There is too much at stake for the government to reform the economy or cut back on public spending. But economic stagnation and a corresponding loss of influence could be the spur to political change
Die von der Regierung Mubarak 1985 angekündigte und bis Anfang 1991 nicht realisierte gesetzliche Neuregelung des Rechtsverhältnisses zwischen Agrarlandbesitzern und Pächtern zugunsten der Eigentümer hat eine heftige und andauernde Debatte in der ägyptischen Öffentlichkeit ausgelöst. Am Beispiel dieser Diskussion, speziell der Behandlung der Gesetzesinitiative in der Regierungs- und in der Oppositionspresse, wird die Frage untersucht, ob die politische Liberalisierung in Ägypten zur Integration von Staat und Gesellschaft geführt hat. Das Beispiel zeigt, daß der Staat noch immer relativ unabhängig von den stärksten sozialen Kräften handelt. (DÜI-Hns)
From Morocco to Iraq, Arab polities and economies appear to be liberalizing. The holding of comparatively free elections, easing of media censorship, and invigoration of associational activity have accompanied relaxation of political control by single parties. Economic liberalization has paralleled these political changes. Privatization, currency devaluations and partial flotations, rejuvenation of capital markets, reductions of subsidies on basic consumer goods, and other elements of economic liberalization packages have been adopted in varying degrees in the political economies of the Arab republics and, to a lesser extent, in the Arab monarchies.