Suchergebnisse

En los últimos años, la configuración de itinerarios ha sido una de las políticas urbanas más importantes en lo concerniente a los imaginarios y a las prácticas de aprendizaje de la ciudad. Así, la dimensión espacial es interiorizada como parte inextricable de la experiencia de socialización histórica del barrio. Dicho aprendizaje practicado del espacio estaría en confluencia con otros modos de aprenderlo, fundamentalmente desde una visión geométrica y representacional de este. De ese modo, mediante el análisis de la puesta en marcha de itinerarios institucionales y contraitinerarios vecinales vinculados al proceso de renovación urbana 22@ en el barrio barcelonés de Poblenou, a partir de la perspectiva trialéctica, este trabajo intenta mostrar cómo, en situaciones concretas, determinados espacios urbanos son reapropiados y redefinidos al servicio de diferentes agentes políticos, lo que transforma los significados del barrio, las formas de imaginar el territorio urbano y la misma concepción geográfica de la praxis política en la ciudad. ; En els últims anys, la configuració d'itineraris ha estat una de les polítiques urbanes més importants pel que fa als imaginaris i a les pràctiques d'aprenentatge de la ciutat. Així, la dimensió espacial és interioritzada com una part inextricable de l'experiència de socialització històrica del barri. Aquest aprenentatge practicat de l'espai estaria en confluència amb altres maneres d'aprendre'l, fonamentalment des d'una visió geomètrica i representacional. Així, mitjançant l'anàlisi de la posada en marxa d'itineraris institucionals i contraitineraris veïnals vinculats al procés de renovació urbana 22@, al barri barceloní del Poblenou, a partir de la perspectiva trialèctica, el present treball intenta mostrar com, en situacions concretes, determinats espais urbans són reapropiats i redefinits al servei de diferents agents polítics, la qual cosa transforma els significats del barri, les maneres d'imaginar el territori urbà i la mateixa concepció geogràfica de la praxi política a la ciutat. ; Ces dernières années, la configuration des itinéraires a été l'une des politiques urbaines les plus importantes concernant l'apprentissage et les pratiques des villes imaginaires. Ainsi, la dimension spatiale est internalisée dans le cadre inextricable de l'expérience de socialisation au sein des quartiers. Un tel apprentissage pratique de l'espace serait en confluence avec d'autres manières de l'apprendre, principalement depuis une vision géométrique et représentation de ce dernier. De cette façon, en analysant la mise en oeuvre d'itinéraires et institutionnels et de contre-itinéraires dans les quartiers liés au processus de rénovation urbaine 22@ dans le quartier du Poblenou de Barcelone, cet article vise à montrer comment, du point de vue de trialectique de l'espace et dans des situations particulières, certains espaces urbains sont réappropriés et redéfinis au service de différentes sensibilités politiques, changeant les significations du quartier et transformant les façons d'imaginer le territoire urbain et la même conception géographique de la praxis politique dans la ville. ; In recent years, itineraries and urban routes have been one of the most important urban policies concerning the imaginaries and practices that depict the city. The spatial dimension is internalized as an inseparable part of the socialization experiences in the neighbourhood. This practice of the space is realized through different manners of learning, especially from a geometrical and representational view of spatial dynamics. From a trialectic perspective, this work analyses the institutional itineraries and neighbour counter-itineraries tied to the 22@ urban renovation process in Poblenou. We show how, in specific situations, some urban spaces are reappropriated and defined by different political agents, thus transforming the neighbourhood meanings, the ways in which the urban territory is imagined and the geographical conception of political praxis in the city.

El fracaso de las bases del modelo productivo español fundamentado en una baja productividad se ha traducido en una incapacidad absoluta de reacción frente a la crisis económica con crecientes tasas de paro y un grave estancamiento del PIB. El principal reto de la economía española requiere de apuestas decididas por pilares en los que se sustente un nuevo modelo productivo, esto es, la creatividad, la innovación y el conocimiento. Este artículo abordará en primer lugar el marco teórico en el que se enmarca el papel que asume el territorio en el siglo xxi como motor de cambio económico. Seguidamente, se identificarán los aspectos clave del actual modelo productivo y, a continuación, se estudiará la contribución del territorio al cambio de modelo sobre la base de cuatro grandes áreas metropolitanas: Madrid, Barcelona, Valencia y Bilbao. Finalmente, se incidirá en las recomendaciones de política pública a la luz de los anteriores resultados. ; El fracàs de les bases del model productiu espanyol fonamentat en una baixa productivitat s'ha traduït en una incapacitat absoluta de reacció davant la crisi econòmica amb creixents taxes d'atur i un greu estancament del PIB. El repte principal de l'economia espanyola requereix apostes decidides per pilars en els quals se sustenti un nou model productiu, això és, la creativitat, la innovació i el coneixement. Aquest article abordarà en primer lloc el marc teòric en el qual s'emmarca el paper que assumeix el territori al segle xxi com a motor de canvi econòmic. Seguidament, s'identificaran els aspectes clau del model productiu actual i, a continuació, s'estudiarà la contribució del territori al canvi de model sobre la base de quatre grans àrees metropolitanes: Madrid, Barcelona, València i Bilbao. Finalment, s'incidirà en les recomanacions de política pública tenint en compte els resultats anteriors. ; L'échec des fondements de modèle de production espagnol, basé sur une faible productivité a entraîné une incapacité totale à réagir à la crise économique avec des taux de chômage en hausse et une stagnation du PIB grave. Le principal défi de l'économie espagnole exige des actions décidées sur les piliers qui soutiennent un nouveau modèle de production, qui est, de la créativité, l'innovation et la connaissance. Cet article va discuter d'abord le cadre théorique qui correspond le rôle assumé par le territoire dans le xxie siècle en tant que moteur du changement économique. Ensuite, identifier les aspects clés du modèle de production actuel, puis d'examiner la contribution du territoire de changer de modèle basé sur quatre grandes régions métropolitaines: Madrid, Barcelone, Valence et Bilbao. Enfin, nous aborderons les recommandations de politique publique à la lumière des résultats ci-dessus. ; The failure of the foundations of the Spanish production model based on low productivity has resulted in a complete inability to react to the economic crisis with rising unemployment rates and a serious stagnation of GDP. The main challenge of the Spanish economy requires of a decided bet for pillars in which a new production model would be sustained, that is, creativity, innovation and knowledge. This article will discuss first the theoretical framework that analyses the role assumed by the territory in the xxi century as an engine of economic change. Next, it will identify the key aspects of the current production model and then examine the contribution of the territory to change of model based on four major metropolitan areas: Madrid, Barcelona, Valencia and Bilbao. Finally, we will address the public policy recommendations under the light of the previous results.

International audience ; L' image de Marseille a longtemps été affectée par une succession de crises économiques et sociales mais l' arrivée du TGV en coe ur de ville et la programmation d' une Opération d' intérêt national (OIN) « Euroméditerranée » ont permis d' afficher, depuis une dizaine d' années, un changement. À cela est venu s'ajouter récemment l'obtention du label « Capitale européenne de la culture » pour 2013 qui devrait renforcer la dynamique de transformation de la ville port. L'enjeu est de requalifier une ville populaire qui ne peut se passer d'un geste urbanistique et économique fort dans un contexte de concurrence entre les métropoles, avec pour conséquences annoncées une recomposition de sa polycentralité et un certain embourgeoisement des quartiers « liftés ». Recomposer les centralités d'une ville fragmentée Différentes centralités contribuent à l'organisation de l'espace marseillais caractérisé par une opposition sociale schématique de part et d'autre de la Canebière et une fragmentation en 111 noyaux villageois. Au coe ur, une centralité immigrée animée par des entrepreneurs principalement originaires du continent africain qui, depuis le centre-ville en perpétuelle réhabilitation où vit une population précaire dans des immeubles dégradés, relient Marseille au monde à travers leur négoce transnational. Parallèlement à cette centralité impulsée par le bas, en dehors des politiques urbaines, trois autres centralités ont été imaginées par la Ville avec une participation active du secteur privé. Dans les quartiers Sud, au Prado, ont émergé un pôle financier et tertiaire au service des entreprises et un ensemble de programmes immobiliers destinés à une population de classes moyennes et supérieures. À l'est, autour du Parc du 26ème Centenaire créé en 2001, dans les quartiers de la Capelette et du Rouet, « Marseille-GrandEst », considéré comme un « pôle majeur de renaissance urbaine », permet de fédérer un ensemble d'opérations immobilières et la réalisation de grands équipements de loisirs. Enfin, dans le Centre-Nord, « Euroméditerranée », dont le périmètre initial de 310 ha s'étend entre la friche de La Belle de Mai, le Fort St-Jean à l'entrée du Vieux Port et Arenc, se décrit comme un « accélérateur de l'attractivité et du rayonnement de Marseille entre Europe et Méditerranée ». Complété depuis décembre 2007 par une extension de 170 ha envisagée comme un laboratoire d'urbanisme durable, le périmètre regroupe des quartiers populaires marqués par l'histoire industrialo-portuaire dont la transformation renvoie à un double projet économique et urbanistique. Née en 1995 dans le contexte de lancement du processus de Barcelone visant à promouvoir les relations entre l'Union européenne et les territoires du Bassin méditerranéen, Euroméditerranée porte en premier lieu un objectif de renouveau économique indispensable pour sortir Marseille d'une régression économique et sociale d'ampleur. Ce renouveau qui s' est traduit par la construction d' immeubles de bureaux et l' arrivée de nouvelles entreprises du tertiaire high tech, doit s' accompagner d' un projet urbain permettant d' offrir un cadre de vie amélioré et des logements de qualité aux nouvelles populations. Bien que conçue pour repositionner Marseille à l'échelle euroméditerranéenne, cette opération permet de repenser les centralités urbaines. Quand la Municipalité ne parvient pas à agir sur l'hypercentre et à transformer la centralité immigrée malgré de nombreuses années de procédures de réhabilitation, c'est une nouvelle centralité qui émerge dans le Centre-Nord de Marseille, là où il est possible de démolir et de reconstruire, et donc d' impulser des recompositions socio-spatiales politiquement justifiées par un objectif de mixité sociale. Au sein même du périmètre Euroméditerranée, après quinze années de chantier, de nouvelles centralités se profilent ou ont été renouvelées permettant la régénération de quartiers progressivement reconnectés à la dynamique d'ensemble d'une ville qui bouge et s'affirme à l'échelle nationale et internationale. Quatre centralités modifient paysages urbains, pratiques et image de ville.

Version française d'une communication prononcée lors du colloque international "Is Black and Red Dead?", organisé à l'Université de Nottingham les 7 et 8 septembre 2009. Une version développée en langue anglaise est en cours de publication (2012) dans le volume Politics in Black and Red, Palgrave-MacMillan ; Amongst the intellectual movements that tried, during the second part of the twentieth century, to give an extension to the marxist and libertarian revolutionnary traditions, situationnists are a very special case. Indeed, they claimed to inspire from this traditions, with their renewed criticism of capitalism as well as their refusal of all sorts of hierarchy, and in the same time the claimed to go beyond the antagonism between anarchism and marxism. We will first expose how the ambition to go beyond the opposition between black and red finds expression, for what concerns theory and philosophy, in a return before the differenciation between black and red, and more precisely in an use (in particular by Debord) of the concepts and the themes of the Young Hegelians movement - a movement by which Marx as well as Bakunin have passed. The most brilliant signs of such a tendance are the stress put on the alienation and the use of the hegelian lexicon of the negative. We will describe the way situationnists criticize the separation between marxism and anarchism as a separation that is proper to a particular historical situation in the workers movement. This is mostly clear about anarchism, about which situationnists claimed that it ceased to exist in Barcelona in 1937. We will also recall how situationnists tried to promote a political practice beyond this opposition, in particular during the french events of May and June 1968 when they put the stress on the unofficial general strike, on self-management and on the occupations movement. We will conclude by asking if the situationnist diagnosis that the opposition between black and red is superseded is still valid. The simple fact that the situationnist criticism of revolutionnary organizations has still its actuality is maybe the sign that black has still much to say to red. ; Parmi les courants de pensée qui ont tenté, dans la deuxième moitié du XXe siècle de prolonger les traditions révolutionnaires marxistes et libertaires, les situationnistes occupent une place à part. Ils ont en effet prétendu s'en inspirer, à la fois par une critique actualisée du capitalisme et par leur refus de toute forme de hiérarchie, et en même temps dépasser l'antagonisme entre anarchisme et marxisme. Nous montrerons comment cette ambition de dépasser l'opposition du rouge et du noir se manifeste d'abord, sur un plan théorique et philosophique, par un retour en deçà de la différenciation du rouge et du noir, et plus précisément par une mobilisation, notamment chez Debord, du lexique et des thématiques jeunes hégéliennes, communs à Marx et à Bakounine : l'insistance sur l'aliénation et l'usage du vocabulaire hégélien du négatif en sont les signes les plus patents. Nous décrirons la manière dont les situationnistes critiquent la séparation entre marxisme et anarchisme comme une séparation appartenant à un état momentané du mouvement ouvrier : c'est particulièrement clair s'agissant de l'anarchisme, qui selon les situationnistes a cessé d'exister en 1937 à Barcelone. Nous rappellerons également comment les situationnistes ont tenté de promouvoir une pratique politique au-delà de cette différence, notamment autour des événements français des mois de mai et juin 1968, en insistant sur la grève générale sauvage, l'autogestion et le mouvement des occupations. Nous conclurons enfin en nous demandant quelle est la validité du diagnostic situationniste sur le caractère dépassé de l'opposition entre rouge et noir : la critique situationniste des organisations révolutionnaires, par son actualité même, montre peut-être que le noir a encore beaucoup à dire au rouge.

Version française d'une communication prononcée lors du colloque international "Is Black and Red Dead?", organisé à l'Université de Nottingham les 7 et 8 septembre 2009. Une version développée en langue anglaise est en cours de publication (2012) dans le volume Politics in Black and Red, Palgrave-MacMillan ; Amongst the intellectual movements that tried, during the second part of the twentieth century, to give an extension to the marxist and libertarian revolutionnary traditions, situationnists are a very special case. Indeed, they claimed to inspire from this traditions, with their renewed criticism of capitalism as well as their refusal of all sorts of hierarchy, and in the same time the claimed to go beyond the antagonism between anarchism and marxism. We will first expose how the ambition to go beyond the opposition between black and red finds expression, for what concerns theory and philosophy, in a return before the differenciation between black and red, and more precisely in an use (in particular by Debord) of the concepts and the themes of the Young Hegelians movement - a movement by which Marx as well as Bakunin have passed. The most brilliant signs of such a tendance are the stress put on the alienation and the use of the hegelian lexicon of the negative. We will describe the way situationnists criticize the separation between marxism and anarchism as a separation that is proper to a particular historical situation in the workers movement. This is mostly clear about anarchism, about which situationnists claimed that it ceased to exist in Barcelona in 1937. We will also recall how situationnists tried to promote a political practice beyond this opposition, in particular during the french events of May and June 1968 when they put the stress on the unofficial general strike, on self-management and on the occupations movement. We will conclude by asking if the situationnist diagnosis that the opposition between black and red is superseded is still valid. The simple fact that the situationnist criticism of revolutionnary organizations has still its actuality is maybe the sign that black has still much to say to red. ; Parmi les courants de pensée qui ont tenté, dans la deuxième moitié du XXe siècle de prolonger les traditions révolutionnaires marxistes et libertaires, les situationnistes occupent une place à part. Ils ont en effet prétendu s'en inspirer, à la fois par une critique actualisée du capitalisme et par leur refus de toute forme de hiérarchie, et en même temps dépasser l'antagonisme entre anarchisme et marxisme. Nous montrerons comment cette ambition de dépasser l'opposition du rouge et du noir se manifeste d'abord, sur un plan théorique et philosophique, par un retour en deçà de la différenciation du rouge et du noir, et plus précisément par une mobilisation, notamment chez Debord, du lexique et des thématiques jeunes hégéliennes, communs à Marx et à Bakounine : l'insistance sur l'aliénation et l'usage du vocabulaire hégélien du négatif en sont les signes les plus patents. Nous décrirons la manière dont les situationnistes critiquent la séparation entre marxisme et anarchisme comme une séparation appartenant à un état momentané du mouvement ouvrier : c'est particulièrement clair s'agissant de l'anarchisme, qui selon les situationnistes a cessé d'exister en 1937 à Barcelone. Nous rappellerons également comment les situationnistes ont tenté de promouvoir une pratique politique au-delà de cette différence, notamment autour des événements français des mois de mai et juin 1968, en insistant sur la grève générale sauvage, l'autogestion et le mouvement des occupations. Nous conclurons enfin en nous demandant quelle est la validité du diagnostic situationniste sur le caractère dépassé de l'opposition entre rouge et noir : la critique situationniste des organisations révolutionnaires, par son actualité même, montre peut-être que le noir a encore beaucoup à dire au rouge.

L¿année 2012 s¿est caractérisée en Espagne par l¿adoption d¿une des réglementations avec plus de répercussion publique, étant donnés les changements opérés sur le régime juridique du travail en vigueur à ce moment-là; en fait, nous faisons référence au Décret-loi 3/2012 du 10 février, de mesures urgentes pour la réforme du marché du travail, validé ultérieurement par la Loi 3/2012 du 6 juillet. Une des nouveautés inclues à la réforme, a été la création d¿une nouvelle modalité de contrat dénommée « Contrat de soutien aux entrepreneurs ». En général, le régime qui lui est appliqué est celui des contrats réglementés par le Code du Travail et les conventions collectives, qui s¿applique aux contrats ordinaires à durée indéterminée, avec la seule exception de la durée de la période d¿essai (art. 4.3 de la Loi 3/2012); celui-ci est le point le plus polémique puisqu¿il établit une durée ¿d¿une année¿, indépendamment du poste de travail et de la compétence préalable du travailleur. Deux ans après de l¿adoption de cette modalité contractuelle, tel qu¿on pouvait l¿espérer, les tribunaux se sont prononcés au sujet de la période d¿essai imposée, lors de la résiliation d¿une relation de travail pendant cette période. D¿abord, la sentence du Juge de l¿ordre social nº 2 de Barcelone du 19 novembre 2013, et ensuite les sentences du Juge de l¿ordre social nº 1 de Tarragona y Mataró du 2 et 29 avril 2014, sont très importants parce qu¿ont inappliqué la normative national que permet cette période d¿essai, et conséquemment ont caractérisé le licenciement comme abusif, utilisant comme principal argument juridique la violation de l¿article 4.4 de la Charte Sociale Européenne et la jurisprudence du Comité Européen des Droits Sociaux prononcée dans la décision sur le bien-fondé du 23 mai 2012 (Réclamation nº 65/2011). Ce commentaire analyse l¿application du contrôle de conventionnalité, par première fois entre la Charte Sociale Européenne et une loi, adoptée et justifiée par le Gouvernement espagnol, comme mesure pour faire face à la crise économique. --- In 2012 Spain was characterized by the adoption of some of the norms that most public impact has had in recent times, as a result of the changes that took place in the legal labour framework existing in these moments, in particular, reference is made to the Act 3/2012, of July 6, of urgent measures to reform the labor market. One of the new features included in the reform, was the creation of a new type of contract called "contract of support for entrepreneurs". The legal regulation applied is the indefinite contracts regulated, in general, in the Statute of Workers¿ Rights and the collective agreements, with the exception of the duration of the probation period (art. 4.3 of the Law 3/2012)); this is the most controversial point since it sets it to a year, with independence of the job position and the previous work experience. After more than two years since the implementation of this type of contract, as it was to be expected, the courts have pronounced about this probation period, as terminations of contracts have been produced during that same period. First of all, the judgment of the Labour Court Nr. 2 of Barcelona of November 19, 2013, and the next judgments of the Labour Court Nr. 1 of Tarragona and Mataró of April 2 and 29, 2014, are very important because they have unapplied the regulation that allows to impose this probation period based on the violation of the art. 4.4 of the European Social Charter and the case law of the European Committee of Social Rights pronounced in its decision on the merits of May 23, 2012 (Complaint No. 65/2011). The present essay analyses the application of the conventionality control for the first time, between the European Social Charter and an Act adopted and justified by the Spanish Government as a measure to cope with the economic crisis. ; Artículo revisado por pares

L'année 2012 s'est caractérisée en Espagne par l'adoption d'une des réglementations avec plus de répercussion publique, étant donnés les changements opérés sur le régime juridique du travail en vigueur à ce moment-là; en fait, nous faisons référence au Décret-loi 3/2012 du 10 février, de mesures urgentes pour la réforme du marché du travail, validé ultérieurement par la Loi 3/2012 du 6 juillet. Une des nouveautés inclues à la réforme, a été la création d'une nouvelle modalité de contrat dénommée « Contrat de soutien aux entrepreneurs ». En général, le régime qui lui est appliqué est celui des contrats réglementés par le Code du Travail et les conventions collectives, qui s'applique aux contrats ordinaires à durée indéterminée, avec la seule exception de la durée de la période d'essai (art. 4.3 de la Loi 3/2012); celui-ci est le point le plus polémique puisqu'il établit une durée "d'une année", indépendamment du poste de travail et de la compétence préalable du travailleur. Deux ans après de l'adoption de cette modalité contractuelle, tel qu'on pouvait l'espérer, les tribunaux se sont prononcés au sujet de la période d'essai imposée, lors de la résiliation d'une relation de travail pendant cette période. D'abord, la sentence du Juge de l'ordre social nº 2 de Barcelone du 19 novembre 2013, et ensuite les sentences du Juge de l'ordre social nº 1 de Tarragona y Mataró du 2 et 29 avril 2014, sont très importants parce qu'ont inappliqué la normative national que permet cette période d'essai, et conséquemment ont caractérisé le licenciement comme abusif, utilisant comme principal argument juridique la violation de l'article 4.4 de la Charte Sociale Européenne et la jurisprudence du Comité Européen des Droits Sociaux prononcée dans la décision sur le bien-fondé du 23 mai 2012 (Réclamation nº 65/2011). Ce commentaire analyse l'application du contrôle de conventionnalité, par première fois entre la Charte Sociale Européenne et une loi, adoptée et justifiée par le Gouvernement espagnol, comme mesure pour faire face à la crise économique. --- In 2012 Spain was characterized by the adoption of some of the norms that most public impact has had in recent times, as a result of the changes that took place in the legal labour framework existing in these moments, in particular, reference is made to the Act 3/2012, of July 6, of urgent measures to reform the labor market. One of the new features included in the reform, was the creation of a new type of contract called "contract of support for entrepreneurs". The legal regulation applied is the indefinite contracts regulated, in general, in the Statute of Workers' Rights and the collective agreements, with the exception of the duration of the probation period (art. 4.3 of the Law 3/2012)); this is the most controversial point since it sets it to a year, with independence of the job position and the previous work experience. After more than two years since the implementation of this type of contract, as it was to be expected, the courts have pronounced about this probation period, as terminations of contracts have been produced during that same period. First of all, the judgment of the Labour Court Nr. 2 of Barcelona of November 19, 2013, and the next judgments of the Labour Court Nr. 1 of Tarragona and Mataró of April 2 and 29, 2014, are very important because they have unapplied the regulation that allows to impose this probation period based on the violation of the art. 4.4 of the European Social Charter and the case law of the European Committee of Social Rights pronounced in its decision on the merits of May 23, 2012 (Complaint No. 65/2011). The present essay analyses the application of the conventionality control for the first time, between the European Social Charter and an Act adopted and justified by the Spanish Government as a measure to cope with the economic crisis.

En mars 2018, a été publié le premier Code non-officiel de l'Animal en France, compilant législation et jurisprudence nationale et européenne. En l'absence d'effets juridiques, il sera démontré que l'ouvrage vise à répondre et à apporter des solutions pratiques à l'obscurité du Droit Animalier français et à encourager le réexamen du statut juridique des animaux. ; En marzo de 2018, fue publicado en Francia el primer código jurídico non oficial del animal, que reúne disposiciones y jurisprudencia nacional y europeas,. Al no tener efectos jurídicos, se argumentará que tiene como objetivo responder y proporcionar una solución práctica a la obscuridad del Derecho Animal francés y fomentar una reconsideración jurídica de los animales. ; In March 2018, the first non-official Animal legal Code was published in France. It includes national and European legislation and jurisprudence. Having no legal effect, it will be argued that this work aims to respond and provide a practical solution to an unclear French Animal Law framework and encourages a reconsideration of animals' legal status.

Spanish Republican philosophers in exile sided with the Second Republic, legally proclaimed on April 14, 1931. They embraced the anti-fascist cause rising in the 1920s and 1930s in Europe. During the Civil war they stood among the people. The war lasted three years. 1939 saw the victory of General Francisco Franco, supported by Nazi Germany and the Italy of Mussolini. Threatened with death, they had no choice but to escape Spain. Some intellectuals experienced French concentration camps but, for the most part, they found refuge in Latin America, especially in Mexico and Venezuela. In exile, they swore to remain loyal to the Second Republic and to the spirit of the Spanish people. These philosophers belonged to the vainquished, as those everywhere in Europe who, moved by liberal views and humane ideals rised against Fascist barbarity. As a result, their respective works are still widely unknown today – despite restless efforts made to promote their thought to a larger audience for over half a century. In addition to the historical context of crisis during the interwar period, the situation of Spanish philosophy itself is suggestive. Indeed, Spanish philosophy was institutionalised at the beginning of the twentieth century only ; the Schools of Madrid and Barcelona were created. In this sense, Spain caught up on other European countries, Germany especially. These politics of cultural and intellectual renovation are first bestowed upon the generation of philosophers I study, born in the 1900s. When the Spanish war erupts, they had become professionals of international recognition. This shows the actual limits of academic philosophy, incapable of taking or unwilling to accept unorthodox ways of philosophising. The experience of exile itself serves in my opinion as a catalyst : Spanish republican philosophers in exile seek emancipation from academic conventions to philosophise freely ; that is, in Spanish and according to the spirit of the people. No doubt "poetic reason" – the true invention of Spanish republican exile – stems from this ideal of autonomous thinking. ; Les philosophes de l'exil républicain espagnol appartiennent au camp des défenseurs de la Seconde république légitimement proclamée le 14 avril 1931, et plus largement, de la lutte anti-fasciste des années trente. Ils se trouvent au côté du "peuple" lors de la guerre civile, qui dure trois ans. La victoire en 1939 du Général Francisco Franco, soutenu par l'Allemagne nazie et par l'Italie fasciste, les forcent à fuir l'Espagne en 1939 – au péril de leur vie. Certains intellectuels connaîtront les camps de concentration français, mais la plupart trouveront refuge en Amérique latine, en particulier au Mexique et au Venezuela. En exil, ils jurent de rester fidèles à la Seconde république et à l'esprit du peuple espagnol. Ces philosophes appartiennent au camp des vaincus, à l'instar de tous ceux qui, mus par des idéaux progressistes et d'humanité, partout en Europe se sont élevés contre la barbarie fasciste. C'est pourquoi leurs œuvres respectives demeurent aujourd'hui encore inconnues dans leur quasi intégralité – malgré les tentatives de "récupération" menées tout au long des cinquante ou soixante dernières années pour promouvoir leur pensée auprès d'un lectorat plus large. Au contexte de crise historique de l'entre-deux guerres, s'ajoute la situation particulière de la philosophie espagnole proprement dite. En effet, celle-ci n'est institutionnalisée que dans le premier tiers du vingtième siècle : on voit alors apparaître l'École de Madrid et l'École de Barcelone. L'Espagne en ce sens rattrape le "retard" pris par rapport aux autres pays européens, notamment l'Allemagne. Aussi la génération des philosophes que j'étudie, nés autour de 1900, est-elle la première bénéficiaire de cette politique de renouveau culturel et intellectuel : au moment où éclate la guerre d'Espagne, ce sont des philosophes professionnels jouissant d'une reconnaissance internationale qui s'engagent dans le conflit. Par conséquent, l'oubli qui recouvre leurs noms n'est pas seulement dû aux dramatiques circonstances historiques et politiques de la première moitié du vingtième siècle : il est également dû aux limites de la philosophie dogmatique elle-même. L'expérience de l'exil elle-même, à mon sens, s'avère un catalyseur : ceux-ci visent à s'émanciper des conventions académiques pour philosopher de façon autonome, c'est-à-dire en espagnol et dans l'esprit du peuple. Cet idéal de liberté est à n'en pas douter à la source de la "raison poétique", véritable invention de l'exil républicain espagnol.

Pasados llos acontecimientos tràgicos de Saint-Aignan (16.07.2010) y la muerte de un mozo gitano por bala, el territorio europeo se estrecha y Francia està presa en una lògica seguritària. Respecto a los Tsiganos, Roms migrantes, Manuches viageros y otros Gitanos sedentarizados, se expresa como una « Xenofobia de Etado » (Anne Lacroix-Riz, en el blog SLR, 06.09.2010) o como un « racismo de Estado » (Jacques Rancière, en Mediapart, Montreuil, el 11.09.2010). Enfrente tal tratamiento administrativo y policial de los Roma sin documentación, cazados y expulsados sin vergüenza, los Gitanos sedentarios de la ciudad de Perpiñán se han constituïdo en asociación y en fédéración de asociaciones por fin de declarar-se solidarios de sus hermanos Roms y « Gens du Voyage » (déclaración comuna con el MRAP 66 y la LDH), sinóen un partido político en pornir (llevado por lo escogido, como se vió antes en Hungaría, Rumanía o España). Cosa inacostumada, se vieron Gitanos de la ciudad manifestar por la calle el 7 de septiembre de 2010 con los trabajadores y hacer declaraciones de prensa enfrente a la Prefectura. Aquellas acciones y empeños reactivos encajan con un movimiento más ancho de los Gitanes de Europa, boucs-émissaires, estranjeros del interior, parias y víctimas designadas de una crisis económica y de valores. Por tanto la Unión Romaní (Madrid y Barcelona) ha dipositado un recurso contra la Francia al Tribunal de Estrasburgo (E. Granda, El país, 17.09.2010). La qüestión de que tratamos aquí es la siguiente : ante la intransigencia de un Estado policial, este resentimiento solidario y esta « tristeza » transnacional (Juan de Diós Ramírez-Heredia) denotan una forma ciudadanial de empowerment o de « procesos de empowerment bajo condiciones » (Hélène Thomas, Les vulnérables. La démocratie contre les pauvres, Broissieux, éd. du Croquant, 2010, p. 182). Se trata más precisamente de procesos alternativos de empowerment, respecto al modelo américano de gestión de los pobres de los Etados del Sur, con sus límites (emancipación, habilitación y promoción relevan de la heteronomia y de la complianza), y de powerism, más atrás de las rajadas y divisiones intencionalmente mantenidas por la « competición étnica » (Susan Olzak, The Dynamics et Ethnic Competition & Conflict, Stanford University Press, 1992, p. 150). ¿ Reactivadas por la herida virulenta de la expulsión socio¬biològica y del rechazo cultural, Romanitud y Gitanitud son en porvenir ciutatadano ? ¿ en el alba de una nueva ciutadanía europea ou de una utopia afligida ? ; Après les événements tragiques de Saint-Aignan (16.07.2010) et l'exécution d'un jeune gitan par balle, le territoire européen se rétrécit et la France est prise dans une logique sécuritaire. A l'égard des Tsiganes, Roms migrants, Manouches voyageurs et autres Gitans sédentarisés, elle se traduit une « Xénophobie d'Etat » (Anne Lacroix-Riz, sur le blog SLR, 06.09.2010), ou par un « racisme d'Etat » (Jacques Rancière, sur Mediapart, Montreuil, le 11.09.2010. Face à un tel traitement administratif et policier des Roms sans papiers, chassés et expulsés sans autre ménagement, les Gitans sédentaires de la Ville de Perpignan se sont constitués en association et en fédération d'associations afin de se déclarer solidaires de leurs frères Roms et « Gens du Voyage » (déclaration commune avec le MRAP 66 et la LDH), voire en un parti politique en devenir (mené par une élite, comme on l'a vu auparavant en Hongrie, en Roumanie ou en Espagne). Chose inaccoutumée, on a vu les Gitans de la ville manifester dans la rue le 7 septembre 2010 aux côtés des travailleurs et faire des déclarations de presse devant la Préfecture. Ces actions et ces engagements réactifs s'inscrivent dans un mouvement plus vaste des Gitans d'Europe, boucs-émissaires, étrangers de l'intérieur, parias et victimes désignées d'un état de crise de l'économie et des valeurs. Ainsi l'Unión Romaní (Madrid et Barcelone) a-t-elle déposé un recours contre la France au Tribunal de Strasbourg (E. Granda, El País, 17.09.2010). La question que nous traitons ici est la suivante : face à l'intransigeance d'un Etat policier, ce ressentiment solidaire et cette « tristesse » transnationale (Juan de Diós Ramírez-Heredia) dénotent-ils une forme citoyenne d'empowerment ou bien des « procédures d'empowerment sous conditions » (Hélène Thomas, Les vulnérables. La démocratie contre les pauvres, Broissieux, éd. du Croquant, 2010, p. 182). S'agit-il plus précisément de processus alternatifs d'empowerment, conçu sur le modèle américain de la gestion des pauvres des Etats du Sud, avec ses limites (où émancipation, habilitation et promotion relèvent de l'hétéronomie et de la compliance), et de powerism, au-delà des clivages et des divisions savamment entretenus par la « compétition ethnique » (Susan Olzak, The Dynamics et Ethnic Competition & Conflict, Stanford University Press, 1992, p. 150). Réactivées par la blessure virulente de l'expulsion socio¬biologique et du refoulement culturel, Romanitude et Gitanitude sont-elles en devenir citoyen ? à l'aube d'une nouvelle citoyenneté européenne ou d'une utopie meurtrie ?

Durante la década que comprende los años 2001 y 2011 se producen cambios de gran calado en la sociedad y en las ciudades españolas: asistimos al auge y a la caída de una gran burbuja inmobiliaria, la composición poblacional se transforma en base a unos años de fuerte inmigración internacional y se produce un importante desarrollo de la suburbanización en las grandes urbes. ¿Han afectado estas transformaciones a la tradicionalmente estable distribución socioterritorial de la población? El análisis sustantivo de la segregación necesita detalle territorial porque se produce en grandes metrópolis compuestas por numerosos núcleos que son densos, compactos y heterogéneos. Los resultados ponen de relieve un tipo específico de polarización basada en la fragmentación de los espacios desfavorecidos. Solo desde una escala detallada podríamos evaluar el impacto de las políticas de intervención urbana en la fragmentación. Junto a métricas clásicas de la segregación, se emplean y se expanden las posibilidades de los indicadores locales de autocorrelación espacial (LISA) para dar cuenta de los cambios en la distribución socioterritorial de las regiones metropolitanas de Barcelona y Madrid durante el periodo 2001-2011. Los grupos poblacionales tomados en consideración incluyen diferentes ejes de jerarquización: categorías ocupacionales (directivos, técnicos y profesionales o trabajadores cualificados); país de nacimiento; formación universitaria, y tamaño de la vivienda. ; Al llarg de la dècada compresa entre els anys 2001 i 2011 es produeixen grans canvis a la societat i a les ciutats espanyoles: s'assisteix a l'auge i caiguda d'una gran bombolla immobiliària, la composició per país d'origen es transforma a causa d'uns anys de forta immigració internacional, i se segueix produint un important desenvolupament de la suburbanització en les grans urbs. Han afectat aquestes transformacions a la tradicionalment estable distribució socioterritorial de la població? L'anàlisi substantiva de la segregació necessita d'un bon detall territorial, ja que es produeix en grans metròpolis compostes per nombrosos nuclis, que són densos, compactes i heterogenis. Els resultats posen de relleu l'existència d'una polarització específica, basada en la fragmentació dels espais més desafavorits. Només des d'una escala geogràfica detallada es podrà avaluar l'impacte de les polítiques d'intervenció urbana en la fragmentació. Al costat de les mètriques clàssiques de la segregació, s'utilitzen les possibilitats dels indicadors locals d'autocorrelació espacial (LISA) per retre compte dels canvis en la distribució socioterritorial de les regions metropolitanes de Barcelona i Madrid durant el període 2001-2011. Els grups poblacionals que s'han considerat inclouen diferents eixos de jerarquització: categories ocupacionals (directius, tècnics i professionals o treballadors qualificats); país de naixement; formació universitària, i grandària de l'habitatge. ; La décennie comprise entre 2001 et 2011 a entraîné des changements majeurs dans la société et dans les villes espagnoles : nous assistons à la montée puisà la chute d'une grande bulle immobilière, la composition espagnole est transformée par des années de forte immigration internationale et un fort développement de la sous urbanisation dans les grandes villes. Ces transformations ont-elles affecté la répartition socio-territoriale traditionnellement stable de la population ? Le recensement de 2011, clé pour apporter une réponse quantitative, a été réalisé sur un large échantillon. Ceci, qui n'est pas un problème pour les données agrégées, l'est pour une analyse territoriale détaillée. L'analyse de fond de la ségrégation nécessite des détails territoriaux car elle se produit dans de grandes métropoles composées de nombreux noyaux denses, compacts et hétérogènes. Nos résultats mettent en évidence un type de polarisation spécifique basé sur la fragmentation d'espaces défavorisés. Ce n'est qu'à cette échelle détaillée que nous obtenons une base pour évaluer l'impact des politiques d'intervention urbaine sur la fragmentation. Outre les mesures classiques de la ségrégation, les possibilités d'indicateurs d'autocorrélation spatiale locale (LISA) sont utilisées et étendues pour tenir compte de l'évolution de la répartition socio-territoriale des régions métropolitaines de Barcelone et de Madrid au cours de la période 2001-2011. Les groupes de population étudiés comprennent différents axes hiérarchiques : catégories professionnelles (gestionnaires et techniciens et professionnels ou travailleurs qualifiés) ; pays de naissance ; formation universitaire, et taille du logement. ; Over the decade 2001 to 2011, major changes occurred in Spanish society and cities: the rise and fall of a large real estate market, population transformations following years of large-scale international immigration and the strong development of suburbanization. Have these transformations affected the traditionally stable socio-territorial distribution of the population? The 2011 census, key to a quantitative response, uses a large sample instead of a universal approach. This is not an issue problem for aggregate data, but does pose a problem for a detailed territorial analysis. A substantive analysis of segregation requires such territorial detail because it occurs in large metropolitan areas composed of numerous dense, compact and heterogeneous nuclei. Our results highlight a specific type of polarization based on the fragmentation of disadvantaged spaces. Only at this detailed scale can we obtain a basis for evaluating the impact of urban intervention policies on fragmentation. In addition to the classical segregation metrics, local spatial autocorrelation indicators (LISA) allow us explain changes in the socio-territorial distribution of the metropolitan regions of Barcelona and Madrid during the period 2001-2011. We analyze four population groups that serve as a basis to establish hierarchical relations of inequality: occupational categories (managers and technicians and professionals or skilled workers), country of birth, higher education, and size of residence.

[ES] This data-paper presents and describes a consolidated, harmonized, internationally comparable database to quantify the impacts of the housing affordability crisis. Local harmonized indicators allow to examine the unequal spatial patterns of housing affordability across a selection of European cities. This study seeks at informing and mapping the increased and unequal affordability gap, a critical issue for social cohesion and sustainability in metropolitan areas in Europe. We characterize affordability with measures of price (property and rent) and income in a selection of European Functional Urban Areas (FUAs). The methodological goal was to cope with a data gap, i.e. a lack of harmonized spatial data to map and analyze affordability in Europe. This research, conducted in 2018-19 by a European consortium for the ESPON agency, covers 4 countries and one cross-border region: Geneva (Switzerland), Annecy-Annemasse, Avignon and Paris (France), Madrid, Barcelona and Palma de Majorca (Spain) and Warsaw, Łódź and Krakow (Poland). We bring insights on how institutional data (i.e. transactions data), can be bridged with unconventional data ("big data" harvested on line) to provide a cost-effective and harmonized data collection effort that can contribute to compare affordability within cities (between neighborhoods) and across cities, using various geographical levels (1km square-grid, municipalities, FUA). We present the structure of the database, how it has been constructed in a reproducible manner; we document the validation process, the strengths and limitations of the data provided, and document the reproducibility of the workflow. ; [FR] Cet article présente et décrit une base de données consolidée, harmonisée et comparable au niveau international pour quantifier les impacts de la crise de l'accessibilité (ou abordabilité) du logement. Cette base de données permet de caractériser l'inégale abordabilité du logement dans une sélection de métropoles européennes, une question cruciale pour la cohésion sociale et la durabilité dans les zones métropolitaines en Europe. La question porte sur l'inégalité d'accès au logement, en fonction des revenus. Mais cet écart s'est creusé au cours des dernières décennies : depuis les années 1990, les prix des logements ont en moyenne augmenté plus vite que les revenus des résidents et des acheteurs. La base de données caractérise l'abordabilité à l'aide de mesures du prix (propriété et loyer) et du revenu dans une sélection de zones urbaines fonctionnelles européennes (Functional Urban Areas, FUA). L'objectif méthodologique est de combler une lacune, c'est-à-dire l'absence de données spatiales harmonisées pour cartographier et analyser l'accessibilité financière en Europe. Cette étude, menée en 2018-19 par un consortium européen pour ESPON, couvre 4 pays de la zone et une région transfrontalière : Genève (Suisse), Annecy-Annemasse, Avignon et Paris (France), Madrid, Barcelone et Palma de Majorque (Espagne) et Varsovie, Łódź et Cracovie (Pologne). Nous apportons un éclairage sur la manière dont les données institutionnelles (données sur les transactions) peuvent être rapprochées des données collectées en ligne, et harmonisées pour contribuer à comparer l'accessibilité financière au sein des villes (entre les quartiers) et entre les villes, en utilisant différents niveaux géographiques (grille carroyée de 1 km, municipalités, FUA). Nous présentons la structure de la base de données, comment elle a été construite de manière reproductible ; nous documentons le processus de validation, les forces et les limites des données fournies, et documentons la reproductibilité de l'analyse. ; [ES] Este artículo presenta y describe una base de datos consolidada, armonizada e internacionalmente comparable para cuantificar los impactos de la crisis de acceso a la vivienda, un tema crucial para la cohesión social y sostenibilidad en las áreas metropolitanas de Europa. La base de datos caracteriza tal proceso en una muestra de las metrópolis europeas, abordando la interrogante sobre la desigualdad en el acceso a la vivienda en función de los ingresos, brecha que se ha visto incrementada en las últimas décadas. Desde los años 1990, los precios de la vivienda en promedio han aumentado más rápido que los ingresos de residentes y compradores. La base de datos caracteriza el acceso utilizando medidas de precio (propiedad y arriendo) e ingresos en una selección de áreas urbanas funcionales europeas (FUA). El objetivo metodológico es contribuir al vacío y falta de datos espaciales armonizados para cartografiar y analizar la accesibilidad financiera en Europa. Este estudio, realizado en 2018-19 por un consorcio europeo para ESPON, cubre 4 países de la zona y una región transfronteriza: Ginebra (Suiza); Annecy-Annemasse, Aviñón y París (Francia); Madrid, Barcelona y Palma de Mallorca (España); Varsovia, Lodz y Cracovia (Polonia). El trabajo aporta cómo los datos institucionales (datos en las transacciones) pueden vincularse con los datos recopilados en línea y armonizar una base para contribuir a comparar la accesibilidad financiera al interior de las ciudades (entre barrios) y entre ciudades, utilizando diferentes escalas geográficas (cuadrícula de 1 km, municipios, FUA). Presentamos y documentamos la estructura de la base de datos, su elaboración y validación, las fortalezas y limitaciones de los datos proporcionados, y la reproducibilidad del análisis. ; The transactions BIEN proprietary database was made available by Paris Notaire Service, on the behalf of the Chamber of the Notaries, under an agreement contracted by the LabEx DynamiTe (ANR-11-LABX-0046) consortium and the Univ. Paris 1 Pantheon-Sorbonne. Data provided by the INSEE (1 km grid) contains public sector information, made available under ©INSEE, 2013. Mattia Mazzoli is funded by the Conselleria d'Innovació, Recerca i Turisme of the Government of the Balearic Islands and the European Social Fund with grant code FPI/2090/2018. J.J.R., M.M. and P.C. also acknowledge funding from the Spanish Ministry of Science and Innovation, the AEI and FEDER (EU) under the grant PACSS (RTI2018-093732-B-C22) and the Maria de Maeztu program for Units of Excellence in R&D (MDM-2017-0711). ; Peer reviewed

The claims of the Crown of Aragon on Corsica go back to 1297, the year Pope Boniface VIII, eager to form an alliance with King James II of Aragon, bestowed on him the opportunely-created Kingdom of Sardinia and Corsica. It was for the King to turn this theoretical allegiance into an effective domination. During the first half of the XIV Century, the Catalan-Aragonese concentrated their efforts on Sardinia but found it hard to impose their rule on Corsica, where the Commune of Genoa already had many strongholds. Corsicans, caught in the midst of this conflict opposing two great Mediterranean powers, were careful not to choose sides hastily. The lords of the island first made alliances with those rival suzerains, in an attempt to favour their own seigneuries. The situation changed radically after 1358, when the Corsican peoples rebelled against their lords and obtained the help of the Commune of Genoa, which then took the control of Northern Corsica, now "Terra del Commune".Rejecting this popular – and Genovese- legitimacy, some "Cinarchesi" barons succeeded in reconquering their Southern seigneuries, with the help of the King of Aragon, the enemy of Genoa and lawful suzerain. This changed the very nature of the Aragonese alliance – initially meant as a diplomatic covenant between two foreign powers, it now became a major issue inside Corsican society. Corsican lords, such as Arrigo della Rocca or Vincentellod'Istria, emerged as leaders of a royalist party, opposed to Genoa and benefitting from the help of the Crown of Aragon. For them, the alliance was also an asset in their own plan to turn Corsica into one single seigneury. The island became the scene of many a clash between competitive political agendas, in which each player – both local and foreign, tried to assert its claim to rule Corsica.Studying the ties formed between Corsicans and the Crown of Aragon from the XIII Century to the XV Century amounts to analyzing the situation from two perspectives – a Mediterranean one, which comprehends Corsica in the vast conflict between Genoa and Aragon and aims to understand the nature of the political plan of the Crown of Aragon as regarded Corsica, and a local one, which focuses on the extent to which Corsicans absorbed the Aragonese reality. The latter perspective highlights the specificities and evolutions of Corsican political culture and, in particular, issues such as the legitimacy of power and its representation.My research is, for the most part, based on documents from theArchivo de la Corona de Aragón in Barcelona, so far hardly exploited as regards Corsica, and in particular on the registers of the Cancilleria Real. Aragonese sources are confronted with Corsican, Italian and Catalan chronicles, as well as with the documents from the Archivio di Stato di Genova, in order to present as many different perspectives and axes of study as possible. ; L'origine des revendications de la Couronne d'Aragon sur la Corse remontent à 1297 lorsque le pape Boniface VIII, qui veut se concilier l'alliance du roi d'Aragon Jacques II, lui donne en fief le royaume de Sardaigne et de Corse, constitué pour l'occasion. Il revient au roi de transformer cette inféodation nominale en domination effective. Durant la première moitié du XIVe siècle, les Catalano-aragonais concentrent leurs efforts sur la Sardaigne mais peinent à s'imposer en Corse où la Commune de Gênes dispose déjà de points d'appui puissants. Les Corses, pris dans ce conflit entre grandes puissances méditerranéennes, ne s'engagent que prudemment pour l'un ou l'autre parti. Les seigneurs insulaires tissent d'abord des liens entre ces suzerains antagonistes, pour tenter de favoriser leurs propres seigneuries. La situation change radicalement après 1358. Les peuples de Corse mènent une vaste révolte anti-seigneuriale et obtiennent l'aide de la Commune de Gênes, qui prend le contrôle du nord de l'île devenu Terra del Comune. Rejetant cette légitimité populaire et génoise, des barons Cinarchesi du sud parviennent à reconstituer leurs seigneuries avec l'aide du roi d'Aragon, ennemi de Gênes et suzerain féodal légitime. L'alliance aragonaise change alors de nature : née d'une convention diplomatique entre puissances extérieures, elle devient un enjeu interne à la Corse. Des seigneurs corses, comme Arrigo della Rocca ou Vincentello d'Istria, s'imposent comme chefs d'un parti royal opposé à Gênes et bénéficient de l'aide de leur suzerain. Pour eux cette l'alliance est aussi un atout dans leur projet de se constituer une seigneurie unique de Corse. L'île devient le champ d'affrontement de projets politiques concurrents, par lesquels chaque protagoniste, local ou extérieur, affirme sa légitimité à gouverner. Étudier les liens qui se sont tissés, du XIIIe au XVe siècle, entre les Corses et la Couronne d'Aragon revient à associer deux grilles d'analyse : une grille méditerranéenne, qui intègre la Corse dans le vaste conflit entre Gênes et l'Aragon, avec pour objectif de comprendre la nature du projet politique de la Couronne d'Aragon en Corse, et une grille locale qui se préoccupe de la façon dont les Corses ont intégrés le fait aragonais. On peut alors appréhender les particularismes et les évolutions de la culture politique corse, autour des thèmes de la légitimité du pouvoir et sa représentation. Mes recherches s'appuient essentiellement sur le fonds de l'Archivo de la Corona de Aragón à Barcelone, encore peu exploité pour la Corse, et particulièrement sur les registres de la Cancilleria real. Les documents aragonais sont confrontés aux chroniques corses, italiennes et catalanes, ainsi qu'aux documents de l'Archivio di Stato di Genova, afin de multiplier les angles d'approche et les échelles d'analyse.

To preserve their business model, companies have long protected their innovation processes with patents. « Open source hardware » (OSH) is, on the contrary, a collaborative product development process, where design plans and manufacturing "secrets" are accessible to all. The lines between creators and consumers blur more and more, especially when, for example, digital fabrication tools such as 3D printers or laser cutters accessible via Fab Labs or Maker Spaces, enable citizens to create and test products much more easily. Starting from an isolated phenomenon, there are now 1200 Fab Labs in 100 different countries organized in a "Fab City Network", to help cities produce within forty years 50% of the resources they consume.In this context, building a drone to depollute oceans, connected beehives, or a water filter in « Open Source Hardware » (OSH) aims at creating solutions in a more rapid, efficient and inexpensive manner. Furthermore, these innovations are voluntarily kept free by law. They represent a knowledge base, a "digital common good", meaning a reserve of ideas and solutions available on the internet via numerical platforms. According to Elinor Ostrom, who received the Nobel Prize in Economics in 2009, "the challenge of the current generation is to keep the pathways to discovery open" (Hess & Ostrom, 2011). Without attaining the success of open source software initiatives, in practice, these OSH initiatives have continued to spread.But how can a sustainable economic model be developed when co-constructed innovations can be shared by all? Thus, our research questions are the following: 1) How to monetize value created through OSH? 2) How can the business model framework be extended to include value creation and sharing for all stakeholders? 3) In the context of OSH, how does a business model hold together?The OSH phenomenon is not specific to a single sector, company or territory, but is indicative of much more global transformation. To understand the conditions necessary for the survival and growth of OSH, we conducted a qualitative study on the "OSH ecosystem" that allowed us to study the community, firm and territorial ecosystems levels together.Data was collected in three successive phases. First, qualitative interviews were conducted with twenty-three initiatives from the "Open Source Hardware Observatory". These, of course, corresponded to our research criteria, that is the development of complex mechatronic or textile products labeled opened by their surrounding community. Then we conducted a case study on four actors in the automotive sector to study their reaction to OSH developed by innovation communities. The final phase consisted of running an empirical study of the actors in the OSH innovation ecosystem of the city of Barcelona, chosen for its pivotal role in the "Fab Cities" network.Our results show that these initiatives are strongly focused on democratic values aimed at putting technology at the service of humanity. While these values are a powerful vector for federating actors, success is stalled in companies that do not adhere to them. These will primarily focus on the associated risks. Finally, we identified a diversity of possible and configurable revenues to be shaped according to an organization's strategic needs: 1) external financing; 2) a combination of products and services; 3) strategic competence; 4) the model platform, and 5) the distributed enterprise. Together, they enable an OSH initiative to progressively refine its business model, grow in value, and increase its impact. ; Pour préserver leur modèle économique, les entreprises ont longtemps protégé leurs processus d'innovation par des brevets. L'« open source hardware » est, au contraire, un processus collaboratif de développement de produits, où les plans de conception et « secrets » de fabrication sont accessibles à tous. La barrière entre concepteurs et consommateurs s'estompe, grâce aux outils de fabrication digitale, comme les imprimantes 3D ou les découpeuses lasers accessibles via des Fab Labs ou des Maker Spaces permettant aux citoyens de créer et de tester des produits beaucoup plus facilement. Partant d'un phénomène isolé, il existe maintenant 1200 Fab Labs dans 100 différents pays organisés en réseau, « the Fab City Network », dont le but est d'aider les villes à produire 50% des ressources qu'elles consomment d'ici quarante ans.Dans ce contexte, construire un drone pour dépolluer les océans, une ruche connectée, ou un filtre à eau en « Open Source Hardware » (OSH) vise à créer des solutions de manière plus rapide, efficace et à moindre coût. De plus, ces innovations sont gardées volontairement libres de droit. Elles constituent un « bien commun digital », une réserve de connaissances disponible sur Internet via des plateformes numériques. Selon Elinor Ostrom, qui a reçu le prix Nobel d'économie en 2009 « le défi de la génération actuelle est de garder les voies d'accès aux connaissances ouvertes ». Sans atteindre le succès des initiatives en Open Source dans le secteur des logiciels informatiques, ces initiatives n'ont cessé de se propager.Or, comment développer un modèle économique durable avec des innovations qui ont été co-construites et sont partageables par tous ? Nos questions de recherche sont les suivantes : 1) comment rentabiliser la création de valeur produite en OSH ? ; 2) comment étendre cette création de valeur à un ensemble de parties prenantes ? 3) dans le contexte de l'OSH quels sont les facteurs d'adhésions autour de ces modèles économiques ?L'OSH ne s'agit pas d'un phénomène propre à un seul secteur, entreprise ou territoire mais une transformation beaucoup plus globale. Pour chercher à comprendre les conditions nécessaires à la survie et à la montée en puissance de ce phénomène, nous avons mené une étude qualitative multiniveaux qui nous permettait d'étudier les niveaux communautaires, d'entreprise, et d'écosystème territorial, à la fois.La collection de données s'est faite en trois étapes successives. Dans un premier temps, des entretiens qualitatifs ont été menés auprès de vingt-trois initiatives issues de « l'Observatoire de l'Open Source Hardware ». Celles-ci devaient, bien entendu, correspondre à nos critères de recherche, à savoir le développement de produits mécatroniques ou textiles complexes et étiquetés ouverts par leur communauté. Puis, nous avons mené une étude de cas sur quatre acteurs du secteur automobile pour étudier leur réaction face à l'OSH issu de communautés d'innovation. L'étape finale consistait à mener une étude empirique sur les acteurs dans l'écosystème d'innovation d'OSH de la ville de Barcelone, choisie pour son rôle pivot dans le réseau des « Fab Cities ».Nos résultats montrent que ces initiatives sont fortement axées sur des valeurs démocratiques visant à mettre la technologie au service de l'humain. Cet ensemble inhabituel de valeurs constitue un puissant vecteur pour fédérer les acteurs, alors que le succès est mitigé au sein d'entreprises qui n'y adhèrent pas et appréhendent davantage les risques. Enfin, nous avons identifié une diversité de revenus possibles et configurables selon les besoins stratégiques d'une organisation : 1) le financement externe ; 2) la combinaison de produits et de services ; 3) les compétences stratégiques de l'organisation ; 4) le modèle plateforme ; et 5) et l'entreprise distribuée. Ensemble, ils permettent à une initiative en OSH de progressivement affiner son business model, accroître sa valeur, et augmenter sa portée.

International audience ; For more than 50 years, the treatment of bauxite residues from the Gardanne alumina plant is the subject of a conflict between the plant, the state administrations, local authorities, environmental associations and residents. A first dispute had occurred between 1965 and 1967 with the discharge of residues in Mediterranean Sea. After the Barcelona Convention (1992) and the creation of the" Parc National des Calanques", the plant had been obliged to modify the residues treatment, with a liquid effluent, always discharged in the sea, and solid wastes which are stored in Mangegarri site. Then, a new dispute had started in 2014, always about the discharge in the sea but also about the storage on land. The dispute was very intense between 2015 and 2016 and is still relevant.To focus debates, Ministry of Environment had created, in 2016, a "Commission de Suivi de Site" (CSS), with representatives of state and local authorities, management and employees of the plant, environmental associations and residents. After one year of operation, the CSS had been divided in two subcommittee, one for the sea discharge and an other for the storage on land. These committees have no decision-making role, but are spaces of information, explanation and discussion. Formally, there are no scientific representatives in these committees, but, in some case, scientific can be invited to the meetings.An OHM (Human-Environment Observatory) is a study of socio-ecosystems manmade tool, designed to respond to their complexity by implementing a comprehensive approach by combining the study of environmental science and creating dynamic for the development instead of interdisciplinarity needed. For this, each OHM is organized around a focal object - which will be studied by all environmental sciences - a founder event came deeply upset (e.g. a mining area - object - and stopping the operation - founding event). The DRIIHM LabEx, Device for Interdisciplinary Research on human-environments Interactions, aggregates the 12 human-environments observatories in a network. The OHM Bassin Minier de Provence (OHM-BMP) had been the first OHM created in 2007 by the Environment Institute of CNRS. Located in the east of the department of Bouches-du-Rhône (SE of France), between Marseille and Aix-en-Provence, it concerns seventeen towns just over 100,000 inhabitants. For nearly two centuries, the unity of this space has been built around the lignite mining and industrialization induced by the mine. This area is typical of suburban and industrial dynamics in the Mediterranean area. These dynamic, often contradictory, have been particularly affected by the permanent cessation of mining in 2003.Long before the media coverage of the red mud dispute, OHM-BMP had launched interdisciplinary studies about the potential environmental and sanitary impacts of land storage. In this way, the OHM-BMP had provided scientific informations which had been recognized as independent by the different protagonists of the conflict. This is largely because these studies are financed with CNRS and Labex money and are not an order of one or another protagonist. The other side is that the financial resources are limited and not sufficient for a complete work. It's also regrettable that the state authorities do not consider these studies which, in contrast, have the confidence of the civil society. With their interdisciplinary approach and their opening to society, the OHMs are able to participate to the increase of scientific transparency, arguments analysis and explanations of issues – all things which are necessary to the resolution of a conflict, in a participatory approach. ; Depuis plus de 50 ans, la gestion des résidus de traitement de bauxite de l'usine d'alumine de Gardanne est source de conflit entre industriel, état, collectivités locales, riverains et associations écologistes. Un premier conflit a eu lieu en 1965-1967, avec le rejet des résidus en mer. La convention de Barcelone (1992) et la création du Parc National des Calanques (2012) ont amené l'industriel à développer un nouveau mode de gestion de ses résidus, avec un effluent liquide, toujours rejeté en mer, et un résidus solide stocké à terre. Cela a relancé les débats sur les rejets en mer mais a également déclenché l'apparition d'un conflit autour du stockage à terre. Ce nouveau conflit, démarré en 2014, très intense en 2015-2016, est toujours d'actualité, avec des pics médiatiques notamment lors d'épisodes météorologiques particuliers.Pour essayer de « canaliser » ce débat, l'Etat a mis en place, en 2016, une Commission de Suivi de Site (CSS) à cinq collèges : Services de l'Etat, Collectivités locales, Industriel, Salariés, Riverains et Associations. Ultérieurement, vu l'ampleur des sujets à traiter, cette CSS a été divisée en deux sous-commissions (Terre et Mer) et, devant la violence de certains échanges, un Garant a été nommé par la Commission Nationale du Débat Public pour conserver une certaine sérénité aux débats. La CSS n'a pas de rôle décisionnaire (cela relève directement du Préfet), mais est un espace d'information, d'explication, de discussion et de suggestion d'actions à mener. Officiellement, la recherche scientifique n'est pas présente dans cette CSS mais, sous certaines conditions, des « experts » ou « sachants » peuvent être invités à la demande de l'un ou l'autre des collèges.Les Observatoires Hommes-Milieux (OHM) ont été créé par le CNRS en 2007, comme des outils de recherches interdisciplinaires, permettant la mise en œuvre, autour d'un objet partagé, de recherches disciplinaires et interdisciplinaires aptes à développer le champ de l'écologie globale, dans l'objectif de répondre à la demande sociétale et de documenter la décision politique. Les OHM sont construits autour d'un objet constitué d'un lieu caractérisé par un fait structurant qui est profondément modifié par un élément fondateur. Les 12 OHMs existant sont réunis dans le Labex DRIIHM (Dispositif de Recherches Interdisciplinaires sur les Interactions Hommes-Milieux). Dans le cas du premier OHM créé, l'OHM Bassin Minier de Provence (OHM-BMP), le territoire est celui du Bassin Minier (entre Marseille et Aix en Provence), le fait structurant l'exploitation minière et l'élément fondateur, l'arrêt assez brutal de l'exploitation minière en 2003. Avant même l'émergence médiatique du conflit, l'OHM-BMP avait lancé différentes études interdisciplinaires sur la question des impacts sanitaires et environnementaux potentiels du site de stockage. L'OHM a ainsi pu intervenir à certaines étapes du débat public, en apportant des informations nouvelles qui ont été reconnues comme indépendantes par tous les partis. Le fait que l'OHM mène ces études, financés par de l'argent publique, de sa propre initiative et non pas à la commande de tel ou tel acteur a contribué à cette confiance. L'envers de la médaille est que, de ce fait, les moyens sont limités et pas à la hauteur du travail à faire. Malgré ces réussites, on peut déplorer que l'OHM soit plus considéré par certains acteurs que d'autres, et qu'en particulier les services de l'Etat et l'industriel ne reconnaissent pas réellement cet interlocuteur qui inspire à l'inverse une certaine confiance dans la société civile. Du fait d'une forte interaction interne, grâce à laquelle se mettent en place des débats contradictoires et un affinement des dispositifs, l'OHM est à ce stade capable d'aider à l'augmentation de la transparence scientifique, l'explicitation des enjeux, l'analyse des argumentations - nécessaires à un règlement de conflit dans la perspective des approches participatives en politique, exigées de nos jours par les institutions européennes.