На основе анализа действующего законодательства авторы обосновывают необходимость признания разумности процессуальных сроков принципом российского уголовного процесса. Автор приходит к выводу, что презумпция невиновности по-разному проявляется при обжаловании оправдательного приговора и обвинительного приговора. ; On the basis of the current legislation the authors ground the necessity of recognition of the reasonableness of the procedural terms as a principle of the Russian criminal process. The author comes to the conclusion that the assumption of innocence is manifested differently while lodging a complaint of a verdict of non-guilty and a verdict of guilty.
Статья посвящена принципу полезности во взглядах английского правоведа и экономиста Иеремии Бентама. Рассмотрены исторические истоки появления данного принципа, показывается его взаимосвязь с идеями софисткой школы. В статье раскрывается точка зрения И. Бентама на понятия «общество» и «индивидуум», право и закон, «удовольствие» и «страдание», свобода действий и ограничение свободы, права и обязанности. На основе анализа разных работ, выявлена позиция И. Бентама, согласно которой главной целью правительства является увеличение удовольствий и уменьшение страданий как отдельной личности, так и всего общества в целом. Также в статье выделяются четыре источника, из которых, по мнению И. Бентама, проистекают «удовольствия» и «страдания»: 1) физический, 2) политический, 3) нравственный и 4) религиозный, раскрывается их содержание. ; The article considers the principle of utility in the view of the British economist and jurist Jeremy Bentham. Historical origins of this principle are examined. The interdependence of the principle and the sophistic school is shown. The article reveals Jeremy Bentham's point of view on the concepts of "society" and "individual", the right and law, "pleasure" and "suffering", freedom of action and restriction of liberty, rights and responsibilities. Based on the analysis of different works, the authors specify the standpoint of Jeremy Bentham, according to which the main objective of the government is to increase pleasure and decrease sufferings of the individual and the society as a whole. Also, the authors mention four sources from which, according to Bentham, "pleasure" and "pain" derive: 1) physical, 2) political, 3) moral, and 4) religious. Their contents are revealed.
Статья посвящена определению места баланса интересов в системе принципов гражданского права. Необходимость соблюдения справедливого баланса между противостоящими интересами красной нитью проходит через практику Конституционного суда РФ, Европейского суда по правам человека. Аргументирован вывод о том, что баланс интересов является самостоятельным гражданско-правовым принципом, который представляет собой основную идею гражданского права, заключающуюся в том, что право должно стремиться к соразмерности прав и обязанностей участников правоотношений и обеспечению равных возможностей для реализации законных интересов. Структуру принципа баланса интересов в гражданском праве составляют такие субпринципы, как соразмерность прав и обязанностей сторон и наличие фактических возможностей для реализации их законных интересов. Принцип баланса интересов развивает или ограничивает содержание других гражданско-правовых принципов. ; The article is devoted to the allocation of the interests balance in the system of civil law principles. The necessity to maintain the fair balance between the opposed interests runs like a golden thread through the judicial practice of the Constitutional Court of the Russian Federation and the European Court on Human Rights. It is reasoned that the balance of interests is an independent self-consistent legal principle of civil law. This principle implies the basic notion of the civil legislation according to which the law ought to strive to the proportionality of rights and duties of privies and to the provision of equal opportunities for implementation of privies' legal interests. The structure of this principle is formed with two sub-principles: the proportionality of rights and duties of privies, and the availability of actual opportunities for fulfiling the privies' legal interests. The principle of interests balance expands or limits the content of other principles of civil law.
Статья посвящена истории становления и развития принципа обязательности выборов в российском избирательном праве и электоральной практике X–начала XX в. Основная задача исследования — выявление истоков современного принципа обязательности выборов и важнейших этапов его становления. Выделено 4 основных периода становления и развития принципа обязательности выборов. На первом этапе (Х–ХV в.) выборы — лишь один из возможных вариантов наряду с наследованием, назначением и захватом. На втором этапе (ХVI–первая половина ХVIII в.) местные выборы становятся правилом, а общегосударственные выступают как вспомогательный вариант. На третьем этапе (последняя треть ХVIII–XIX в.) выборность является установкой законодателя, однако сам законодатель предусматривает и нормы, нарушающие ее. На четвертом этапе (начало XX в.), выборность оформилась как принцип избирательного процесса. Ключевые слова : выборы; история избирательного права; история выборов; принципы избирательного процесса; обязательность выборов. ; The paper is devoted to the history of emergence and development of elections' necessity principle in Russian electoral law and practice of the 10th — early 20th centuries. The main goal of this research is to determine the sources of the contemporary principle of elections' necessity and the key stages of its development. The author singles out four main periods of the principle's emergence and development. At the first stage (10th-15th centuries) elections are just one of the options alongside succession, appointment and seizure. At stage two (16th-first half of 18th century) local elections become the rule, and general state elections act as a backup option. At stage three (last third of 18th-19th century) electivity becomes a legislative directive, but at the same time legislators provide the norms that violate it. At stage four (early 20th century) electivity is formalized as a principle of electoral process.
У статті аналізується політика мультикультуралізму в сучасному поліетнічному суспільстві ідоцільність її застосування в Україні. Не дивлячись на існуючі недоліки і помилки в реалізаціїмультикультуралізму, альтернативи йому в сучасному поліетнічному суспільстві, яке базується на за-садах гуманізму, свободи культурного самовираження, демократії, з точки зору автора, не існує.Корниенко А.Н. Мультикультурализм как принцип построения современного общества. Встатье анализируется политика мультикультурализма в современном полиэтническом обществе и це-лесообразность ее применения в Украине. Несмотря на существующие недостатки и ошибки в реализа-ции мультикультуралтзма, альтернативы ему в современном полиэтническом обществе, основанном напринципах гуманизма, свободы культурного самовыражения, демократии, с точки зрения автора, не су-ществует.Ключевые слова: мультикультурализм, толерантность, нация, этногенез, гражданская идентич-ность, полиэтничность.Olexandr Korniyenko. Multiculturalism as a principle of modern society formation. The article analyzesthe policy of multiculturalism in modern polyethnic society and the importance of its implementation inUkraine. The crisis of the multiculturalism is that a state and a society exist in a variety of separate formationsthat live together but don't cooperate and identify themselves as a united state. The way out is that a policy of acivil identity should become the basis of the state policy. Civil identity in the basis of the «western» model of thenation that considers nation as a polyethnic formation that unites people of different ethnic societies and is basedon a political and is based on a political and juridical equality of its members. This model of the nation is themost favorable for Ukraine. From the point of the author's view in spite of the drawbacks and mistakes made inthe realization of multiculturalism there is no alternative for it in a modern polyethnic society that is based on thebasis of humanism, freedom of cultural self-expression, democracy. It concerns Ukraine indeed.Keywords: multiculturalism, tolerance, nation, civil identity, ethnogenes, polyethnicity.
В статье анализируются нормы Европейской хартии местного самоуправления, закрепляющие принцип ответственности в местном самоуправлении. Установлено, что характер закрепления принципа ответственности в Европейской хартии местного самоуправления позволяет по-разному трактовать природу ответственности в муниципально-правовой практике. ; The article analyzes the norms of the European charter of Local Self-Government, enshrining the principle of accountability in local government. We found that the nature of enshrining the principle of responsibility in the European Charter of Local Self-Government allows a different interpretation of responsibility in municipal legal practice.
Автор исследует актуальную в свете правовых позиций Конституционного суда РФ проблему роли суда в состязательном уголовном судопроизводстве. Анализируются работы ряда дореволюционных процессуалистов, которые положительно высказывались за активную позицию суда в уголовном судопроизводстве. Предметом исследования стали нормативные положения Устава уголовного судопроизводства 1864 г., правоприменительная практика периода судебных реформ, практика судебных органов РФ и Конституционного Суда РФ. Автор предпринял попытку выявить преемственность в современном понимании роли суда в состязательном уголовном процессе с традициями, заложенными в период судебной реформы императора Александра II. Исторический метод исследования применялся при анализе положений Устава уголовного судопроизводства 1864 г., раскрывающих понимание реформаторами эпохи Александра II сущности «самодеятельности» суда. В подтверждение активной роли суда по Уставу уголовного судопроизводства 1864 г. проводится анализ практики кассационных департаментов Правительствующего Сената. Показано, что Устав уголовного судопроизводства 1864 г. наделял суд правом возбуждения уголовных дел в отношении новых лиц, правом изменения обвинения на более тяжкое с предоставлением подсудимому возможности подготовиться к новому обвинению. Исторический анализ предваряет исследование правовой позиции Конституционного суда РФ по жалобе Б.Т Гадаева. Автор считает, что данное решение Конституционного суда РФ не представляет собой отказ от принципа состязательности сторон, не является «зигзагом» в прямом курсе на демократизацию уголовного процесса, а в совокупности с новым принципом, закрепленным в ст. 8.1 УПК РФ, способствует укреплению авторитета судебной власти в Российской Федерации. ; The author investigates the issue of the role of the court in the adversarial criminal court procedure which is relevant in the light of the legal positions of the Constitutional Court of the Russian Federation. The study analyzes the works of a number of pre-revolutionary procedural experts, who spoke in favour of the active position of the court in the criminal court procedure. The subject of the study is the regulatory provisions of the 1864 Criminal Court Procedure Statute, the law enforcement practice of the period of court reforms, the practice of judicial authorities of the Russian Federation and the Constitutional Court of the Russian Federation. The author has made an attempt to detect continuity in the current understanding of the role of the court in an adversary criminal procedure with regard to the traditions established during the period of the court reform of the Emperor Alexander II. A historical study method has been used to analyze the provisions of the 1864 Criminal Court Procedure Statute revealing the understanding of the essence of the court «independent action» by the reformers of the epoch of the Emperor Alexander II. In order to confirm the active role of the court according to the 1864 Criminal Court Procedure Statute an analysis of the practice of cassation departments of the Ruling Senate has been carried out. It has been demonstrated that the 1864 Criminal Court Procedure Statute vested the court with the right to initiate criminal cases with regard to new persons, the right to change the accusation to a graver one with provision of the defendant with a possibility of preparation for the new accusation. The historical analysis precedes the study of the legal position of the Constitutional Court of the Russian Federation with regard to the complaint of B.T. Gadaev. The author believes that the above-mentioned resolution of the Constitutional Court of the Russian Federation does not represent a refusal from the adversarial principle, is not a «zigzag» in the direct course for democratization of the criminal procedure, but in combination with the new principle established in Article 8.1 of the Criminal Procedure Code promotes strengthening of the authority of the judicial power in the Russian Federation.
Melnyk O. P., Korniychuk S. L. The principle of independence in the field of financial control. – Article.The publication draws attention to the importance of independence as a principle of activity of financialcontrol bodies and its officials. An analysis of current legislation is carried out in order to determinethe existence of legal regulation of this principle. On the basis of which a conclusion is made about theneed to adopt a law that would contain the general provisions of the organization and implementationof financial control, as well as its principles.The paper reveals the content of the principle of independence as one of the guarantees of legality in theexercise of financial control. The analysis of scientific positions allowed to single out the relevant criteriafor separating the characteristics of the principle of independence.At the same time, the position on the possibility of the existence of legality is expressed in the presence ofa regulatory framework, which is characterized by clarity and adequacy of certain rights and responsibilitiesof officials of regulatory authorities; giving them the right to decide most of the current issues of theiractivities; an obligation to refuse to comply with any orders, instructions or directives that are contraryto law; the right to own, objective, professional and independent decision on the results of control;responsibility for any pressure from other bodies on the activities of officials of the controlling body.It is argued that independence in financial control is ensured by protection from outside interferenceby controlled entities, other authorities and their officials.The article also considers adequate financial security as an appropriate condition for the independenceof the controlling entities.An analysis of the international legal framework in which the principle of independence in the fieldof financial control is enshrined, which determines its importance. At the same time, international lawreveals the content of the main provisions of this principle, which can be an example of the implementationof these provisions in the current legislation of Ukraine. ; Мельник О. П., Корнійчук С. Л. Принцип незалежності у сфері фінансового контролю. – Стаття. У публікації звертається увага на важливість незалежності як принципу діяльності органів фінансового контролю та його посадових осіб. Проводиться аналіз чинного законодавства з метою визначення наявності нормативно правового врегулювання даного принципу, на основі чого робиться висновок про необхідність прийняття закону, який би містив загальні положення організації та здійснення фінансового контрою, а також його принципи. У роботі розкривається зміст принципу незалежності як одного з гарантів законності під час здійснення фінансового контролю. Аналіз наукових позицій дозволив виокремити відповідні критерії для поділу характеристик принципу незалежності. При цьому висловлюється позиція щодо можливості існування законності за умови наявності нормативно-правової бази, яка характеризується чіткістю й адекватністю визначених прав і обов'язків посадових осіб контролюючих органів; надання їм права самостійно вирішувати більшість поточнихпитань своєї діяльності; зобов'язання відмовитися від виконання будь-яких наказів, розпорядженьабо вказівок, що суперечать закону; правом на власне, об'єктивне, професійне та незалежне рішення щодо результатів контролю; відповідальності за будь-який тиск із боку інших органів на діяльність посадових осіб контролюючого органу. Відстоюється думка, що незалежність у фінансовому контролі забезпечується захищеністю від стороннього втручання в діяльність із боку підконтрольних суб'єктів, інших органів влади та їхніх посадових осіб. У статті розглядається і належне фінансове забезпечення як відповідна умова незалежності діяльності контролюючих суб'єктів. Проведено аналіз міжнародної нормативно-правової бази, в якій закріплено принцип незалежності у сфері фінансового контролю, чим визначається його важливість. При цьому міжнародне законодавство розкриває зміст основних положень даного принципу, що може стати прикладом реалізації зазначених положень у чинне законодавство України.
В статье исследуются нормы обновленного гражданского законодательства в ракурсе нацеленности законодателя на усиление требований добросовестности участников гражданского оборота. Анализируются положения как уже принятых законодательных актов, так и проекта внесения изменений в Гражданский кодекс Российской Федерации. Обосновывается вывод о том, что система арбитражных судов способна давать оценку совершенным субъектом действиям через призму оценочного понятия добросовестности, использовать принцип добросовестности как основание для принятия судебного решения. ; The standards of the renovated civil legislation in the prospective aiming the legislator at strengthening the requirements of the honesty of participants in the civil revolution are investigated in the article. The author analyzes positions; both already adopted legislative acts, as well as the project of the introduction of changes in the Civil Code of the Russian Federation. The conclusion being substantiated is that the system of arbitration court is capable of giving estimation to the actions through the prism of the estimated concept of honesty perfected by subject, of using the principle of honesty as a base for the adoption of a judicial decision.
Постановка проблеми. Унаслідок розпочатого в Україні процесу оновлення цивільного законодавства постає нагальна потреба узгодити цивільно-правові норми згідно з вимогами їх ясності, однозначності й несуперечливості, а це напряму впливає на стабільність правового регулювання та передбачуваність правозастосовної практики. Враховуючи те, що цього досягти, як правило, досить складно, тому автор обґрунтовує необхідність посилити механізм цивільно-правового регулювання певними правовими гарантіями, які б сприяли усуненню правової невизначеності, а також забезпечували б стабільність і підвищували ефективність цивільно-правового регулювання. Такою правовою гарантією має стати принцип правової визначеності. Метою статті є з'ясування місця принципу правової визначеності в цивільному праві України. Методологічну основу статті становить діалектичний метод пізнання, що засновується на матеріалістичній діалектиці з використанням таких загальнонаукових методів, як аналіз, синтез, індукція, дедукція, абстрагування, конкретизація, аналогія, метод побудови гіпотез, та системно-структурний метод. У роботі також застосовано основи герменевтики як філософсько-методологічної теорії розуміння та тлумачення (інтерпретації) цивільно-правових норм. Результатом дослідження є виявлена система цивільно-правових норм, через які в цивільному праві України виявляється принцип правової визначеності. Практичне значення отриманих результатів полягає в пропозиціях оновлення ЦК України з метою посилення принципу правової визначеності та усунення певних проявів правової невизначеності в ЦК України. Висновки. Установлено, що принцип правової визначеності має бути визнано складником системи принципів цивільного права України, оскільки такий принцип закріплено в цивільно-правових нормах, його дія поширюється на весь механізм цивільно-правового регулювання та стосується усіх цивільних відносин. Problem statement. With the process of updating civil legislation initiated in Ukraine, there is an urgent need to bring civil law norms to the requirements of ...
Рассматривается содержание принципа сотрудничества налоговых органов с налогоплательщиком, определяются его правовая природа и пределы возможной реализации в отечественном законодательстве о налогах и сборах. Обосновывается необходимость законодательного закрепления не только данного принципа, но и соответствующих форм его реализации, сроков, порядка осуществления и базовых принципов.In this article the author analyses the matter of the principles of partnership tax authority with taxpayers, defines its legal natures, limits of its implementation in the Russian tax law. The author proved the necessity of legislative recognition of not only the principle, but appropriate forms of implementation, timing, procedures and guidelines.
В статье предпринимается попытка интерпретации политического творчества Льва Николаевича Толстого с помощью его художественного приема, получившего название «остранение». Содержание этого приема, который в поздних работах становится для писателя скорее мировоззренческим принципом, позволяет нам лучше понять «непротивленческий» анархизм Толстого. ; In this article the author try to interpret the political conceptions of Lev Nikolayevich Tolstoy by the use of his literary principle of "ostranenie". The content of the principle of "ostranenie" allows better understanding of Tolstoy's anarchistic views.
В статье рассматриваются теоретические представления о принципе разделения властей в западной и российской политической мысли, а также практика реализации этого принципа в политических системах стран Запада и России. Особое внимание уделяется особенностям российской политической культуры и ее влиянию на практику реализации принципа разделения властей. ; The article considers the theoretical ideas about the principle of separation of powers in the Western and Russian political thought, as well as the practice of the realization of this principle in the political systems of Western countries and Russia. Special attention is paid to the peculiarities of the Russian political culture and its influence on the practice of realization of the principle of separation of powers.
Статья посвящена рассмотрению концепции мультикультурализма как перспективной образовательной парадигмы и возможности ее применения в социальной практике государства. Автор трактует мультикультурализм как открытую коммуникативную модель межкультурного взаимодействия, практической целью которой является формирование возмож-ности безболезненной интеграции индивида в коммуникативное пространство современного общества. ; The article is devoted to the conception of the multiculturalism as one of the perspective educational paradigms, and the possibility of its social governmental practice. The author considers the multiculturalism as the open communicative model of intercultural inte-raction. Its practical purpose is the forming of the possibility for painless individual's integration to the communicative space of the modern society.
