Suchergebnisse

International audience ; L'époque des Carolingiens est un temps fort par ses réflexions profondes sur le pouvoir et sur les modèles de gouvernance. De nouveaux concepts émergent et d'anciennes notions retrouvent une deuxième vie. Les trois rois francs, Charlemagne, Louis le Pieux et Charles le Chauve, apportent chacun une contribution considérable dans l'apparition, la formation et dans la conceptualisation finale des idées étatiques. Cette échelle temporelle longue se marie également avec l'espace géographique étendu. L'évolution des concepts politiques ne touche pas seulement le royaume franc, mais se propage au-delà des anciennes régions de Neustrie et Austrasie pour influencer les réflexions dans tous les territoires sous l'emprise carolingienne.Est-ce que l'État carolingien existait? Est-ce que le langage est le marqueur capital pour mieux apprécier l'évolution des idées étatiques? Le discours politique, par le biais de son vocabulaire, nous permettra-t-il de nous prononcer sur l'existence des concepts politiques et par conséquent sur l'existence de l'État?

International audience ; L'époque des Carolingiens est un temps fort par ses réflexions profondes sur le pouvoir et sur les modèles de gouvernance. De nouveaux concepts émergent et d'anciennes notions retrouvent une deuxième vie. Les trois rois francs, Charlemagne, Louis le Pieux et Charles le Chauve, apportent chacun une contribution considérable dans l'apparition, la formation et dans la conceptualisation finale des idées étatiques. Cette échelle temporelle longue se marie également avec l'espace géographique étendu. L'évolution des concepts politiques ne touche pas seulement le royaume franc, mais se propage au-delà des anciennes régions de Neustrie et Austrasie pour influencer les réflexions dans tous les territoires sous l'emprise carolingienne.Est-ce que l'État carolingien existait? Est-ce que le langage est le marqueur capital pour mieux apprécier l'évolution des idées étatiques? Le discours politique, par le biais de son vocabulaire, nous permettra-t-il de nous prononcer sur l'existence des concepts politiques et par conséquent sur l'existence de l'État?

Que le mot karyawan a dû sa diffusion à des raisons politiques, les Indonésiens, certains du moins, et aujourd'hui, le reconnaissent eux-mêmes. « Le mot karyawan tend depuis quelques années à remplacer le mot buruh qui fait trop communiste », signalait le directeur du département de français à l'Université Nationale d'Indonésie, à Djakarta, lors du cours de grammaire indonésienne qu'il enseigna en 1971-72 à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales, à Paris.

Présentation des procédures de saisie et de dépouillement des textes politiques en vue de leur analyse lexicométrique. La première partie présente la norme de Saint-Cloud qui unifie la saisie et le traitement des "types" ou "formes graphiques". Elle édicte également les règles de reconnaissance des mots composés et des locutions figées. La seconde partie présente la "norme Muller" régissant la lemmatisation. Cette opération consiste à ajouter à chaque occurence du texte une forme canonique et un code grammatical à la manière d'une entrée de dictionnaire. Le rapport présente les règles de résolution des homographies du groupe verbal, du nom et des mots invariables. Dans ces différentes opérations, l'opérateur est assisté par l'ordinateur grâce à une série de programmes informatiques. En annexes, le rapport comporte des tables récapitulatives (mots composés et locutions, désinences du verbe, homographies des participes, des autres formes verbales, des substantifs.) ; une présentation de la méthode de calcul de l'indice de répartition utilisé pour mesurer la régularité d'apparition d'un mot dans un corpus ; un index des principales homographies traitées dans l'ouvrage.

Présentation des procédures de saisie et de dépouillement des textes politiques en vue de leur analyse lexicométrique. La première partie présente la norme de Saint-Cloud qui unifie la saisie et le traitement des "types" ou "formes graphiques". Elle édicte également les règles de reconnaissance des mots composés et des locutions figées. La seconde partie présente la "norme Muller" régissant la lemmatisation. Cette opération consiste à ajouter à chaque occurence du texte une forme canonique et un code grammatical à la manière d'une entrée de dictionnaire. Le rapport présente les règles de résolution des homographies du groupe verbal, du nom et des mots invariables. Dans ces différentes opérations, l'opérateur est assisté par l'ordinateur grâce à une série de programmes informatiques. En annexes, le rapport comporte des tables récapitulatives (mots composés et locutions, désinences du verbe, homographies des participes, des autres formes verbales, des substantifs.) ; une présentation de la méthode de calcul de l'indice de répartition utilisé pour mesurer la régularité d'apparition d'un mot dans un corpus ; un index des principales homographies traitées dans l'ouvrage.

Après avoir rappelé les règles de normalisation et de lemmatisation nécessaires pour le traitement informatique des textes en langue française, on présente une méthode capable de localiser avec précision les ruptures thématiques dans un texte ou un corpus. Une fois les sous-parties délimitées, on établit le vocabulaire et les thèmes caractéristiques de chacune d'elles. La méthode est d'abord appliquée à l'entretien accordé à M. Droit par le général de Gaulle entre les deux tours de l'élection présidentielle de 1965 puis à l'ensemble des interventions radiotélévisées du Général entre 1958 et 1969.

Après avoir rappelé les règles de normalisation et de lemmatisation nécessaires pour le traitement informatique des textes en langue française, on présente une méthode capable de localiser avec précision les ruptures thématiques dans un texte ou un corpus. Une fois les sous-parties délimitées, on établit le vocabulaire et les thèmes caractéristiques de chacune d'elles. La méthode est d'abord appliquée à l'entretien accordé à M. Droit par le général de Gaulle entre les deux tours de l'élection présidentielle de 1965 puis à l'ensemble des interventions radiotélévisées du Général entre 1958 et 1969.

Revue publiée par les Presses de la Fondation nationale des Sciences politiques de Paris ; info:eu-repo/semantics/published