Suchergebnisse

Among the many remarkable aspects of the June 2016 introduction of legislation to permit medical assistance in dying (MAiD) in Canada, is the central and even dominant role that women have played in moving this legislation forward, and their ongoing influence as the law continues to be reviewed and revised. The index medical cases on which the higher courts have deliberated concern women patients, and the legal decisions in the various courts have been presided over by women justices. Since the legislation has become law in Canada, women have been among the most vocal and enthusiastic proponents for expanding the criteria to ensure MAiD is more accessible to more Canadians. In this paper, I discuss how the voice of women in this debate is not the 'different voice' of second wave feminism first articulated by Carol Gilligan and then adapted and expanded in the ethics of care and relational ethics literature. Instead it is the very familiar voice of the ethics of personal autonomy, individual rights and justice which feminist critics have long decried as inadequate to the task of articulating a comprehensive social morality. I argue for the need to reassert the different voice of relational ethics and the ethics of care into our ongoing discussion of MAiD. ; Parmi les nombreux aspects remarquables de l'introduction, en juin 2016, d'une législation permettant l'aide médicale à mourir (AMM) au Canada, on peut citer le rôle central et même dominant que les femmes ont joué pour faire avancer cette législation, et leur influence permanente alors que la loi continue d'être examinée et révisée. Les cas médicaux indexés sur lesquels les tribunaux supérieurs ont délibéré concernent des patientes, et les décisions juridiques des différents tribunaux ont été présidées par des femmes juges. Depuis que la loi est entrée en vigueur au Canada, les femmes ont été parmi les plus virulentes et les plus enthousiastes partisanes de l'élargissement des critères afin de garantir que l'AMM soit plus accessible à un plus grand nombre de Canadiens. Dans cet article, j'explique comment la voix des femmes dans ce débat n'est pas la "voix différente" du féminisme de la deuxième vague, d'abord exprimée par Carol Gilligan, puis adaptée et développée dans la littérature à l'éthique des soins et l'éthique relationnelle, mais plutôt la voix très familière de l'éthique de l'autonomie personnelle, des droits individuels et de la justice, que les critiques féministes ont longtemps décrié comme inadéquate pour articuler une morale sociale globale. Je plaide pour la nécessité de réaffirmer la voix différente de l'éthique relationnelle et de l'éthique des soins dans notre discussion actuelle sur l'AMM.

The aim of the PhD thesis is to study the demand and supply sides of local public good provision. Demand driven models, such as the median voter theorem or the Meltzer and Richard hypothesis, state that the characteristics and preferences of the electorate are the main forces driving public decisions. Models focusing on the supply side argue instead that the composition of governing bodies (e.g., number of parties, ideology of elected officials) is the key explanatory factor. The thesis seeks to shed light on the connection between the two categories of explanations, through a series of empirical essays, using a quasi-experimental approach to study the local public sector in France and Finland.The analysis of operating expenditures of the French Departments shows that left-wing governments do not spend more on social assistance than their right-wing counterparts. Spending levels depend instead on the number of welfare recipients and their type: children, unemployed, disabled and elderly people. For Finnish municipalities, the quasi-experimental approach indicates that there is no significant difference between the expenditures of majority governments and those of minority governments. The demand side, i.e., the electorate, thus seems to play an important role in explaining policy choices in the two countries. ; L'objectif de cette thèse de doctorat est d'étudier l'adéquation entre l'offre de biens publics locaux et la demande des citoyens. D'un point de vue théorique, les modèles analysant la demande de service public, tel le modèle de l'électeur médian ou l'hypothèse de Meltzer et Richard, démontrent que les caractéristiques de l'électorat ainsi que ses préférences sont les principaux déterminants des choix publics. Les modèles analysant l'offre de service public concluent au contraire que c'est la composition du gouvernement (nombre de partis, idéologie des élus) qui joue un rôle décisif. Cette recherche a pour objet de faire le lien entre ces deux catégories d'explications, à travers une série d'essais empiriques utilisant une approche quasi-expérimentale, et se basant sur une analyse du secteur public local français et finlandais.L'analyse des dépenses de fonctionnement des départements français montre que les gouvernements ayant une majorité de sièges à gauche ne dépensent pas plus en aide sociale que leurs homologues à droite. Les niveaux de dépense dépendent au contraire du nombre d'usagers et de leur répartition entre les quatre risques que sont le chômage, l'aide à la famille, l'aide aux personnes handicapées et aux personnes âgées. Sur données finlandaises, l'approche quasi-expérimentale montre en moyenne qu'il n'y a pas de différence significative entre les dépenses des gouvernements majoritaires et celles des gouvernements minoritaires. La demande des citoyens semble donc jouer un rôle prédominant dans l'explication des niveaux de dépenses publiques locales pour ces deux pays.

The aim of the PhD thesis is to study the demand and supply sides of local public good provision. Demand driven models, such as the median voter theorem or the Meltzer and Richard hypothesis, state that the characteristics and preferences of the electorate are the main forces driving public decisions. Models focusing on the supply side argue instead that the composition of governing bodies (e.g., number of parties, ideology of elected officials) is the key explanatory factor. The thesis seeks to shed light on the connection between the two categories of explanations, through a series of empirical essays, using a quasi-experimental approach to study the local public sector in France and Finland.The analysis of operating expenditures of the French Departments shows that left-wing governments do not spend more on social assistance than their right-wing counterparts. Spending levels depend instead on the number of welfare recipients and their type: children, unemployed, disabled and elderly people. For Finnish municipalities, the quasi-experimental approach indicates that there is no significant difference between the expenditures of majority governments and those of minority governments. The demand side, i.e., the electorate, thus seems to play an important role in explaining policy choices in the two countries. ; L'objectif de cette thèse de doctorat est d'étudier l'adéquation entre l'offre de biens publics locaux et la demande des citoyens. D'un point de vue théorique, les modèles analysant la demande de service public, tel le modèle de l'électeur médian ou l'hypothèse de Meltzer et Richard, démontrent que les caractéristiques de l'électorat ainsi que ses préférences sont les principaux déterminants des choix publics. Les modèles analysant l'offre de service public concluent au contraire que c'est la composition du gouvernement (nombre de partis, idéologie des élus) qui joue un rôle décisif. Cette recherche a pour objet de faire le lien entre ces deux catégories d'explications, à travers une série d'essais empiriques utilisant une approche quasi-expérimentale, et se basant sur une analyse du secteur public local français et finlandais.L'analyse des dépenses de fonctionnement des départements français montre que les gouvernements ayant une majorité de sièges à gauche ne dépensent pas plus en aide sociale que leurs homologues à droite. Les niveaux de dépense dépendent au contraire du nombre d'usagers et de leur répartition entre les quatre risques que sont le chômage, l'aide à la famille, l'aide aux personnes handicapées et aux personnes âgées. Sur données finlandaises, l'approche quasi-expérimentale montre en moyenne qu'il n'y a pas de différence significative entre les dépenses des gouvernements majoritaires et celles des gouvernements minoritaires. La demande des citoyens semble donc jouer un rôle prédominant dans l'explication des niveaux de dépenses publiques locales pour ces deux pays.

El artículo realiza un recorrido por la historia de la libertad tratando de superar los presupuestos de la economía política clásica por medio del concepto de la economía política popular, muy inspirado en la idea de Thompson de la economía moral de la multitud. Con el fin de cuestionar la versión "marxista/estalinista" de la Revolución Francesa, según la cual ésta era el preámbulo necesario de la Revolución Rusa, por un lado, y, por otro lado, para cuestionar la versión neoliberal según la cual la Revolución francesa anticipaba todas las revoluciones llamadas "marxistas" y las políticas sociales del siglo XX y que podía considerarse como "la matriz de los totalitarismos", el artículo propone realizar un rápido inventario de la historia de la libertad de comercio de cereales y sus críticos antes y durante la Revolución francesa, desde el punto de vista de los derechos del hombre y del ciudadano. ; ABSTRACT The article takes a look at the history of freedom trying to overcome the assumptions of classical political economy through the concept of popular political economy, very inspired by the idea of Thompson of the moral economy of the crowd. In order to challenge the "Marxist / Stalinist" version of the French Revolution, according to which it was the necessary prelude to the Russian Revolution, on the one hand, and, on the other hand, in order to challenge the neoliberal version according to which the Revolution French anticipated all the so-called "Marxists" revolutions and the social policies of the twentieth century and that it could be considered as the "matrix of all the totalitarianisms", the article intends to make a quick inventory of the history of free trade in cereals and their critics before and during the French Revolution, from the point of view of the Rights of Men and Citizen. ; RESUME L'article parle de l'histoire de la liberté et des budgets qui surmontent l'économie politique classique avec le concept de l'économie politique populaire, inspiré par l'idée de Thompson de l'économie morale de la foule. Il met en question le "marxiste / stalinien" version de la Révolution française comme le préambule nécessaire à la révolution russe et, de plus, la version néolibérale de la Révolution française comme le prélude de toutes les révolutions marxistes et les politiques sociales du XXe siècle et peut être considérée comme« la matrice du totalitarisme ". L'article se propose de faire un inventaire rapide de l'histoire du libre-échange dans le secteur des céréales et de leurs critiques avant et pendant la Révolution française, du point de vue des droits de l'homme et du citoyen.

Le diagnostic d'opportunisme, à propos d'un agent donné, comporte une nuance dépréciative ou péjorative, du moins dans les usages du mot " opportunisme " qui ne l'identifient pas à une conduite absolument dénuée de tout rapport aux règles, et relevant du choix au cas par cas . Le diagnostic d'opportunisme semble envelopper la référence à des principes, normes, maximes (et plans) ou règles d'action auxquels on reconnaît une certaine validité pour les agents et les situations que l'on considère. A contrario, l'insensé du Léviathan de Hobbes, par exemple, ne reconnaît pas la pertinence d'un jugement normatif fondé sur la justice dès lors que celle-ci ne coïncide pas strictement avec la promotion de l'intérêt personnel ; en ce sens, il annule la référence à une norme que l'on pourrait supposer valide. Nous pensons qu'une référence normative de ce genre est toujours impliquée dans la nuance dépréciative ou péjorative du vocable. Nous nous intéressons justement, dans ce qui suit, aux rapports entre l'opportunisme et des références pour l'action auxquelles une certaine validité normative se trouve reconnue. Ce qu'il y a de sérieux dans l'aspect dépréciatif du jugement sur l'opportunisme peut être révélé par l'observation suivante : ceux qui approuvent l'inflexion constatée ne parleront pas d'opportunisme, mais d'autre chose. Par exemple, à propos d'un responsable politique de gauche qui entre dans un gouvernement de droite (d'une manière qui rompt avec les habitudes les mieux documentées dans son parti), ceux qui ne désapprouvent pas cette conduite pourront évoquer le choix responsable d'une personnalité qui se donne les moyens de servir ses propres valeurs, ou qui est capable de s'adapter intelligemment aux circonstances de telle sorte que ses talents soient bien employés au service de l'intérêt général. Notre hypothèse est donc que l'opportunisme, dans la plupart des contextes, ne renvoie pas seulement à une certaine manière de prendre des décisions, qui se fierait à une appréciation au " cas par cas " plutôt qu'à des règles. On parle en réalité aussi d'" opportunisme " lorsque l'agent de la décision respecte habituellement des règles et si par ailleurs il dévie de ces règles (fût-ce de manière exceptionnelle). Ce qui est réellement visé est le fait que l'agent semble ne pas prendre au sérieux des engagements qui sont les siens ou qui devraient être les siens. Nous tâcherons d'étayer ce jugement par une analyse des principaux aspects de l'opportunisme et de l'implication d'une composante normative dans les jugements que l'on porte à ce propos. Puis nous prendrons appui sur cette analyse pour tenter de discerner le rôle possible des institutions, voire des traditions, dans la constitution du répertoire de règles qui conduisent à parler d'opportunisme.

The influence of bond–rating agencies on local autonomy is explored in light of recent research which views autonomy not as the degree of separation from the global economy, but rather as the nature of the interaction that places have with the wider politico–economic sphere. Based on the recent experience of American cities, it appears that the activities of rating agencies influence local autonomy more so now than during the immediate postwar period for three interrelated reasons. First, the governing turn away from federally–organized Keynesianism has transferred certain responsibilities to localities that are often funded with debt. Localities are thus more reliant on capital markets and the decisions that determine their access to such markets. Second, an increased presence of institutional investors in the municipal bond market has strengthened the investment–grade threshold because such investors are legally prohibited from holding a high percentage of speculative securities. Localities with speculative–grade debt are less able to sell their bonds than before. Third, commercial banks and locally–based lenders, which used to lend more frequently to cities (based on their own market research), are less involved in municipal debt markets than before. The knowledge vacuum created by their exit has been filled by the only other reputable sources on municipal credit: bond–rating agencies.Des recherches récentes montrent que l'autonomie locale ne se mesure pas en termes de séparation de l'économie globale mais à partir de l'interaction entre des localités et la sphère politico–économique au sens large. Dans cette perspective, l'article analyse l'influence des agences financières sur l'autonomie locale. A partir de l'expérience récente des villes américaines, il apparaît que les activités de ces agences de notation ont beaucoup plus d'influence sur l'autonomie locale que dans l'immédiate après guerre et ce pour trois raisons. Premièrement, en se détournant du keynésianisme organisé au niveau fédéral, le gouvernement a transféré des responsabilités aux localités qui sont souvent financées par la dette. Deuxièmement, le rôle accru des investisseurs institutionnels sur le marché de la dette des municipalités a renforcé le poids des notations et de seuils de risque car ces investisseurs n'ont légalement pas le droit de détenir un pourcentage élevé de titres à risque. Par conséquent, les localités dont la dette est considérée comme relevant du domaine de la spéculation sont moins capables d'émettre du papier. Troisièmement, les banques commerciales et les prêteurs locaux sont aujourd'hui moins impliqués sur ce marché. La perte de connaissance et d'information créée par leur départ a été compensée par la seule autre source fiable sur les finances municipales: la agences de notation financière.

International university students represent sources of goodwill and benefits for their host countries. Unfortunately, Canada, although still one of the major receiving countries, has seen a substantial decline in international enrolment during the 1980s. Reasons proposed for this decline include differential fees, insufficient financial support, quotas, and employment restrictions. The problems most frequently encountered by international students in Canada involve immigration procedures, accommodation, language, loneliness, and funding. The formulation of policies concerning these problems and other matters relevant to international university students occurs at the federal, provincial, and institutional levels. Even though the main forces driving such policies are cultural, financial, and political, the policies should take into account information about the needs, desires, and experiences of international students. A comprehensive 1986-87 University of Alberta survey of international students served as a case study to demonstrate how research can better inform policy making in this area. Respondents suggested that they would be helped by being allowed to work in Canada while studying and after graduation, which is a federal policy area, and by having more scholarships available to them and differential fees removed, both of which are provincial and institutional policy areas. ; Les pays qui reçoivent des étudiants étrangers en retirent bienveillance et avantages. Malheureusement, bien que le Canada soit encore un des pays qui reçoivent le plus, le nombre d'inscriptions venant de l'étranger y a considérable-ment diminué au cours des années 80. Les raisons avancées pour cette baisse comprennent les droits d'inscription différentiels, l'insuffisance de l'appui financier, les quotas et les retrictions d'emploi. Les difficultés auxquelles les étudiants étrangers doivent faire face le plus souvent au Canada se rapportent au processus d'immigrations, au financement, au logement, à la langue et à isolement. La formulation des politiques relatives à toutes ces questions et à d'autres concernant ces étudiants se fait aux niveaux du pays, de la province et de l'établissement. Ces politiques se fondent surtout sur des motifs culturels, économiques et politiques. Elles devraient toutefois tenir compte des besoins, des désirs et de l'expérience des étudiants étrangers. Une enquête détaillée menée auprès des étudiants étrangers par l'Universté de l'Alberta en 1986-1987 a servi pour d'étude de cas pour démontrer comment la recherche peut aider à éclairer les responsables de l'établissement des politiques. Dans cette enquête, les intéressés ont fait savoir qu'il leur serait utile d'avoir la permission de travailler au Canada pendant leurs études et après l'obtention de leur diplome, ce qui est une politique établie au niveau fédéral. Ils désireraient aussi avoir accès à davantage de bourses et voir annuler les frais différentiels, ce qui relève des provinces et des établissements.

SummaryAgrarian movements, viewed here under a broad definition, play an important role for the course of modern history, since even today the majority of mankind lives in a rural society. Recent research on the subject is analysed and synthesised in the article.Needs felt by the agrarian population, which cause their movements, differ according to the prevailing agrarian system of a region. Everywhere the movements encounter difficulties specific to the rural conditions. Thus, they are distinct from workers' movements, as is peasant class‐consciousness, which is not easily formulated. During the historical processes, in which the cultivators play a sometimes decisive part, their role changes. Agrarian reform satisfies their demands and undermines their organisations. Successful reform turns radical tenants into conservative small landowners (willing to conserve the new status). In capitalist industrial countries, part or the upper strata supported fascism or right‐wing radicalism. Leftist trends among peasants have occurred, but are more rare. Agrarian revolutions, supported and borne by the peasants, may exclude them from politics for a long period, because they afterwards oppose the economic demands of rigid socialist planning.Several attempts to develop typologies are discussed. A general theory of these movements is still missing.RéuméLes mouvements agraires, compris dans cet article dans un sens large, jouent un rôle important dans le cours de ľhistoire moderne, parce que même aujour?hui la majorité des hommes vit dans une société rurale. La recherche récente est analysde et synthétisée.Les besoins ressentis par la population agraire, qui causent ces mouvements, diffèrent selon le système agraire dominant dans chaque région. Partout, les mouvements expériencent des difficultés spécifiques aux conditions rurales. Ainsi, ceux‐ci sont distincts des mouvements ouvriers, de même que la conscience de la classe paysanne diffère et est difficile à formuler. Pendant les processus historiques, dans lesquels les cultivateurs prennent une part parfois décisive, leur rôle change. La réforme agraire satisfait leurs demandes et mine leurs organisations. Une réforme couronnée de succès tourne des métayers radicaux en petit propriétaires conservateurs (voulant conserver le nouveau status). Dans les pays capitahstes industrialisés, une partie des couches rurales supérieures a supporté le fascisme et le radicalisme de droite. II y a eu aussi des courants de gauche parmis les paysans, mais plus rarement. Les révolutions agraires, supporters et initiées par les paysans, finissent parfois en les excluant pour longtemps de la politique, parce qu'ils s'opposenf par la suite aux demandes économiques ?une planification socialiste rigide.Différents auteurs ont essayé de développer des typologies, qui sont discutdés ici. Une théorie générale de ces mouvements n'existe pas encore.ZusammenfassungAgrarische Bewegungen, die hier nach einer sehr breiten Definition betrachtet werden, spielen eine bedeutende Rolle für den Gang der modernen Geschichte, da auch hcute die Mehrheit der Menschen in dcr Landwirtschaft lebt. Neuerc Forschungsarbeiten zu dieser Frage werden in diesem Artikel analysiert und synthetisiert.Mehrere Versuche, Typologien zu entwickeln, werden diskutiert. Eine allgemeine Theorie dieser Bewegungen fehlt noch.

The Second Civil Chamber of the Court of Cassation agreed on 6 May 2021 to compensate, on an autonomous basis, the 'social devaluation' suffered by the direct victim as a result of his permanent exclusion from the world of work. In that regard, the Court recognises the existence of the extra-trimonial share of the occupational impact. The lockdown linked to the health crisis will therefore have had the merit of raising judges' awareness of the importance of the social dimension of work and of recalling that beyond. ; La deuxième chambre civile de la Cour de cassation accepte le 6 mai 2021 d'indemniser, à titre autonome, la « dévalorisation sociale » subie par la victime directe en raison de son exclusion permanente du monde du travail. En cela, la Cour reconnaît l'existence de la part extrapatrimoniale de l'incidence professionnelle. Le confinement lié à la crise sanitaire aura donc eu le mérite de faire prendre conscience aux juges de l'importance de la dimension sociale du travail et de rappeler qu'au-delà …

Summary: The present work critically reviews the procedure established by the Zamudio Law for knowledge of non-discrimination action, in the light of the material parameters deriving from the right to an effective remedy. To that end, first, we will review and identify the substantive requirements of the fundamental right to judicial protection and then, in accordance with them, proceed to examine the specific procedure, always in the logic of verifying whether it is effective in its role of protecting a fundamental right. ; Resumen: El presente trabajo revisa de forma crítica el procedimiento instaurado por la Ley Zamudio para el conocimiento de la acción de no discriminación, a la luz de los parámetros materiales que emanan del derecho a la tutela judicial efectiva. Para ello, primeramente, revisaremos e identificaremos cuáles serán aquellos presupuestos sustanciales del derecho fundamental a la tutela judicial, para luego, conforme a ellos, dar paso al examen del procedimiento en concreto, siempre bajo la lógica de comprobar si aquel es eficaz en su rol de tutelar un derecho fundamental.

following the publication by the provincial authorities of the input/product matrix of Neuquén, referring to 20 041, an important analytical tool has emerged for the characterisation of the provincial socio-economic structure. This publication confirms the work that I have carried out on other opportunities, respecting the formation in the province of an 'enclave' economy, which determines the strong dependence for its development on hydrocarbon royalties and disbalance with other productive activities such as agriculture and manufacturing. FIL: Taranda, Demetrio. National University of the Comahue. Faculty of Law and Social Sciences; Argentina. ; A raíz de la publicación por parte de las autoridades provinciales, de la matriz insumo-producto del Neuquén, referida al año 20041 ha surgido un instrumento analítico importante para la caracterización de la estructura socioeconómica provincial. Dicha publicación confirma los trabajos que he elaborado en otras oportunidades, respeto a la conformación en la provincia de una economía de tipo "enclave", determinando ello la fuerte dependencia para su desarrollo de la regalías hidrocarburíferas y el desbalance respecto a otras actividades productivas como ser la agropecuaria y las industria manufacturera. Fil: Taranda, Demetrio. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales; Argentina.

Summary In the framework of a research project on the effectiveness of international law, this article aims to propose a new form of interpretation of treaties that complements the rules contained in Articles 31 to 33 of the Vienna Convention on the Law of Treaties (1969). In order to achieve this objective, the article proposes a working hypothesis that questions the sufficiency of contractualism and originalism to explain the legal nature of international treaty law and, under the platform assumption that the law coincides in practice with policy, states that the process of interpreting and constructing the standard will mean that the terms and definitions of a treaty, which are not static but dynamic, but depending on the experiences of the States and in accordance with the guidelines provided for natural reasons, will be taken into account. By using an analytical method of interpretation, the author concludes that there may be a new way of interpreting treaties which is directly related to the enactment of the rule of international law and which calls into question both contractualism and originalism and positions explaining its basis. ; Resumen En el marco de un proyecto de investigación sobre la efectividad del derecho internacional, este artículo tiene como objetivo proponer una nueva forma de interpretación de los tratados que complemente las normas contenidas en los artículos 31 a 33 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados (1969). Para lograr dicho objetivo, el artículo propone una hipótesis de trabajo que cuestiona la suficiencia del contractualismo y del originalismo para explicar la juridicidad del derecho internacional de los tratados y, bajo la asunción platónica consistente en que el derecho coincide en la práctica con la política, afirma que el proceso de interpretación y construcción de la norma supondrá llenar de significado los términos y definiciones de un tratado, que no son estáticos, sino dinámicos, pero según las vivencias de los Estados y de conformidad con ...

The article analyses the latest developments, transformations and prospects for the Lower region — including Romania and Bulgaria — in the geopolitical, historical and cultural context of the new Europe, since the past, including the changes that have taken place since 1989 and to the present day, with the resulting difficulties with regard to the forthcoming integration into the world of Western values: the NATO Atlantic Alliance and, above all, the European Union. This has an impact on developments, historical and cultural heritage and the assessment of these changes, as well as on the characteristics of the new political and economic system and on the backwardness of reforms. Despite the uncertainties surrounding the region's scenario, the analysis also suggests some optimistic prospects. ; Peer reviewed ; The article analyses the latest developments, transformations and prospects for the Lower region — including Romania and Bulgaria — in the geopolitical, historical and cultural context of the new Europe, since the past, including the changes that have taken place since 1989 and to the present day, with the resulting difficulties with regard to the forthcoming integration into the world of Western values: the NATO Atlantic Alliance and, above all, the European Union. This has an impact on developments, historical and cultural heritage and the assessment of these changes, as well as on the characteristics of the new political and economic system and on the backwardness of reforms. Despite the uncertainties surrounding the region's scenario, the analysis also suggests some optimistic prospects. ; El artículo analiza la evolución, las transformaciones más recientes y las perspectivas de la región bajodanubiana -que incluye a Rumania y a Bulgaria- en el marco geopolítico, histórico y cultural de la nueva Europa, desde el pasado, incluyendo los cambios acaecidos desde 1989 y hasta la actualidad, con las consecuentes dificultades que se presentan de cara a la próxima integración en el mundo de valores ...

online review of the European Network for the Analysis of Political Societies. mobilisations against the EPC project introduced by the law of January 2006 have seen episodes of great violence, which the previous year had led to the debate on anti-white racism: young people take part and brutalise other young people, under the impassible view of the policemen in charge of law enforcement. The event ending on 23 March 2006 on the Esplanade des Invalices is examined in the microscope here, especially since the event which will take place a few days later, on 28 March, will offer the opposite performance of a magnificent return to order. ; International audience ; online review of the European Network for the Analysis of Political Societies. mobilisations against the EPC project introduced by the law of January 2006 have seen episodes of great violence, which the previous year had led to the debate on anti-white racism: young people take part and brutalise other young people, under the impassible view of the policemen in charge of law enforcement. The event ending on 23 March 2006 on the Esplanade des Invalices is examined in the microscope here, especially since the event which will take place a few days later, on 28 March, will offer the opposite performance of a magnificent return to order. ; Revue en ligne du Réseau Européen d'Analyse des Sociétés Politiques Les mobilisations contre le projet de CPE introduit par la loi de janvier 2006 voient se rejouer des épisodes d'une grande violence, qui avaient l'année précédente amené le débat sur le "racisme anti-blanc" : des jeunes prennent à partie et brutalisent d'autres jeunes, sous le regard impassible des policiers en charge du maintien de l'ordre. La manifestation qui s'achève le 23 mars 2006 sur l'esplanade des Invalides est ici examinée au microscope, d'autant que la manifestation qui se déroulera quelques jours plus tard,le 28 mars, offrira le spectacle inverse d'un magnifique retour à l'ordre.

Este trabajo explica cómo el proyecto Aceite Terciario del Golfo (ATG), emprendido por Petróleos Mexicanos (PEMEX) desde 2007, ha afectado la vida comunitaria y el entorno ecológico de las comunidades indígenas y campesinas del municipio de Papantla, Veracruz. Da cuenta de las acciones de resistencia y protesta de tales comunidades frente a la virtual invasión de muchas de sus tierras y territorios. Describe el marco jurídico de la industria del petróleo tras la Reforma Energética, centrando el interés en los instrumentos legales que garantizan el derecho de los pueblos indígenas y campesinos a un medio ambiente sano, al disfrute de sus medios de subsistencia y desarrollo, a poseer, utilizar y controlar sus tierras, territorios y recursos, a la autonomía y la libre determinación, así como a la consulta libre, previa y bien informada. Esta la primera aproximación de un estudio más amplio; manifiesta un genuino interés por discutir las características de un desarrollo regional armónico, moderno, basado en la impostergable justicia social y el respeto al equilibrio ecológico que, por siglos, las comunidades totonacas supieron preservar en la región natural que poblaron en el periodo clásico de Mesoamérica, con magníficos aportes culturales, propios de una civilización sofisticada y artística.Palabras clave: Proyecto ATG, Resistencia social, Reforma Energética, Equilibrio ecológico y socialATG Project: Environment and social effects on Totonac communities of Papantla, Veracruz, MexicoSummaryThis work explains how the Oil Tertiary of the Gulf (ATG) project, undertaken by Petróleos Mexicanos (PEMEX) since 2007, has affected community life and the ecological environment of indigenous and peasant communities in the municipality of Papantla, Veracruz. It gives an account of the actions of resistance and protest of such communities in the face of the virtual invasion of many of their lands and territories. It describes the legal framework of the oil industry after the Energy Reform, focusing on the legal instruments that guarantee the right of indigenous peoples and peasants to a healthy environment, to the enjoyment of their means of subsistence and development, to possess, use and control their lands, territories and resources, autonomy and self-determination, as well as free, prior and well-informed consultation. This is the first approximation of a larger study. It manifests a genuine interest in discussing the characteristics of a harmonious, modern regional development, based on the urgent social justice and respect for the ecological balance that, for centuries, the Totonac communities knew how to preserve in the natural region they inhabited in the classic period of Mesoamerica, with magnificent cultural contributions, typical of a sophisticated and artistic civilization.Keywords: ATG Project, Social resistance, Energy Reform, Ecological and social balance.Projet ATG: Environnement et dégâts sociaux sur les communautés totonacas de Papantla, Veracruz, Mexique Résumé Ce travail explique comment le projet Aceite Terciario del Golfo (ATG), entrepris par les Petróleos Mexicanos (PEMEX), depuis 2007, a eu un impact négatif sur la vie communautaire et l'environnement écologique des communautés indigènes et paysannes de la zone de Papantla, Veracruz. Nous rendons compte des actions de résistance et de protestation de ces communautés face à l'invasion virtuelle de leurs terres et territoires. Nous présentons le cadre juridique de l'industrie du pétrole après la réforme énergétique, en centrant notre intérêt sur les instruments légaux qui garantissent le droit des peuples indigènes et paysans à un environnement sain, à la jouissance de leurs moyens de survie et de développement, à posséder, exploiter et contrôler leurs terres, territoires et ressources, à l'autonomie et à la libre détermination, ainsi qu'à la consultation libre, antérieure et bien informée. C'est la première présentation d'une étude plus ample qui exprime une préoccupation pour débattre des caractéristiques d'un développement régional harmonique, moderne, fondé sur la justice sociale et le respect de l'équilibre écologique que, pendant des siècles, les communautés totonacas ont su préserver dans la région naturelle qu'ils ont peuplée durant la période classique de Mésoamérique, avec des magnifiques apports culturels, propres à une civilisation sophistiquée et artistique.Mots-clés: Projet ATG, Résistance sociale, Réforme énergétique, Équilibre écologique et social