Suchergebnisse

La zone du Lac Aloatra fait face à un accroissement de sa population, une stagnation de la production rizicole et une augmentation des cultures sur des terres exondées peu fertiles. Pour favoriser une agriculture durable des techniques d'agriculture de conservation, et notamment les systèmes de semis sous couverture végétale, sont proposés par des projets. La progression des superficies concernées par ces nouvelles techniques reste modeste et interroge la pertinence des appuis fournis aux paysans, notamment en matière de conseil. L'objectif de cette communication est de définir la nature d'un conseil permettant d'accompagner une innovation systémique et radicale (le développement des SCV) en favorisant les apprentissages et l'accès aux services. Le travail s'appuie sur des enquêtes auprès des paysans et des acteurs du conseil. Les résultats montrent la dominance du conseil technique fourni par un projet dédié à la promotion des SCV, la volonté mais aussi difficulté à promouvoir un conseil qui aborde la complexité de l'exploitation en interaction avec les changements techniques proposés. Les résultats interrogent la méthode de conseil mobilisée pour atteindre les objectifs mais aussi la capacité des conseillers à développer un conseil co-construit. Ils montrent également la prééminence des fournisseurs de conseil et du projet dans les orientations du conseil et la faible capacité des paysans à influer sur les choix qui sont faits. Ils interrogent la durabilité du dispositif de conseil dans un contexte de financement du conseil par l'aide extérieure.

La démarche de recherche-action (RA) basée sur la formalisation du partenariat entre recherche et producteurs, a été expérimentée entre 2006 et 2008 dans le cadre de deux projets: l'amélioration de la production de biomasse végétale pour accroitre les synergies agriculture élevage; la diversification des revenus par l'introduction du soja dans les exploitations cotonnières. Dans ces deux expériences les producteurs ont été responsabilisés pour mettre en oeuvre des expérimentations sur des parcelles de 0,25 ha comprenant de 3 à 5 traitements. Chaque parcelle correspond à une répétition ce qui a permis de réaliser des analyses de variance conventionnelle et de classer les traitements en fonction d'indicateurs classiques de performance. Les chercheurs ont également mobilisé les critères d'appréciation des producteurs. Les points de vue sont confrontés lors de réunions de bilan qui rassemblent l'ensemble des acteurs de la RA où sont aussi conviés les villageois non partenaires du projet. L'analyse de ces deux expériences montre que les postures et les pratiques des chercheurs et des producteurs ont évolué. Ces derniers se sont engagés dans le processus de conception de l'innovation dans la mesure où la recherche s'intéressait à des questions qu'ils avaient identifiées ensemble. Progressivement les producteurs passent du statut de bénéficiaires de la recherche à celui de partenaires. Dans les deux cas le collectif de RA n'a pas intégré des agents du développement, cette intégration est à encourager à l'avenir.

L'étude des réseaux de relations interpersonnelles peut-elle contribuer à l'adaptation et à la diffusion des techniques ? Ce texte éclaire cette question à partir du travail réalisé parmi les communautés paysannes ou "comunidades" de la petite région de Massaroca, dans la zone semi-aride du Nord-est de l'État de Bahia au Brésil. La première partie présente les références théoriques, les hypothèses et les méthodes utilisées dans le cadre du Projet Massaroca. Le second chapitre, à partir de la description des réseaux interpersonnels de plusieurs des communautés, expose les principaux enseignements de cette approche méthodologique. L'approche se révèle efficace pour identifier et qualifier les relations entre individus et familles au sein des "comunidades". Elle confirme le rôle des relations de proximité quant à la production et à la circulation de connaissances et de techniques au sein du groupe local qui se confond avec la communauté. Par contre, elle n'apparaît pas comme un outil suffisamment opérationnel pour l'appui à la mobilisation de ressources et d'informations externes au groupe local. Les relations interpersonnelles les plus décisives pour ce type de processus font intervenir d'autres acteurs que les agriculteurs et concernent une échelle plus large que la communauté.

Cette étude de terrain s'inscrit dans le cadre de l'initiative entre la Coraf et les Coopérations Anglaises et Françaises, visant à renforcer la liaison entre la recherche, la vulgarisation, les organisations paysannes et la société civile pour une meilleure génération et diffusion des innovations agricoles en Afrique de l'Ouest et du Centre. Avec l'objectif de caractériser cette liaison, l'équipe de chercheurs en charge du projet a choisi de mener des études de cas dans cinq pays d'Afrique (Burkina Faso, Cameroun, Gambie, Ghana et Guinée). Les analyses et conclusions correspondantes sont faites dans les cinq rapports pays dont celui-ci, complétés par une bibliographie et une synthèse. Deux études de cas ont été analysées en Guinée : - l'expérience de partenariat entre la Fédération Nationale des Planteurs de Café de Guinée (FNPCG), le Service Nationale de Promotion Rurale et de Vulgarisation (SNPRV) et le Centre de Sérédou dans l'adaptation et la diffusion de techniques relatives au café, - l'expérience de collaboration entre la Fédération des Paysans du Fouta Djallon (FPFD), le SNPRV et le Centre de Bareng dans l'adaptation et la diffusion de technologies relatives à l'oignon

Cette communication propose un cadre d'analyse des innovations agricoles combinant les apprentissages à l'échelle des exploitations agricoles et les modes d'intervention des organisations pour accompagner les innovations. Il a été appliqué dans deux communes du Moyen-Ouest de Madagascar au sujet d'innovations à partir de nouvelles légumineuses. Les résultats montrent que les apprentissages sont influencés par les modes d'intervention des acteurs de développement et de la recherche ainsi que par le type d'outils utilisés pour l'accompagnement. Les modes d'intervention privilégiés des organisations correspondent au transfert de technologie mais de nouveaux outils, centrés sur les échanges multi-acteurs sont récemment développés.

Les travaux sur l'innovation dans l'agriculture sont relativement récents, mais s'inscrivent dans une histoire plus longue des approches du progrès technique et des transformations du secteur agricole. Ce chapitre revient sur l'histoire de l'usage de la notion d'innovation dans l'agriculture et sur les travaux dans ce domaine, en se centrant sur les contributions de l'économie et de la sociologie. Trois périodes marquent cette histoire : jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, la notion d'innovation n'est pas utilisée dans la littérature, mais la question du progrès technique, progressivement évacuée par les économistes, s'affirme dans les sciences agricoles ; sur les 40 années qui suivent, les approches diffusionnistes de l'innovation concernent tous les secteurs, notamment l'agriculture, dont la modernisation est accompagnée par les sociologues et les économistes ; enfin, à partir des années 1980, les critiques du modèle de développement agricole antérieur sont croissantes et s'accompagnent d'un renouvellement de la pensée sur l'innovation, donnant de nouvelles perspectives pour les recherches sur l'innovation dans l'agriculture et les domaines associés.

Il y a un consensus croissant dans la littérature scientifique sur le fait que dans les prochaines décennies, les changements climatiques vont faire chuter les récoltes dans les pays à faibles revenus. Le Bénin ne fera pas exception. Les études sur les impacts des changements climatiques répertorient certaines mesures d'adaptation, mais peu examinent comment, quand, pourquoi et sous quelles conditions elles sont intervenues. Cette étude a eu pour objectif d'analyser les stratégies d'adaptation développées par les producteurs dans la gestion des terres et des cultures. A partir d'un échantillonnage aléatoire stratifié, 70 producteurs ont été sélectionnés dans deux villages. Les cartes à dires d'acteurs et le coefficient R de Ruthenberg ont été utilisés pour analyser l'évolution des systèmes de culture. Cette étude révèle que les producteurs du centre Bénin développent de nombreuses stratégies endogènes d'adaptation comme : l'adoption de nouvelles cultures et l'exploitation des bas fonds. Mais les options d'adaptation sont déterminées par le niveau de vulnérabilités. Le renforcement des capacités des producteurs, pour aménager ces bas fonds, doit être envisagé pour une agriculture plus durable.

L'unité de recherche ISAA du CIRAD-SAR poursuit deux objectifs étroitemnt associés : développer une réflexion sur les processus d'innovation en tant que phénomène social global, et appuyer les dynamiques d'innovation. La démarche utilise une approche pluridisciplinaire à domminante socio-économique et favorise une recherche à partir d'interventions de terrain. Ce document présente les thèmes de recherche et les laboratoires de l'unité : -socio-économie des processus d'innovation, -communication et organisation des producteurs, -stratégies des acteurs et mise en marché, -systèmes techniques agro-alimentaires et sciences de la consommation. Après une présentation des activités et résultats, la liste exhaustive des publications de l'unité de 1992 à 1996 est donnée

Présentation de l'éditeur : Action research in partnership combines knowledge production, transformation of social realities and the building up of individual and collective skills. This book provides the foundation for understanding the theoretical background to action research in partnership in the field of agriculture and putting it into practice. The key intermediate steps and milestones of the approach are presented and discussed. The initial step - defining the problem and structuring the team that brings together all stakeholders - is crucial to the success of subsequent activities. The processes and methods that allow all stakeholders to be actively involved in the design, planning, monitoring and evaluation of results are described, as are those related to assessing the relevance of the results in terms of knowledge produced, capacity building of the actors or problem solving. The book draws on a wide range of experiences in agriculture and rural development in developing countries, and especially in Africa and Latin America. Together, they illustrate how practitioners have responded to the challenges of implementing an approach that has to be tailored and finetuned to the specificities of each situation. This book is intended for researchers and professionals working in the field of rural development. Representatives of rural and farmers¿ organizations in developing countries, often dealing with complex development challenges, will also find it useful. Contents: Part 1: Foundations of action research in partnership. Part 2: First steps to an action research in partnership. Part 3: Making action research in partnership work. Part 4: Results and monitoring/evaluation. Part 5: Operational considerations

En el contexto de la liberalización comercial y de la actual crisis, la Agroindustria Rural (AIR) se enfrenta a nuevos desafíos relacionados con: la emergencia de nuevas exigencias de los consumidores, rápidos cambios en los circuitos de distribución y una mayor competencia por la importación de productos. Este entorno resulta aún más difícil si a lo anterior se agrega la persistencia de altos niveles de marginación y pobreza en las zonas rurales. Una respuesta a esta problemática podría venir de la explotación de lasinterrelaciones que hay entre la AIR y el territorio examinadas bajo un nuevo enfoque de reflexión denominado Sistema Agroalimentario Localizado (SIAL). El SIAL se define como una forma particular de Sistema Productivo Local (SPL) organizado en torno a recursos locales específicos. En este documento se presentan los desafíos actuales de la AIR, así como la evolución de la noción SIAL en sus varias dimensiones: como concepto, enfoque, método de análisis y método de acompañamiento del desarrollo de concentración de agroindustrias rurales,haciendo énfasis particularmente en la calificación territorial de los productos como proceso de activación de los SIAL y como oportunidad para las AIR.

Le développement territorial durable requiert des innovations aussi bien techniques, que sociales et institutionnelles. Favoriser ces innovations est l'objectif des récentes démarches d'ingénierie territoriale qui adaptent les processus d'innovation développés en entreprise. Dans cet article, la pertinence de cette orientation est discutée en s'appuyant sur les enseignements d'une recherche-action, menée dans un territoire " fragilisé " : l' " Alto Sertão du Piauí et du Pernambouco ", dans le Nordeste brésilien. À partir de différents éléments des théories de l'innovation, nous analysons les résultats de cette expérimentation et nous en tirons quelques enseignements en termes de politiques publiques. Nous montrons notamment l'importance de la construction des compétences locales et du renforcement de la capacité d'innovation. Un autre point souligné est l'enjeu de l'institutionnalisation des dispositifs de gouvernance territoriale.

La recherche-action en partenariat combine production de connaissances, transformation des réalités sociales et renforcement des compétences individuelles et collectives. L'ouvrage donne les fondements de la recherche-action en partenariat en agriculture et des éléments pour la mettre en pratique. Il souligne non seulement les questions théoriques mais aussi les questions pratiques que soulève ce triple objectif. Les moments clés de la démarche sont présentés et discutés. L'étape initiale, définir le problème et structurer le collectif qui associe l'ensemble des acteurs concernés, est déterminante pour la bonne suite des activités. Les mécanismes qui permettent à l'ensemble des acteurs d'être associés au processus de conception, de programmation, de suivi et d'évaluation des résultats sont décrits. Il en est de même des procédures nécessaires pour juger de la pertinence des résultats en termes de connaissances produites, de renforcement des capacités des acteurs ou de résolution de problèmes. L'ouvrage s'appuie sur un large éventail d'expériences dans l'agriculture des pays du Sud, qui illustrent comment des praticiens ont répondu aux défis d'une démarche toujours à réinventer selon les contextes. Il est destiné aux chercheurs, aux techniciens du développement rural et aux représentants d'organisations du monde rural confrontés aux problèmes complexes que pose le développement rural dans les agricultures du Sud.

Ce travail présente une réfléxion sur l'innovation paysanne ou la capacité des acteurs locaux, en milieu paysan, à innover, en présence d'intervenants extérieurs. La recherche s'est articulée autour de trois axes : - origines, conditions, et effets de l'innovation, - acteurs de l'innovation (paysans), agents (intervenants extérieurs) et leurs relations, - stratégies et articulations des groupes sociaux des acteurs vis à vis de l'innovation. Une approche globale a conduit, dans un premier temps, à se pencher sur l'innovation paysanne "en remontant" le fil de l'histoire pour en trouver les origines, puis dans un second temps, à suivre ses développements au gré des stratégies paysannes et des apports exogènes. Dans le cas présent, les paysans ont élaboré un système cohérent d'innovations combinant fertilisation bovine, mise en bocage et changement de système de culture. Finalement, cette recherche propose de "révisiter" des situations considérées comme des cas de résistance des paysans au changement en ne négligeant pas a priori leur capacité d'innovation. Elle contribue également à la réflexion sur de nouvelles pratiques de recherche et de développement en particulier de recherche-action.

The food security challenges faced by populations in sub-Saharan Africa and the fact that extensive production systems are reaching their limits in the food-producing agricultural chain have increased the need to accelerate technological innovation toward the ecological intensification of agricultural production systems. Here, a review of the research conducted on plantain bananas (Musa paradisiaca) in Cameroon since 1988 revealed how institutional innovation has enabled the hybridization of different research forms- such as fundamental, systems, and action research-and reinforced the organizational innovation required for technical change. We found that impact evaluation underlined the complementarity between the increases in productivity and income in rural areas, as well as the production of human and social capital and the protection of forest resources.

L'objectif principal de cette étude était d'analyser des cas pertinents de partenariats entre institutions de recherche agricole, organismes de vulgarisation, organisations de producteurs et autres organisations de la société civile. Quatre actions de diffusion d'innovations conduites par des services de recherche et de vulgarisation avec des producteurs ont été examinées au Ghana. L'étude s'est également intéressée à une organisation de producteurs de coton en cours de constitution, au Nord Ghana et à l'Asuoyeboa Co-operative Society, dans la région ashanti pour rendre compte de la diversité et des potentialités des organisations paysannes ghanéennes. Parmi les facteurs favorisant l'adoption de nouvelles technologies, on peut noter : l'existence d'un cadre légal assurant la liberté d'association et la constitution de groupements divers ; des services de recherche et de vulgarisation en contact avec de nombreux acteurs de la société civile et du secteur privé pour le développement et la diffusion des innovations techniques ; une responsabilisation accrue, dans le cadre du récent processus de décentralisation, des assemblées de districts élues ; l'existence de comités de liaison recherche-vulgarisation dans les cinq principales zones agro-écologiques offrant un cadre de concertation entre les différents acteurs ; un système national de recherche adoptant une démarche type client. Cependant, de nombreux obstacles à l'établissement de relations fortes entre les partenaires ont été identifiés. Des recommandations ont été formulées visant à l'amélioration des relations entre la recherche, la vulgarisation et les organisations paysannes