Suchergebnisse

Studying Spanish dams from a broad, architectural perspective helps to shed light on their main characteristics and raison d'etre. This standpoint provides the tools needed to address aspects related to form and structure, technique and materiality, organization and implementation, landscape and territory-aspects which are further supported by the study of the chain of strategic decisions which make each of the dams possible, while also including the design process and their role in the typological evolution. Spain has the fifth highest number of large dams in the world. lmpoverished hydrographical conditions converge with a topographic and geologic system which offers a vast number of high quality narrow passes. In other words, poor hydrographical conditions coexist with the tool to overcome them within the same territory. Domesticating water has been the main task of the peninsula's inhabitants for ages. The sum of brilliant groups of dam projects weaves a story that tells us about the appropriation of a place and the ways in which we try to make our habitat a more pleasant place to live in - and in which every culture, dynasty or government provides its own approach. Dams are studied as constructions directly linked to the site where they stand, to technical developments and available resources; but also -from a wider perspective- they are viewed as the wayin which the ideological stance of the designers and society in relation to nature and territory takes shape. Architecture acts as a catalyst for a viewpoint which is aimed directly at the project, the construction and the ideas underlying it. lt is a different approach to that of the strictly well-learned technical point of view, the contextual one which underlies historic research and that brought about by artistic interventions. Notwithstanding, it draws a map of relationships among them, bringing previously distant views over one same issue closer. This thesis is a cross-sectional reading often essential aspects of dam architecture for eighteen representative dams. Selecting them as examples has allowed us to study them in depth, based on the approach to the aspect that they best represent, and conveniently referenced with other significant pieces. ; Mirar los pantanos españoles desde la arquitectura, en un sentido amplio, alumbra sus principales atributos y su razón de ser. Dota al análisis de las herramientas necesarias para abordar cuestiones de forma y estructura, de técnica y materialidad, de organización e implantación, de paisaje y territorio. Unos aspectos respaldados por el estudio de la cadena de decisiones estratégicas que hace posible cada presa que también incorpora el proceso de diseño y de su papel en la evolución tipológica. España es el quinto país del mundo en número de grandes presas. Confluyen aquí unas condiciones hidrográficas depauperantes con un sistema orográfico y geológico que ofrece un sinfín de portillos de gran calidad. Por decirlo de otro modo, coexiste en el mismo territorio una dificultad de acomodo con una herramienta para resolverla. Domesticar el agua ha sido la principal tarea de los pobladores de la península a lo largo de milenios. La suma de brillantes familias de proyectos teje una historia de la apropiación de un lugar, de cómo hacer amable un hábitat, en la que cada cultura, dinastía o gobierno da su enfoque particular. La presa es estudiada como una construcción directamente vinculada al emplazamiento, al desarrollo de la técnica y a los medios disponibles; pero también, desde un enfoque más amplio, como la plasmación de un posicionamiento ideológico del proyectista y la sociedad en relación con la naturaleza y el territorio. La arquitectura cataliza una mirada que interpela directamente al proyecto, a la obra y a las ideas que en ella subyacen. Es una vía de aproximación diferente a la visión estrictamente técnica del manual, la contextual subyacente en la investigación histórica o la interrogación que comporta la intervención artística. Sin embargo traza entre todas ellas un mapa de relaciones, acercando visiones a priori alejadas sobre una misma cuestión. Esta es una lectura cruzada entre diez aspectos esenciales de la arquitectura de los pantanos y dieciocho presas representativas. La selección de ejemplos permite profundizar en su estudio según el enfoque del tema que mejor ilustran, convenientemente referenciado con otras piezas de interés ; Postprint (published version)

"El presente proyecto planteo realizar una investigación con una especie exótica que lleva más de 450 años en México, es el caso de Schinus molle L., comúnmente conocido como Pirul. Esta especie arbórea originaria de la región Andina (Perú y Bolivia) de Sudamérica, actualmente se encuentra ampliamente distribuido en el territorio nacional, pero también ha sido introducida en regiones del mundo. Dada la antigüedad y la extensión de esta invasión biológica en México, la efectividad de las acciones de prevención y/o control que se pueden plantearse para el Pirul dependerán de la información científica disponible sobre su distribución en el país. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de las agencias gubernamentales y de las instituciones científico-académicas, la información sobre el número de especies exóticas e invasoras en México sigue siendo incompleta. Por tanto, es necesario generar conocimientos sobre las especies exóticas que se encuentran en el país con el objetivo de tener información de referencia para identificar las causas y consecuencias de su introducción. Esto permitiría diseñar estrategias y medidas de control eficaces para aquellas con impactos negativos sobre la biota nativa o las actividades humanas. Por tal motivo, se realizó una revisión del estado del arte en materia de las invasiones biológicas en México, incluyendo un listado actualizado de las especies exóticas e invasoras que hay en el país. Para ello se recopiló un total de 582 referencias bibliográficas, incluyendo desde la referencia más antigua de la cual se tuvo registro hasta julio de 2016. La temática principal en estos estudios es la historia natural y patrones de distribución de las especies exóticas, seguidos por estudios de perspectivas y análisis de riesgo, mientras que solo una minoría analiza el impacto de estas especies sobre la biota y los ecosistemas nativos. Estas publicaciones reportan un total de 2192 especies exóticas para México, de las cuales menos del 40% son consideradas como especies invasoras. Los principales motivos por los cuales estas especies exóticas fueron introducidas en México son su uso alimenticio, ornamental o mascotas, aunque muchas de ellas también fueron introducidas de forma accidental." ; "This project proposes perform with an exotic species that has over 450 years in Mexico, is the case of Schinus molle L., commonly known as Peruvian peppertree. This tree species is native to the Andean region (Peru and Bolivia) in South America. It is now widely distributed in the country, but also has been introduced in others regions of the world. Given the age and extent of this biological invasion in Mexico, the effectiveness of prevention and / or control that can be raised for the Peruvian peppertree depend on the available scientific information on their distribution in the country. However, despite the efforts of government agencies and scientific and academic institutions, the information on the number of exotic and invasive species in Mexico it remains incomplete. It is therefore necessary to generate knowledge on alien species found in the country with the aim of having reference information to identify the causes and consequences of their introduction. This would allow to design effective strategies and measures for those with negative impacts on native biota or human activities. Therefore, a review of the state of the art of biological invasions in Mexico was done, including an updated list of exotic and invasive species in the country. A total of 582 references were compiled, including from the oldest reference until July 2016. The main theme in these studies is the natural history and distribution patterns of invasive species, followed by studies of perspectives and risk analysis, while only a minority analyzes the impact of these species on native biota and ecosystems. These references report a total of 2192 exotic species for Mexico, of which less than 40% are considered invasive species. The main reasons why these exotic species were introduced in Mexico are its food, pets or ornamental use, although many of them were also introduced unitentionally. These data show that alien species continue to invade the country, suggesting that there is an urgent need to develop strategies to minimize their impact on native biota, as well as developing environmental education to increase public awareness of this problem."

La vacunación como un intento deliberado de proteger al hombre contra las enfermedades tiene una larga historia, aunque sólo desde el siglo XX se ha convertido en una práctica habitual. Los primeros propósitos de vacunar son casi tan antiguos como los de erradicar las enfermedades. A pesar de la constancia de millones de vidas salvadas, el uso de las vacunas contra las enfermedades infecciosas resulta cuestionado, criticado y obviado en niños de nuestro país. En este escenario, la prensa es un importante canal para la difusión de información sobre cuestiones de Salud Pública, y es una herramienta muy utilizada para obtener información sobre las vacunas. El objetivo de este estudio es conocer y comparar el tratamiento informativo que han tenido las campañas de vacunación en la prensa española. En esta investigación se ha realizado una revisión sistemática de las noticias publicadas acerca de las vacunas durante distintos periodos de tiempo en España. Se examinaron 2136 noticias, y se realizó un análisis cualitativo y cuantitativo. Este estudio se ha enfocado a mostrar la representación de los contenidos en prensa de cinco vacunas durante las seis últimas décadas. Las cinco enfermedades vacunables (poliomielitis, viruela, meningitis, virus del papiloma humano y neumococo) han tenido especial cobertura mediática en distintos momentos del periodo de estudio por razones, en las que han concurrido circunstancias diferentes (epidemiológicos, políticos, comerciales). La prensa escrita ha tenido y tiene un papel clave en el desarrollo de la agenda vacunal y se ha convertido en un elemento influyente en la aceptación de las vacunas. La información difundida en la prensa diaria sobre las vacunas no ha resultado lo completa o equilibrada que cabría esperar. Numerosos artículos de prensa carecen de rigor científico y utilizan un vocabulario inadecuado, que a menudo conduce a la desinformación. Con frecuencia, se publican mensajes que apelan a las emociones con el fin de incrementar la audiencia. La vacunación contra la poliomielitis con la vacuna de Salk se trató con mucha discreción en la prensa escrita, como consecuencia de la falta de fondos para adquirirla y del incidente Cutter. La campaña nacional con la vacuna antipolio de Sabin (1963-1964) obtuvo una amplia cobertura mediática. Durante las campañas contra la polio (1963-1964) predominaron los discursos teñidos de propaganda y de exaltación patriótica, reflejando una imagen de estado benefactor y moderno. La campaña de vacunación contra la meningitis de finales de los años 90, produjo una gran cantidad de mensajes contradictorios propagados por las autoridades sanitarias y los políticos, provocando la inquietud de la sociedad y llegando a causar una gran alarma social. La prensa aireó el debate sobre la necesidad de vacunar entre salubristas y políticos. Entre la primavera de 1996 y el otoño de 1997 se produjo un incremento en la incidencia de la meningitis C. Aunque no alcanzó los niveles de riesgo epidémico, la prensa alertó la necesidad de inmunizar con una vacuna recién puesta en el mercado. El miedo al desabastecimiento originó una situación de estrés social amplificado en los medios. La alarma mediática creada tras el atentado del 11S supuso una conmoción mundial que también afectó al campo de la vacunología. El riesgo bioterrorista hizo emerger el fantasma de la viruela, a lo que respondieron los EEUU produciendo y suministrando vacuna a parte de sus ciudadanos. La prensa española hizo amplio eco de la posibilidad de vacunar a personal sanitario y militar, así como de las compras de vacuna a cargo del Gobierno con ese fin. La introducción de la vacuna contra el virus del papiloma humano iniciada en 2008 resultó muy controvertida. A la fuerte estrategia de marketing publicitario y noticias favorables a la vacunación, se opuso un sector de opinión que dudaba sobre la pertinencia y oportunidad epidemiológica de vacunar en nuestro país. La hospitalización de dos adolescentes valencianas en 2009 por cuadros convulsivos tras la administración de una dosis de vacuna contra el virus del papiloma humano, tuvo un fuerte impacto mediático que influyó directamente en la confianza de la población hacia esa vacuna. Entre los años 2010 y 2014 se produjo una controversia reflejada en la prensa sobre la conveniencia o no de financiar, por el sistema público, una nueva vacuna contra el neumococo incluyéndola en el calendario oficial de vacunaciones. La prensa apoyó decididamente la opinión de los padres y pediatras favorable a la vacunación, creando un clima propicio para su completa implantación.

Autonomía es uno de tantos términos, tal vez el más significativo que la arquitectura se ha empeñado, en su permanente búsqueda de legitimación, en tomar como estandarte desde la filosofía primero, y luego desde el arte. Tafuri, desde la expresión sprezzatura, de Castiglione, caracterizó como desprecio –y Calasso como desdén- el desapego de la norma, la tratadística, para fundar la acción del arte, y de la arquitectura desde el Renacimiento hasta el presente. En su evolución –degeneración- transdisciplinar ha sufrido tantas mutaciones – deformaciones- que ha llegado a albergar significados contradictorios, siendo el subterfugio de las más diversas y contrapuestas intenciones. La autonomía es la caja de pandora de la obliteración arquitectónica. Así, con el concepto de autonomía en la arquitectura es convergente observar la historia situada entre Kaufmann y Vidler, la política y el capital entre Castoriadis y Aureli, la disolución de la arquitectura en Karatani o la modificación en Nicolin y Gregotti, Ello ha supuesto (en épocas de crisis disciplinar) una retirada a los cuarteles de invierno de la ideología formal. Esta reiterada retracción ha producido históricamente un repositorio de formas a disposición de cada nueva ideología dominante, al tiempo que reducía el alcance del propio ámbito disciplinar hacia un núcleo tan reducido que parece haberse disuelto. Nuestra intención es interpretar genealógicamente estas convergencias mencionadas y otras tantas de la misma relevancia, sujetas a un supuesto político. Tal supuesto no olvida su propio posicionamiento cuando habla de otros modos de hacer en la cultura, no elude el imperativo de tratar en el mismo plano la crisis del humanismo y que todo diagnóstico de contemporaneidad ha de vérselas con el espectáculo. Por último, aportaremos un término alternativo a autonomía al debate de este Congreso. Con el concepto automorfosis (Lizcano) queremos expresar, extraído de la filosofía, no sin cierto riesgo, cómo generar una constitución y una experiencia del libre haciéndose. Mantiene su aproximación a la cuestión de la autonomía arquitectónica con un reflexivo que vuelve sus ojos hacia sí, disolviendo disquisiciones estériles como, entre otras, crítica frente a obra, como señaló Solá-Morales. ; The contempt for the statute of architecture: Transgression funds the rule. Abstract Autonomy is one -maybe the most significant- of so many terms that architecture, in its constant search for legitimation, insists in taking, first from philosophy, then from art. Using B. Castiglione's expression sprezzatura, Tafuri characterized as "nonchalance", and Calasso as "disdain", the disregard of the rule, the treatise, to fund the action of art and architecture, from the Renaissance to the present. In its transdisciplinary evolution –degeneration- it has suffered so many mutations –distortions- that it has come to harbor contradictory meanings and become the subterfuge of the most varied and opposing intentions. Autonomy is Pandora's Box of obliteration in architecture. So, it is convergent with the concept of autonomy to look at the history placed in between Kaufman and Vidler, the politics and capitalism in between Castoriadis and Aureli, the dissolution of architecture in Karatani or the concept of modification in Nicolin And Gregotti. This has meant (in times of disciplinary crisis) a retreat to the winter quarters of formal ideology. This repeated retraction has historically produced a repository of forms at the disposal of every new dominant ideology, at the same time that it reduced the reach of the disciplinary field to such a reduced core that it seems to have been dissolved. Our intention is to genealogically decode these mentioned convergences, and some others of the same relevance, under a political assumption. Such an assumption nor forget its own position when talking about other ways of making culture, neither eludes the imperative of dealing at the same level with the crisis of humanism and the fact that every diagnosis of contemporaneity has to deal with spectacle. To finalize we will bring an alternative term to autonomy to the discussion to be held in this congress. With the concept of automorphosis (Lizcano), extracted from philosophy not without a certain risk, we want to express how to create a constitution and experience of free self-making. This concept keeps its approach to the question of architecture with a reflexive that turn its eyes on itself, dissolving sterile questions such as, among others, critique vs. architectural work, as pointed out by Solá-Morales.

The purpose of this research is to survey, examine and recover those debates of the western worldrecorded from 1918 to 1947 in the period between wars. It is a project for reconstructing thosetimes, linking facts, ideas and debates, as well as analyzing their projection in Latin America andtheir resonance up to the present date.We have identified the following topics as our main focus: the dilemma of war and peace, thesystem of relations at national and international levels, liberal democracy vs. the new mass democracyand the resulting tension between democracy and capitalism, the relationship between thecivilizing crisis of the West and the social and political crisis, and the topic of revolution as a longtermcycle and debates found both inside and outside the Marxist movements. All is viewed againstthe backdrop of the First World War and its impact in the political, social and economic spheres,the aftermath of the Russian revolution, the scientific and technological development process andthe crisis of capitalism in 1930.We began by researching key authors to discover the highlights of "significance" at the time. Tothat end, we identified a list of 49 authors and focused on a few such as Carr, Dewey, Laski, Mannheim,Michels, Mosca, Polanyi, Schmitt and TawneyAnd in two other chapters, we reflected other phenomena such as "municipalism" and culturalrepresentations of the time, especially the cinema.The first conclusion we reached is that the history of ideas of a time is a continuum of what isinherited from the previous historic time and whatever is left for the following period. For that reason,we focused on three authors who enabled us to discover and reconstruct the previous moment:Watson, Kronnenberg y TuchmanThose readings allowed us to discover that it is not possible to describe the climate of a timeusing an analytical and descriptive methodology, as it would entail a colossal work. Therefore, wechose the Tuchman "model", alternating national descriptions and contexts of confronted "old" and"new" ideas, related to events and facts with a global impact and new cultural forms, as the mostviable path. The intention is to put together a seminar on the subject, which will be enriched withresearch work over the next three years and will end with a publication devoted to the period underconsideration. ; El objetivo es relevar, analizar y traer al presente los debates del mundo occidental durante el período de entreguerras entre 1918 y 1947. Es un proyecto de reconstrucción de época capaz de unir hechos, ideas y debates, su proyección a Latinoamérica y su resonancia actual.Hemos identificado como cuestiones de mayor interés: el problema de la guerra y la paz y el sistema de relaciones entre lo nacional y lo internacional, la democracia liberal vs. la nueva democracia de masas y la consiguiente tensión entre democracia y capitalismo, la relación entre la crisis civilizatoria de Occidente y la crisis social y política, y la cuestión de la revolución como un ciclo largo y sus debates dentro y fuera de las corrientes marxistas. Todo ello con los impactos de la Primera Guerra Mundial en términos políticos, sociales y económicos; las consecuencias de la Revolución Rusa; el proceso de expansión científico-tecnológica y la crisis del capitalismo en 1930.Empezamos por autores clave para encontrar esas "significaciones" de época. Identificamos una lista de 49 autores y analizamos a algunos como Carr, Dewey; Laski, Mannheim, Michels, Mosca, Polanyi, Schmitt y TawneyA su vez hemos reflejado en otros dos capítulos otros fenómenos de esa época como los del municipalismo y el de las representaciones culturales, muy especialmente el cine.La primera conclusión es que la historia de las ideas de una época es un continuum de lo que hereda de la anterior y de lo que dejará para la siguiente. Por eso es que recurrimos a tres autores que nos permitieron reconstruir el momento anterior: Watson, Kronnenberg y TuchmanEsas lecturas nos permitieron descubrir que no se puede describir un clima de época con una metodología analítica y descriptiva. Ello implicaría una obra monumental; por ello elegimos el "modelo" de Tuchman alternando descripciones nacionales con climas de ideas "viejas" y "nuevas" enfrentadas, relacionadas con hechos de impacto global y formas culturales novedosas como el camino más viable. La idea es construir un seminario sobre el tema que pueda ir retroalimentándose con la investigación a lo largo de los próximos tres años para finalizar en una publicación sobre el período.

Studying Spanish dams from a broad, architectural perspective helps to shed light on their main characteristics and raison d'etre. This standpoint provides the tools needed to address aspects related to form and structure, technique and materiality, organization and implementation, landscape and territory-aspects which are further supported by the study of the chain of strategic decisions which make each of the dams possible, while also including the design process and their role in the typological evolution. Spain has the fifth highest number of large dams in the world. lmpoverished hydrographical conditions converge with a topographic and geologic system which offers a vast number of high quality narrow passes. In other words, poor hydrographical conditions coexist with the tool to overcome them within the same territory. Domesticating water has been the main task of the peninsula's inhabitants for ages. The sum of brilliant groups of dam projects weaves a story that tells us about the appropriation of a place and the ways in which we try to make our habitat a more pleasant place to live in - and in which every culture, dynasty or government provides its own approach. Dams are studied as constructions directly linked to the site where they stand, to technical developments and available resources; but also -from a wider perspective- they are viewed as the wayin which the ideological stance of the designers and society in relation to nature and territory takes shape. Architecture acts as a catalyst for a viewpoint which is aimed directly at the project, the construction and the ideas underlying it. lt is a different approach to that of the strictly well-learned technical point of view, the contextual one which underlies historic research and that brought about by artistic interventions. Notwithstanding, it draws a map of relationships among them, bringing previously distant views over one same issue closer. This thesis is a cross-sectional reading often essential aspects of dam architecture for eighteen representative dams. Selecting them as examples has allowed us to study them in depth, based on the approach to the aspect that they best represent, and conveniently referenced with other significant pieces. ; Mirar los pantanos españoles desde la arquitectura, en un sentido amplio, alumbra sus principales atributos y su razón de ser. Dota al análisis de las herramientas necesarias para abordar cuestiones de forma y estructura, de técnica y materialidad, de organización e implantación, de paisaje y territorio. Unos aspectos respaldados por el estudio de la cadena de decisiones estratégicas que hace posible cada presa que también incorpora el proceso de diseño y de su papel en la evolución tipológica. España es el quinto país del mundo en número de grandes presas. Confluyen aquí unas condiciones hidrográficas depauperantes con un sistema orográfico y geológico que ofrece un sinfín de portillos de gran calidad. Por decirlo de otro modo, coexiste en el mismo territorio una dificultad de acomodo con una herramienta para resolverla. Domesticar el agua ha sido la principal tarea de los pobladores de la península a lo largo de milenios. La suma de brillantes familias de proyectos teje una historia de la apropiación de un lugar, de cómo hacer amable un hábitat, en la que cada cultura, dinastía o gobierno da su enfoque particular. La presa es estudiada como una construcción directamente vinculada al emplazamiento, al desarrollo de la técnica y a los medios disponibles; pero también, desde un enfoque más amplio, como la plasmación de un posicionamiento ideológico del proyectista y la sociedad en relación con la naturaleza y el territorio. La arquitectura cataliza una mirada que interpela directamente al proyecto, a la obra y a las ideas que en ella subyacen. Es una vía de aproximación diferente a la visión estrictamente técnica del manual, la contextual subyacente en la investigación histórica o la interrogación que comporta la intervención artística. Sin embargo traza entre todas ellas un mapa de relaciones, acercando visiones a priori alejadas sobre una misma cuestión. Esta es una lectura cruzada entre diez aspectos esenciales de la arquitectura de los pantanos y dieciocho presas representativas. La selección de ejemplos permite profundizar en su estudio según el enfoque del tema que mejor ilustran, convenientemente referenciado con otras piezas de interés ; Postprint (published version)

The library of the University of Guantánamo recommends for its users the printed version of the number 34 of the ABRA magazine which can be consulted in: Http://www.revistas.una.ac.cr/abraThis magazine is a publication of Social Sciences with editorial certificate, indexed in many databases, and printed since 1980 in the Faculty of Social Sciences of the National University of Costa Rica. The objective of the magazine is to promote the intellectual production of the academic scientific community in the field of Social Sciences and to be in permanent feedback of the Social Worldwide Thinking in the areas of: Economy, Anthropology, Sociology, Psychology, Political Sciences, Communication Sciences, History, Education, Social Work, Geography, Secretariats, Social Planning, Social Promotion, International Relations, among others.The magazine is indexed in the following databases: DIALNET, LATINDEX, CLASSROOM, IRIESE, E-REVISTAS, SHERPA ROMEO and BIBLAT. It belongs to the serial publications Group 3 ABRA Magazine Vol. 34, No. 49, year 2014, July-DecemberSome of the titles of the issue are:University, social identity construction and autonomy development: social representation about the university degree, by Laura Andrea Bustamante, Martina Fernández, and Victoria Demo Di Giuseppe.A Southern perspective for a social movement´s analysis by Lorena Camacho de la O, Marcelo Gaete Astica, Jeffrey Peytrequín Gómez, and Santiago Sarceño Barquero.The Peronist State facing collective bargaining: From new institutional tools to the legalization of collective labor agreements, by María Paula Luciani.Public environmental expenditure in the province of Buenos Aires, Argentina (1997-2012), by Veronica L. Cáceres.The magazine is indexed in the following databases: DIALNET, LATINDEX, CLASSROOM, IRIESE, E-REVISTAS, SHERPA ROMEO and BIBLAT. It belongs to the serial publications Group 3Written by: M.Sc María González Polo ; La biblioteca de la Universidad de Guantánamo pone a disposición de sus usuarios en soporte papel, el número 34 de la revista ABRA, la cual puede consultar además en: http://www.revistas.una.ac.cr/abraEsta revista es una publicación de Ciencias Sociales con sello editorial, e indexada, la cual se publica desde 1980 en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Costa Rica. El objetivo de la revista es promover la producción intelectual de la comunidad académica científica en el campo de las Ciencias Sociales y la retroalimentación permanente del Pensamiento Social Mundial en las áreas de: Economía, Antropología, Sociología, Psicología, Ciencias Políticas, Ciencias de la Comunicación, Historia, Educación, Trabajo Social, Geografía, Secretariado, Planificación Social, Promoción Social, Relaciones Internacionales, entre otras.La revista se encuentra indexada en: DIALNET, LATINDEX, CLASE, IRIESE, E-REVISTAS, SHERPA ROMEO Y BIBLAT. Pertenece al Grupo 3 REVISTA ABRA Vol. 34, No. 49, año 2014, julio-diciembre Artículos de este número·        - Universidad, construcción de la identidad social y desarrollo de la autonomía: representaciones sociales acerca del título universitario. Laura Andrea Bustamante, Martina Fernández, Victoria Demo Di Giuseppe·        - Una mirada desde el Sur al análisis de los movimientos sociales . Lorena Camacho De la O, Marcelo Gaete Astica, Jeffrey Peytrequín Gómez, Santiago Sarceño Barquero El Estado peronista frente a las negociaciones colectivas: de las nuevas herramientas institucionales a la legalización de las convenciones colectivas. María Paula Luciani·        - El gasto público ambiental de la provincia de Buenos Aires, Argentina (1997-2012) . Verónica L. Cáceres· Un estudio exploratorio sobre el desarrollo de competencias digitales en la educación superior. Carolina España Chavarría, Xinia Corrales EscalanteOfrecemos a los lectores el resumen del último de los artículos de este número, por su importancia y actualidad en el uso de las tecnologías por parte de las universidades.Se realiza un estudio exploratorio para obtener un primer conocimiento sobre el desarrollo de competencias digitales alcanzadas por el grupo estudiantil participante del curso Elaboración Integral de Documentos III de las carreras Administración de Oficinas y Educación Comercial impartido en la Universidad Nacional de Costa Rica. El objetivo del estudio es conocer la opinión discente sobre la importancia otorgada al desarrollo de competencias digitales en el proceso de formación universitaria. Como principales resultados se evidencia una formación inicial relativamente insuficiente ante estas competencias, consideradas necesarias para un mejor desempeño en la sociedad contemporánea. Las consecuencias se asocian al escaso conocimiento, a la falta de habilidades y al desarrollo de actitudes del grupo estudiantil que dificultan su quehacer para afrontar los desafíos del mundo actual.

Tesis (Doctorado en Ciencias Ambientales) ; "El presente proyecto planteo realizar una investigación con una especie exótica que lleva más de 450 años en México, es el caso de Schinus molle L., comúnmente conocido como Pirul. Esta especie arbórea originaria de la región Andina (Perú y Bolivia) de Sudamérica, actualmente se encuentra ampliamente distribuido en el territorio nacional, pero también ha sido introducida en regiones del mundo. Dada la antigüedad y la extensión de esta invasión biológica en México, la efectividad de las acciones de prevención y/o control que se pueden plantearse para el Pirul dependerán de la información científica disponible sobre su distribución en el país. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de las agencias gubernamentales y de las instituciones científico-académicas, la información sobre el número de especies exóticas e invasoras en México sigue siendo incompleta. Por tanto, es necesario generar conocimientos sobre las especies exóticas que se encuentran en el país con el objetivo de tener información de referencia para identificar las causas y consecuencias de su introducción. Esto permitiría diseñar estrategias y medidas de control eficaces para aquellas con impactos negativos sobre la biota nativa o las actividades humanas. Por tal motivo, se realizó una revisión del estado del arte en materia de las invasiones biológicas en México, incluyendo un listado actualizado de las especies exóticas e invasoras que hay en el país. Para ello se recopiló un total de 582 referencias bibliográficas, incluyendo desde la referencia más antigua de la cual se tuvo registro hasta julio de 2016. La temática principal en estos estudios es la historia natural y patrones de distribución de las especies exóticas, seguidos por estudios de perspectivas y análisis de riesgo, mientras que solo una minoría analiza el impacto de estas especies sobre la biota y los ecosistemas nativos. Estas publicaciones reportan un total de 2192 especies exóticas para México, de las cuales menos del 40% son consideradas como especies invasoras. Los principales motivos por los cuales estas especies exóticas fueron introducidas en México son su uso alimenticio, ornamental o mascotas, aunque muchas de ellas también fueron introducidas de forma accidental." ; "This project proposes perform with an exotic species that has over 450 years in Mexico, is the case of Schinus molle L., commonly known as Peruvian peppertree. This tree species is native to the Andean region (Peru and Bolivia) in South America. It is now widely distributed in the country, but also has been introduced in others regions of the world. Given the age and extent of this biological invasion in Mexico, the effectiveness of prevention and / or control that can be raised for the Peruvian peppertree depend on the available scientific information on their distribution in the country. However, despite the efforts of government agencies and scientific and academic institutions, the information on the number of exotic and invasive species in Mexico it remains incomplete. It is therefore necessary to generate knowledge on alien species found in the country with the aim of having reference information to identify the causes and consequences of their introduction. This would allow to design effective strategies and measures for those with negative impacts on native biota or human activities. Therefore, a review of the state of the art of biological invasions in Mexico was done, including an updated list of exotic and invasive species in the country. A total of 582 references were compiled, including from the oldest reference until July 2016. The main theme in these studies is the natural history and distribution patterns of invasive species, followed by studies of perspectives and risk analysis, while only a minority analyzes the impact of these species on native biota and ecosystems. These references report a total of 2192 exotic species for Mexico, of which less than 40% are considered invasive species. The main reasons why these exotic species were introduced in Mexico are its food, pets or ornamental use, although many of them were also introduced unitentionally. These data show that alien species continue to invade the country, suggesting that there is an urgent need to develop strategies to minimize their impact on native biota, as well as developing environmental education to increase public awareness of this problem."

En el presente trabajo buscamos contextualizar la situación del sector hidroeléctrico en América Latina, los principales argumentos que se presentan por parte de diferentes actores para la implementación de estos proyectos y la realidad que esto ofrece para las economías locales impactadas. En primer lugar, se presenta la configuración en América Latina de las principales iniciativas de expansión del sector eléctrico, reflejada en la acción de empresas y gobiernos en esta región. Posteriormente, se delimita el artículo a partir del estudio de caso de la hidroeléctrica El Quimbo en Colombia, que muestra la forma de acción del Estado colombiano al impulsar estos proyectos de expansión. Dentro de los procedimientos legales para la implementación de estos proyectos, guarda especial importancia el análisis de la Licencia Ambiental, que refleja en su proceso de concesión diferentes disputas entre los actores relacionados: la empresa Endesa-Enel, los afectados que constituyen diferentes grupos, las diferentes instituciones del Estado y el movimiento social. Metodológicamente, el estudio se basa en una serie de autores que buscan rescatar las contradicciones y los intereses de los afectados por la implementación de este tipo de proyectos (Sigaud 1992, 1995, Vianna 2009, Borralho, 1988) a partir de una muestra de argumentación cualitativa. De este modo, el estudio se sustentó en una revisión bibliográfica y de prensa sobre el funcionamiento de la expansión eléctrica en América Latina y posteriormente sobre el contexto colombiano a partir de sus proyectos de expansión hidroeléctrica y la legislación acerca del funcionamiento de la Licencia Ambiental en este país. Finalmente, se sitúa en el caso concreto de El Quimbo, donde se realizaron diversos trabajos de campo con campesinos localizados en el área de afectación y se recolectó material de prensa y material emitido tanto por Emgesa como por la Asociación de Afectados por la hidroeléctrica El Quimbo-Asoquimbo. El trabajo investigativo refleja el panorama sobre la expansión de grandes proyectos de infraestructura y el consenso que existe sobre su implementación tanto por el sector privado como por los gobiernos nacionales, materializados a través de marcos legales del Estado y figuras como las licencias ambientales. A partir de este caso, se muestra cómo estas decisiones del Estado generan cambios en las condiciones previas de vida de poblaciones rurales, que reaccionan a partir de protestas y de la conformación de grupos con diferentes intereses y tiempos de resistencia y negociación. ; In this paper we research about the situation in the hydroelectric sector in Latin-American, the principal arguments that have the different actors for the implementation of big infrastructure projects and how the local economies are affected. First we worked about how the principals expansion´s initiatives in the hydroelectric sector are organized in Latin American, represented in the companies and government actions. Later, the study is delimited in the Colombian State action that promotes the expansion, at the same time that explores one important mechanism inside the State: the environmental license, that reflects disputes related with these projects. Third, we worked with the hydroelectric project Quimbo case, located in Huila-Colombia, this is one transnational private´s initiative (company ENDESA-ENEL) support by the national government. In this case we show how the State have made decisions product of forced relations and have created changes in the peasant population that live in that region. The study is based on a qualitative methodology (Sigaud, 1992, 1995, Vianna, 2009 and Borralho, 1988), with bibliographic and press review related with the hydroelectric expansion in Latin America, afterwards we work about the Colombian context we restore with official documents the expansion in the sector and approach about the environmental license, the principal mechanism to install these projects in this country. Last one, in the Quimbo dam case, we worked about his context based on press material, organizations material (Emgesa company and the social movements) and interviews with peasants stricken by that project. The research study shows the outlook of the hydroelectric expansion and the consensus about the implementation of those big projects by the different governments and the private sector. These interest are implemented by the State references where is important the environmental license, that decree the implementation of that projects. In the last part is showed how with one hydroelectric case, how the State decisions create changes in the local population, who reacts with social protest and non-conformism front the failure of their social life. ; Centro de Historia Argentina y Americana

La historia de Colombia se ha desarrollado a través de los conflictos, y por más de medio siglo ha existido un conflicto armado que se ha incrementado exponencialmente, con un resultado inaudito en tema de víctimas. Las victimas a lo largo de los gobiernos y los periodos legislativos han sido marginadas, vulneradas, al tal punto que la corte constitucional declaro el estado de cosas inconstitucional respecto de la situación en la que viven, y su primer clamor a través de los mecanismos de protección de derechos fundamentales ha sido el acceso a la justicia, para mitigar esta situación en 2011 se expidió la ley 1448 conocida como la ley de restitución de tierras y reparación a victimas vista por el gobierno como la solución efectiva a los problemas de las víctimas. Sin embargo desde la entrada en vigencia de la ley, la creación de las unidades administrativas especiales de restitución de tierras y los juzgados especializados de restitución, no se ha evidenciado de forma clara que se haya cumplido los objetivos propuestos por el gobierno en la aplicación de la ley, tal y como lo evidencia el segundo informe de la contraloría quien hace el respectivo seguimiento del proceso de restitución, además de la ineficiente aplicación de la ley y los bajos índices de restitución, el problema se extiende más allá de un asunto administrativo y judicial, el problema y sobre esto se han pronunciado importantes organismos como amnistía internacional y Human RightWatch consiste en los constantes ataques realizados contra los líderes de restitución de tierras, y las victimas que retornan a sus predios que siguen siendo atacados por grupos al margen de la ley. Así las cosas esta serie de casos evidencian que no se ha realizado un programa completo de apoyo y asistencia a las víctimas en el proceso de restitución razón por la cual se contrasta la percepción de los beneficiarios de la ley con los casos evidenciados y la aplicación de la norma; el resultado se interpreta como una percepción de ilegitimidad del proceso por la ineficiencia en su aplicación, lo cual podría desencadenar vías de hecho por parte las victimas ante la falta de garantía por parte del estado a su protección y a sus derechos. ; The history of Colombia has developed through conflicts, and for more than half a century there has been an armed conflict that has increased exponentially, with an unprecedented result on the subject of victims. Victims throughout governments and legislative periods have been marginalized, violated, to such an extent that the constitutional court declares the unconstitutional state of affairs regarding the situation in which they live, and their first clamor through the mechanisms of Protection of fundamental rights has been access to justice, to mitigate this situation in 2011 issued law 1448 known as the law of restitution of land and reparation to victims seen by the government as the effective solution to the problems of the victims. However, since the entry into force of the law, the creation of special administrative units for the restitution of land and specialized restitution courts, it has not been clearly established that the objectives proposed by the government in the application of The law, as evidenced by the second report of the comptroller who does the respective follow-up of the restitution process, in addition to the inefficient application of the law and the low rates of restitution, the problem extends beyond an administrative and Judicial, the problem and on this have been pronounced important organisms as international amnesty and Human RightWatch consists of the constant attacks against the leaders of land restitution, and the victims who return to their lands that continue to be attacked by groups outside the law. Thus, this series of cases shows that a complete program of support and assistance to the victims in the restitution process has not been carried out, which is why the perception of the beneficiaries of the law is contrasted with the evidenced cases and the application of the rule; The result is interpreted as a perception of illegitimacy of the process by the 10 Inefficiency in its application, which could trigger de facto ways on the part of the victims before the lack of guarantee by the state to its protection and its rights.

International audience ; The thirty years preceding the Civil War saw the emergence of a radical and immediatist abolitionist movement, particularly among Blacks who, for the most part, adhered to the 'stay and fight' ideology. Most African-American leaders were then firmly opposed to emigration and denounced the American Colonization Society and its African projects. Yet, at the very same time, a number of black activists did advocate relocation beyond the borders of the United States, but struggled to find a consensus concerning the place where they should settle. At the beginning of the 1850s, James Theodore Holly, a free Black, started promoting the virtues of emigration to Haiti more specifically. With the help of a white abolitionist, James Redpath, commissioned by the Haitian government itself, Holly encouraged his peers to move to the Black Republic, which he considered as the best place to (re)construct the black community.Thus, this article will examine in what conditions thousands of African-Americans decided to leave their homeland and relocate in Haiti. This Haitian experience, a subject that has been marginalized in the historiography of slavery, abolition and colonialism, was part of a larger and more complex process, namely the birth of black nationalism. The author therefore intends to contribute to a reconsideration of black efforts to encourage emigration, in order to show the real diversity in black abolitionist and nationalist thought on the eve of the Civil War. ; Entre los años 1830 y 1860, un movimiento abolicionista radical, partidario de la doctrina "stay and fight" (quedarse y luchar) vio la luz. La mayoría de los abolicionistas negros de aquella época rechazaban el proyecto de colonización de los negros libres y emancipados de Africa organizado por la American Colonization Society (ACS). Sin embargo, al mismo tiempo, algunos activistas afroamericanos, opuestos a los proyectos de la ACS, abogaban por una emigración selectiva aunque no encontraban un consenso sobre el lugar para dicha emigración. A principios de 1850, James Theodore Holly, un negro libre, sostuvo con más fuerza la idea de emigrar a Haití. Con la ayuda de un abolicionista blanco, James Redpath, reclutado por el propio gobierno de Haití (el presidente Geffrard proporcionaba apoyo material y financiero a los futuros emigrantes) Holly animó a sus compañeros a emigrar a la República Negra, que él consideraba como el lugar perfecto para reconstruir la comunidad negra.El artículo detalla las condiciones y causas que llevaron a miles de afroamericanos a abandonar la patria que les habia visto nacer para emigrar a Haiti. Se subraya la implicación de los propios negros en esta experiencia haitiana, un punto clave dejado muchas veces de lado en la historia de la esclavitud, abolición y colonialismo. El autor muestra la diversidad del pensamiento abolicionista y nacionalista negro en vísperas de la Guerra de Secesión. ; Les années 1830 à 1860 virent la montée en puissance d'un mouvement abolitionniste radical et immédiatiste, partisan de la doctrine du 'stay and fight' (« rester et se battre »). La plupart des abolitionnistes noirs de cette période rejetaient alors logiquement le projet de colonisation des Noirs libres et émancipés en Afrique porté par l'American Colonization Society (ACS). Pourtant, dans le même temps, un certain nombre de militants africains-américains, bien que fermement opposés aux projets de l'ACS, préconisaient de leur côté une émigration choisie tout en peinant à trouver un consensus autour d'un lieu unique d'émigration. Au début des années 1850, James Theodore Holly, un Noir libre, soutint plus énergiquement l'idée d'une émigration en Haïti. Avec l'aide d'un abolitionniste blanc, James Redpath, recruté par le gouvernement haïtien lui-même – le Président Geffrard offrait alors un soutien matériel et financier aux candidats à l'émigration – Holly encouragea ses pairs à émigrer vers la République Noire, qu'il considérait comme étant l'endroit rêvé pour (re)construire la communauté noire.Ainsi, cet article examine dans quelles conditions des milliers d'Africains-Américains décidèrent de quitter la patrie qui les avait vus naître pour se rendre en Haïti. En mettant l'accent sur l'implication des Noirs eux-mêmes dans cette expérience haïtienne, un sujet marginalisé par l'historiographie de l'esclavage, de l'abolition et du colonialisme, l'auteure entend montrer la réelle diversité de la pensée abolitionniste et nationaliste noire à la veille de la guerre de Sécession.

La necesidad de comprender los valores insertos en las edificaciones patrimoniales de carácter escolar y permitir que estos sean conocidos por los niños que estudien en dichas edificaciones, incluyendo en ello a los niños en situación de discapacidad (física o sensorial), implica realizar una serie de acciones que garanticen la accesibilidad al medio físico de estos inmuebles, así como otras que promuevan apropiación de los inmuebles como bienes de interés cultural. Todas las acciones que se realicen deben ser mediadas por los requerimientos de los usuarios y las capacidades físicas y culturales que tenga cada inmueble promoviendo la conservación del mismo, por tanto los valores culturales insertos en las edificaciones son vistos como un instrumento para el proceso de aprendizaje de los niños, mientras que el inmueble en sí mismo se convierte en el puente de conexión con el conocimiento acerca de aspectos como: la evolución del concepto de educación en Colombia, la consolidación de la ciudad y la respuesta arquitectónica a los diferentes requerimientos de aprendizaje establecidos para los estudiantes colombianos en épocas específicas. Teniendo en cuenta que cada inmueble refleja el momento político, económico y social del país de la época en que fue diseñado y construido, así como la visión institucional, estética, técnicas constructivas y materiales propios de cada momento histórico que representan. Por tanto cada inmueble debe analizarse en los aspectos propios del edificio en su estado actual, su historia, sus características de Bienes de Interés Cultural y las condiciones de accesibilidad, esta última desde tres aspectos: Acceso equitativo a los espacios, seguridad en las instalaciones y señalización perceptible. Y teniendo en cuenta todo ello, deben plantearse respuestas de accesibilidad acordes a cada necesidad que plantee el inmueble en particular, así como incluir acciones que permitan el uso flexible de los espacios desde sus valores culturales como forma educativa. Para lo cual se propone tener en cuenta tres criterios de acción para los diferentes agentes que participan en el cumplimiento de los derechos a la cultura, la igualdad y la educación en estos colegios BIC. • Criterio de eliminación de barreras físicas en inmuebles de interés patrimonial • Criterio potencializador del patrimonio como educador • Criterio de reconocimiento y acción institucional ; Abstract. There is need of understanding the underlying value of heritage buildings being used for educational purposes, and make it known by the children, including children with disabilities (be it physical or sensorial). That implies guaranteed the access to the physical space in these buildings, and promotes the appropriation of them as cultural heritage. All actions realized to promote the conservation of the buildings depend, on one side on the needs of the users, and on other to the physical and cultural capacity that the building has. The cultural values are to be seen as a tool to the learning process of the children, making the buildings a bridge to the understanding of some topics like: the evolution of the education concept in Colombia, the consolidation of the city and the evolution to the architectonical typology by the education in Colombian. It is important to note that each building reflects the political, economic and social situation of the country at the time that it was designed and build, as well as the institutional vision, the aesthetics parameter, the construction techniques and the materials of each historical moment that it represents. Each structure has to be analyzed in its own aspects and actual condition, its history, its cultural interest value and the accessibility aspects. Three aspects of the later should be understood: equitable access to the spaces of the building, safety of the spaces and adequate signs allocation. Whit all this into account, the solution propose to the accessibility should resolve correctly the specific needs of the building. Also should consider the flexible usage of the spaces whit cultural values as an educational tool. Finally I propose three criteria the actions, for fulfilment the rights of culture, equality and education in these heritage buildings schools: • Elimination of the physical barriers of structures of heritage interest • Usage of the heritage as a tool for education • Recognition and institutional action ; Maestría

[spa] A tenor de lo que sucede con la lírica trovadoresca en relación a los condados catalanes o a la corona castellana, se hace necesario replantear la naturaleza del vínculo que los trovadores occitanos establecieron con Navarra. Durante años la crítica ha minimizado o negado la existencia de tal vínculo y se ha mostrado poco proclive a reflexionar acerca de esta supuesta ausencia. El objetivo del presente estudio es reevaluar la presencia del reino pirenaico en la poesía trovadoresca occitana. Para ello, se parte de un nuevo vaciado del corpus conservado y se lleva a cabo una lectura pormenorizada de los textos. Eso permite refrescar los listados de alusiones a Navarra hechos hasta el momento. A continuación se examinan en profundidad los condicionamientos sociales, históricos y culturales que enmarcan dichas alusiones. Ello implica la contextualización, datación y justificación de los poemas seleccionados. De ahí el enfoque sociohistórico, completado con un análisis formal filológico que permite comprender mejor la recepción textual. Las conclusiones son claras. Navarra está presente en la lírica de los trovadores. Sin ser una presencia tan llamativa como la de otros reinos vecinos, la cincuentena de composiciones que se vinculan a la corte navarra habla por sí misma: los textos citan fechos de la historia pirenaica y de su política, con referencia destacada a Sancho VI y más denostada a su hijo, Sancho VII; alaban la presencia y critican la ausencia de valores corteses y morales en sus cortes, especialmente de la largueza; mencionan aspectos de su religión y, sobre todo, se hacen eco de la importancia del peregrinaje a Santiago; describen rasgos llamativos de su geografía y de sus gentes, etc. Su presencia no es meramente pasiva: llegó a ejercer una labor de mecenazgo, regio y señorial, y dio pie a una producción propia, pues, tomando Navarra como eje, se conformó un núcleo de cultivadores y protectores de poesía trovadoresca en lengua occitana y galaico-portuguesa que incluyó las familias de los Haro, los Cameros, los Azagra, los Ladrón y otras. Todo ello anima a corregir las apreciaciones hechas por la crítica sobre la cuestión y obliga a insertar definitivamente al olvidado reino de Navarra en el rayonnement de la lírica trovadoresca de los siglos XII y XIII. ; [eng] It seems necessary to reconsider the kind of relationship the troubadours established with the kingdom of Navarre. For years the experts have minimized the existence of these ties, showing no interest in analyzing the absence of Navarre. This study aims to reassess the presence of the Pyrenean crown in the Occitan poetry of the troubadours. The starting point is a new screening of the corpus preserved. Afterwards, new and detailed readings of the chosen texts take place. This helps to renovate the list of allusions to Navarre known until today. At the same time, we make a thorough examination of the social, historical and cultural conditions surrounding these allusions. Therefore, it's indispensable to contextualize, to date and to justify the selected poems. A formal philological analysis completes this socio-historical approach, for it allows us to better understand the text reception. Conclusion: Navarre is present in the lyric of the troubadours. It may not be a remarkable presence, but more than fifty texts are linked to the Navarrese court. The texts remark facts and events related to its History and Politics, with special appraisingly references to Sancho VI and not so appraisingly to his son Sancho VII. They applaud the existence of moral and courtly values in the kingdom, and they criticize its absence -chiefly largesse. They take into account different aspects of its religion, and are testimony of the importance that the pilgrimage to Santiago gained. They describe the most interesting features of its geography and its people, etcetera. In fact, the presence of Navarre in the troubadour literature is not passive. The court of the king and those of his lords acted as patrons of the troubadours. What's more, a circle of poets and protectors developed around Navarre. The Haro, Cameros, Azagra, Ladrón families and others were part of this circle, all of them interested in the Occitan and Galician poetry. Now we can correct all previous assessments. We have to introduce in a definite way the forgotten crown of Navarre in the rayonnement that achieved the lyric of the Occitan troubadours during the XII and XIII century.

La inclusión de la Fiesta de los patios de Córdoba (FPC) en la Lista Representativa de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad (LRPI), promovida por UNESCO, en diciembre de 2012 ha supuesto un hito en la celebración de una fiesta popular condicionada tanto por el hábitat que la acoge, las casas patio ubicadas en el centro histórico de Córdoba, como por la forma de vida de quienes generan dicha fiesta, los habitantes de estas casas patio. Una forma de vida habitus estrechamente ligada, a su vez, a dicho hábitat. Desde sus inicios, esta fiesta ligada a la celebración de la primavera en el entorno urbano, ha sido generada y protagonizada por los habitantes de las casas patio a pesar de su situación de pobreza y de las precarias condiciones de vida que procuraban estas casas patio, casas para obreros en las que no se lograría acceder a los recursos básicos que se establecen como umbral de vida digna hasta bien avanzado el siglo XX. En este mismo sentido se inscribe el contexto social deficitario en educación, salud y cultura predominante durante gran parte de su historia, esto es, durante los casi cuarenta años de dictadura. A pesar de ello, o precisamente por ello, la FPC ha devenido en recurso fundamental para la economía de la ciudad, especialmente tras la restauración de la democracia. Un recurso que ha sido mediado por el creciente interés turístico despertado tanto en los mercados nacionales como internacionales. Este hecho lleva implícita una responsabilidad que afecta tanto al organizador del concurso que ha conservado la fiesta durante los últimos ochenta años, el ayuntamiento, como a los generadores mismos de la dinámica cultural que la hace posible: los habitantes de casas patio. Su consideración primero como fiesta de Interés Turístico Nacional en 1982 provocó un creciente interés y atención por parte de las instituciones públicas. Así, el ayuntamiento de Córdoba, organizador del concurso de patios populares desde 1921, promovió activamente con el restablecimiento de la democracia sus intervenciones en la conservación de las casas patio a través de su empresa municipal de vivienda y favoreció una mayor participación en el concurso, incrementando significativamente el presupuesto asignado a su organización, especialmente en premios y accésit, y mediante la asignación de una cantidad monetaria fija a todas las casas patio admitidas a concurso. El gobierno autonómico andaluz, por su parte, ha facilitado su inclusión en diversas medidas normativas de conservación de la fiesta como patrimonio inmaterial. Finalmente, dado que España suscribió la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (CSPI) en 2006, la inclusión de la FPC en la LRPI obliga al gobierno de España a considerar la FPC como elemento patrimonial sujeto a la nueva Ley de Salvaguarda del Patrimonio Inmaterial, cuyo anteproyecto fue aprobado el 24 de octubre de 2014 por el Consejo de Ministros. Actualmente, la fiesta se ve sometida a dos tensiones: la intensa actividad turística que se genera durante los días de su celebración en mayo y las medidas de salvaguarda y protección que pretenden conservar y mantener el recurso patrimonial para no agotar, precisamente, su interés turístico. La coordinación de estas dos fuerzas, aparentemente opuestas, debería ser el objetivo de quienes pretenden asumir el papel de promotor de un plan de gestión de la FPC, pues es, justamente, la capacidad del sitio para desarrollar un buen instrumento de gestión el aspecto en el que UNESCO pone mayor énfasis para mantener la inclusión del bien en la LRPI. De acuerdo con este preámbulo, este trabajo de investigación se justifica en la necesidad de atender el requerimiento de UNESCO, es decir, en la urgencia por diseñar e implementar un plan de gestión para la FPC que permita consolidar su estatus de recurso turístico patrimonial y, simultáneamente, oriente y vigile las acciones que deben conducir a preservar, si no mejorar, las condiciones de vida de quienes generan dicho recurso, esto es, los habitantes de las casas patio. Sólo atendiendo de forma solidaria ambas premisas será posible garantizar la sostenibilidad en el tiempo de un modelo que considera las ciudades patrimonio como lugares de interés turístico.

Antecedentes. La Rehabilitación Basada en Comunidad, en el caso de Chile, destaca por ser una política pública, de carácter estatal y asumida directamente por instancias gubernamentales, tales como el Ministerio de Salud de Chile-MINSAL y el Sistema Nacional de Discapacitados-SENADIS. De esta forma, la evaluación de la estrategia de RBC en Chile es necesaria desde el punto de vista programático por su impacto nacional o regional. Por lo anterior, y considerando que la estrategia de RBC en Chile comenzó a implementarse de forma vinculada a los centros de atención primaria desde el año 2008 sin haber sido evaluada aún al inicio del presente estudio (enero de 2011), a través de esta investigación se buscó evaluar, desde la perspectiva de la comunidad y los equipos locales de rehabilitación que implementan actualmente esta estrategia, los distintos niveles de intervención expresados principalmente a través de los componentes de intervención comunitaria y de gestión.Objetivo. El objetivo que guió esta investigación fue evaluar el impacto social percibido y la aceptabilidad social de la estrategia de rehabilitación de base comunitaria desde la perspectiva de la comunidad y los equipos locales de rehabilitación.Materiales y métodos. El marco metodológico fue definido bajo los parámetros de una investigación cualitativa de carácter descriptivo y transversal. El universo de estudio correspondió a las comunas que contaban con programas de RBC que se desarrollan a nivel nacional como parte de la política nacional de discapacidad y rehabilitación en salud. Los criterios que guiaron el proceso de muestreo fueron los de pertinencia y suficiencia de la información, por lo que se optó por un muestreo estructural. El procesamiento de los datos se realizó mediante el análisis de contenido semánticamente orientado, siguiendo una estrategia intensiva, es decir, se analizó toda la información producida durante la fase de terreno.Resultados. Los resultados dan cuenta de la RBC como una estrategia con variadas formas de implementación y desarrollo que se relaciona con la historia local, el perfil de la comunidad, del centro, de usuarios y las características de vinculación municipal con el programa de rehabilitación.Conclusiones. El estudio identifica, en la estrategia de RBC, tres modelos de acción: biomédico, biopsicosocial y comunitario. ; Background. The Community-based rehabilitation, in the case of Chile, stands out as a public policy of government's agencies and assumed directly by governments authorities such as the Chilean Ministry of Health-MINSAL and the National System of Disabled People-SENADIS. Thus, the evaluation of the RBC strategy in Chile is needed from the programmatic point of view due to its national or regional impact. Based on the foregoing reasons, and considering that the RBC strategy in Chile began to be implemented linked to the primary care centers, since 2008, without having been assessed even at the beginning of the present study (January 2011), through this research it was sought to assess, from the perspective of the community and the local teams of rehabilitation that currently implement this strategy, the different levels of intervention mainly expressed through the components of communal intervention and management.Objective. Thus, the main purpose of this investigation was to assess the social impact perceived and the social acceptability of the CBR strategy from the perspective of the community and the local rehabilitation teams.Materials and Methods. The methodological framework was defined within the parameters of a qualitative study of descriptive and transversal nature. The study's universe corresponded to the municipalities that counted with the CBR programs that are being developed nation-wide as part of the national disability and health rehabilitation policy. The criteria that guided the sampling process were those of relevance and information sufficiency, therefore a structural sampling was chosen. The data processing was conducted by a semantic-oriented content analysis, following an intensive strategy; all the information that was produced during the field phase was analyzed.Results. The obtained results demonstrate CBR as a strategy that involves various forms of implementation and development that is related to the local history, the community's profile, the users' profiles and the relationships between the municipality and the rehabilitation program.Conclusions. The study identifies, within the CBR strategy, three action models; the bio-medial, bio-psychosocial and communal one.