Suchergebnisse

The article is devoted to identification of the normalizing mode in dual forms use (free, distributive, connected, semi-connected, congruent, dual in constructions with two names) and the postposition of radi / děl'a, which were considered by St. Nilus of Sora when editing the hagiographies of St. Athanasius the Athonite, of St. Onuphrius the Great, St. Theodore the Studite and St. Nicholas the Studite. A comparison of the hagiographic texts in the autograph of St. Nilus of Sora with the established main antigraphs showed that the corrections made by Elder Nilus are of a strict systemic nature. Basic principles of editing duality contexts have been described in detail. It is revealed that the basic principle of St. Nilus of Sora editing of hagiographies at the grammatical level is the synthesis of the normalization guidelines developed in the Athos book centers and the ideas of Russian scribes about the grammatical norm of hagiographic sources that were formed in the second half of the 15 th century. While using the postposition radi / děl'a Nilus focused mainly on the syntactic norm of the new South Slavic translations of the 13 th – 14 th centuries, the language of which is characterized by the use of syntactic Greekism – a pretext radi.

"This paper delves into the exploration of the birthplace of Sri Chaitanya, the Indian saint and founder of Gaudiya Vaishnavism. Sri Chaitanya's teachings and his message of love and hope have transcended boundaries and influenced people worldwide, particularly through the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON). Despite the global reach of Gaudiya Vaishnavism today, a longstanding debate has persisted since 1894 regarding the actual birthplace of Sri Chaitanya: Nabadwip or Mayapur. This study focuses on analyzing hagiographies and literature published up to the 17th century to shed light on this debate. Through a geographical lens, the research concludes that Nabadwip was indeed the birthplace of Sri Chaitanya, but the exact location within Nabadwip remains unknown. To address this challenge, the paper recommends future research directions that employ a multidisciplinary scientific approach, including archaeology, geology, geomorphology, and botany, supported by state-of-the-art dating techniques. By undertaking this comprehensive investigation into Sri Chaitanya's birthplace, this research aims to provide valuable insights into the historical and cultural significance of Nabadwip and contribute to understanding Sri Chaitanya's life and legacy. Moreover, the paper underscores the importance of interdisciplinary collaboration to uncover the truth behind historical claims and emphasizes the need for scientific methodologies to complement traditional sources in resolving historical debates. Keywords: Nabadwip, Mayapur, ISKCON, Birthplace of Sri Chaitanya, Mahaprabhu. "