirit, pp. 273ff.). But', this is not thee meaning the word "apostolic" evokes when we ,:use it. In current usage~ "apostolic" means bringing grace to others as Christ's instrument, contributing by~(~ne's life' to the redemptive work, of the Church. Father Orsy"p0ints out this distinction very succifctly when .'he~ Says of rehg~ous, All are ,apostles but not all apostles follow the~ apostles', way of iife" (ibid.):ii, St. Thomas seems to recognizeIonly two categories of life for human beings, the contemplative and the active. He seems to assume that all re-ligious are in the contemplative li~fe by °virtue of the fact that they are striving for the "perfection of charit:y," which cannot be conceived of apart from that loving knowledge ~of God which is c'ontem~lation. Likewise all religious must be apostolic, 'became love of neighbor is included in the perfection of charity., . In the organization; the~structufing of religious life, however, one com-munity differs from another. Some ~ommunities organize their lives almost entirely toward actiVe works of sergice: Contemplation is still a recognized goal (asit is of every fully Christian life), but the community as such does not directly aim at it in any signifidant way through communal policies or structures. So far as the communl!y as a whole is concerned, its visible stance, embodied in structures, points it: only toward active service, and toward the active stage of spiritual "growth. Spiritually the community is 510 / Review [or Religious, Volume 35, 1976/4 geared to the level of moral virtue. Each member is expected to labor generously in the vineyard of the Lord, and to live peacefully and coopera-tively in community. The vows as such are not stressed except as a basic and not particularly elevated platform on which to live and work. Mem-bers are called upon to live celibately and purely, to make simplicity and sharing the characteristics of their relationship to material things, and to subordinate personal preferences to the decisions and goals of the com-munity where the common good requires this. This life of "reasonable service" is nourished by workshops, discus-sions, and reading; by some sustaining prayer, and methods of personal and communal evaluation and accountability. Good liturgies and theological input are welcomed where available. Spiritual direction is encouraged for those who feel the need of it and can find a director. Everyone is expected to find time to make an annual retreat of five to eight days, and allowed to make it usually, on whatever level of depth the individual desires. If a person lives a morally virtuous life within this framework, causes no trouble in community, and does his or her work well, the community will ask nothing more: This describes the kind of religious community we have called "single-mindedly active," and it may correspond to the reality St. Thomas defines in his comparison of religious orders as a community "occupied with external actions." There is a direct concern for the spiritual life in these communities, but the level of spiritual life aimed at is that which will sustain the members in their active work for the Church and in their inter-action with one another in community life. For anything beyond this the individual must seek means and support on his own. Other communities are singlemindedly contemplative. They embrace structures and organize their lives in such a way that the way of life itself is a constant impetus toward growth in specifically Christian faith, hope and love. In these communities the life is so designed that anyone who is simply leading a life, of good moral virtue and pei'forming well in com-munity and in his work will have it brought home to him with increasing conviction that he is nothing but a "useless servant" (Lk 17:10). The whole manner of ~living is specifically designed not to. make sense except as an expression of the mystery of Christian. faith. And therefore a person must be constantly aware of this mystery to find the life even bearable. The key here is not austerity as such, but simply the absence of any rea-son within this world for living as one does. This "faith or foolishness" quality, stands out with dramatic clarity in the cloistered contemplative life, where not even work can be used as a justification for the way one lives. The active religious might be able to tell himself in moments of waver-ing faith that even if there is no God it is worth the sacrifice of family and possessions just to devote oneself to one's fellow man in his poverty, his sickness, his ignorance. It is certain that many active religious and priests The "~4ctive-Contemplative" Problem / 511 pour themselves out in work in order not to have to face the deeper ques-tions of their relationship to God in fi~ith. It is more difficult for the cloist6red contemplative to do this. He ~ight try, but everything in the life-style he is submerged in will cry out to him what he is doing. The cloistered orders give a place to prayer that is obviously not intended just to support a life of moral virtue or keep people generous in their work. The poverty, pursued by these communities is, as a rule, a level of deliberately-sougllt deprivation not imposed by circum-stances or embraced just out of a s~nse of solidarity with the poor, a style ~of life designed to be congruous. Religious obedience is recognized, not just as a means to harmonious, cooperative living, but as a form of kenosis and a way of surrendering to the Holy Spirit in the Mystical Body of Christ. And the structures of com-munity life embody this understanding of religious obedience and of the government that corresponds to it. ~Within such a context celibacy is both understood and expressed as a poSitive way of relating to God through Christ in a relationship of growing lintimacy, mutual comprehension--and gift, ' Communities designed to express and to lead to' the fullness of Chris-tian knowledge and love of God and of all other things in the light of God are obviously, in St. Thomas' opinion, preferable in themselves to communities that do not aim at this. If it came to a choice between one or. the other--an either-or alternatave Thomas would say the second kind of community is the better choice in itself. It is better, in the abstract, to be a singieminded contemplativ~ than to be singiemindedly active. It might be, however, that for a givenl individual, or in a given set of circum-stances~ it would be a better thing in the concrete case tO choose the more active form of life. But are we really faced, in theory at least, with an either/or alterna-tive. Granted that the choice betw,een an enclosed, a cloistered life and a non-enclosed life is an either/or alternative. Granted again that the choice between a life of solitude and continuous contemplation in the sense of an undistracted intellectual preoccupation with God is an either/or alternative to a life of active, absorbing labor.' Still, "actively' and "contemplative" do not have to be either/or alternatives. Contemplation need not be restricted in its meaning to the absorption of the intellect in God during periods of formal prayer, Contemplation can be, and ought to be, a total and con-tinuous attitude of mind and heart; an ~rientation toward God and an awareness of relationship with God in all that one does and encounters (see Gannon and Traub's seventh ]chapter, "Finding God in AllThings," op. cit., p. 152ff.). This awarenes~l of God in all things is fostered both by periods of formal prayer (experience teaches that. these are normally indispensable) and by a total life~-style that expresses emphatically and 512 / Review for Religious, l/olume 35, 1976/4 unambiguously the faith, hope and love of which one wishes to remain aware. For St. Ignatius of Loyola the key to continuous contemplation is an ever-growing abnegation of self and a continuous stance of renunciation towards this world embodied in concrete choice (see Gannon and Traub, op. cit., chapters seven and eight: "Finding God in All Things" and "The Logic of Christian Discernment," esp. pp. 158- 172). For St. Thomas Aquinas the choice presented by the active and con-templative life-options is not an either/or choice but a triple one: either the active life, or the contemplative life, or both. In the third option one chooses to live in a way that leads to contemplation and in additio.n to this to share with one's neighbor i.n service the results of one's contemplative life. It may be--this We neither defend or dispute--that St. Thomas made too much of a distinction between contemplation and action, conceiving of contemplation too narrowly in terms' of an explicitly intellectual absorp-tion in formal prayer. It may also be, as I believe the case, that he did not understand, or at least develop, how many kinds of activity could be included under the term "teaching and preaching" that for him designates the kind,.of work in which th~ fruits of contemplation are shared. But if we follow the principles of St. Thomas's doctrine, I believe we arrive at an ideal of, religious life towardwhich every community can aim. This is re-ligious life characterized by a double end: that of growing explicitly in loving knowledge of God in faith, hope, and love while explicitly ordering one,s life to the spiritual benefit of the neighbor. Such a life must not only be explicit about its end. It must also incorporate effective means to produce the contemplative spirit and apostolic effectiveness sought. In the measure that a given form of religious living really does produce contemplative peo-ple and really does "speak" to the Church in a solid and effective way, that life corresponds to St. Thomas's ideal. This ideal of St. Thomas~was expressed in,Vatican Council II as the ideal, not of one particular category of religious order, but of religious life itself: ", ¯ . . As they seek God before all things and only Him, the members of each community should combine, contemplation with apostolic love. By the former they adhere to God in mind and heart; by the latter they strive to associate themselves with the work of redemption and to spread the Kingdom of God. (Decree on the Renewal o] Religious Li]e, part 5, Abbott p. 47~0. See also Orsy, op. cit., chapter seven, "Filled with Grace and Power: Contemplation," esp. pp. 209, 254). The "mixed" life, in other words, is not really an option in religious life:if we use the term in the sense developed here, it has tobe an aim. To'~be practical we should suggest in conclusion that every religious take a good, hard look at.the concrete reality of his or her community's life. What concrete structures, policies, activities, or provisions: of com- The "Active-Contemplative" Problem / 513 munity life are specifically designed ~to foster the contemplative spirit? How effective are they? What real priod~ty are they given in the actual life of the community? How much do they influence community decisions? In what visible ways do they determiqe the community life-~style. Secondly, what is the life of the community saying to the Church? What are the real effects of the c~mmunity's work? What are the fruits of its apostolate? Is the communityiin reality working for the Kingdom of God, or just working and offering ~hat work in some general way for the Kingdom .of God? Is the .community corporately ~fiware of the difference between a life of moral virtue and a life of theolbgical virtue? Is there an insistence, in visible, concrete ways, that each member keep growing to the level of perfect faith, hope, and love? Or d~es the community in its actual policies insist only on a good day's work and a cooperative spirit in community? To be a "good religious," an acceptable member of the community, how much contemplative spirit is required? Are prudence,~justice, temperan.ce, and fortitude enough? o. ~ It is certainly legitimate for an individual to live the "active" life during certain periods of his spiritual growth. But this is only legitimate if th~ active life is seen as a phase of growth ordered toward achieving contem-plation. Or the active life can be added to the contemplative as a way of sharing its fruits with others. But ithe active life as such cannot be the final goal or total plan of any serious;Christian's life. What is legitimate for individual~ is legitimate for communities. That is, a community can structure its corp9rate; its communal life to be "active" for some members or for a certain~ time. But this is legitimate only if the community situates its active life-s~tyle within the broader context of an identifiably contemplative life-style~. The community must .be able to identify the explicit elements in its overall style of living--its structures and policies--that present the contemplative life to its members and foster its growth. The community must be able to show that it is concretely geared --and not just abstractly committed~to bring its members to the "per-fection of charity," the fullness of the loving knowledge of God. If a community is not willing or able to do this, it should take the responsibility of redefining itself. It should present itself to its members and to the ~world as a singlemin~ledly "active" community, a "service orgamzatlon in the Church. This ,;vould be,' in St. Thomas's explanation, a third class religious order. A second-class religious order ~would be one that is committed and geared toward achieving contemplation, but which frankly acknowledges that it is not strong enough in itsl contemplative life to take on an ex-plicitly apostolic dimension. By "apostolic dimension" I do not mean, of course, just active work. A comm.hnity of solitaries strictly cloistered in the desert can have a fully-developed apostolic dimension. By "apostolic 514 / Review ]or Religious, Volume 35, 1976/4 dimension" I mean an explicit concern about what one's life is "saying" to the Church. (This is, I believe, a legitimate interpretation of what St. Thomas means by "teaching and preaching.") Any community can put this concern aside temporarily. A novitiate house, for example, or a new religious older in its first beginnings; might have to forget for a while about what it is saying to the Church in order to concentrate exclusively on what God is saying to it. But a community which did not see itself as ever having any concern~except the growth and sanctification of its own members would have to acknowledge itself as a second-class religious order--a sort of spiritual hospital for people who are never expected to become strong enough to share the burden of the Church's mission. I seriously question whether either of' these first two choices~ are legitimate options in religious life. If religious life (like every,.valid Christian life) has the per[ection of charity as its goal, it seems a contradiction in terms that one would accept to be a second- or third-class religious. Realistically, I think ,the value of St. Thomas's distinctions lies in the help they give us in recognizing situations that ought to be temporary in the life of religious communities; situations we might be tempted to accept as permanent. We have mentioned a legitimately' exclusive preoccupation with one's own spiritual growth, provided it is temporary. We see in the life of the active orders around us a-similar preoccupation at this moment in history, but which might not be recognized for what it is. After Vatican II, when religious renewal began in a massive way, one religious com-munity after another awoke to the distortions that had crept into our understanding of religious life. We realized that in our efforts to become spiritual we had lost s~ight of ,what it was to be human. Words like "ful-fillment" and "interpersonal relationships" began to punctuate our con-versations. We threw ourselves into the rediscovery of our emotional and affective lives. We made acceptance of ourselves h religious goal, and embraced as a duty the grateful enjoyment of this world as God's gift. Words like "renunciation" and "abnegation" became "trigger" words, sym-bols of a repressive' and distorted spirituality that blanketed human values and suffocated human personality under an all-covering mystique of self-sacrifice. Religious began to pursue courses and workshopg for their own intellectual and psychological development. Individuals began to take responsibility for their own decisions and to speak up like adults in com-munity discussions. We went in for group decision-making and discern-ment. The emphasis was placed on personal responsibility. Bells were abolished, the time and place for prayer left up to each individual. Supe-riors were abolished, too, in many cases and group accountability substi-tuted for personal, spiritual ,government. People began to furnish their rooms in ways that expressed acceptance of the world rather than austerity. Convents went in for bright curtains, pink bed spreads and teddy bears. A rich variety of food and drink became available twenty-four hours' a day. The "Acttve-Contemplative" Problem / 515 Smoking and drinking ceased to be tabu to nuns. The ancient practice of the "peculium" so constantly condemned in religious tradition, came back in the form of personal budgets. Nuns and priests started dressing to ex-press their individual personalities as well as their maleness or their womanhood. Sisters experienced what it was to "feel like a woman again," for better or for worse. Priests and seminarians fell in love with sisters,~ and sisters fell in love with them. Some left religious life and got married. Those who remained began to speculate on the "complementarity of tlie sexes," and to ask how one's human sexuality could be integrated into a celibate life without compromise to chastity. Experiments were acted out, mistakes were made. Growth resulted, tragedy resulted; there was good and evil! In all of this there has been in religious community life an absorbing corporate preoccupation with "self." Religious communities have turned their gaze inwards, trying to straighten out their own house. For the time beirig many communities have become more concerned with what religious life is saying to them than they are with what their religious life is saying to the Church. In many specific instances, communities have defied alike the prejudices of the laity and the precepts of Rome. In their intense ef-fort to listen authentically to what God is saying to them, it would seem that some religious have become less attentive to the voice of the wider Church, whether this comes from the ranks of the People of God or from the official representatives of that People. A temporary preoccupation with self is legitimate and good, even on the community level. But no real discernment.or renewal of religious life can take place in the long run in isolation from the People of God. Re-ligious cannot ignore what their life is saying to the rest of the Church. As long as a community is doing this, or has to do it, it is engaged more in spiritual therapy for its own members than in making its contribution to God's people. It may well be that for a certain time a religious community may have to direct all its efforts toward "becoming human." Perhaps the human values of responsibility, affectivity, self-acceptance, and interper-sonal relationship have been lost through a distorted way of living in the past. These values may have to be recovered. But if a religious community accepts as its permanent goal in life, and as its normal guideline for community policy, the ideal of "becoming human," that community must inquire into its place in the overall community Of the People of God. So long as a community is mainly preoccupied with the healing of its own self-inflicted wounds it falls, I believe, into St. Thomas's second cate-gory of religious life. Whether the community is exclusively preoccupied with becoming divine through contemplation, or with becoming human through sensitivity sessions and the use of creatures that reinforce people's sense of personal ~worth, it is not yet strong and mature enough to share with others the fruits of a healthy and developed spiritual life. We should 516 / Review for Religious, Volume 35, 1976/4 recognize this and make sure that we do not accept a temporary, therapeu-tic situation as normal policy for religious life. We can set up spiritual hos-pitals for oursel~,es on a temporary basis. But .if the raison d'etre of our lives is just to constitute a healing milieu of humanness, our expectations for the future should be that no healthy human'beings will apply. Religious life is intended to lead people through active and contempla-tive stages of growth to that developed maturity of life, both human and divine, which allows each person to become a word of grace made flesh; a word of light, of life, and of love spoken tothe People of God. Religious life structured to this goal is the first, the highest, and I believe: the only authentic form of religious life. St. Thomas's distinctions invite us to look at three levels of value in religious life and tO ask" ourselves if our own communities are concretely and effectively geared to achieve them all. To a Young Sister on Her Final Profession Day You .,ask me for a poem, Sister, in honor of this day on which you place for all eternity, your life. your total self~ within the Heart of Him who called you, drew you, in a thousand subtle ways to 'love Him for Himself alone. But how can words of human speech express what is forever inexpressible, what can be only numbly felt :by hearts too grossly fles!! Even the Psalmist's flame-tipped words that ride ~he winds and pierce the clouds fall, helpless, to the ground. The only poem I can give you, Sister, is a prayer, whispered in the depths of nay own heart, to Him who dwells there too, as in Your own. And even that prayer says less in words than in desire. Love Him---trust Him--always, Sister, until that day when there will be no need of poems or words but only of that Word who is all love that ever was or is ° or can be. He is your poem, Sister! Sister Mar~c'Luke, c~S.]. 3556 Rocky River Drive Cleveland, OH 44111 The Incomplete Conversion J. 'Rankin, King~ . Mrs. Kin"g graduated from St. Louis University in 1973. She has pfiblished poetry in The Haiku Anthology, Poet atid~,C~itic arid elsewhere. She 'is presently engaged in research fin the .field of comparative re!igious,experience. Her address:. Nativity Hermi-tage;. Taos, NM 87571. We are b~ now, as participant observers,, nearly used to~ the revived in-terest in spirituality which has characterized the seventies, jStudies .and ex-periments inthe practices of Eastern Orthodox and Asian traditions oc-cupy~. a small but well educated and serious° number of cgntemplative re-ligious: Monumental tasks of research and translation by monastic scholars pr_o_mise considerable assurance that the monastic renewal will be both sound, and profound. A. reawakened interest at. the popular level in the role of .the, Holy Spirit in Christian life heightens mass awareness of God's saving ,pr.e~sence. ,Chri_stocent~ic~,incarnationalism, more intellectual than the popular movement, less comprehensive than the monastic effort, pro.- vides a vehicle for renewed devotion to th.~:, humanity of Christ among many priests and religious. These tendencies exist beside, and tend to color th_e spiritualities o.f, the religio_us orders which are more and more coming to be seen as mutations of and variants upon the one-basic spiritually of ~the Church Universal, simple ,and whole, the spirituality of the ages. Of all these, this essay .will °attempt to deal 0nly with the contemporary popular tendency. It, will stress its weaknesses rather than its strengths, its situation of risk rather than its posture of promise, because it is, among the trends developing at pres_ent, at once the most massive and the most fragile. It. is my hope that this approach will contribute more at the pres-ent moment to the ongoing recovery of spiritual discipline among us than the positive one which has been the more common over the past few years. 517 518 / Review ]or Religious, F'olume 35, 1976/4 While the popular spiritualities of the prayer group and the pentecostal meeting discover their sources in traditions outside the Church, they may also be accurately described as reactions to the conventional spirituality that preceded them. That earlier spirituality stressed rule and form, this proposes the Spirit and the spontaneous. That spirituality was rooted in the prescriptions of the spiritual manuals, this adventures without them. If that spirituality had nearly forgotten the Illuminative Way, this is ignorant of the Purgative. That spirituality put affectivity to its bow and aimed it upward, often so austerely as to be accused of being cold. This is charac-terized by a diffuse and volatile emotion. Conventional spirituality was a spirituality of reserve, interiority. Popular spirituality celebrates the mani-fest, effuses. Their differences are sufficiently radical to render them remote and, in a very profound way, both antipathetic and antithetical to one another. ~ And yet both have this in common, that the first had forgotten and the second has yet to learn the meaning of metanoia~f metanoia not as moment but as process. It is ironic that popular spirituality, in setting out to recapture the Spirit and the Life, should bear within itself, also, that precise element the want of which drained the previous spirituality of ex-actly those things. For it was certainly °its failure to grasp and implement the mechanics of the Purgative Way--that radical reaction to the discovery of one's own sinfulness--which stripped the previous spirituality of its vitality and left it, intact in all its structures but resoundingly,empty, a prey to that kind of renewing which obliterates altogether. It is characteristic of reactionff to~ over-react and, sometimes, to miss the point, Iri this case the.point was not that there was something wrong with the spirituality of the manuals: it was, hfter all, the Catholic spiritual-ity, the spirituality of the ages; but that there was something dreadfully wrong with those .who professed it. Specifically, they were not half sorry enough for their sins. On the contrary, they often thought themselves very good folk°'indeed. It is not perhaps surprising that their ~lateral~descendants should harbor a similar misapprehension, and that it. should produce, spon~ taneity to 'the contrary, a similar chill of ';righteousness"; a characteristic which proclaims as clearly as any antinomianism; the Spirit's absence. Genuine metanoia is a process. It begins, to be sure, with a haoment: "I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee: Wherefore I abhor.myself, and repent in dust and ashes,''1 I abhor myself~ an abhorrence that generate~ an ongoing and ever deepening reaction. We have called that reaction the Way of Beginners, the Purgative Way. We have identified with precision its stages; its characteristic rhythms of prayer, its temptations, its joys and sorrows, its goals and the interior technology which must be employed if they are to be attained. And we know its term: aJb. xlii, 5:6~ The Incomplete Conversion / 519 a sincere and complete conversion; .and'its consequence: a man sufficiently iiast to bear experimental cbntact with the Spirit of God in illumined faith-- a man who has the justice, the prudence, the temperance and the fortitude to worShip in Spirit and Truth under the influence of infused prayer. ¯ At the present time 'the popular movement recognizes the moment but is unaware'0f the process. Its characteristic exercises--shared and peti-ti0riaty prayer and Scripture reading--are not primary metanoiac agents. It is difficult to see how the movement is to proceed, if it does not assim, ilate a technology" of interior change. Popular spirituality's mistaken guess that the first gift of the Spirit is joy prevents it from cultivating that sorrow, with its concommitant hatred of sin and the filial fear of the Lord which dreads' to lose him, which are, in fact, the Spirit's choicest gifts to the youngest of his Chosen. ~'Its apprehension of a fullness of some kind, when overly encouraged, acts as a bar to its experiencing its own poverty. A dollar may indeed look like a great deal to a man who has known only'plugged nickels all his life but. it remains, nevertheless, a dollar, with a dollar's purchasing power. There seems tO be some danger of the popular renewal's forgetting that the ish seddqdh~ the just man, is ?a member of the an~wim, God's afflicted ones: the poor, the weak, the humble, the meek, the oppressed . the needy, the broken hearted, the crUshed in spirit.''-~ In its search for signs of the Spirit's presence, it is prone to overlook the "Sign of'Jonah" proposed to a previous unbelieving generationhthe death, burial and resurrection of the Lord and i.s, in consequence, diverted from living any coherent program of its own daily dying which is, after all, the Christian's only entrde to the higher life. "There is an apophthegm of Pambos," writes Andre Louf,'a "that is all the more pointed for its brevity: 'Acquire a heart and you can be saved.' 'Acquire a heart': this implies that we do not yet have that spiritual sensi-tivity, that alertness of heart, that can discern and understand the things of the Spirit." The popular, spirituality is of~theopinion that it can. There is perhaps no greater bar to the acquisition oL a heart than the persuasion that one has one. "Better just to smeil a~ flower in the garden or something like that," wrote Thomas M~rton,4 "than to have an unauthentic experience of a much higher value." * A concept of change nearly defines traditional spirituality. Life in Christ is metamorphosis. Its dynamism is the life of God in Trinity which enters the soul 'at the time of its baptism or through the"second and "labo-rious" baptism of penance. Conversion, then, i.s not an arrival :but a de- 2David Holly, The Quest ]or Biblical Living; Cistercian Studies,~ Vol. X, Nos. 3 and 4, p. 235. aAndre Louf, Spiritual Experience, Cistercian Studies, Vol. X, no. 2, p. 128. 4Patrick. Hart, ed., Thomas Merton, Monk (New York: Sheed & Ward; 1974), p. 190. Review. ]or Religious, Volume 35, 1976/4 parture.: To delay upon the platform, cheering the trains as they come in, is nearly always fatal. The Kingdom of Heaven withers when .it finds~a pos.t-conversion ?'level". and is staticized there. Transformation is'the primary work of the Holy Spirit. ,It is' to this--a definitive delivery~ffrom sin--that" his chief inspirations tend, for he is indeed the very SpiriL.of Christ, he who came to ~.set free the captive, to deliver those Iying in prison, To un. derestimate the extent of,the captivity, the depth of the dungeon, is to miss entirely the pointoof the Mission of the Spirit. . We often hear~it said today that because God loves us he accepts us. That is, of course, the one thing he will never do-,-because he loves us. "When he said 'Be perfect,' he meant it. He meant that we must go in for the full treatment. It is hard; but the sort of compromise we are all hanker-ing after is harder--in fact, it is impossible. It may be hard4or an egg to turn into a bird: it would be a jolly sight harder for it to learn to, fly while remaining an egg. We are like eggs at present. And you.cannot go on. in-definitely being just an ordinary, decent,;egg. Wg must be hatched or go bad.''~ , Perhaps we could say that contemporary popular spirituality is in a situation of vulnerability at the moment because it does not dream that~it is an egg. It would seem to be a fatal diversion to cultivate joy if "real spiritual joy is one of the rarest fruits of the., spirit, to be attained only near the summit of the way, after all evil ,habits and thoughts are overcome, all passions conquered, and reconciliation with God is reached?'~ If "the true signs of sincere penitence .are the taming of the beast of anger and absti-nence from all condemnation.of others''~ and if only sincere pen.itence can open the way to any kind of consistent experience of God, then it would seem to be the better .part of enlightenment to .work at those hydra-headed passions. That, at any rate, seems to be what the Spirit.has always bee.n saying to t.he Churches. ; It wbuld not,.perhaps, be necessary to notice the belief clusters and attitudes in popular spirituality which .hinder its. developing genuine in-teriority if it had not attained a very rapid and, indeed, massive growth and were not now showing a decided disposition to impose .itself wherever possible on the rest of theoChurch. Now it is, of course, highly d~e~irable that we should all be more committed Christians, but it may be4hat a good many of us do not desire to be imposed upon, nevertheless. ~Especially by those whose light does not exceed our own. The prospect of spending the rest, of one's spiritual life occupied in "praise"~ and intercessory prayer, punctuated by predictable prophecies will not appeal to everyone . While enthusiastic neo conversi may be able to speak winningly and cohvincingly of their ~newly discovered life in Christ, it is the Church's ex- ;'C. S. Lewis, Mere Christianity (New York: Macmillan, 1974), p. 169. ~-~ "Iulia de Beausobre, ed., Russian Letters b] Direction, 1834-1860, beiiig the l~tter~ of Staritz Macarius of Optino.(St. Vladimirs Seminary Press, 1975), p. 106. rlbid., p. 169. The Incomplete ~onversion / 521 perience that fruitful apostolates are the result of a mature Christian life. And it is, besides, the spiritual doctrine of Catholicism that too great an eagerness to teach others is, in beginners, a sign of sp!r!tual pride.i, Although it is typical of evangelical Christianity to send its converts immediately into the field, it has not been the apostolic Church's custom. Following the example of her Lord, who spent thirty years in obscurity be-fore undertaking his public mission, she has preferred that her children nurture the life of grace in humble penance, in mortification and in prayer before sending them "as sheep among wolves." ". when we are fully grown men," writes Tauler in full fidelity to the tradition, "we may come and live in the land of Judah. 'Judah' means 'to confess God.' Then you can teach and admonish in Jerusalem . You can cross over into Galilee which means 'overcoming all things'. ,,8 The facility with which the technique for inducing a Pentecostal type conversion experience can, apparently, be acquired, makes it tempting to the popular movement to adopt evangelical traditions of proselytization. The maturer fruits of conversion oin terms of authentic interior cleansing will not be likely to develop, however, under condition~ 6f forc6d acti~on. Th6 spirit of "results" apparent among the'fastest paced evang'el!qa~l,16rom0i~r~ today should give us pause. For that spirit is not the meek Spirit, the Holy ~pir!t, thee Spirit of repentance which the popular spiritua!ity ~has claimed for its own. "I realize," wrote Andre Louf in a rece6t ar~ic, le, that repentance is not o_nly~ a difficult theme to touch on today, but is also~ g~ven the .complexes of our times--one of the most. difficult to pin down and live authentically. And yet it remains essential. In general, repentance is:'re-fused today. We live at the turning point between th~ obsessive neurosis (if ~ - I may call it that) characterizing the pe~:iod immediately before our own, and °~ the adolescent effervescence add aggressivity of a period that is now freeing ~ itself;of~ that neurosis. ProoL~that he has sinned can only create unbearable ~, ~anguish in one ~ho is already eate.~ up with anguish. Sin was intolerable for the l~eriod immediately before our own, and people tried to free them-selves from it by what the Fathers used to call dikaioma, the pretension to ° justice. Sin-is unbearable, so one claims to be just by an outward observance of law, or rather, of a certain n~n~ber of r~gulations; in r~hlity one is fleeing from me~tanoia. Today instead we hav~ an adolesc,eni effervescer~ce and aggreg- '~sivi~y which is~just as~ neurotic and ~'for which sin is just as uhbea'rable; the solution now, however, is to say there is no such thingP " ~ '" -~or to bury it under the cliches Of "love" and "joy" and "community" and "perice." ~' " The question for the next few years or s6, so far as the popular spirithal-itY goes, is whether ~it ~ill be able radically, to assimilate to its present spirit the basic spirituality of the Church and its metan~iac techniques. Or will the conversion remain incomplete? ¯ - SJohn Tauler, O.P., Spiritual Con]erences (St. Louis: B. Herder, 1961), p. 38. aAndre Louf, Spiritual Experience, Cistercian Studies, Vol. X, no. 2, p. 132. Ministry, Grace and the Process of Humanization Rev. Stephen J. Duffy Father Duffy is Associate ProfessOr and Chairmarl of the Department of Religious Stud.ies; L6yolaUr~iversity; New Orleans, LA 70118. My" subject ~is ttie very topical "theology of liberation.''a Before we plunge into the subject, however, there are some contextual questions that demand an answer. Why should w~ be concerned with grounding Christian pastoral or social ministry in theology at all? In this connection, is talk about a theology of liberation just a pep-talk or a sales pitch to send enthusiasm soaring? Are institutes and courses on pastoral ministry some kind bf inter-lude before we all get back to our real work? Do they amount to little more than abstract and theoretical discussions designed to titillate, the more intellectually inclined? My strong conviction is that a theology of liberation and discussions of pastoral ministry in that context should be far more than any of these. ZGustavo Guti6rrez, A Theology o] Liberation (Maryknoll: Orbis B~oks, 1973)." See also his "Notes for a Theology of Liberation," Theological Studies 31 (1970), pp. 243-261. Guti6rrez is prob~b~ly the most widely read and mo~t influential single theologian of liberation. For a good overview accompanied by a rather, complete bibliography, see Phillip Berryman, "Latin American Liberation Theology," Theolog-ical Studies 34 i(1973,), pp. 357-395. A variety of liberation theologies has been flourishing outside the Latin American situation. Cf. e.g., James H. Cone, A Black Theology o! Liberation (Philadlephia: J. B. Lippincott, 1970); R. Lauren.tin, Libera-tion, Development and Sa/v~ttion (Maryknoll: Orbis Books, 1972); J. B. Metz, Theology o] the World" (New York: Seabury Press, 1973); R. Reuther, Liberation Theology (New York: Paulist Press, 1972);~F. Herzog, Liberation Theology (New ¯ York: Seabury Press, 1972). 522 Ministry, Grace and Humanization / 5~23 '~ I am convinced first of all that there is a deep theological meaning to pastoral ministry. One of the most important contributions of Vatican II's Constitution on the Church is' the notion of Church as mystery. According to Vatican II, the. Church is first and foremost a mystery, a "kind of. sign of intimate union with God," and of the unity of all mankind." The Church is ,an outward sign and instrument, at once concealing and dis-closing the invisible action of God in the world. But if the Church is a mystery, then all its activity in the world is mysterious too, sharing in the very mystery of God. And if0'the Church is not solely the hierarchy or a voice speaking infallibly, or some vague entity.floating serenely above the chaos of this world, but is rather a community of persons, then our ac-tivities, too, share in the mysterious character of the,Church's action. As individual Christians, and as persons engaged in a work more or less clearly identified in some way as the Church's, there is no esCaping the fact ,that our activities will not be merely social or economic or educational or political .or psychological, but will bear a dimension that is Christian, and therefore mysterious. In the second place i believe'it is highly important for us to understand theologically this Christian dimension of our work, to grasp something in our own lives of this mysterious sign simultaneously revealing and con-cealing the. mystery of God. It is crucialfor us to understand what w~ are doing, for it is difficult to do a task well or enthusiastically without under-standing its purpose and meaning. Crucial, I say, because the meaning of Christian ministry cannot be exhausted by political~ sociological, economic, educational, or psychological interpretations. As sharers of the Chris'tian vision we affirm, in fact, that all such human acti'~ities, abstracted from their Christian dimension, would be ultimately meaningless. Thirdly, as students of theology, or :at least as persons with something of a professional interest in the Work of the Church, we must learn to think in theological terms about our ministry in the world. One of the emphases of liberation theology is that if theology has any meaning at all, it .must be applicable to real-life~ situations. Theoria .and praxis must be wed. I think that here our Christian education is :often lacking. We go through hours of religious instruction, even theology, without a hint that sometiow this must have practical implications. Few attempts are made to show the student how to relate what he has learned in °the classroom with what he is meeting in the s~reets. When Thomas Aquinas faced the prob-lem, at the very beginning of his Summa~ whether theology is a practical or a speculative science; he answered that it is both. From our~practice think we would have to deduce that we consider it to be purely speculative. The popular image of the priest closing his theology books on ordination, never to reopen ttirm again, is, unfortunately, close to the truth. Now I do not in the least want to downgrade theoretical or specuiative theology. I do not want it thrown out in favor of pastoral or even biblical Review ]or Religious, Volume 35; 1976/4 theology, I. feel it should.be even more emphasized, in the sense thaf each one should be trained, not merely to accept passively the theology he. or she is taught, .but rather to be able to reflect actively, creatively, theologi-cally, not only about classroom matter, but about the whole spectrura o1~ Christian :life in the world. If that is not done the pastoral gimmicks taught today will be obsolete in ten years, Critical theological reflection, by rel-ativi