Suchergebnisse

Los objetivos de los programas y políticas de desarrollo rural pueden plantearse como la búsqueda de mayor 'bienestar' y diminución de la población en condiciones de pobreza. La situación de los jóvenes es al mismo tiempo parte de estos objetivos e indicador de las consecuencias de las políticas aplicadas. Durante la década de los noventa, se produjeron importantes cambios políticos, económicos y sociales, junto con transformaciones importantes en la agricultura. Esos cambios tuvieron impactos analizados para ámbitos urbanos, pero poco discutidos sobre los jovenes rurales. El objetivo de esta investigación es analizar el impacto de las transformaciones mencionadas sobre la situación de los jóvenes rurales, buscando discutir las derivaciones para el diseño de políticas y proyectos de desarrollo rural. Los resultados permiten concluir que la situación de desventaja de los jóvenes rurales se funda en determinaciones estructurales por la menor presencia del Estado que se mantuvo durante los noventa. El tipo de crecimiento agrícola no resultó transferido al conjunto de los jóvenes rurales, persistió la pobreza y se agravaron las condiciones de empleo. Los procesos migratorios hacia Buenos Aires no necesariamente se tradujeron en la incorporación a un mercado de trabajo diferente. Los proyectos de desarrollo en su actual adscripción al enfoque territorial debieran realizar esfuerzos para integrar a los jóvenes rurales a las políticas universales, de manera de asegurar los derechos básicos incluyendo el acceso a la tierra. La provisión de empleos dignos y posibilidades de estudio en los lugares de origen son las únicas garantías de que las migraciones sean opciones libres y voluntarias. Sin embargo, las migraciones de jóvenes rurales hacia las urbes pueden ser inevitables y es necesario capitalizarlos antes de su partida. Las derivaciones para la política pública deben considerarse como generales y rediscutidas a la luz de heterogeneidades de diverso tipo que nuevas investigaciones pueden retomar

Los objetivos de los programas y políticas de desarrollo rural pueden plantearse como la búsqueda de mayor 'bienestar' y diminución de la población en condiciones de pobreza. La situación de los jóvenes es al mismo tiempo parte de estos objetivos e indicador de las consecuencias de las políticas aplicadas. Durante la década de los noventa, se produjeron importantes cambios políticos, económicos y sociales, junto con transformaciones importantes en la agricultura. Esos cambios tuvieron impactos analizados para ámbitos urbanos, pero poco discutidos sobre los jovenes rurales. El objetivo de esta investigación es analizar el impacto de las transformaciones mencionadas sobre la situación de los jóvenes rurales, buscando discutir las derivaciones para el diseño de políticas y proyectos de desarrollo rural. Los resultados permiten concluir que la situación de desventaja de los jóvenes rurales se funda en determinaciones estructurales por la menor presencia del Estado que se mantuvo durante los noventa. El tipo de crecimiento agrícola no resultó transferido al conjunto de los jóvenes rurales, persistió la pobreza y se agravaron las condiciones de empleo. Los procesos migratorios hacia Buenos Aires no necesariamente se tradujeron en la incorporación a un mercado de trabajo diferente. Los proyectos de desarrollo en su actual adscripción al enfoque territorial debieran realizar esfuerzos para integrar a los jóvenes rurales a las políticas universales, de manera de asegurar los derechos básicos incluyendo el acceso a la tierra. La provisión de empleos dignos y posibilidades de estudio en los lugares de origen son las únicas garantías de que las migraciones sean opciones libres y voluntarias. Sin embargo, las migraciones de jóvenes rurales hacia las urbes pueden ser inevitables y es necesario capitalizarlos antes de su partida. Las derivaciones para la política pública deben considerarse como generales y rediscutidas a la luz de heterogeneidades de diverso tipo que nuevas investigaciones pueden retomar

RESUMENEste artículo trata sobre los efectos de la intensificación y la mecanización del trabajo agrícola en la situación de los obreros rurales de la Pampa Húmeda argentina y el Corn Belt de Estados Unidos, en términos de su relación con el tiempo y el espacio de sus empleos en los cultivos de soja y maíz. Nuestra hipótesis es que los tiempos y los espacios en que se desenvuelve la explotación de los trabajadores agrícolas se arreglan en función de variables sociales, y no sólo "técnicas". Para comprobar nuestra hipótesis, analizamos dos procesos de intensificación agrícola de los mismos cultivos y con similares standards tecnológicos en dos países distintos, Argentina y Estados Unidos, donde básicamente un mismo tipo de tecnología se inserta en dos tipos de capitalismo y estructuras agraria, creando efectos diversos sobre la situación de los trabajadores.Palabras clave: agricultura – trabajo – tiempo – espacio – tecnología

El artículo recoge tres estudios de caso donde se abordan transformaciones en diferentes regímenes de propiedad: el proceso de regularización de un asentamiento informal en Salvador de Bahía; la redefinición de las relaciones de aparcería en la provincia de Banias (Siria), introducida por la ley de regulación de las relaciones agrícolas (2004); y las transformaciones en los regímenes de propiedad comunal en Goizueta (Navarra). Con el tema común de la transformación emprendida por diversos aparatos estatales de regímenes de propiedad consuetudinarios e históricos, se observa transversalmente cómo esta intervención conduce a situaciones y tipos de gestión basados en los mismos valores y principios estructurales, de corte netamente (neo)liberal, que en contextos muy diferentes producen efectos similares: precarización del ocupante/ trabajador agrícola; privilegio del acceso a la tierra por la vía de la compra; tendencia a la maximización del rendimiento y del beneficio; introducción de los recursos en la libre circulación del mercado, etc. Asimismo, los tres estudios de caso, puestos en relación, nos permiten explorar las contradicciones, oposiciones y resistencias que atraviesan la implantación de la hegemonía (neo)liberal, mostrándonos los elementos compartidos, así como las particularidades que conforman esos otros proyectos políticos que pugnan, en diversos contextos socio-históricos, con el proceso liberalizador. ; The article covers three case studies which deal with changes in different property regimes: the regularization of an informal establishment in Salvador de Bahía; the redefinition of the sharecropping relationships in the province of Banias (Syria) introduced by the regulatory law of agriculture relations (2004); and the changes in communal property regimes in Goizueta (Navarra). With the common theme of changes brought about by different state customary and historical property regimes, it can be cross observed how this intervention leads to situations and types of management based on the same structural values and principles of a genuine (neo)liberal kind, that in very different contexts produce similar effects: instability of the occupant / agricultural worker; privilege of access to the land by purchase; tendency to maximize the yield and profit, introduction into the free market circulation, etc. Likewise, the three case studies shown together allow us to explore the contradictions, oppositions and resistances that cross the establishment of the (neo)liberal dominance, showing the shared elements, as well as the characteristics that conform those other political projects that confront, in different social-historical contexts, the liberalizing process.

El trabajo contiene una descripción y análisis de las principales características detectadas de los trabajadores migrantes temporales guatemaltecos que acuden anualmente a las plantaciones de café de la región del Soconusco en el estado de Chiapas. Se resaltan las precarias condiciones de trabajo y de vida de dicha población en sus lugares de origen, como un referente necesario para comprender la naturaleza y función del trabajo migratorio temporal como parte de los mecanismos de reproducción social de un sector social que vive en condiciones de pobreza.Los datos utilizados para el análisis fueron obtenidos mediante una encuesta levantada en la cosecha del ciclo agrícola 1986-1987, en la que se entrevistaron a 591 trabajadores que laboraban en ese momento en 13 unidades productivas de propiedad privada y ejidal, localizadas en los municipios de Tapachula y Unión Juárez.

A través de un estudio de caso en una provincia agrícola representativa de la sociedad rural de Chile Central, este trabajo examina el papel de los trabajadores rurales en el conflicto político asociado a la implementación de la reforma agraria en Chile durante el gobierno de la Unidad Popular (1970-73). Enfocándose en una coyuntura crítica de la política local, y a la vez relevante en la política nacional, en lugar de un actor políticamente homogéneo, el artículo muestra a "campesinos en conflicto", es decir, demuestra que distintos sectores de trabajadores agrícolas asumieron contradictorias estrategias políticas, en función de sus intereses y nociones acerca de la reforma agraria, así como producto de sus alianzas con otros actores sociales y políticos. Por ello, también se propone que la construcción de una pluralidad de historias políticas locales es necesaria para superar generalizaciones e idealizaciones sobre la política de los "campesinos".

This essay analyses the impact of Covid-19 pandemic on undocumented and irregular migrant workers, especially those employed in the agricultural, domestic and personal care sectors. Then, the article offers a summary of the arguments spent at the National and International level about the regularisation as an extraordinary measure to face health, economic and social crises suffered by migrant workforce because of Covid-19. In addition, the critical aspects of the regularisation promoted by the Italian government through the Decree Law No. 34/2020, are highlighted. In conclusion, criticism is raised about the use of the regularisation as a mean to solve structural problems faced by migrant workers in Italy among which exploitation and marginalisation. ; El presente artículo analiza el impacto que la emergencia sanitaria de Covid-19 ha tenido en los trabajadores extranjeros en Italia y, en particular, en aquellos que viven en condiciones de irregularidad y que trabajan en el sector agrícola, doméstico y de cuidados personales. El artículo contiene una breve reseña de los argumentos que se han utilizado en el ámbito supranacional y nacional a favor de la utilización de la regularización como instrumento de intervención para hacer frente no sólo a la crisis sanitaria, pero también a la económica y social vivida por los trabajadores migran tes. Por otro lado, la contribución ofrece un breve análisis de las esperas, de la estructura y de los resultados de la sanatoria insertada del Gobierno italiano en el Decreto Legge n. 34/2020, poniendo en luz las principales criticalidades. Por último, se exponen algunas perplejidades respecto a la utilización de la regularización como instrumento adecuado para resolver los problemas estructurales que viven los trabajadores extranjeros en nuestro país. ; Il presente contribuito analizza l'impatto che l'emergenza sanitaria di Covid-19 ha avuto sui lavoratori stranieri in Italia e, in particolare, su quelli che vivono in condizioni di irregolarità e sono impiegati nel settore agricolo, domestico e di cura della persona. L'articolo contiene una breve ricognizione delle argomentazioni spese in ambito sovranazionale e nazionale a favore dell'utilizzo della regolarizzazione come strumento di intervento per far fronte non solo alla crisi sanitaria, ma anche a quella economica e sociale vissuta dalla manodopera migrante. Inoltre, il contributo offre una breve analisi delle aspettative, della struttura e dei risultati della sanatoria inserita dal Governo italiano nel Decreto Legge n. 34/2020, mettendone in luce le principali criticità. Infine, si espongono alcune perplessità riguardo all'utilizzo della sanatoria come strumento adeguato a risolvere le problematiche strutturali vissute dai lavoratori stranieri nel nostro Paese.

En este trabajo se cuestiona la reciente reivindicación de la biotecnología agrícola como panacea para combatir la inseguridad alimentaria y la pobreza rural en los países del Sur global. Con base en una investigación empírica del régimen sojero neoliberal en Paraguay, se expone cómo la profunda transformación del modo agrícola de producción en ese país en las últimas dos décadas, impulsada por una «biorevolución» y la reestructuración neoliberal de la agricultura, ha puesto en peligro los medios de subsistencia rurales. En particular, se demuestra cómo la «sojización transgénica» de la agricultura paraguaya ha llevado a un aumento de la concentración de tierras productoras, así como al desplazamiento y debilitamiento de los campesinos y trabajadores rurales, quienes han quedado prescindibles por las exigencias del capital del agronegocio. Al mismo tiempo, la consolidación de ese nuevo modelo agroindustrial ha fomentado una creciente dependencia de productos agroquímicos que dañan la calidad del medio ambiente y la salud humana. Se concluye que una política de desarrollo cimentada en el monocultivo industrial de soja genéticamente modificada (GM) es inadecuada, insostenible e inmoral.

En este trabajo se analizan las causas del aumento de precios del suelo agrícola en el período 2000- 2010 en la región este de Mato Grosso do Sul y su efecto en la lucha de los trabajadores sin tierra. El contexto está en el establecimiento de las industrias de celulosa y papel en el municipio de Três Lagoas en el estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, y la expansión de los monocultivos de eucalipto, procesos que cuentan con amplios subsidios del Estado. Consecuentemente, se presentó una efervescencia en el mercado de tierras motivando a los grandes propietarios a rentar o vender la tierra sin uso para la industria del eucalipto.

En la Presentación del Plan de desarrollo Para Cerrar la Brecha1975-1978 el presidente Alfonso López Michelsen explicó que este "tenía como orientación cerrar las brechas que el modelo tradicional de desarrollo había creado. Se espera reducir las brechas entre el campo y la ciudad, la brecha entre los barrios ricos y los barrios pobres, la brecha entre quienes tienen acceso a los servicios de salud y educación y los analfabetos y desnutridos." Con este fin, el plan incluyo programas de gasto público enfocados exclusivamente a los grupos más pobres de la sociedad. Entre dichos programas sociales se incluyó un programa de desarrollo rural integrado (DRI) para la agricultura tradicional y un Plan Nacional de Nutrición. Este ensayo es una historia del DRI e intenta derivar lecciones de una intervención redistributiva del Estado de hace 40 años en favor del campesinado. Se cree que este programa logró, en ocasiones, mejorar los ingresos de algunos trabajadores rurales con tierra y se describe que el apoyo del gobierno fue intermitente, pero se mantuvo en varios gobiernos hasta que el Ministerio de Agricultura liquidó el programa. Una de las características de los casos de éxito en términos de empleo y mejoría en los ingresos fue la creación y buen funcionamiento de los comités locales de planeación y el apoyo de los mismos campesinos beneficiados. ; In the presentation of the development plan Para Cerrar la Brecha1975-1978 president Alfonso Lopez Michelsen explained that this plan "had the orientation of closing the welfare gaps that the traditional development model had created. It is expected to reduce the gap between the countryside and the city, the gap between rich and poor neighborhoods, the gap between those who have access to health and education services and the illiterate and malnourished." To this end, the plan included public expenditure programs targeted exclusively to the poorest groups in the society. Among these social programs was included an integrated rural development program (IRD) for areas of traditional agriculture and a National Nutrition Plan. This essay is a history of IRD and attempts to derive lessons from the experience of a government redistributive program from 40 years ago in favor of poor peasants. It is believed that the program improved the income of some poor rural producers. Government support for the program varied, but was maintained during various presidential administrations until it was eliminated by initiative of the ministry of agriculture. One of the characteristics of the successful cases in terms of employment and increases in income was the presence of local committees that intervened in the planning of the investments and the active support and participation of the beneficiaries.

Con el impacto de la crisis cafetera en los productores, especialmente en el sector empresarial, se afectó no solamente la producción de café, sino el empleo agrícola que genera el sector. Por medio del presente trabajo se hizo una caracterización de la responsabilidad social empresarial y estatal, frente al manejo de la mano de obra agrícola en el sector cafetero, develando la importancia que tiene este tema dentro de la realidad local. Se observó la importancia de políticas de vivienda rural, alternado con pequeñas ciudadelas, en zonas de influencia empresarial cafetera, para incentivar la mano de obra en las fincas, y evitar el desplazamiento de ésta hacia las ciudades, aumentando la crisis social. La certificación de un sello de calidad, en los empresarios es una forma de ser responsables socialmente con todos los grupos de interés que tienen que ve con el sector cafetero. La importancia de la gestión humana en el sector empresarial cafetero es de gran impacto en el desarrollo social del sector, por una crisis de mano de obra, la caficultura empresarial tendería a desaparecer / Abstract: The impact of coffee crisis in entrepreneurial coffee growers, affected not only the coffee production but also the rural labor generated by the sector. The present study was oriented to characterize the social corporate responsibility and political responsibility related with the administration of rural labor in coffee sector,showing the relevance of the topic in rural reality. It was observed that aspects such as a new policy focus on rural housing in small towns near farms or in coffee zones, could be a way to incentive labor in farms and to avoid displacement to principal cities, increasing social crisis. A quality certification in entrepreneurial coffee growers is a way of being social responsible with the different stakeholders related to coffee sector, specially labor. The important of human management in coffee sector is determinant in order to warranty the viability of coffee production. ; Maestría

El problema que motiva este artículo se relaciona con la visión dual del enfoque neoclásico (capital-trabajo), que considera a los trabajadores como una mercancía indiferenciada (el hombre-peón) y constituye un obstáculo para identificar los diversos grupos que configuran el mercado de trabajo temporario agrícola, a fin de para elaborar políticas públicas diferenciadas que garanticen los derechos humanos y sociales de cada sector de trabajadores. Este trabajo tiene por objetivo realizar un aporte de datos cuantitativo de trabajo temporario rural en la Provincia de la Rioja (2010-2013) y analizar los diversos grupos que integran este colectivo de trabajadores, en general, desde la perspectiva de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (DESC). Desde ese enfoque se estudiarán los diversos grupos que conforman ese sector laboral: trabajadores temporarios locales, migrantes nacionales, migrantes extranjeros y mujeres. Para su desarrollo se utilizarán datos de un informe solicitado especialmente para elaborar este trabajo, al Registro Nacional de Trabajadores y Empleadores Agrarios (RENATEA) sobre trabajadores registrados en AFIP desde enero de 2011 a junio de 2013 en la provincia de La Rioja, que se complementarán con la Ley 26.727 y con Tratados Internacionales de Derechos Humanos. ; The problem that motivates our study is related to dual vision of the neoclassical approach (capital and labor), which considers workers as an undifferentiated group. This concept is an obstacle to understanding the diverse groups of the agricultural temporary labor market, it is necessary to differentiate to develop appropriate public policies that guarantee the human rights of workers. This paper aims to make a contribution of quantitative data of rural temporary work in the Province of La Rioja (2010-2013) and analyze the various groups of workers, from the perspective of Economic, Social and Cultural Rights: Local temporary workers, domestic migrants, foreign migrants and women. For development this papper was used a report requested to the National Register of Agricultural Workers and Employers of Argentina, about registered work from January 2011 to June 2013 in the province of La Rioja. These data are supplemented by the law 26.727 and the International Human Rights Treaties. ; Fil: Sanchez Enrique, Daniela Veronica. Universidad Nacional de Quilmes. Departamento de Ciencias Sociales. Centro de Estudios de la Argentina Rural; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

"En este trabajo hacemos una estimación cuantitativa de los alcances de la reforma agraria emprendida por el gobierno militar peruano en junio de 1969. Hay algunos errores bastante comunes en la apreciación de la reforma agraria peruana ‒en relación, por ejemplo, a la proporción de tierras afectadas, la cantidad de tierra y ganado efectivamente controlada por las cooperativas y SAIS, el número de trabajadores beneficiados o la participación de las nuevas empresas en la producción agrícola y ganadera‒ que ciertos defectos en las estadísticas oficiales ayudan poco a superar. Nuestra intención aquí es contribuir a mejorar el conocimiento sobre el alcance real de la reforma, disipando en lo posible tales errores. Nos limitamos a los aspectos puramente estadísticos, punto de partida imprescindible para una evaluación más completa."–Presentación.

"En este trabajo hacemos una estimación cuantitativa de los alcances de la reforma agraria emprendida por el gobierno militar peruano en junio de 1969. Hay algunos errores bastante comunes en la apreciación de la reforma agraria peruana ‒en relación, por ejemplo, a la proporción de tierras afectadas, la cantidad de tierra y ganado efectivamente controlada por las cooperativas y SAIS, el número de trabajadores beneficiados o la participación de las nuevas empresas en la producción agrícola y ganadera‒ que ciertos defectos en las estadísticas oficiales ayudan poco a superar. Nuestra intención aquí es contribuir a mejorar el conocimiento sobre el alcance real de la reforma, disipando en lo posible tales errores. Nos limitamos a los aspectos puramente estadísticos, punto de partida imprescindible para una evaluación más completa."–Presentación.

"En este trabajo hacemos una estimación cuantitativa de los alcances de la reforma agraria emprendida por el gobierno militar peruano en junio de 1969. Hay algunos errores bastante comunes en la apreciación de la reforma agraria peruana ‒en relación, por ejemplo, a la proporción de tierras afectadas, la cantidad de tierra y ganado efectivamente controlada por las cooperativas y SAIS, el número de trabajadores beneficiados o la participación de las nuevas empresas en la producción agrícola y ganadera‒ que ciertos defectos en las estadísticas oficiales ayudan poco a superar. Nuestra intención aquí es contribuir a mejorar el conocimiento sobre el alcance real de la reforma, disipando en lo posible tales errores. Nos limitamos a los aspectos puramente estadísticos, punto de partida imprescindible para una evaluación más completa."–Presentación.