Suchergebnisse

Issue 12.2 of the Review for Religious, 1953. ; The .Summa, t:or $is :ers Sister Mary Jude, O.P. EVERY good religious longs to perfect herself1 in the technique of that most divine of occupations--the salvation of souls. To that end vacations are sacrificed for "higher studies," precious holidays are spent attending workshops and teachers' meetings, and "free" time is consumed directing co-curricular activities. In this never-ending process the simple religious, as~well as superiors, super-visors, and superintendents may wonder whether they are not losing their perspective, whether the tail is 'not' wagging the dog. Those in authority repeatedly warn the Sister about the "danger" of studies, until she is given the impression that learning is some kind of neces-sary evil, and a uniyersity, an unavoidable occasion of sin. .Although no good religious has entered the convent with the idea of becoming merely a high-powered schoolteacher (or nurse of social worker), by the end of her first year of teaching she finds her-self involved in a complex system of aims and methods, classroom' management and educational devices. If she has time to think, she wonderswhere it all fits in with her longing to, be absorbed in Jesus Christ. The "points" at meditation, the spiritual reading books in the community bookcase, and conferences and retreats are lavish with warnings of all kinds. Sister ~an never say she has not been told the r'ight thing to do, but has anyone ever taught her how? , She marvels afresh at the insight of Pope Pius XII in his Holy Year message to religious: "To harmonize your~exterior work with your spiritual life and to establish a proper balance between the two." The Holy Father knows exactly how she feels. How is this to be accomplished? Sister must teach English and history this year (next year it may be typing and music) the while she longs to make her pupils understand, "If thou didst know the gift of God. the height and deptl'J of Christ's love, the riches of the glory of His in-heritance in the saints." Instead Sister must drill on the rules for capitalization and ex-pound the Monroe Doctrine. In some high schools priests have taken over the teaching of religion. Realizing the importance of training leaders in the secular branches of learning a.ccording t6 Catholic prin- 1The article is. directly concerned with teaching Sisters. But what is said applies equally to teaching Brothers. as well as to religious engaged in social work, nursing, ~7 SISTER MARY JUDE Re~ieu~ [or Religlous ciples, Sister attempts to assimilafe and o~ientate the subject and the child Godward., She suspects that Father bas been given the easier task--that of teaching'religion as religion. Community officials, becoming apprehensive at stories of .Sisters who have lost their vocations or become worldly-minded in pursuit ~f degrees, frequently react by reducirig to a minimum the number of " Sisters engaged in graduate studies, if this reT, ults in a loss of educa-tional standards to their community, many mistresses of studies con-elude that this is the price that must be paid for maintaining the ligious spirit. Unhappily they can neither foresee nor measure in their lifetime the intellectual stagnation effected by this policy. If the senior memb,,er~ .of the congregation remember their own more leisurely days, when summertime meant rest and relaxation: when daily preparation did not include the breadth of background iequired today; when children came to school with respect for au-thority already inculcated at home; when even the lengthier noon period with no police duty allowed sufficient time for slackening emotional tensions and regaining spiritual tranquility; if these thirsts are remembered, they are never brought up in accounts of "the good old days." With higher studies made the privilege of a chosen f~w instead of the constitutional obligation of all, superiors become fearful lest the ~ubjects singled out grow proud. They reason that it is the fault of " the studies if Sisters so favored become complacent. Meanwhile, Sis-ters, being human, continue to substitute emotionalism for true piety and to confuse devotion with devotions. Honor to the Mother of God is frequently a medley of classroom'May-altars and Sodality "activities" fondly imagined to be Catholic Action. On th~ Blessed Virgin's fulness of grace or her other prerogatives they do not expa-tiate much, because they do not know too much about Mariology. Sisters wonder why their students do not turn-out better, why so little that is taught in religion class carries over to daily life. When promising'pupils marry outside the Church or disgrace their faith by misdeeds in public life or in the underworld, their former teachers are bewildered. Have they not done all they can? Have they? Does even Sister's prize pupil know how precious grace really is? Does Sister herself have a proper appreclatlon of what it means to be a member of the Mystical Body of Christ? Has she ever put across to her pupils the beauties of a baptized soul strengthened by. confirma-tion, purified by penance, perfected by the Holy Eucharist, and Mar~h, 1953 .'i SUMMA FOR SISTERS adorned by the gifts of the Holy Spirit? If sl~ has, then Johnny will seek h married partner who will aid in his slSiritual development and will not establish his marriage merely oh emotional grounds. How can Sister teach these things, if she has never been taught them'herself? She has tried to teach children to develop will power, but how well has she emphasized the role of grace in r~sisting temp-tation? How many of her charges know that the grace, of God is theirs for the asking? Or instead have they been. thoroughly indoc-trinated with the idea that the'Jr Guardian Angel is on their right side and the devil on their left? What do they know of the life of grace within themselves? How many children and adults confuse sensible consolation and devotion? lk~ost,Catbolics think that priests and Sisters live in a semi-ecstatic state in which prayer is a series of thrills. They are. consequently, the more horrified when they discoverthat Father and Sister are human. Sister,is such a good teacher that she can mak~ even world history the most gripping subject in the curriculum. She can fiave her pupi_Is laughing merrily at the nineteenth century theory of spontaneous generation.of life. Do any of them know that it is a greater thing for God to raise a soul from mortal sin than to breathe life into a corpse? How different would be her pupils' attitude on leaving the confessional if they believed that they could no more restore grace to their own souls than bring themselves back to life.?_. They are taught to make an act of thanksgiving after confession. Have they ever been "given reasons for awe and wonder at God's mercy in the sacrament of penance? All the dislocations and chaos of the past years have had tre-mendous impact in the classroom. To analyze their cause is not our purpose here. The Korean War and television .are but ancillary to the mental dissipatio.n which teachers must combat. The young peo-ple of today are the offspring of the "Fla'ming Youth" generation .of the 1920's. Greater and " heavier tasks are being placed upon the school. Even so delicate and personal a matter as sex instruction is shirked by parents. Respect for authority is not only not inculc'ated at home; but it is denied to the teache.r,by mother and father.' , Like St. Thomas Aquinas the Sister must accept people as they are. A religious cannot right every wrong in the world, much as she would like to. She must start with that portion of the Lord's vine-yard which the will of God has assigned to her. She does no.t con, clude that the soil is bad becatise she finds weeds thriving in it. Be- SISTER MARY JUDE Re~iew for Religious cause there is so much to be overcome Sister must be equipped with a knowledge of sacred science before she can start to put things in di-vine order. Because the problem is of such complexity, Sister must first see things as God sees them. This wisdom can come from a study of the Summa Theologica. Time was when those entrusted with forming educational poli-cies of communities would have ridiculed the idea of theology for Sisters. Today, however, with the movement of theology for the laity sweeping the country as it has in the last fifteen, years, with* the butcher, the baker, and the candlestickmaker enthusiastically ~d[scus-sing their ultimate end and distinguishing between the moral and in-tellectual virtues at study ,clubs, no excuse is needed for a study of divine trtith by those whose life is dedicated to God by public pro-fession. No longer do people consider the study of theology a pre-requisite only for those who hear confessions. I~ she is going to God-center the'life of her students, a Sister must know. the science of God. "This is eternal life : That they may know thee. the only true God, and Jes~s Christ, whom thou hast sent" (John, 17:3). In order to convince her pupils of the very purpose of their existence she must first develop within herself a reasoned conviction and understanding of the great mysteries of faith. She must learn to distinguish emotionalism from true love of God, and yet evaluate the place of the emotions in the spiritual life. To meet ,the intellectual needs of th~ mid-twentieth centt~ry a scientific knowledge of God is needed. Unless Sister herself believes that "the least knowledge of divine things is greater than hny amount of knowledge about material, things," she will lose ground. Anyone who puts a degree in chemistry, or language, credits in litera-ture or education before a deeper knowledge, of God cannot be suc-cessful in connecting the life of the day and the life of God within the human soul. She is laboring "for the roost thaf perishes," and not for "that which endureth unto everlhsting life." Teaching, according to Saint Augustine, is the highest form of charity. For the religious teacher, then, the study and quest of wis-dom for the development of her vocation is absolutely necessary. Study undertaken for love of God increases her sanctity. The holier she, becomes, the greater is herdesire for a kngwledge of truth. Be-cause in the convent cemetery there lie the remains of Sisters who achieved sanctity without the study of theology, it does not follow that Sister Anno Domini does not need theology. To those who had 60 March, 1953 SUMMA FOR SISTERS not the opportunity for the study of theolo~gy God undoubtedly supplied. He fits each one with the grace needed for the task He wishes her to do. Theology was not ava~labie for those Sisters, nor had they the same problems to face that the Sister of 1953 has: St~ch an excuse will not hold today. The separation of study from. prayer is not a new problem. But the brilliant patron of Catholic schools has left a method by which study can be employed to direct the interior life to God. St. Thomas Aquinas in his Summa Theologica has synthesized the whole rela-tionship 'between God and man in the most perfect harmony. Courses in the Summa Theologica have been opened for Sisters at various centers. Seven of these summer schools'stem from the one at Provi-dence College, Providence, Rhode Island, where the" Summa is stud-ied article by article in courses specially adapted to religious women. Other schools use Father Walter Farrell's Companion to the Summa as a text and the great classic itself as a reference. In accord with the spirit of Saint Thomas and in fulfillment of the spirit of the Do-minican Order the spiritual formation of the religious teachers at-tending Providence College transcends the intellectual. Otherwise the real purpose of the stud~ of theology would be subverted. There is not a mother gener~l anywhere who would grope for an answer if asked whether she would rather gend but in September good religious or good teachers. However~ the study of theology on a graduate level, although enthusiastically endorsed by all the Sisters who have t~iken the courses, is not yet as widespread as it should be. Many consider other educational requirements more pressing. That these members of rel.igious communities may eat their cake and have it too--with icing--Providence College also offers a course in the Summa and additional intensive study of special questions with a master's degree in religious education upon its completion. Theology is the antidote for those who fear that higher studies will~make the Sisters proud, just as it is the preventative for worldli-ness in secular subjects. No one who has learned the Catholic teaching on grace: thai it is "God Who moves in you both to will and to accomplish;" that you cannot even want to be good unless God gik, es you the grace bf that holy desire; no one who has learned the glories of the gifts and fruits in- the soul can find it in her heart to be proud. A man must walk to God by steps of the will, but the mind must tell him tb Whom beis walking and what road he should take. 61 SISTER MARY JUDE Review [or Religious The mind was created for truth, the' will for good. To know the truth and to choose the good a man must have grace. "Not that we are sufficient to think anything of ourselves, as of ourselves: but our sufficiency is from God" (II Cor. 3:5). Humility, St. Thomas teaches, is truth. A distinctive phenomenon of the "active" orders today is the !number of religious seeking to change to a p'urely~contemplative life. Although their final profession is far enough behind them that they should have arrived at some proficiency in the delicate balance between praye.r and work, they now seek to transfer to a cloister. While God. for His own reasons may thus call a Sister, such a voca-tion is unusual. Eor every Sister who makes such a change there are many who for a variety,of reasons never effect the transit. They ar-dehtly desire this transit because they, presume it will bring closer union with God. The Sister who would exchange classroom or hos-pital corridor for cloister, has not yet been brought to a realization of the fulness of her vocation. She is willing to settle for less than th~ overflow of contemplation which needs to find an outlet in lifting her neighbor to God. The author of the.Summa, a high-octane teacher if ever there was one, could, without diminishing any of the power of his spiritual life, give himself to the service of his neighbor, for his compass was ever pointed toward truth. Thomas of Aquin had a list of accom-plishments no superior would dare .assign one person today. He t~ught school, preached, wrote something like 36 volumes, carried on an enormous corresponder~ce, traveled back and forth a~ross Eu- ¯ rope on foot several times and was at every'one's beck'and call. The: religious who resents teachers' meetings which take 'up her valuable time can recall the Angelic Doctor laying down fiiS pen in the middle of an article ("Just when I 'got a good start!") when summoned by the Pope to a General Council. To 'the man who was to become the Patron of C;itholic Schools, action and contemplation were inter- 'woven, interdependent. "Goodness diffuses itself," St. Thomas wrote, and the religious woman who has enough spirituality~will externalize her love of God no matter what she is teaching, which--if her congregation runs true to form--will be something outside her "teaching field." If a Sis-ter's community'has been progressive enough to send her to on.e of 'the summer schools of sacred theology for religious women, she has a lever which can move the dead weight of secula.rism considered l~y 62 , March, 1953 SUMMA FOR SISTERS the Bishops of the United States as l~he number one problem. Be she art or music instructor, baby teacher or cbllege professor, she needs the lever of theology. With ,Thomistic thoroughness and spiritual benefit both to herself and her pu.pils the religious who has met and mastered the order and harmony of the Summa Theologica can fit the most important thing~ in life intb her curriculum. Observant of the world's needs but not preoccupied by them, a Sister who has studied theology can immerse herself in algebra and chemistry without fear of losing the sense of the presence of God. In Him she will live and move and have h~r convent and school life. She will share with her pupils the fruit~ of her contemplation, be it in her presentation, of invertebrates or by .means of geometry theorems worked out in units and lesson plans. After a study of the Summa Sister reaches her peak performance. She can teach about God through, every medium because she has first learned to know God herself. Thrilled as by high altitudes, Sister has become acquainted with the science of God, has learned what~aan is, has studied the~ principles of human acts in relation to God. She has an appreciation" of the role of grace in the soul and has studied the life of Him who is the Way, the Truth, and the Life. Now that she has analyzed the means utkl-ized by the perfect Teacher, the Divine~Physician, the Greatest of all social workers--the means He has ordered for her and her pupils to share His life--now that she. ha~ this equipment, she can gear every moment of her day to the perfect love of God. A survey of Sisters with graduate training in secular subjects will reveal that few have used more than a small p6rtion of the knowl-edge acqutred in Home Economics or Art or Latin at a university. The training in research, the materials, bibliography, the mental con-centration, the technique of organizing knowledge all are invalu-able. These, however, could be acquired and better orientated after a mastery of the queen of the sciences. If Sister has studied only the first twenty-s, ix questions 6f Prima Pars which treat of the nature and attributes of God, hers is a breadth of vision so vast as to leave her untroubled by all the petty things which disturb conventual peac~ of soul. Placed beside the majesty, t~e b~auty, the simplicity of God; what are the annoying manner-isms of Sister Alpha, the inconsiderateness of Sister Beta, the impru-dence of Sister Ghmma ? As~o.the.Holy Eucharist is the great, divinely-ordered means ~f 63 SISTER MARY JUDE transforming.the human soul into the likeness of Christ, so theology lifts convent life above the narrowest of confines, the most ov'~r- ~rowded horarium, the most pQorly systema'tized routine. From the study of the first part of the Summa Sister learns how great God and from the third part of the same work how much He loves her. No spiritual reading book can grip her soul with the irrefutable logii: of Saint Thomas Aquinas. Once these truths have become part of her life, what difference does it make if Sister Delta leaves most of the work for her, or if Sister Epsilon is congenitally unable to mind her own business? No unctuous sermon whose .resultant glow will be chilled by the first reprimand of a superior can fill her with the peace and joy which a knowledge ~f sacred doctrine brings. Theoiogy is thus definitel); needed by all members of our educa-tional system. There is not a Sister in the Catholic Church who feels :satisfied with the results of her teaching. "Ask Father in confession," ¯ will no longer sufficb. Problems brought to Sister by pupils and ex- ¯ pupils by parents and friends should ordinarily be solved by her. .All too frequently.' those turned away will lose their nerve long be-fore they reach the confessional. Many, many people have never :asked a question in confession in all their lives. They would not know at what part of the confession to interject their request for in- .formation. Besides, they feel th.at, knowing SiSter's sympathy and good sense, they would get an answer which would take into tic-count all the circumstances peculiar to their own situation all of which would call for an autobiography in the confessional. As for asking Father outside--oh, no, he's too busy--even though Father, like Sister, is eager to help them. Moreover, there is small danger that Sister is presuming to answer questions and pass judgment in matters requiring.a trained physician Of souls. One of the biggest and surest and most lasting lessons Sis-ter carries away from her study of the Summa is how mu~h she doesn't know! And as she packs a trunk bulging with all the "teaching materials" Sisters tend to accumulate, she doesn't wonder anymore if the v~orld is sneaking up on her, for if she could, she would fill her arms with the world that she might 'give it all back to Christ. IEDITORS' NOTE: Although we would not entirely agree with some points in tml arti_cle, we believe that it calls for careful consideration and perhap~ for some a~o~- sion. Communications on any of the points, pro or con. woUld be welcome.; 64 The blidden Life Michael Lapierre, S.J. T lif~ HE of Our Lord falls into two distinct parts--the hidden life and the active life. The one is predominantly a life o~ .~ prayer, the other predominantly a life of activi.ty. The one comprises a period of thirty years, the other a period of only three. Tile life 'of Mary His Mother'and of His Foster-Father St. Joseph. was, moreover, scarcely ever in the public eye. As .a root supports and steadies the stalk and flower, so they supported and prepared, their Son for His future ministry. So in the hidden life of prayer, penance, and silence led by many in the world today whether in or out of religious orders and congregations, whether with or without vows, we find the root fixed in the good ground by the bank of living waters. This root supports and helps to energize the vast apostolic enterprise of the Church of Christ in the vast chaos called ~ the modern world. It may seem strange, in an age when there seems so much need of active work in the Church and outside of it, that the Church leaves. thedoors of.her monasteries sealed up, does not send a trumpet call to her monks and nuns to rise from their benches of prayer, to doff the robe of elected silence, to step forth from'the monastery wall and cry forth, like the Baptist, the words of light, of life, and of salva-tion. It may seem strange that the Church chose a contemplative as a patron for that most active 0f her activities. For over her intense as well as.extensive mission activity the ChurCh has placed the Car-melite contemplative, St. Thir~se, the Little Flower. And it makes us re~flect a little too when we read of Plus XI singling out a monastery of Trappist monks in the vast mission field.of China for special praise ¯ and commendation. "What can these do in the mission field?" we are tempted to ask. Missioners must instruct, preach, baptize, con-firm, perform marriages,.absolve, be at the ready call of the sick and ¯ the infirm. And how can a monk do this! Yet it is not too strange after all, if we reflect for a few moments upon a few salient truths. Only let us not forget that we are speaking , now as men possessed of the precious treasure of the faith wherein so many things are made clear to us at which unaided reason might~ fumble and endlessly stumble. Yet it is not out of place to mention MIdHAEL LAPIERRE Ret~iew for Religious that¯ pagans in their higher moments did not fail to set abundant stress, upon thefimportance of contemplation. 3apart had her bonzes; China had her monks. , And whatever the motives and intentions of these religious d(votees were, nevertheless there was somewhere.in the depths of their minds, a realiz, ation, dim and distant perhaps, that the better part in the life of man was, after all, contemplation. We are all familiar with the episode .in the Old Testament where-in Abraham is asked by God to sacrifice his Isaac, his only bqgotten and beloved son. It ~vas a hard test of faith and God meant it to 'be so. Abr~ih'am bent his mind to the trial and prepared to carry out God's injunctiofi. But as he raised the sacrificial knife which was to spill:his son's blood upon the altar of holocaust, an angel stayed his hand, saying: "Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him: now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake'." "At once ~e see that God was pleased with Abraham's intention. And God blest Abraham because in the strength of. his faith'he had bent his mind to the ful-fillment of God's will, though it seemed to Contradict one 6f the promises a~lready made to him. We are not so familiar per.haps.with that passage in Psalm 49, ¯ where God so emphatically insists through the mouth of His P~alm- "ist that internal holiness must accompany external worship. Here i~ the passage--"Listen my people and I will speak, Israel; and.I Will bear witness.against thee: I afi~ God, thy God. Not for thy sacrifices do I chide thee, for thy burnt offerings are always before me. I will not take a, bullock f~om th3~ house, nor he-goats .from thy flocks: For all the wild aniinals of the forest.are mine, the thousands of beasts on my mountains. I know all the birds of the air, and what moves in the field is~known to me. If I were hungry I'would not tell you: for mine is the world and what'fills it. Shall I eat the flesh of bulls? or drink the blood of he-goats? Offer to God the sacri/ice of praise, and pay thy vows to the Most High. And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me." From this we gather then, that all our external activity, all our efforts ha~'e little or no ,value bdfore God, if our ~minds and hearts ire ,no't in harmony with Him, if we are not seeking him in all "our doings. - We recall too how Gabriel responded to Daniel the Prophet who with prolonged piayer-lnterceded for his people: "From. the ~begin- " ning of thy prayers the word came forth: and I am come to shew it to. thee,, because thou art a man of desires: therefore do thou mark 66 March, 1953 ., THE HIDDEN LIFE the word and understand the vision"~ (Dan. 9:22). Because he was a man of desires, a man of prayer, therefore a man with his mind turned towards God, Daniel's prayer is heard and God reveals him-self to him in pra~yer. Many, many tim~s we have heard repeated or have used ourselves the words of Our Lord to Martha concerning Mary Magdalene: -"Mary has chosen the better part which shall not be taken away from her." And to this saying of Our Lord we. may add another less familiar, spoken to His disciples who asked Him why they could not drive the devil out of the boy: "This kind goeth not out but. by prayer and fasting." All these instances show that God fin~Is as much'delight if not more in the 'supreme effort of man to keep his thoughts subject to God as He does in the supreme effort of man to plant the divine truth in other souls. When we bow before the Will of God. when we strive to extend our mind into God's breadth of view, when we b~nd the whole energy of our being into praising, reverencing, and serving God then we are practicing the Apostolate of intention. All*men must practice this to some degree. For all rrien are by -nature reflective animals. They like to turn in upon.the truth ~hich they have discovered---if they are action-inclined, with a vie~- gen-erally to further action: if they are contemplation-inclined, for sheer love and'joy. The missioner and the contemplative each c~rries on a warfare for souls his own soul and the souls of others. While the missioner works in the macrocosm, we magi say that the contem-plative works in the microcosn~. The contemplative finds God in the' depths of his own thoughts, the missioner finds God in the souls for whom he is spending himself. The contemplative is constantly employed in tapping the source of supplies whence flows the grace of God; the missioner ,is directing this supply" to souls. In the redemptive plan of' God each has his activity, each his definite purpose. Nor are.these 6perations opposed to one" another, but rather they are complementary. In the words of St. Paul, "There ar~e diversities of graces, but the same Spi.rit; and there are diversities of ministries, but the same Lord: and there are diversities of opera-tions, but the same God, who worketh all in all" (I Cor. 12:4-.7). Nevertheless because we are human clay equipped with senses easily and quickly captivated by creatures, perhaps 'because we are a fallen race filled .with the pride of life, caught by the glory of re-nown. haunted by the eclat of reputation, thrilled to be. in the public 67 MICHAEL LAPIERRE Ret~ieto for Religiot~s eye and to have our name trumpeted on the lips of men, we rush for-ward, or set high in our estimation the active phase of apostolic en-deavor: For when all is said and done, has not St. Paul received abundant glory through the ages for his ceaseless journeyings in the cause of Christianity? Think of St. FranCis of Assisi, the troubador "of God singing his way into the hearts of the sinners a'nd of the poor of the Middle Ages; think of St. Catherine being the counselor of kings and popes; St. Francis of Sales winning the stern Calvinists by his disarming evenness of temper and charming good humor; St. Philip Neri entrancing the stolid Romans by his laughter and even saintly jocularity; St. Teresaof Avila, a real Napoleon in her struggles for the reform of the Carmelites. There is a strong appeal in this active apostolate; an appeal enhanced by the passage of time and by the softening of the cross's painful outline in the blaze of .after-glory. "They are the heroes," we say. "How I would like a career like that," or "@hat's the'life for me." "If only we could set the world on fire as they did. If we could cast our lives in such a mould." The supreme success of it dazzles us indeed! Two Apostlesj bad the-same thought that we have had when they sat near Our Lord one day and brazenly asked Him, "Lord may we sit, the one on Thy right hand and the other on Thy left in Thy Kingdom? , And Our Lord replied, "Can you drink of the Chalice of which I shall drink?" As they, so we overlook or forget to see th~ pain and the penance~ paid for such renown. The.glory came only after the crown was. won. If we wish to be realistic we must concentrate on the prelude to alFthis glory. We should see St. Paul, ','preaching not ourselves, but Jesus Christ' Our Lord; . . . in all things suffering tribulation,-but not distressed; straitened but not destitute; persecuted but not forsaken; cast down but not pe~rishing: always.bearing about in our bod~, the mortification of Jesus, that the life Of Jesus may be made manifest in our bodies" (II Cot, 4:5, 8- 10). Hear him cry, "Let us exhibit ourselves as the ministers of God in much patience, in tribulation, in necessities, in distresses, in stripes~ in prisons, in seditions, in labors, in Watchings, in fa~tings, in chastity, in knowledge, in long-suffering, in sweetness, in the Hol~ "Ghost, in charity unfeigned, in the wo~d of truth., as dying, :and behold we live; as chastised, and not killed; as sorrowful, yet always ¯ rejoicing; as n~edyl yet enriching many; as having nothing: yet pgs-sessing all things" (II Cot. 6:4-10). We should hear him say, "God forbid that I should glory save in the cross of Our Lord Jesus Christ 68 March. 1953 THE HIDDEN LIFE by Whom theworld is dead to me and I to the world." We should picture to ourselves St. Francis of Assisi contem-plating and praying to God on the lonely and solitary slopes of Mount Alvernia: St. Catherine drawn' from h~r loving contempla-tion of her °Saviour into the world of turmoil and dissension: St. Francis of Sales pouring out'his soul in prayer to God: St. Philip Neri as the "Hermit of the Streets" whose "little room l~ad a bed in it but that was not always used. Many nights Philip stayed,,up praying or wandering in the Campagna. When he did sleep it was as like as not on the floor. He hung what few clothes he had on a cord stretched from wall to wall." (T~ Maynard. M~cstics in Mot-le~ . page 25.) These are a few indications of the lives of prayer and penance led by men and women whom we know to have been extremely active in the work of spreading God's Kingdom on earth~ Their days and hours of contemplation are concealed beneath the radiance of their active lif~. But just as the sun's rays blind us to the sun, so the glory of these saints' public l~fe shields from us the depth and the richness of their hidden life. And yet, as' ~ith the sun, so with them the brilliance of their renown takes its splendors from the ~ullness Of their prayerful nights and silent days wherein the energy of their souls and bodies spent itself upon God and upon His truth. With their whole souls they sought God: and loving Him with all the fire of their whole being enriched by grace, they loved other men and all things in this one all-consuming love. They set in order and tried to keep aright, the creatures in the little world of self before and even wh~le venturing among the creatures of the larger world of God's creation. In all they strove for God--in everything they sought to live the morning offering made to the Sacred Heart. ' This was-the, hidden life behind, shall we say, the feverish activity: this was the wellspring that on no account they allowed to run dry. If in the earthly life of Jesus we find such a startling proportion between the 'years spent amid the hills of Nazareth and years spent on the stage of public life; if ia the lives of the saints we find the sami~ preponderating inclination to slip into prayer, penance, and seclusion, surely we have a truth to learn and a lesson to practice in imitating Him and His chosen souls. The Church, the Body. of Christ, has caught this lesson; there-fore she cherishes with a jealous love and guards with zealous ca~e those of her members°taking Nazareth for their ideal and the prayer-z 69 MICHAEL LAPIERRE ful life of Mary and Joseph. f6r their model. Fbr she is quite aware that they carry on a very vital, though, unseen activity, just as Mary and Joseph performed a very important task in ~uarding, feeding; cI~thing, and teaching the Son of God. For they, walking in the footsteps of Joseph and Mary, guard, feed. c'l~)the, and'enrich today the Mystical Body of Christ. As consecrated workers of Jesus Christ. we need their intercession and support. Furthermore we need to strengthen the life of grace and of union with God ~n our own souls. If we have, a realization of the value of the Hidden Life we shall go ab6ut this with a wil!. To the degree to which we have formed in ourselves a knowledge and a love of J~sus Christ. to that degree even in the midst of the heaviest .and the most annoying work we shall find our minds and our hearts stealing back to taste and to relish the sweetness of the Lord. To Him our desires will fly as to a'harbor and a refuge; for Him our. whole soul will yearn: 'Who will give me wings like a dove and will fly and be at rest." "I have sought him whom my soul loveth . I have found him and I. will not let him go." "I have loved O lord the beauty ofThy house and the place Where Thy glory dwelleth." "How lovely are Thy tabernacles O Lord of hosts! My soul longeth and fain,teth for the courts of the Lord." It is the v,r-" rues of the Hidden Life that we must sow'and make to take root and flourish in. our souls. The better we succeed in this planting the more contemplative our lives will become. And the ,more contem-plative our lives become the.deeber and richer will be our knowledge of God and of His. love. The deeper and richer our knowledge and love of God becomes, the fuller and livelier becomes our Apostolate of Intention. For then we shall move about our daily tasks, then we. shall face our duties, then we shall ac'cept the disaplSointments of each day, then we shall welcome the joys of our pilgrimage, With one thought, with all the ene.rgies of body and soul, senses~and mind concentrated on one object, ,the seeking and the serving of God in each and everything that we think and say and do. For, "Many Waters cahnot quench charity, neither can the fl.oods.drown ,it. If a man sh6uld give all" the substance of his house for love he shall despise it as nothing." ' ' PROCEEDINGS: SISTERS' SECTIONOF CO'NGRESS Religious Comrnunitg Life in the United States. The Proceedings of the Sis-ters' Section of the First National Cgngress. Of Rel!gioUs' of .the United States, which was.held at Notr, e Dame, Indiana, last August, can now; be obtained from the Pau!- ist Press, 411 W. 59tbSt., Ne~, Ysrk 19, New York. $2.50. 70 I:::at:her bler!:ling on I nt:usefl Cont:empla!:ion Jerome Breunig. S'.J. 44~UT do not think you are mystics just because you have read ~ Garrigou-Lagrange's Three Ages of the Spiritual Life," said the rector of a major seminary who had been urging all to buy and read the book. The laudable prOmotion of books on the :mystical life often produces two very different reactions. Some are inclined to make too little of the possibility or desirability of mysti-cal graces, while others tend to be enthusiastically over-optimistic and. after some quickl.y digested reading, imagine they are in the "fifth mansion" as soon as they experience a few moments of serene prayer. In his manual, Theologica Ascetica. Louis Hertling, S.3., presents the basic, element.ary facts of mysticism b¥iefly and concisely, and in a way that 'inculcates respect in those iiaclined to be cynical or slighting and prudent reserve in those who would seem to expect to attain to infused contemplation in ten easy lessons. Father Hertling taught a course in ascetical theology at the Uni-versity, of Innsbruck and later at the Gregorian and Athenaeum Pon-tifical Universities in Rome. He first published his lectures in 1930 under the title, Lehrbuch clef Ascetischen Theologie. His lectures in Rome were published in 1947 by the Gregorian University Press as Theologia Ascetica. The present a'rticle is drawn from the section in the latter which treats of the way of the perfect, numbers 327-367. It does not attempt to reproduce the entire content but rather some of the more practical directives found in the treatise. Father Hertling's ideas about the theoretical problems of mysticism, the essential nature of it, and so on, are not accepted by many other theologians, but still ~they are well worthy of consideration and respect. His practical directions seem. very sensible and excellent. A mystic is defined as one who has infused contemplation, and infused contemplation as a perception of God orof the mysteries of faith wbii:h is beyond human powers. This perdeption is not miracu-lous as the vision the shepherds in Bethlehem-received, as bearing a voice from heaven, or as a prophet's infused knowledge.of, future events:~:. It is not necessarily altogetbe~ new knowledge, bur"it is a new way of knowing as the beatific vision is a new way of knowing. 71 JEROME BREUNIG Revieu.~ for Religious In fact, infused contemplation is in. the same order as beatific knowl-edge, but it lacks the clarity, extension, and permanence of the oter-hal vision. In the natural order, some of our knowledge is proper, some analogotis. We have proper knowledge of what we perceive through our senses. Of spiritual, suprasensible, and supernatural reality, such as, of God and of the, mysteries of faith, we can have only analogous knowledge naturally. But' supernaturally, through the mystical grace of infused contemplation, the favored soul receives more than that: it receives a proper, that is, a sort of immediate, experimental knowledge of the things of God. The definition 'of infused con-templation can therefore be stated: an experimental or at least quasi-experimental perception of God and of the divine mystdries. In simpler language, the mystic might be said to "sense," "touch," "experience" God. In the beatific vision we shall see God face to face, we shall know God as we are known by Him. This description by St. Paul (I Cot. 13) is magnificent and clear, but he does not explain how the finite mind attains the infinite. Theologians have proposed theories, .but all agree that the beatific vision is a~mystery in the strict sense of the word. Infused contemplation presents a somewhat parallel case. A mystic is said to "experience" God, and theologians propose theories to explain this divine experience. Such investigation is challenging and serves to increase the awe of the searcher before the grandeur of the divine, but it does little to unveil the mystery of the divine opera-tion. Father Hertling merely mentions a few of the theories and then quotes from his former colleagi~e at the Gregorian University, the late 3oseph de Guibert, S.3. "Many place the essence of infused contemplation in the soul's becoming directly and immediately con-scious of the supernatural gifts which it has received from God, and in these gifts attaining God Himself and through them His presence and action in themselves. There is no immediate intuition of God but an intuition in ~ mirror, in some objective medium . Nor must it be thought that the object of contemplation is not God Him-self but only his gifts. For these gifts are not only a mirror or medium in which the soul attains God, not by a dialectic process or reasoning, but intuitively, as when I see an object in a mirror, my attention does not stop with the mirror but is wholly taken, with the object that is seen in the mirror." (Theologia Spiritualis Ascetica et Mgstica, 399,401.) 72 March, 1953 I N FUS ED CONTEMPLATII21~I Some Questions Is the grace of infused contemplation ordinary or extraordinary, relatively rare or frequent? Do all have a vocation to it or only a few? Is infused contemplation the normal goal and crown of the spiritual life or not? There is a difference of opinion among theo-logians on these questions. In general, Father Hertling's position is. that ~he grace of infused contemplation is extraordinary and rela-tively rare, that not all are called, and that it is not the crown and 'goal of the spiritual life. He is careful, however, to make proper distinctions on each qiiestion. ~ Is the grace of contemplation extraordinary? It is if understood simply as not customary. But it is not in the sense that it' would be rash to wish it for oneself, to pray to,receive such a grace, to prepare dispositions as occasion offers, as it ,would be imprudent to seek visions or the gifts of miracles. Is it relatively rare? Those who deny that contemplation is rela-tively rare say that all who are in the state of grace possess it because it is the specific effect of the gifts ,of t,he Holy Ghost, which are in-fused with sanctifying grace. Sin~e it seems contrary to experience that all in grace have infused contemplation, those who hold this opinion say that the contemplation in the imperfect is still below consciousness, and, as perfection increa.ses, or as the soul is more and more freed from inordinate affections, the infused contemplation enters more and mo~e into consciousness. After agreeing that infused contemplation is an effect Of the gifts, or rather that it is a special gift of th~ Holy Spirit, the author gives this ~refutation. Infused contemplation is an act of the intellect or~ at least, it is to be considered in the category of actions and not of qualities, or habits. Now, an unconscious act of the intellect, or an illumination of the mind that is not perceived, seems to be a contra-diction. For this reason, it seems more correct to say tl~at the.gifts infused at the time of justification place in the soul a remote disposi-tion to receive contemplation, but contemplation itself is had only when it enters into consciousness. It would not be necessary for the favored soul to know this rdflectively,, for he could have infused con-templation without knowinlg it was such, or knowing that it wa~s something that others did nbt have. The point is, if it is perceived I in no way~ it is not present.] Are all called to contemplation or only some? This. call can be compared to the call to perfection. There is a remote call for all, if 73 JEROME BREUNIG': ~ Review }'or Religious the reception of sanctifying grace with the ~ifts of the Holy Spirit is considered, sufficient for such a Vocatioh. The author denies a,proxi-mate vocation for all. God does not promise .this grace to. all ',who to-operate as well'as they can with the grace they receive, for God does. not lead all by" the same way, nor does He want to.' God can ~ompensate for the absence of infused contemplation by giving :othei: graces to. help ~i'man attain perfection. Of course, 7the man with in-~ 'fused contemplation will advance more easily and can more re~idily advance .higher on the w.ay of perfection. The not-unrelated question of whether infused contemplation the goal and crown of the spiritual life is answered in the same way. Perfection, or. the goal of the spiritual life, is judged l~y the heroic ~,irtue of a man rather t-ban by his method of prayer. As said above, o ] a, man can attain.perfection without co, nterflplation. Contempl.ation, then. is rather a very efficacious means to reach the goal than the goal .itself. On" the Value of Contemplation The author steers a: middle course between the two extremes found among spi~i.tual directors. On the conservative side arethe spiritual directors who fear infused contemplation in souls hndet ~heir direction, are always afraid of illusions, and try severely the sbuls who may show signs of" contemplative graces. On 'the ovef-enthusiastic side are those who woul~l urge a.nd persuade all novices and young religious that they al~eady have ~or may soon expect in-fused contemplation. These 'men are often deceived by the theories spoken of above, such as the universal call to contemlSlation. Even the theologians do not understand these theories as some dir~ectors would wish to apply them, In this way they~le.ad souls, a~'S~. The-resa says; to'intrude themselves into mystical paths where ihey carry on as fools. On the other hand, infused Fontemplation is not as rare as many b~lieve. The highbst levels are very rare but not the qesser grades which are still 'true mystical states. It would not be tOO much to expect tofind one Or 6ther true contemplative in a large~ religi.ous community, and this not only ~m0ng':'jubilarians. Norneed such religious'be parii~ularly conspicuousbr riecessari.ly revered a~ tibly by '~'11. When a spiritual director meets,such a soul, he need not be filled witl~ dismay. I~ is not too urlusual or da,ngerou~: 'Generally speaking, graces are not dangerous. Illusions appear when there is question~ of something other than contempI'ation itself, such as visions, revelations, supernatural commands.' Of such phenomena March, 1953 INFUSED CON:FEMPLATION Father.i-iertling says: "'I would not believe one in a hundred or even one in a thousand." It can happen that one believes he has infused contemplation when he only has affective prayer. But even this is not harmful if it has the effect of f6stering.,the practice of virtue. When the diredtor investigates too much in these matters, intro~- duces.special trials, and especially when he talks too much about them, he may not only disturb but even cause ,the person he is directing to form too high an opinion of himself. The effects of ihfused'contemplation are ve, ry powerful and most desirable, especially when they occur ~ frequently. Success in living a life of virtue depends on,holy thoroughly the Interior life is pene-trated with the truths of faith. A man will constantly practice heroic virtue 0nly when he is completely penetrated with the truths so they.hold sway in his heart and mind over all else. This interior state can be acquired with labor by ordinary means such as medita-' tion. but it can be attained more quickly and efficaciously with the help of thatspecial light sent from above. In" an ordinary-state, the truths of faith, known only analogously and not directly, have less psychological efficacy, and this must be renewed continually by un-ceasing laboi. In infused contemplation, a man acquires a qug~i-experimental knowledge of divine trutbs so that supernaturalrrib: tives have the same or even greater cogency than natural ones. There is real danger when a man leaves the ordinary way iore: maturely and on his own. thinking he already has contemplation when he does not have it. This happens especially when be assumes privileges. True mystics do not have ' privileges." Such a ofiehears that contemplatives find discursive rheditation difficult a-nd. in time. impossible, and mistakenly thinks be is a m)istic when. because"~'of sloth or lack of training, he finds no delight in mental 15~?ayer anal does not m~ike any progress. Infused contemplation is not attainiid by'leaving off meditation: thi? would rather cut short an~ hope whatever of acquiring it. Since even authentic mystics are not always illumined by contemplation,~ they must in the in~erveni'ng time return tirelessly to ordinary ways of prayer. Again, an immature ~eligious he~ars that contemplatives ~re under the direktion of the Holy Spirit, as though contemplation would act )is a spiritual director, and therefore thinks that he'can now act freely and without'the counsels of older me'n. These illu-sions and dangers do not rise from contemplation itself, but from the error of those who do not have it. It can be seen that out-of.'seasdri 75 ,JEROME BREUN[G admonitions that all are called and must tend to contemplation could do more harm than good. Conditions and Dispositions Since contemplation is a. gratuitous gift of. God, it is not easy to determine the conditions or dispositions that would be more favor-able to the reception of this grace. The best natural dispositions for infused contemplation would seem to be a clear mind, seriousness of purpose, and a simplicity or harmony of character. Contrary. dispo-sitions would be genius and a highly imaginative or emotional na-ture. Too much versatility and talkativeness would also seem to be hindrances. In general, mystics are not reformers, innovators who blaze new trails, or critics. A youthful exuberance would also seem unfavorable. A maturer age (after 40 or 50) and a more tranquil outlook are required. Ordinarily, mystics are men with few ideas, but these are sublime ones. Sometimes their writings tend to be monotonous, continually presenting the same round of thought in the same style. Universal spirits such as St. Bernard and St.Theresa of Avila are the exceptions rather than the type of the true mystics. The ~study of mystical theology, association with mystics, and reading their books does not help directly. It can help indirectly by stirring up. interest in the study of the things of the spirit. Infused contemplation is not "contagious." There is no such thing as a mystical movement in the Catholic Church. Collective mysticism is almost certainly a sign of false mysticism. The best deoeloped dispositions for infused contemplation are magnanimity, the spirit of sadrifice, separation from the wbrld, self-denial, and an intense application to prayer. Without the greatest' diligence in cultivating mental prayer, persevered in over the years, there is hardly any hope of attaining to contemplation. The need for chastity and mortification is clear from the examples of the saints. As it is the best way to sanctity, so the religious life provides the most suitable form of life for the cultivation of a life of prayer. Con-templativeorders are particularly.adapted to help their members at-tain this higher state of prayer. It is not going too far to see in a vo-cation to a contemplative order a proximate vocation to infused con-templation. Still, the membe~ of a contemplative order who does not have this conten~plation is not on that account a poor religious, for the purpose of the religious life is always Christian perfection, which can be had without contemplation. But even those who live an active life dedicated to works of charity for others can attain contempla-tion as is attested frequently in the lives of, missionaries. , Xavier t:he Missionary J. J. De~ney, S.J. ALTHOUGH more than ten years elapsed from the time Xavier landed in India on May 6, 1542, until his death on Decem-ber 3, 1552. less than four years and ten months.were spent in the Indian phase of his apostolate, and even this time was very much broken up by movements from one place to another. The field in which he v~orked longest was the Tamil-speaking sections along the Fishery Coast and the southern coast of Travancore, and even there his stays totalled less than two years and were spread over a coastline considerably more than a hundred miles long. Making liberal allowances we can admit that Xavier ma~ have spent seven-teen months in Goa, but these months were diyided over the whole ten years of his stay in the East, and much of the time here was spent in working with the Portuguese and in administrative work. The time Xavier spent in mgving from one part of India to another. usually by sea, certainly totalled up to many weeks and probably months. The remaining time~ includes stays in Cochin (at least seven different times). Quilon, Bassein, Negapatam, and Mylapore. We must remember too that Xavier's work in Goa and the coastal towns of the Por,tuguese was much different from that among~ the Tamils of the south. Yet in spite of such a sho'rt-lived and diversified apostolate Xavier was to become the "Apostle of the Indies," and to be known and revered as such throughout the world. Few saihts are better known and loved than Saint Francis Xavier. and no country is more closely associated with the name of Xavier than India. How did Xavier merit such a close association with India in these few years of work in our country? Since Xavier's most typical missionary work was in the South. we will first consider his work done there. ~ In late October'of the year 1542 Xavier arrived on the Fishery Coast as the ~only priest among twenty thousand recently baptized Paravas in desperate need of religious instruction and speaking a language which he did not know. He set to" work energetically: studying the language, in-structing the people, and baptizing their children. " In a country where the birth-rate is high and life-expectancy is J. J. DEENE¥ Review for Relioious low. we can easily imagine that the unbaptized children who had ~been born since.the priest was last present among .the Paravas num-bered at least four or five thousand, for it is not likely that the unin-stru. ci~d Paravas baptized their children. Besides this. Xavier bap-tized many,dying babies of pagan parents: in one letter he tells us that bebaptized over one thousand babies who died soon afterwards. Thes~ facts alone would explain Xavier's great preoccupation with baptisms, which is reflected in his letters. However. be also baptized great numbers o'f pagan adults, first of all on-the Fishery Coast whe're he tells us his arm often becfime tired from baptizing new converts to the faith: and finally in Travancore where he himself testifies that be baptized ten thousand in one mon(b among a people who 'bad never before been introduced to Christianity. ° ,It is true that Xavier did not requird a prolonged catechumenate prior to baptizing, and that his "'quick" .baptisms of~ pagan adults wot~ld surprise us of a more exacting age, but we must realize tile cir-cumstances in which Xavier worked. When be came to ~heFishery Coast be was confronted with the immense task of instructing twenty thousand new Christians. baptizing their ~hildren. and gaining new converts. Necessarily the instructions had to be on a limited scale. The people were uneducated and Xavier had to rely for the far greater part on formulas memoi?ized in probably defective Tamil. To bring new converts to the same low'level of instruction witb"tbe rest~would not take much time. Xavier just bad to keep working, trusting in God, begging for more helpers so that be could raise the level of all. old and new Christians. and at least he had the cgnsolation of knowing that those Who died had been baptized." could be fairly sure of the stability of his new converts. The oppor. tunism which had led the greater number of these people to the faith would be a-strong inducement for all of them to remain Christians. for this would be their surest guarantee of protection against the Muslims. Meanwhile Xavier would work hard to supernaturalize their motivation and deepen their religious knowledge and their life of grace. ~ The whole movement among the fishermen of Travancore is but an application, on a grand scale of the same attitudes. Xavier had a sudden'opening, an invitation from a grateful local king to enter his territory and work among the fishermen who lived a!ong the coast. Xavier seized the opportunity and went swiftly from village to village briefly instructing and baptizing the people before 78 XAVIER THE MISSIONARY, the moment would pas.s: alrea'dy he-had .some help,.on tl~e Fishery. Coast when this new opportunity presented itself, and'he was confi-dent that new recruits for the mission would soon arrive from. Europe. These would have to consolidate the work. A modern missionary would perhaps be more cautious, and even some of his fellow missionaries;held a stricter view. Surely-one element which we cannot, excliade'in Xavjer's case is the prompting of divine grace, and We ha.ve, nogreater proof of this than the, strong Catholic .faith which still exists among .these peoples. Xavier's work in Goa and the Portuguese ,centres" wa~ cast in a different.mould, but was no less taxing on his energies. The Goa of Xavier's day was far frbm being a model of strong, religious life. Many of the Portuguese were soldiers of fortune away from the. type of family life that might promote even a modicum of decency. For their own sake of course these souls were important to Xavier: more; over, he saw that unless the life of the Portuguese presented a favourable picture of Christianity,.~tbe Indians would havi~ no inter-est in it. So ~a large amount of Xavier'.s attention was given to the Portuguese, preaching to them, hearing, their confessions, visiting the sick and those in prison, using every means of personal contact by ¯ .which be thought he could bring individuals around to'a better way of living. But the Indians were in no way neglected, and Xavier frequently put-aside special time for them and considered it his° greatest glory when he could find time. to.be with their children. - In all these .activities Xavier followed a very exacting time schedule. We know from the eloquent testimonies of Xavier's contemporaries that his presence infused a renewed spirit into the city- of Goa. In all fields of his activity Xavier's form of apostolate was ~tarkly dire~t. He could not afford to spend his time .producinig plays or organizing boys' ball clubs; there was too much to be done. Rather he approached the people ~ immediately off a highl.y spiritual level. He, tried to imbue everyone he contacted with a sense ofthe importance of .the part they must play in the work of. the apostolate. He considered the children ideal co-apostles, and frequently mentions, working through tl~eir instrumentality. His-letters to the King of Portugal find to the'local officials are ferven,t pleas-that they may do all they can~ to eradicate the abuses which are such.a hindrance to the work, a~nd:that~they may render every positive help they can. In his" numerQus.letters to his fellow ,Jesuits working.in India he constantly guides, and ~ncourages them. and we. know, from the testimony of 79 d. d. DEENEY Review [or Religious these Jesuits that his personal contact was a source o~ great inspira-tion to all of them. Even the letters which Xavier sent back to his companions in Europe produced great good for the work of the mis-sion in India, for each new letter was dagerly sought and widely cir-culated in the Jesuit colleges, and they captured young imaginations and set generous hearts on fire. Thus besides what Xavier did him-self in ministering to the good of souls, he gave a tremendous impetus to the work in India by imparting to others some of the warmth of the flame that burned within him. ~ But isn't there a negative side of Xavier's work in India which we should .not overlook if our picture is to be complete? It is very likely that the modern missiologist would not always find~ in Xavier's life the best exemplar of present:day mission theory." We find in Xavier's life no serious attempt at a sympathetic approach to the cultural life of the India of his day, nor do we see signs of his taking those means of adapting his ways to the ways of the people such as would later prove so effective in De Nobili's apoitolate. Xavier occasionally met Brahmins, but from the start he brands them as being "as perverse and wicked a set as can anywhere be found," and when he had one long talk about Indian religion with a learned Brahmin, he considered the fruits of the ~discussion not worth recording. Xavier knew that Indian literature is largely con-tained in a "sacred language," but there is no indication that Xavier ever considered learning this language. The fact that he started to use the vernaculars immediately is surely a strong point in his favour, but we have indications in Xavier's letters that his knowledge of the vernaculars was quite limited. After a year and a half of the two years spent in the South where Tamil was spoken, Xavier wrote, "I am among these people without an interpreter. Antonio is sick at Man'apar, and Rodrigo and Antonio (a different one)'are my interpreters. Thus you can imagine the life I lead, and the sermons I give, since they do not understand me, nor do I understand them. And you can imagine my efforts to talk with these people!" (29 Aug. 1544). / Also as we read Xavier's letters we feel that he did not seem to realize the importance, or at least the feasibility, of influencing 'the lower classes of India through the~intelligentsia. His own apostolate was carried on almost entirely among people of lower class, which can be explained perhaps, but it is harder 'to explain the fact that in his letters to Europe he regularly minimized learning as a requisite 80 March. 19~ XAVIER THE MISSIONARY for. the new missionary to India. Moreover, not only did Xavier fail to take positive means to identify himself with the chhUral life 6f India, but on the contrary Xavier, as we see him in his letters, is thoroughly identi~fied with the Portuguese; he was in continuous torrespondence with King John III of Portugal, and with the local officials, and had constant recourse to the Portuguese for. financial, legislative, and even military aid, nor was he slow to let this be known. He also required that all the new missionaries who did not know Portuguese should learn it immedi-ately upon coming to India. These might be considered limitations in Xavier's approach, but we must remember the sphere of action in which Divine Providence set Xavier's efforts in India. Si'nce Xavier's apostolate was either among the usually extremely poor fishermen or else in cities within the sphere of Portuguese influence, it' is natural that his attitudes s~hould he largely fashioned' by these environments. In the South he was absorbed in work for a people who were in constant danger of attacks, and for the sake of his people he had to be in close harmony with the Portuguese. In-the coastal cities ~ontroIled by the Portu-guese he had no other choice. Portuguese power would intrude itself whether Xavier wanted it or not. Actually much of Xavier's inter-~ vention with the Portuguese authorities was exerted in order t6 keep the Portuguese from hindering his work. Also we must realize that Xavier lived at a time, when Church and State were still very closely linked together, for good and for evil, and that he was working in a sphere where the State was actually willing to do much to aid the spread of religion, so it is natural that he availed himself of this aid as much as he could. This can explain Xavier's failure to adapt his ways to a more typically Indian society. It explains his failure to. consider learning as a necessary requisite for the new missionary. The apostolate of the Fishery Coast and along the southern coasts of Travancore re-quired practical men of robust health and solid virtue; for'the sea-towns controlled by the Portuguese he required good preachers also, apparently mostly for the benefit of the Portuguese, who were, for tl~e greater part, not so'much"in need of priests who could explain the fine points of dogma, as of priests who could shock them out of their attachment to sin. This brief description of Xavier's works helps us understand something of the accomplishments of.Xavier, and also something of 81 SUMMER: SESSIONS Review [or Religious the limitationk in his techniques, but it does not show us positi3~ely the tremendous force which,was Xavier. This can be gotten only by a direct personal study of Xavier. the man. the saint. Happily it is a study to which we have often applied our minds and hearts. Xavier is above all a marl entirely dedicated to God and absorbed in the work of winning s'0uls to God's love and life. Every line of his letters breathes this whole-soul absorption: nothing else matters: there is never a thought of his co~fort nor of rest: always the work to be done: .He is a man of intense activity, but the action never gets in the way of his deep union with God. His trust in God is unbounded i he fears only not to trust. 'Grace and nature gave him a heart with a great capacity for loving l~is fellowmen, and gave him great powers in influencing his. fellowmen. Indeed, although Xavier may not have made much contact with the higher cultural elements in India. he certainly, showed forth qualities which appealed strongly to all that was finest and typically ¯ Indian in those among whom he worked. For Xavier radiated forth a~ spirit, of profound union with God and of utterpoverty and detachment such as none of the Indian holy men could equal, and Xavier's deep sympathy for his people and willingndss to expend himself in their behalf was something unknown to their holy men, but appealing no less s~trongly on that account to the hearts of his people. Summer Sessions At Marquette University, Father Gerald Kelly, S.3. will con, duct a 5-day institute on Medico-Moral Problems, ~dune 15-!9. This instittite, which, covers all the provisions of the Catholic Hospital code, is for cfiaplains, Sisters, and other hospital personnel. Also, this summer M~rquette will inaugurate a program of studi.es leading to a degree of Master of Arts in the_ology. The program extends through,five summers, and provi~les two plans for the Master's de- .gree: one including a thesis,, the other without a thesis. The. intro~ ductory courses will be given in 1953, ,lune.22LJuly 31, by Fathers Augusti~ne Ellard, S.3., and Cyril Vollert, i.3. Among those who will conduct courses in subsequent years are: Fathers Cyril P. Dono-hue, S.,J., Gerald Ellard, S.3., Gerald Kelly, S.d., and Gerald F. Van 82 Mar¢~, ! 9~ 3 F~R YOUR INFORMATION Ackeren, S.J. For further information ,wi~te to: Rev. Eugene H. Kessler, S.J., Marquette University, Milwaukee 3, Wisconsin. The Institute for Religious at College Misericordia, Dallas, Pennsylvania (a three-year summer course of twelve days in canon law arid :iscetical theology for Sisters), will be held this year August 19-30. This is the first year in the triennial coursd. The course in canon law is given by the Reverend Joseph F. Gallen, S.J., that in ascetical theology by the Reverend Daniel J. M. Callahan, S.J., both of Woodstock College, Woodstock~ Maryland. The registration, is restricted to higher superiors, their councilors, mistresses of novices, and thosein similar positions. Applications are to be :;ddressed to Rev. Joseph F. Gallen, S;J., Woodstock College, Wood~tock, M& For Your Inrrorma ion " Scholarships for Librarians Mary.wood College, an ALA accredited library school, will offer three 'scholarships in librarianship for 1953-54 to graduates of ap-proved colleges. .Two of these scholarships are full tuition, $450, and the third; $350. The course of study for which' these scholar-shops are available le~ids to the, Master of Arts in LilSraria.nship. "They are competitive and are based on scholarship and background. Dead-line for application is May" 1. Address~ Marywood College, De-partn~ ent of Librarianship, Scranton 2, Pa. Futuramic Convention A Futuramic Convention will be held at Central Catholic High S~hool, Canton, Ohio, on March 31 and April I, 1953. Religious ~orders, colleges, business, industry, and branches of the service are in-vited to participate. Those interested can write for more information to Futuramic Cowcention Headquarters, Central Catholic High School, 4824 Tuscarawas Street, West, Canton 8, Ohio. Transparencies for .Vocational Project : A priest, wqrking on a project to foster interest in vocations to the Sisterhood, is: anxious to contact any priest or Sister who has a selection of 35 mm color transparencies depicting the everyday life of the Sister in th~ novitiate, the convent, the school and hospital, and in the missions at home and abroad. Write to. Fr. B. Megannet~, O.M.I., St. Patrick's College, Ottawa, Ontario, Canada. 83 Divided Attention P. De Letter, S.J. ONE of the most common forms of inattention during prayer is divided attention. Who does not know from experience what this means? We go to pray and sincerely try to apply our-selves to prayer. We pray the beads or the Divine Office, make our. meditation, say or hear Mass. But while the deliberate application of our mind goes to and stays on the prayer, another half of our mind, subconsciously or half-deliberately, is taken up with thoughts completely foreign to our prayer, Our interest, worry, preoccupa-tion, Our plans for the day or the week, are at the back of our minds, struggling to come to the fore and divert our attention. Even when we do not. wilfully give in, but strive as best we can, the play of the unwanted thoughts and images carries on ,in the background of our mind like another actor on a second stage. The "intruder" succeeds at times in drawing our attention away from prayer and lessening our application by fifty per cent or more. The resulting prayer looks superficial and shalIow. Our mind and heart seem to have little grip on the subject of\our medi.tation. Prayer is not exactly mere lip service. We still give a half-hearted advektence to the matter of our meditation. But neither vocal nor mental pra)'er is thorough, satisfactory. They do. not occupy us fully. No wonder we feel ,small and draw little profit from them. Could it be other-wise when our prayer is half-hearted? ,Can nothing be done? Is there little hope that sorhe day, with the help of His grace, things maY improve ? Human minds are naturally fickle and prone to divide attention among many objects. This is particu~larly true when they are at-tracted to things other than uninteresting duty. But what makes matters worse is that we train ourselves to divide our attention. The inevitable amount of' ~outine occupation, both Spiritual and tempo-ral, found in regular life a~tually fosters this division. Besides, the advice of spi'ritual authors often tends to emphasize this training for a "double life." Some routine work develops a mechanical Way of acting which demands and generally takes little attention. Without allowing itself to slip into inattention ~hat harms the work, the mind can pursue a different train of thought on its own. How many ideas originate in this twilight zone! While we are performing routine 84 DIVIDED A'VFENTION tasks, oar real intere, st follows up its own spe.culations. In regular community life, moreover, we are positively encour-aged to divide our attention. When we do manual work, we are " to keep our mind occupied with spiritual thoughts that can keep us united with God. When at meals, we are not to be too much en-grossed with the material occupation but "to let the soul have her food" in the reading at table or in pious reflections. We are definitely asked to train ourselves to divided attention. Nor is this practice to be cofifined to exterior occupations. 'When reciting our rosary or saying the Office, there is no need. to try to pay attention to every word. While saying the 'Hail Marys, we are to reflect either on the mystery, on the person to whom we pray, or on our special intention. While reciting a psalm, we need not follow the meaning of every word (who could do that?), but we may keep ¯ our attention on its main idea or on some striking phrase or thought. In that manner we expressly foster, in our very prayer, a psychology of divided attention. Is it surprising that something similar happens when we do not look for it and wish to give ourselves fully to prayer. After developing the habit of dividing our attention, both outside of and during prayer, we must not be surprised to find the habit coming into play even when we are not planning on it. Obviously, divided attention is not all wrong. We cannot help dividing our attention. A spiritual life that is not confined to chapel or prie-dieu but penetrates into our day's work is not possible with-out it. The spiritual advice we are given about attenti6n in spiritual and temporal duties is certainly right. We do ~ell in following it. There is nothing wrong with that divided attention which we foster deliberately. It is a means of saturating our action in contemplation, of making our vocal prayer approach ever closer to mehtal prayer. It is a fact, nevertheless, that the habit of deliberately dividing our attention is not without harmful consequences. We suffer from these when we turn our minds to set period~ of prayer. The habit is prone to act in an indeliberate manner. Such is the mechanism of every habit or second nature. This may evidently hinder our pur-poseful action. Trained to divide their application, our minds often do 'so spontaneously just when we wish to concentrate on one sub-ject. A special effort is required, to counteract this natural and de-veloped propensity. To know ,the factor~ that favor the indeliberate activity of the divided-attention habit is the first step we can take to oppose them 85 'P. DE L~TTER Review ~,or Religious effectively and neutralize their influence., The~se may be divided into three groups: affections that occupy one's emotional powers, such as, desire and hope, fear and anxiety: thoughts and memories steeped in emotional content: new sense-perceptions which we are permitting or seeking here and now. These are factors to be reckoned with. ¯ The shallowness of prayer that is,caused by the habit of divided attention cannot be remedied completely. 'There is no need ~o at- ¯ tempt the impossible. To prevent every surprise of divided attention would require a vigilance so sustained that it could not be demanded in. our every day duties. The power of the habit can be lessened and controlled, but the habit itself can hardly be rooted out'altogether. We can go far in learning to control its spontaneous activity by fol-lowing the wise rules given by the masters of Catholic spirituality. Our emotions, desires, hopes, anxieties, fears are among the chief causes of the thoughts and images that disturb our prayer. A two-fold effort can check the noxious action of these worries and preoc-cupations. First is the long-range strat.egy. By personal effort and with the help of gr.ace we can train ourselves, to control our emotions. We can prevent them from upsetting our peace of soul. The measure of success in this effort varies for different temperaments, characters, ai~d graces. Some are easily excited, preoccupied, worried. Others can take things more evenly. Not all have th~ same will power~ Not ail receive the same graces. But those called to a state of perfection or to the priesthood should possess this self-control to a marked de-gree: this is part of the vocational fitness and they are in a position to inirease'it steadily. .This self-mastery and habituai'peace of mind is-nothing else than the remote preparation for pra3ier which spiritual authors, without exception, recommend. Secondly, spiritual authorities also insist on immediate prepara-tion. -This consists in arranging for a psychological transition-stage from exterior occupations to prayer. This transition must be gradual, It must allow a peaceful and organic switch-over from the .one to the other. It may not be mechanical. Our psychological make-up is such that sudden transitions c6mmanded by sheer will power or whim rarely succeed. What occupied the mind before prayer stays on and continues to hold us" half-consciously. We must allow the hold to decline gradually. Before prayer we must give our mind and heart a chance to shift from @hat occupied them before, and to turn peacefully but definitely to prayer. To make this mgve :effective, motivation is important. We may find. motives by asking 86 March, 1953 DIVIDED.ATTENTION the traditional preparatory questions': "What ain I ,about todo?" "To Whom am I going to speak?" The better we manage this trari-sition, the greater the chance for success in forestalling divided atten-tion. The same twofold effort for remote and. immediate preparation l~elps to ,redu.ce the harmful influence of the thoughts and memories steeped in emotional cbntent that stay on in the mind during prayer. They are reduced as a cause of distraction by habitual union with God, habitual self-control, and a determined immediate l~reparation for prayer. The third source of divided attention is easier to"dr~/up." ¯ It is ~w~at we'see and hear around us during prayer. To allowthe eyes and ears to prey for .new sensations is evidently looking for trouble. Why invite images to enter, when they have to be dismissed at once? A suitable place for prayer should eliminate most divided attention from this source. It may happen that remote and proximate preparation for pra~,er meet with 0nly partial success, for instance, on occasions of marked emotional disturbance, whether of great joy or of great anxiety" When we have been half-hearted in our effort and are paying the price in half-distracted prayer, can we still do something? Can we go agains~ distractions and salvage a little of our prayer? A: condition for success is to nouce the distraction and to desire to overcome it. We are able to notice it, for our mind.is not fully~ taken .up by the distracting thoughts. We can also desire to remedy the situation. Our very dissatisfaction is a first step towards im- -provement. With the help of grace we can rouse ourselves to effecliive volition. '.The following considerations might prove of help in con-trolling and counteracting divided attention. A.first means is to arouse a desire for,.real prayer, for real union with God. We can desire, or at~ least desire to d~sire, this deeper contact with God. We can express this desire by asking for grace. Unless we really wish to pray, we are not likely to make ~he needed effort. In prayer, our effort and God's grace go hand in hand. The desire must be rooted in the awareness of our need for contact w~th God who.is our strength and happiness. A life dedicated to God has no meaning without real union with Him. The awareness of what we are and do should excite a genuine desire of actual union with God. Aided by grace, this desire should grow strong enough to tin-saddle distracting affections. This will .not always succeed. Our worries may be too pervading 87 P. DE LETTER and penetrating~ When it fails, it might be useful to pray about°our distractions. One way of unifying divided attention is to bring the troublesome care to the fore and to center our attention on it under God'~ eyes. We can prayerfully reflect before God on what worries us, on our plans and ideas, hopes and apprehensions, and entrust these to His Providence. What can be better than this? When we beg Him to enable us to do what He demands, our very worries' may unite us closer to Him in genuine prhyer. This use of our distrac-tions is not without danger. Unless we.be fully sincere about ex-ploiting them, we may be !ed into far-away considerations and for- .get about prayer. , But if we are sincere, and if our first effort in tackling distracting worries has failed, there is a good chance that this second means may prove more helpful. At any rate, this prayer will likely be better than a half-distracted and desireless resignation. Lastly, we can insist on the self-surrender we make in prayer. Even under surface inattention this can be genuine. In spite of some unwanted and repelled wandering of the mind, prayer can really be raising of the heart to God. Prayer indeedis more a matter of inten-tion than of attention. Attention, of course, is always required, but the intention of surrendering to God is the heart of prayer When this is thorough, distracting thoughts easily lose" their interest and their grip. Le[ se.lf-surrender 15e sincere: shall we not be'straightfor-ward in setting aside what does not tally with it? Passing and un- '~ccepted wandering of the mind does not seriously break our contact with God. And the more pervading our surrender, the rarer also and less lasting our distractions. This last consideration suggests the radical remedy for divided attention in prayer. But it is not a quick device or a palliative for passing ill. It is a whole attitude of life. Our minds will easily concentrate on God in prayer when our lives are centered in Him, when He is our all?embracing~love and "worry." Then othdr wor- ties and preoccupations shrink into unimportance. They lose their hold on our minds and hearts. The more we grow in that one iove, the higher~ we rise above temp~ral occupations. That growth is the work of a lifetime. In its unfinished stages we are likely to exper,- ence. the trouble of divided attention in prayer now and again. No grave harm will come from it if we sincerely keep up the, struggle T1fiere are no magic or mechanical devices to rid us of this evil. It the simplicity and unity of one Love which ~must rule our' lives that will also bring unity and stability to our naturally wandering minds. 88 The I:ucharis :ic APOSTOLIC CONSTITUTION OF HIS HOLINESS POPE PIUS XI[ ON LEGISLATION TO BE OBSERVED REGARDING THE EUCHARISTIC FAST. PIUS, BISHOP, SERVANT OF THE SERVANTS OF GOD FOR AN EVERLASTING REMEMBRANCE ~i~HR, IST Our Lord, on the in which He was betrayed" Cot. 11 :23), when for the last time He celebrated the Pasch of the Old Law, took bread and, giving thanks, broke and gave it to His disciples after the supper was finished (cf. Ldke 22:20), saying: "This ,is My body which shall be delivered for you" (I Cot. 11:24). Ir~ the same way He handed the chalice to them, with the words: "This is My blood of the New Testament, which shall be shed for many" (Matt. 26:28); and He added: "This do for the commemoration of Me" (cf. I Cot. 11:24 f.). These passages of Sacred Scripture clearly show' that our Divine Redeemer wished to substitute, in place of that last celebration of the Passover in which a lamb was eaten according to the Hebrew rite, a new Pasch that would endure until the end of time. This is the Pasch in which we eat the Immaculate Lamb that was immolated for the life of the.world." Thus the new Pasch of the New Law brought the ancient Passover to an end, and,truth dispelled shadow (cf. the hymn Lauda Sion in the Roman Missal). The relation between the two suppers, was designed to indicate the transition from the ancient Pasch to the new. Accordingly, we can easily see why the Church, in renewing the Eucharistic Sacrifice to commemorate our Divine Redeemer as He had commanded, could relinquish the conventions prevailing at the older Love Feast and introduce the practice of the Eucharistic fast. From the earliest times the custom developed of distributing the Eucharist to the faithful who were fasting (cf. Benedict XIV, De Synodo diocesana, VI, cap. 8~ no. 10). Toward the end of the fourth century fasting was prescribed in a number of Councils for those who were to celebrate the Eucharistic Sacrifice. Thus ir~ the year 393 the Council. of Hippo decreed: "The Sacrament of the Altar shall not be celebrated except by persons, who are fasting" 89 POPE PlUS XII Revieu., for Religious (Conc. Hipp., can. 28: Mansi, III, 923). Not long after, in the year 397, the same prescription, phrased in the vgry same words, was issued by the "Third Council of Carth.age (Conc. Carthag. IlI, cap. 29:'MansL III, 885). By the beginning of the fifth century this practice was quite universal and could be said to be immemorial. Hence St. Augustine asserts that the Holy Eucharist is always received by persons who are fastihg and that this usage is observed through-out the whole world (cf. St. Augustine, Epist. 54, Ad Ianuarium, cap. 6: Migne, PL, XXXIII, 203). Undoubtedly this practice was based on very' weighty reasons. Among them may be mentioned, first of all, the situa.tion deplored b'y the Apostle of the Gentiles in connection with the fraternal Love Feast of.theCbristians (cf. I Cot. !1:21 ft.). Abstinence from food and drink is in accord with the deep reverence we owe to the supreme m~jesty of 3esus Christ when we come to receive Him hid-den' ufider the Eucharistic veil. Moreover. when x~e consume His precious body and blood before we partake of any other food. we give clear evidence of our conviction that this is the, first and most excel!enf nourishment of all, a refreshmen.t that sustains our very souls and increases their holiness. With good reason, then, St. Au-gustine reminds us: ".It has pleased the Holy Spirit that. in honor of so great a sacrament, the Lord's body should enter the mouth of a Christian before food of any other kind" (St. Augustine, loc. c~t.). The Eucharistic fast not only pays a tribute of honor due to our Divine Redeemer, but also fosters our devotion.' Therefore it can help to increase the salutary fruits of holiness which Christ, the source and author of all good, desires us who have been enriched with His grace, to bring forth. ' Besides; everyone who has had experience of the laws of human nature knows that when the body is not sluggish with'food, the mind is aroused to greater activity and is'inflamed ro meditate more ferventl}; on that bidden and sublime mystei'y which unfolds within the temple of the soul, to the growth of divine love. The importance ,which the Church attaches to the observance of the Eucharistic fast can also be gathered from the gravity of the pen-alties imposed for its violation. The Seventh Council of Toledo, in the year 641, threatened with excommunicstion anyone who qcould offe,r the HolyI Sacrifice after having broken his fast (Conc. Tole-tanum VII, cap. 2: Mansi, X, 768). In the year 572 the Third Council of Braga (Conc. Bracarense III, can. 10: Mansi, IX. 841.), 9O March: 1953 THE EUCHARISTIC FAST 'and in 585 'the Second Council of Macon (Conc. Matisconense II, can. 6: Mansi, IX, 952) bad previously decreed that ahyone~ who incurred this guilt should be deposed from office and deprived of his dignities. As the centuries rolled on, however, careful attention was paid to the consideration that expediency sometimes required, because of special circumstances, the introduction of some measure of mitigation into the law of fasting as it affected the faithful Thus in the year 1415 the Council of Constance, after reaffirming the venerable law, added a modification: "The authority of the sacred~canons and the praiseworthy customs approved by the Church havre prescribed and do now prescribe that the Hol~; Sacrifice should not be offered after the celebrant has taken food, and that Holy Communion should not be received by the faithful who are not fasting, except in the case of illness or of some other grave reason provided for by law or granted by ecclesiastical superiors" (Cone. Constantiae, sess. XIII: Mansi, XXVII, 727). We have desired to recall these enactments ~o mind that all may understand that We, although granting not a few faculties and per-missions regarding this matter in view of the new conditions arising from the changing times, still intend by the present Apostolic Letter to retain in full force the law and usage respecting the Eucharistic fast. We also wish to' remind those who are able to observe the law that they must continue to do so carefully. Consequently only they who need these concessions may avail themselves of the same accord-ing to the measure of tbelr need. We are filled with joy--and We are glad to express Our satis-faction here, if only briefly--when We perceive that devotion to the Blessed Sacrament is increasing day by day in the souls of Christ's' faithful as well as in .the splendor surrouhding divine worship. This fact emerges whenever the people gather for public congresses. The paternal directives of Sovereign Pontiffs have undoubtedly contrib-" uted much to the present happy state of affairs. This is particularly true of Blessed Plus X, who called on all to revive the ancient usage of the, Church and urged them to 'receive the Bread of Angels very frequently, even daily if possible (S. Congr. Concilii, Decree Sacra Tridentina S~tnodus, Dec. 20, 1905: Acta S. Sedis, 'XXXVIII~ 400.ft.). At the same time be invited children to this heavenly Fbod, and wisely declared that the precept of sacramental confession and of Holy Communion extends to all without exception who have 91 POPE PIUS XII Review [or Religious attained the use of reason (S. Congr. de Sacramentis, Decree Quam sir~gula~:i, Aug. 8, 1910: ttcta Apostolicae Sedis, II, 577 ft.). This prescription was later confirmed by.Canon Law (C. I. C., canon 8d3; cf. canon 85zL § 5).-In generous and willing response to the desires of the Sovereign Pontiffs, the faithful have been receiving Holy Communion in ever greater numbers. May this hunger for the heavenly Bread and the thirst for the divine Blood burn atidently in the hearts of all m~n, whatever their age or social condition may be! Yet allowance must be made for the fact that the extraordinary circumstances of the times we live in have introduced many modifica-tions into the habits of society and the activities of our workaday life. Consequently serious difficulties may arise to prevent people from participating in the divine mysteries, if the law of Eucharistic fast should have to be kept by.all with the strictness that has ipre-vailed up to the present time. In the first place, priests in our day, owing to insufficient num-bers, ate clearly unequal to the task of dealing with the constantly growing needs of Christians. On Sundays and holydays, particu-larly, they are often overburdened with work. They have to offer the Eucharistic Sacrifice at a late hour, and not rarely twice or even three tim~s the same day. They are frequently obliged to travel a considerable distance that large portions of their flocks may not be deprived of Holy Mass. Apostolic toil of this exhausting kind un-questionably undermines the health of our clergy. The difficulty mounts when we reflect that, besides celebrating Mass and explaining the Gospel, they have to hear confessions, teach catechism, and take care of the manifold tither duties of their ministry which" is more exacting and laborious than ever before. In addition to all this, they must prepare and adopt measures to repel the relentless attacks that in our day are craftily and savagely launched on many fronts against God and His Church. But Our thoughts and Our heart go out most of all to those who are laboring in distant lands far from their native soil, because they have nobly answered the invitation and command of the divine Master: "Going, therefore, teach ye all nations" (Matt, 28:19). We have in mind the heralds of the Gospel. They endure the most crushing burdens and overcome every imaginable obstacle in their travels, with no other ambition than to wear themselves out that the light of the Christian religion may dawn for all men, and that their flocks, many of them but recently received-into the Catholic faith, 92 Ma~h. 1953 THE EUCHARISTIC FAST may be fed with the Bread of Angels which nourishes virtue and re-. kindles love. A similar situation arises amofig those Catholics who live in many of the districts committed to the charge of missionaries or in other places that lack the services of a resident priest. They have to wait hour after bou~ until a priest arrives that they may assist at the Eucharistic Sacrifice and receive Holy Communion. Furthermore, with the development of machinery in various in-dustries, countless workers employed in factories, transportation, sbipping,'or other public utilities, are occupied~ day and night in al-ternate shifts. The exhausting hature of their work may compel them to take periodic- nourishment to restore their energies, with the result that they are unable to observe the Eucharistic fast and hence are kept away from Holy Communion. Mothers of families, likewise, are often unable to go to Holy Communion until they have finished their household duties. Such tasks usually require many hours of hard work. Again, the case of school children presents a problem. Many boys and gibls are eager to take advantage of the divine invitation: "Suffer the little children to come unto Me" (Mark 10:14). They put all their trust in Him "who feedeth among the lilies" (Cant. 2:16: 6:2), knowing that He will guard the purity of their souls against the temptations which assail youth and will protect the in-nocence of their lives from the snares which the world sets to trap them. But at times it is extremely difficult to arrange to go to church and receive HoI~ Communion, and after that to re~urn home for the breakfast they need before setting out for school. Another matter of frequent occurrence today is that large num-bers ~f people c~oss from place to place during the afternoon hours to be present at religious functions or to attend meetings on social questions. If pe.rmis~ion were given on such occasions to offer the Holy Sacrifice, which is the living fountain of divine grace and in-spires wills to desire growth in virtue, there is no doubt that all could draw upon this source of strength to think and act in a thor-ougbly Christian manner and to obey just laws. These specific considerations may well be augmented, by others of a more general kind. Although the science of medicine and the study of hygiene have made enormous progress and have contributed greatly to the reduction of mortality, especially among the young, conditions of life at the present time and the hardships brought on 93 POPE-PlUS XII Review for Religious by the frightful wars of 6ur century have seriously impaired bodily constitutions and public health. For these reasons, and especially for the purpose of promoting reawakened devotion toward the Eucharist, numerous bishops of v~irious, nationalities have requested, in official letters, that the law of fast might be somewhat mitigated. The Apostolic See had previ-, ously shown itself favorably disposed in this regard .by granting special faculties and dispensations both 'to priests and to the faithful. As an e.xample of such concessions, the Decree entitled P. gst'Editum may be mentioned; it was issued by the Sacred Congregation of the Council, December 7-, 1906, for the benefit of the sick (Acta S. Sedis, XXXIX, 603 ffl). Another is the Letter df May 22, 1923, sent by the SacrM Congregation of the Holy Office to local Ordinaries in favor of priests (S.S. Congregationis S. Officii Litterae locorum Or-dinariis datae super ieiunio euc,haristico ante Missam: Acta Ap. Sedis, XV, 151 ft,). ~ In these latter times, the petitions of the bishops hav.e become more frequent and urgent. Likewise the faculties granted have been more liberal, partcularly those that were conferred because of war c6nditions. All this clearly discloses the existence of new, serious. coniinuing, and widely prevailing reasons which, in the diversified circumstances brought to light, render the cdebration ~f the Holy Sacrifice by priests .and the reception of Communion by the faithful ex_ceedingly difficult, if the la~, of fasting has to be observed. ¯ .Accordingly, to alleviate these grave hardships and incOnveni-ences, and to eliminate the possibility of inconsistent practice to which the variety of: indults previously granted may lead, We deem it n.ecessary to mitigate the legislation governing the Eucharistic fast ~to such an extent that all may be able more easily to fulfill the law as perfectly as possible, in view of particular circumstances of time, place, and person. By issuing this decree, We trust that We may contribute substantially to the growth of Eucharistic devotion,, and thus more effectively persuade and induce all to sharc in the An-gelic! Banquet. This will surely redound to the glory,of. God and will enhance the holiness of the Mystical Body of Christ. By our Apostolic authbrit~r, therefore, we enact and decree ihe folio.wing; I. The law of Eucharistic fast, to be observed from midnight,. cgntijaues in force for all those who do not come under the. special Mar~l~. 1953 THE EUCHARISTIC FA ST conditions which We shall set forth in this Apostolic Constitution. In the futuie, however, this general principle, valid for aIl ,, alike, whether priests or faithful, shall prevail: plain water does not break the Eucharistic fast: II. Those who are ill, even though not confined to bed, may, on the advice of a prudent, c.onfessor, take something in the form of drink or of true medicine: but alcoholic beverages are excluded. The same faculty is granted to priests who are ill yet desire to celebrate MASS. ~. III. Priests who are° to offer the Holy Sacrifice at a late. hour or after onerous work of the sacred ministry or after a long journey, may take something in the form of drink, exclgsive of alcoholic.bev-erages. However, they must abstain from such refreshment for the period Of at least ~one hour before' they celebrate Mass. I~r. 'Priests who celebrate Mass twice or three times the ~ame day. may. consume the ablutions at each Mass. In such cases, how' ever, the ablutions must be restricted to water.alone, and mu~t not include, wine. ~ V. Likewise the faithful, even though they are not ill, who are unable to observe a. complete fast until the tiine of Communion, be-cause of some grave inconvenience--that is, because of fatiguing work, or the lateness of the hour at which alone they can receive the Holy Eucharist, or the long distances they have to travel--may, on the, advice of a prudent confessor, and as ,long as such state of necessity lasts, take something in the form of drink, to the exclusion of alco-holic beverages. However, they must abstain from refreshment of this kind for the period of at least one hour before they receive Holy Communion. VI. If circumstances indicate a necessity, We grant to local Or-dinaries authorization to permit the celebration of Mass at. an eve-ning hour, as We have said, but with the restriction that Mass shall notbegin before four o'clock in the afternoon. This evening Mass may be celebrated on the following days: on Sundays and h61ydays of dbligation which are obseived at the present time or were formerly obserged, on the first Friday of each month, and on days delebrated With solemn functions which the people attend in great numbers; finally, in addition to these days, on one day a week~ The pries,t who offers Mass.on these occasions must observe a fast of .three hours from solid f6od and~alcoholic beverages, and of one hour from non- March. 1953 ~ THE EUCHARISTIC FAST alcoholic beverages. At such Masses the faithful may receive Holy Communion, ob, serving the same rule r~garding the Eucharistic fa.~st, but the prescription contained in canon 857' remains in force. In mission territories, after due consideration of the extraordi-nary con(~itions there prevailing; which for the most part prevent priests from v.isiting their distant stations except rarely, local .Ordi-naries may grant to missionaries faculties to celebrate evening Mass also on other days of the week. ' Local Ordinaries are to exercise care that any interpretation en-larging on ~he faculties here granted is precluded, and that all danger of abuse and irreverencein this matter is removed3 In granting these faculties, which circufiastances of person,place, and time make impera-tive in our day, We decidedly intend to reaffirm ~he importance, binding force, and good effects of the Eucharistic fast for those° who are to receive our Divine Redeemer dwelling concealed underneath the Eucharistic veils. Besides, whenever bodily discomforts are re-duced, the soul ought to do~ what, it can to restore equilibrium, either by interior'penance or in other ways. This is in harmony with the traditional practice of the Church, which is accustomed to enjoin other pious works when it mitigates the obligation to fast. Accordingly, they who are in a position to take advantage of the faculties here granted, should offer up more fervent prayers to adore God, to thank Him, and above all to expiate their sins and implore newgraces from on high. Since all must recognize that the Eucharist has been ins[ituted by Christ "as an everlasting memorial of His Passion" (St. ~Fhbmas, Opusc. LVII, Office for the Feast of Corpus ChristL lesson IV, Opera Omr~ia, Rome, 1570, Vol. XVII), they should stir up in their hearts those sentiments of Christian hu-mility and contrition which meditation on the sufferings and death of our Divine Redeemer "ought to arouse, Moreover, let all offer to our Divine Rddeemer, who keeps fresh the greatest proof of His love by uiaceasingly immolating Himself on our altars, ever more abun-dant fruits of their charity toward their fellow men. In this way, surely, all Will do their part, better and better every day, toward alizing the words of the Apostle to the Gentiles: "We, being many, are one bread, one body~ all that partake of one ,bread" (I Cor 10:17). We desire that all the decrees set forth in this Constitution shall be. firmly established, ratified, and valid, an~ything to the contrary 96 March. 1953 THE EUCHAILISTIC FiST notwithstanding, even what "may seem to be deserving of special men-tion. All other privileges and faculties granted in any form by the Holy See are abolished, that this legislation may be duly and uni-formly observed throughout the ;¢ orld by all men. All the decrees herein enacted shall become operative from the date of their publication in the Acta Apostolicae Sedis. Given at St. Peter's in Rome, in the year of Our Lord nineteen hundred and fifty-three, the sixth day of January, on the Feast of. the Epiphany, in the fourteenth year of Our Pontificate. POPE PIUS XlI Instruction ot: Holy OJ:t:ico SACRED CONGREGATION OF THE HOLY OFFICE INSTRU'~TION ON THE LEGISLATION TO BE OBSERVED CONCERNING THE EUCHARISTIC FAST The Apostolic Constitution Christus Dominus, issued this day by the Sovereign Pontiff, Pius )~II, gloriously reigning, grants a number of faculties and dispensations concerning the observance of the law of Eucharistic ~fast. At the same time. it substantially con-firms most of the norms which the Code of Canon Law (canons 808 and 858, § 1) imposes on priests and the faithful who are able to observe the law. Yet these persons are likewise included in the favor conferred by the first prescription of the Constitution, according to which plain water (that is, ordinary water without the admixture of any other substance whatever), no longer breaks the Eucharistic fast (Constitution, n. I). With regard to all the other concessions, however, only those priests and faithful may take advantage of them who find themselve~ in the particular conditions specified in the Con-stitution, or who celebrate evening Masses or receive Holy Commun-ion at evening Masses which are authorized by Ordinaries within the limits of the new faculties granted to them. Accordingly, to secure throughout the world a uniform observ-ance of the norms pertinent to these concessions and t0 forestall every interpretation that would enlarge on the faculties granted, as well as to obviate any abuse in this matter, this Supreme Sacred Congrega-" .97 INSTRUCTION OF HOLY OFFICE Reoietu for'Religious tion of the Holy Office, by order and command of the Sovereign Pontiff, lays down the following directives: Concerning the sick, whether the faithful or priests (Constitution, n~ II) 1. The faithf~ul who are ill, ~ven though not confined to bed. may take something in the form of drink, with the exception of al-coholic beverages, if because of their illness the); are unable, without grave inconvenience, to observe a complete fast until the r.eception of Holy Communion. They may also take something' in the form of medicine, either liquid (but not alcoholic drinks) or solid, provided it is real medicine, prescribed by a physician or generally recognized as such. However. as must be noted, solid foods taken a's mere nour, ishment cannot be regarded as medicine. 2. ,The conditions that must be verified before anyone may use a dispensation from the law of fasting, .for which no time".limit pre-ceding Holy Communion is set down, are to be pru, dently weighed by a confessor, and no one may avail himself of the dispensatior~ without his approval. The confessor may give his approvai either in ¯ sacramental confession or outside of confession, and once and for all so that it holds good as long as the same conditions of illness endure. 3. Priests who are ill, even though not confined to bed, may likewise take advantage of the dislbensation, whether,they, intend to celebrate Mass or wish only to receive Holy Communion. Concerning priests in special circumstances (Consti'tution, nn. III and IV) 4'. Priests who are not ill and who are :to celebrate Mass (a) at a late hou'r (that is,-after nine o'clock in the morning), or (b) after onerous work of the sacred ministry .(beginning, for example, early in the morning or lasting for a lbng time), or (c) after a long jour-ney (that~is, at least a mile and a quarter or so :on fogt, or a propor-tionately greater distance in accordance with the "means of. travel em-ployed, allowance being made, too, for difficulties of the journey and personal~considerations), may take something in the. form of drink, exclusive of alcoholic beverages. 5. The three cases enumerated' above are,formulated .in-such a way'as to embrace all the circu'mstances for which the legislator in-tends to grant the aforesaid faculty. Therefore any interpretation that would.extend the faculties granted must :be avoided~ 98 March. 1953 , THE EUCHARISTICF.AST 6. l~riests who find themselves in these circumstances may take. something in the form of drink once or several times,, but must serve a fast of one hour prior to the celebration of Mass.:. 7. Furthermore, all priests who are to celebrate" tWO . or; three Masses the same day may, at the first Mass or Masses, .take the two ablutions pr~escribed by the rubrics of the Miss.al, .hut using only water. This is merely an application of the new principle that-water does not break the fast. However,. priests who celebrate three Masses without interval on Chrismas or on All Souls' Day are obliged to observe the. rubrics regulating ablutions. 8. Yet if the priest who is to celebrate two or three Masses should inadvertently take wine in'the ablutions', he is not forbidden to celebrate the second and third Mass. Concerning the faithful in special "circumstances (Constitution, n. "V) 9. Similarly the faithful who are unable to observe the Eucha,. risti¢ fast, not because of illness but because of some other grave in-convenience," are allowed to take something in the form of drink, with the exception of alcoholic beverages. But they must keep the fast for one hour prior to the reception of Holy Communion. 10. ,The causes of grave inconvenience, as it is here understood. are three in number, and they may not be extended. a) Fatiguing wbrk undertaken before~ going to Holy ,com-munion. Such is the labor performed by workers employed in suc-cessiv. e shifts, day and night, in. factories, transport and- maritime services, or other public utilitieS; likewise b~ those who, in .virt~ue of their .position or out of charity, pass the hight'awake (for example, hospital personnel, policemen on night duty, and the like). The same.is: true of pregnant women and mothers of families who must spend a long t.ime in household tasks befo~.e, they can go to church :etc. : b) The lateness of the hour at whicb:"Holtj Communior~ ceived. Many of the faithful cannot have Mass until late in the day, because no priest is able to visit them earlier. Many children,find it excessively burdensome, before .sett.ing out for school,'to go to church, receive Communion, and then to return home again for breakfast; etc. c)" A. long distance to travel on the way" to chu.rch. As was explaiped above (n. 4), a distance of at least a~ mile and a quarter or INSTRUCTION OF H~)LY OFFICE Reuieua for Religious so, to be covered on foot, is tb be regarded as a long journey in this connection. The distance would have to be proportion.ately longer if conveyances of various kinds were us~ed, and allowance has to be made for difficulties of travel or the condition of the person .who makes the trip. 11, The reasons of grave inconvenience that may be alleged must be'carefully evaluated by a confessor either in sacramental cofifession or outside of confession; and without his approval the faithful may not receive Holy Communion while not fasting. The confessor, however, may give this approval once and t:or all so that it holds good as long as the same cause of grave inconvenience exists. Concerning evening Masses (Constitution. n. VI) By authorization of the Constitution, local Ordinaries (cf. canon 198) enjoy the power of permitting the celebration of evening Mass in their own territory, if circumstances indicate its necessity, not-withstanding'the prescription of canon 821, § 1. The common good sometimes requires the celebration of the Holy Sacrifice in the after-noon: for example, for those in certain industries who work in shifts even on Sundays and holydays: for those classes of workers Who must be at their jobs on the mornings of Sundays and holy-days. such as those who are employed at ports of entry;' likewise for people who have come in great numbers from distant places to cele-brate some event of a religious or social character; etc. 12. Such Mhsses. however, are not to be celebrated before four o'clock in the afternoon, and are limited exclusively to the following specified days: a) Sundays and 'holydays of obligation which are now in force, according t,o the norm of canon 1247, § 1 : b) Holydays of obligation that have been suppressed, as listed in the Index published by the Sacred Congregation of the Council, December 28, 1919 (cf. A./l.$,, Vol. XII [1920], pp. 42- 43): ) First Fridays of the month: d) Other days that are ~elebrated with solemn functions and are attended by the. people in great numbers: e) In addition to the days mentioned above, one other day during the w.eek0 if the good of particular classes of persons requires it. 100 Ma~h. 1953 THE EUCHARISTIC FAST 13. Priests "who celebrate Mass in the evening, and likewise the faithful who receive Holy Communion at such a M~ass. may, during a meal which is permitted up to three hours before the beginning of Mass or Communion, drink al~c;holic beverages that ate customary at table ifor instance, wine, beer. and the like), but they must observe becoming moderation, and haid liquors are entirely ruled out. How-, ever, with regard to the liquids whi(h they are allowed to take before or after such a meal up to one, hour before Mass or Communion, alcoholic beverages of any kind whatever are excluded. 14. Priests may not offe? the Holy S,acrifice in the morning and afternoon of the same day, unless they have e~xpress permission, to celebrate Mass twice or three times, according to the norm of canon 806. The faithful, similarly, may not receive Holy Communion in the morning and afternoon of the same day, in conformity with the prescription of canon 857. 15. The faithful, even though they/are not included in the number of those for whose benefit evening Mass has been instituted, are. free to receive Holy Communion during such a Mass or directl~ before or immediately after it (cf. canon 846, § 1). If they do so, they must observe the noims prescribed a~ove, relative to the Eucha-ristic fast, 16. In places that are not subject to the general law [ius com-mune] but are governed by the-special law for the missions [ius.mis-sionum], Ordinaries may authorize evening Mass on all days of the week, under the same conditions. Cautions regarding the execution of these norms 17. Ordinaries are to exercise great care that all abuse and irrev-erence toward the Most Blessed S~icrament are completely avoided. 18. They must also see to it that the riew legislation is uniform-ly observed by all their subjedts, and must notify them that all fac-ulties and dispensations, whether territorial or personal, heretofore granted by the Holy See, are abrogated. 19. The interpretation of the Constitution and of the present Instruction must adhere faithfully to the text, and must not in any way extend the faculties that are already so generous. With regard to customs that may be at oddswith the new legislation, the abroga-ting clause is'to be borne in mind: "Anything to the contrary not-withstanding, even what may seem td be worthy of special men-tion." 101 BOOK NOTICES Review ~or ReligioUs 20. Ordinaries and priests who are to avail themselves of the faculties granted by the Holy ,See should zealously exhort the faith-ful to assist at the Sacrifice of the Mass and ~recei~ve Holy Commun-ion frequently. " By initiating appropriate measures and especially by their preaching, they should promote that spiritual good for the sake of which the Sovereign Pontiff, Plus XII, has been pleased to issue t.he Constitution. In approving this Instruction, the iHoly,Father has ordered that it should be promulgated by publication in the Acta Apostolicae Sedis along with the Apostolic Constitution Christus Dominus. From the,Palace of the Holy Offic.e, danuary 6, 1953'. ~ JOSt~PH CARDINAL PIZZARDO, Secretaql A. OTTAVIANI Assessor. [EDITORS' NOTE: The foregoing translations "*'ere made by Father "Cyril Vollert. S.J. professor of sacramental theology at St. Mary's College, St. Marys, Kansas. The - translations wer~ prepared 'from the texts as published in L'Osservatore Romano, January I 1, 1953, and were carefully checked with the official texts published in ,Acta Aoostolicae Sedis, 45 (Jan. 16. 1953), 15-24. 47-51. For our purposes a somewhat free translation, rendering the sense of the documents as accurately as pos-sible, seemed preferable to a strictly literal translation.] ¯ BOOK NOTICES Those who want a life of Our Lord that is scholarly, without the more distracting trappings of scholarship, and very readable, will find what they desire in the popular edition of Giuseppe Ricciotti's LIFE OF CHRIST. By means of careful editing the former large edi-tion has been reduced to a little more than half its size. The popular edition has a 70-page critical introductibn and a :good index. A very good book.f0r either spilitual reading or meditation, i(Milwaukee: The Bruce Publishing Company, 1952. Pp. xiii + 40.2. $3.50.) Every Sister will smile, laugh, and cry as she catches some glimpse, s of herself in EVERYNUN, a, novel and. play by Daniel A. Lord, S.3. Written originally for th~ One Hundredth Anniversary of the-Sisters of St. 3oseph xn Canada, the play is ideal for a similar celebrfftion, for Vocation Week Programs, and for private reading. Many passages seem to glow like grace itself. This "morality play" is a tribute and a consolation to Sisters, and should open the vistas of the religious life to Sisters-to-be as well as to others who have to live outsid~ convent walls] No royalty is charged for the productions of 102' March. 195'3 BOOK NOTI.CES Eoer~mun. If admission is charged by those producing theplay, Father Lord asks a gift ~f ten per cent of the return for his work for the Knights and Handmaids of the Blessed Sacrament. (St. Louis, Missouri: KHBS, 3115 S. Grand Blvd., 1952. Pp. 162. $3.00.) ST. VINCENT DE PAUL, by Mgr. Jean Calvet (translated by Lancelot C. Sheppard), is a l-volume, well-documented biography, as fascinating as good historical fiction. The many aspects of the saint's life--his interior life, his apostolate of charity, his power of organization, his spiritual direction of nobility and especially of his companion saint. Louise de Marillac, and so forth all blend into the picture of an unt~orgettable character. One flaw in the book is ISerbaps a too-evident nationalism on the part of. the biographer. _Bibliography and index are both useful. (New York: David McKay Company, 1952. Pp. 302. $5.00.) RETURN TO THE FOUNTAINHEAD contains the addresses given at the Tercente,nary Celebration of the Sisters, of St. Joseph, Le Puy, France. in July, 1950. by His Eminence, Cardinal Gerlier, and .other French Churchmen. The book is edited and translated into the- American idiom by the Sisters of St. Joseph at Fontbonne College, St. Louis, Missouri. All Sisters of St. Joseph (others, too) will . draw inspiration and strength for today from this return to and consideration of the evidently blessed origins of their congregation. The address, "The Spirit of the Congregation," is particularly de-serving of prayerful attention. (St. Louis 5, Mo.: SistErs of St. Jo-seph of Car, ondelet, Wydown and Big Bend Blvd., 1952. Pp. xi, + 143. $3.00.) Great things might be expected from the girl who was late for school because she had stopped to pick up broken pieces of glass to protect the' feet of the children of the poor from the young lady who preferred the care of blin~t children to the attractive social life her position guaranteed. WHOM LOVE IMPELS, by Katherine Bur-ton, tells her story in another excellent biography., the life of Pauline yon Mallinckrodt, the foundress of the Congregation of Charity. While her brother Hermann .yon Mallinckrodt helped lead 'the growing Center Party t+ ultimate victory over Bismarck in the Reich-stag, Mother Pauline guided a still-growing crusade of charity that began in Paderborn, Germany, in 1849 and now motivates over "2,000 religigus laboring in schools, orphanages, and hospitals in Eu-rope~ throughout the United Sthtes, and in South America. (New York: Kenedy 24 Sons, 1952. Pp. x + 234. $3.00.) ¯ 103 Search t:he Script:ures Henry Willmering, S.J. | N THE ENCYCLICAL Diuino Agtante' Spiritu. published Sep- | .tembet 30, 1943. Pope plus XII remarked "that the condition of biblical studies and their subsidiary Sciences has greatly changed .within the last fifty years." and "after enumerating the various helps which are at the disposal of modern exegetes the Holy Father con-tinues: "All these advantages which, not without a special design of Divine Providence. our age has acquired, are, as it were, an invitation and inducement to interpreters of the Sacred Literature to make dili-gent use of this light, so abundantly given, to penetrate more deeply explain more clearly and expound more lucidly the Divine Oracles." This invitation of His Holiness was promptly accepted by the m~mbers of the British Catholic Biblical Association. After appoint-ing an editorial committee, they drew upa plan to produ.ce a one-volume commentaryI on the whble Bible. In addition to a thorough exposition of the text of all the books of the Old and New Testa-ments, it would include a complete manual of biblical introduction Their ambitious plan has been successfully realized, and the firm of Thomas Nelson and Sons, Edinburgh, has produced their labors in a quarto volume of 1312 pages, double column to a page. clearly printed on excellent paper, and,strongIy bound in buckram. The price is eighty-four shillings (about twelve dollars). The volume includes a condensed, yet adequate and up-to-date commentary on the forty-five books of the Old, and" the twenty-seven bqoks of the New Testament. There' are introductory articles for every book, and also on groups of literature, namely, on the Pentateuch, the historical books, the poetical and Wisdom literature, the prophetical literature, and the Epistles of the New Testament. The place of the Bible in the Church, the formhtion and history, of the canon, the languages, texts and versions, the geography of the'Holy ~.Land,.the history of Israel, chronology of Old and New Testaments, archaeology and the Bible, and many other informative and fascinating articles enable the IA CATHOLIC COMMENTARY ON HOLY 'SCRIPTU'RE." Editorial Committee: Dom Bernard Orchard, Rev. Edmund Sutcliffe, S.J., Rev. Reginald'Fuller, Dora Ralph Russell. Thomas Neldon ~ Sons. Pp. 1312. 4 guineas. The reviewer, Father Willmering, a p~cofessor of Scripture at St. Mary's College. St. Marys. Kansas. has written the commentary on the Catholic Epistles for this volume. 104 March, 1953 SEARCH THE SCRIPTURES reader to obtain a solid background for the proper understanding ot the sacred text. In all there are seventy-two commentaries andthirty-eight separate articles. The commentary is designed to be read with the Douay version of the Bible, which is the version still in widest circulation among Catholics yet every commentator had before him the original text of the book he interpreted, and he faithfully noted any important vari-htion of the English v~rsion from the original. Throughout the book ¯ each paragraph is distinctly marked in the margin for .purpose of reference, and very many paragra~phs have appropriate headings indi-cating their contents. The commentaries on individual books are a positive expos, ition of Catholic interpretation, not directly apolo-getic, but so worded as to provide answers to current unorthodox views. The explanation meets the needs of all who desire to have in limited compass a clear exposition of the sacred text. which is schol-arly, accurate, and thoroughly ~Catholic. Frequently we desired to have at hand a ready answer book to the many perplexing questions which ,the Old Testament poses. Let us take a few examples from Genesis. The opening chapters of this book narrate the story of creation and the origin of the human race. The world was formed by Divine Omnipotence on six successive days. Darkness yielded to light, the firmament unfolded, the waters under it assembled in one place, and dry land appeared. Then God placed the sun, moon, and stars in the firmament, filled the waters with fishes and the air withbirds; gave the land as the habitat for beasts and reptiles, and finally, created man in His own image and made him ruler of the visible world. How must we understand this unscientific account of the development of the earth and its inhabi-tants? What is the meaning of the six days of creation? Recent discoveries have found human bones .and artifacts in sl~rata that .greatly antedate the four thousand years B.C. which was formerly assigned as the age of the human race. To what extent, therefore, are the early narratives of Genesis historical? For what purpose did the sacred writer introduce them? What are we to think of the great ages of the patriarchs? What part of the earth was covered by the flood? We used to look for the answer to these questions~ in the Catholic Enc~Iclopedia or the Catholic's Ready Answer Book: yet these books of reference are nearly a half century old, and exegetical opinion has passed through radical changes since that time. The new Commentary offers satisfactory solutions to these and several hun- 105 HENRY WILLMERING dred other difficulties that have often puzzled us in the past. As the preface ~tates: "it' is a critical survey of modern biblical knowledge-from the standpoint of all those, Catholic and non;Catholic alike, who accept the full doctrine of biblical inspiration" (p. vii). At the end of the volume is a topical index, which lists nearly ten thou'- sand titles and refers directly to the paragraph in which the answer to our difficulties is given. ' But the Commentary,, is not primarily a "question settler." St. Paul reminds .Timothy: "All Scripture, inspired of God, is profitable to teach, to reprove, to correct, to instruct in .justice: that the man of God may be. perfect,, furnished to every good work" (2 Tim, 3: 16f.). Hence, "in the commentaries on individual books a special endeavour is made to give adequate treatment to the doc-trinal and spiritual con.tent." ~pecial articles, which emphasize the spiritual nature of the Bible and are therefore of particular interest to religious, are the following: :'The Place of the Bible in the Church," by W. Leonard and' Dom B. Orchard, which stresses the Church's love for the Bible, and what she has done to preseive and propagate it;' "The Interpretation of Holy Scripture," by, R. C. Fuller, an ac-count full of valuable information: "Our Lady in the Scriptures, by E. C. Messenger, explaining the prophecies relative to the Mother of God, and her tJrerogatives; "The meaning of the Old Testament," by E. F. Sutcliffe, S.J., what it meant for the. israelites, and what is its meaning and value today; "The Religion of Israel," by the same author; "The Person and Teaching of Christ," by Dom Aelred Gra-ham; "Christianity in Apostolic Times," a long and interesting article by M. Bevenot, S.J. and Dom Ralph Russell; and finally "The Life of St. Paul," by D. J. O'Herlighy. Besides the articles mentioned above, there are thirty others, all-well written and abounding with valuable and interesting information. Anyone who digests all these wil