Depuis quelques décennies, les organisations publiques connaissent des évolutions importantes liées à la numérisation. Ces évolutions sont le résultat d'influences multiples et variées, telles que le retour d'information institutionnel externe. La question du développement du retour d'information sur la numérisation dans les organisations publiques ouvre la discussion sur la manière d'étudier la numérisation dans le temps. Dans cet article, nous nous demandons si la méthode de l'analyse quantitative des textes peut être utilisée pour observer les mêmes tendances administratives en matière de numérisation que celles observées à l'aide d'autres méthodes et sources de données dans les recherches existantes. Après avoir effectué une analyse des cooccurrences des documents de l'Agence norvégienne des douanes (NCA) sur une période de 20 ans, nous avons constaté que le langage de la NCA lié à la numérisation a évolué au cours de cette période et que le retour d'information des utilisateurs était le type de retour d'information externe le plus fréquemment mis en avant. Ces observations cadrent avec la littérature, qui montre que l'utilisation de la méthodologie de la cooccurrence pour étudier l'administration publique joue un rôle positif dans la recherche future. Remarques à l'intention des praticiens L'analyse quantitative des textes est une méthode efficace pour observer les tendances administratives. Les résultats de l'étude corroborent les recherches antérieures qui montrent que les tendances administratives actuelles mettent l'accent sur la collaboration entre les organisations publiques et la participation des citoyens en tant que caractéristiques centrales de la numérisation des organisations publiques. L'analyse des cooccurrences présente certaines limites et doit être améliorée pour développer la théorie et identifier de nouveaux domaines de numérisation de l'administration publique.
A partir du corpus des "face-à-faces" télévisés de deux élections présidentielles françaises, l'analyse lexicométrique des couples de mots en cooccurrence et ses représentations graphiques par ordinateur mettent en regard les principaux liens statistiques qui affectent les vocabulaires des quatre candidats (Mitterrand contre Chirac en 1988, puis Chirac contre Jospin en 1995). Leur comparaison montre l'importance de la stratégie discursive dans le choix et la mise en contexte des mots au sein des phrases.
A partir du corpus des "face-à-faces" télévisés de deux élections présidentielles françaises, l'analyse lexicométrique des couples de mots en cooccurrence et ses représentations graphiques par ordinateur mettent en regard les principaux liens statistiques qui affectent les vocabulaires des quatre candidats (Mitterrand contre Chirac en 1988, puis Chirac contre Jospin en 1995). Leur comparaison montre l'importance de la stratégie discursive dans le choix et la mise en contexte des mots au sein des phrases.
AgzulDeg uḍris-a, nessarem ad d-nesken azal n tarrayt taslekmant deg uslaḍ aḍrisan. S tarrayt-agi, nezmer ad nezrew immuden imeqqranen (a akken bɣun imɣuren); rnu ɣer-s tsishil tizrawin ama ɣef yinaw ama ɣef tsekla. Allal aslekman AntConc, yettɛawan ama di teslaḍt n uɣanib ama deg ukenni gar yiɣunab ama di tesleḍt n umawal.AbstractWith the methods of statistical analysis of textual data developed since the 1950s, we can better describe and characterize a language and style of documents of all kinds at our disposal, such as literary texts, political speeches. These methods use software and focus their analyzes especially on the counts of occurrences of forms, lemmas, grammatical categories. We propose to use one of these tools, namely the concordancer AntConc, for the analysis of one of the works of Ali Belaid At by addressing the repeated segments, cooccurrences and generalized cooccurrences highlighting the existence of networks structuring the texts.
International audience ; The TAPS corpus makes it possible to share a large volume of French parliamentary data. The TEI-compliant approach behind its design choices facilitates the publishing and the interoperability of data, but also the implementation of exploratory data analysis techniques in order to process institutional or political discourse. We demonstrate its application to the debates occurred in the context of a specific legislative process, which generated a strong opposition.
International audience ; The TAPS corpus makes it possible to share a large volume of French parliamentary data. The TEI-compliant approach behind its design choices facilitates the publishing and the interoperability of data, but also the implementation of exploratory data analysis techniques in order to process institutional or political discourse. We demonstrate its application to the debates occurred in the context of a specific legislative process, which generated a strong opposition.
Le 25 mai 2014, les citoyens européens sont appelés à voter pour renouveler le Parlement européen. En Belgique, ce jour est appelé « la mère de toutes les élections », car toutes les assemblées législatives sont renouvelées simultanément. Les élections générales de 2014 en Belgique offrent l'opportunité d'étudier les élections parlementaires européennes dans un contexte de cooccurrence d'élections. Prenant pour point de départ l'hypothèse que les élections européennes sont dites « de second ordre », le papier teste empiriquement une définition hypothétique d'un processus de sélection des candidats « de second ordre ». Ce faisant, la recherche ambitionne de combler le vide dans la littérature entre les recherches sur la sélection des candidats et le modèle qualifiant certaines élections d'élections de « second ordre ». Onze partis politiques belges sont analysés grâce à une analyse comparative détaillée des statuts des partis, des entretiens avec des acteurs clef des partis ainsi qu'une analyse de la presse. A l'approche de cette triple élection, le papier saisi l'opportunité de la cooccurrence d'élections tant de premier que de second ordre pour lancer la réflexion sur la conceptualisation d'un processus de sélection de second ordre.
Le 25 mai 2014, les citoyens européens sont appelés à voter pour renouveler le Parlement européen. En Belgique, ce jour est appelé « la mère de toutes les élections », car toutes les assemblées législatives sont renouvelées simultanément. Les élections générales de 2014 en Belgique offrent l'opportunité d'étudier les élections parlementaires européennes dans un contexte de cooccurrence d'élections. Prenant pour point de départ l'hypothèse que les élections européennes sont dites « de second ordre », le papier teste empiriquement une définition hypothétique d'un processus de sélection des candidats « de second ordre ». Ce faisant, la recherche ambitionne de combler le vide dans la littérature entre les recherches sur la sélection des candidats et le modèle qualifiant certaines élections d'élections de « second ordre ». Onze partis politiques belges sont analysés grâce à une analyse comparative détaillée des statuts des partis, des entretiens avec des acteurs clef des partis ainsi qu'une analyse de la presse. A l'approche de cette triple élection, le papier saisi l'opportunité de la cooccurrence d'élections tant de premier que de second ordre pour lancer la réflexion sur la conceptualisation d'un processus de sélection de second ordre.
Europa braucht ihre Öffentlichkeit und zwar nicht nur um sich weiter integrieren zu können, son- dern um nicht auseinanderzubrechen. Dieser Satz gewinnt in Zeiten der europäischen Wirt- schafts- oder Flüchtlingskrise eine besondere Bedeutung, weil gerade in Krisenzeiten die Diskre- panzen zwischen den Mitgliedstaaten besonders stark zum Ausdruck kommen und die Europäi- sche Integration entsprechend prägen. Allerdings ist es keine triviale Frage, wo und wie sich die europäische Öffentlichkeit lokalisieren lässt. In den Betrachtungsfokus dieser Untersuchung rü- cken zunächst die nationalen Parlamente und die Medien, weil sie laut Jürgen Habermas die wichtigsten "Organe der Öffentlichkeit" darstellen. Im Folgenden werden die schriftlichen Parlamentsäußerungen zu legislativen Kommissionsvor- haben (das sogenannte europäische Frühwarnsystem) untersucht. Die Idee ist, die parlamentari- sche Mitwirkung in drei diskursiv unterschiedlichen Systemen (Deutschland, Polen und Frank- reich) miteinander zu vergleichen. Analysiert werden zwei Politikbereiche. Zum einen wird die europäische Wirtschafts- und Währungspolitik und der freie Kapitalverkehr angesprochen, indem eine Stellungnahme zur möglichen Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion behandelt wird. Zum anderen spricht die Studie die europäische Arbeits- und Sozialpolitik an, indem Stel- lungnahmen hinsichtlich der Streikmaterie und der kollektiven Rechtsschutzinstrumente unter- sucht werden. Analysiert wird zudem der mediale politische Diskurs hinsichtlich der genannten Stellungnahmen in den größten und öffentlich zugänglichen Zeitungen in den behandelten Mit- gliedstaaten. Dabei wird der Frage nachgegangen: Inwieweit hängt der mediale politische Dis- kurs mit der direkten Parlamentsbeteiligung in EU-Angelegenheiten zusammen und welche Be- deutung hat dies für die europäische Öffentlichkeit? Argumentiert wird, dass die EU- Direktmitwirkung nationaler Parlamente mit dem medialen nationalen Diskurs zusammenhängt und dass daraus die europäische Öffentlichkeit entsteht. Der genannte Zusammenhang ergibt sich aus den "frames", die in der parlamentarischen und medialen Arena enthalten sind. Basierend auf spezifischen Schlüsselbegriffen erfolgt die Analyse mit Hilfe der Kookkurrenzme- thode, die um einen qualitativen textanalytischen Kontrollschritt ergänzt wird. Das Auftreten und die Deutung der Schlüsselbegriffe im Kontext der entstehenden "frames" wird nicht anhand von konstruierten Kriterien eingeschränkt. Die beiden Elemente werden vielmehr durch die parlamen- tarischen Stellungnahme kontextualisiert. Die Interpretation der "frames" basiert auf Intuition, Erfahrung, statischem Wissen und theoretischen Überlegungen. ; Europe needs its public sphere not only for further integration, but also to avoid disintegration in the European Union. This matter is essential particularly in times of economic and refugee crisis, because in such times the differences between the member states are exceptionally visible and they influence the whole European integration process. But it is not a trivial question, where and how the European public sphere can be localized. The focus of the following analysis is on national parliaments and the media, because both of them are according to Jürgen Habermas the most important "organs of the public sphere". The statements of the national parliaments due to the proposals of the European Commission (so called "early warning system") will be analyzed in the following. The idea is to compare three discursively different parliaments, namely the German Bundestag, the Polish Sejm and the French Assemblée Nationale. The study compares two policy-fields with diametral different level of activity of the parliaments in European matters. One parliamentary statement will be explored due to the European economic and monetary policy. Moreover, two parliamentary statements will be analyzed in the field of the European labour and social policy due to the right to strike and the collective redress mechanism. Furthermore, the medial political discourse of the largest and publicly available newspapers in the three member states will be explored according to the parliamentary statements. The research question in this context is: To what extent there is a relation between the medial political discourse and statements of the national parliaments in European matters and what meaning has this relation for the European public sphere? The main argument is that there is in fact a relation between the medial political discourse and statements of the national parliaments in European matters and that this relation is a basis for the emergence of the European public sphere. This relation results out of the frames in the parliamentary and medial discourse. In methodological view this analysis will make use of the co-occurrence-method in the context of specific keywords. This step will be expanded by qualitative text analytical approach. The occurrence of the keywords and their interpretation in context of the appearing frames will not be limited by constructed criteria. They will be rather contextualized by the parliamentary statement. The emergence of the European public sphere out of those frames will be measured according to specific criteria. The interpretation of the "frames" is based on intuition, experience, statistical knowledge, and theoretical reflection.
AbstractMany children with aggressive behavior problems also suffer from anxiety. This cooccurrence may perhaps be explained by transdiagnostic factors. Identifying these factors seems crucial, as they may be important targets to treat these cooccurring problems effectively. This two‐study paper investigates whether hostile interpretation of others' intentions is a transdiagnostic factor for cooccurring aggression and anxiety problems, examining two samples of boys in middle childhood. We assessed boys' aggression and anxiety using teacher‐report in Study 1 (N = 84, Mage = 10.10), and parent‐report in Study 2 (N = 115, Mage = 10.55). In both studies, we assessed hostile interpretation using vignettes describing ambiguous provocations by peers. Both studies revealed a strong association between aggression and anxiety problems, underscoring the necessity to examine factors that can explain this cooccurrence. However, in neither study was this association reduced when we added hostile interpretation to the model, suggesting that hostile interpretation did not function as a transdiagnostic factor in our samples. One possible explanation for these findings is that hostile interpretation predicts both aggression and anxiety problems, but in different children. We, therefore, encourage scholars to conduct more research to explain the high comorbidity of aggression and anxiety problems in children. Future research should also examine hostile interpretation as predictor or transdiagnostic factor for aggression and anxiety problems in more diverse population, including girls and other age groups.
International audience ; Meaning is born in context. Starting from this assumption, we shall first offer a theoretical definition of co-occurrence as the minimal form of linguistic context required for the apprehension of meaning. In the second part we conduct a practical demonstration showing that the minimal contextualisation of the word "travail" by means of its co-occurrents ("famille", "patrie", etc.) in Nicolas Sarkozy's rhetoric for 2007 leads to political semantic implications heavy with historic sense. ; Le sens naît en/du contexte. Dans ce cadre, nous définirons, de manière théorique dans une première partie, la co-occurrence comme la forme minimale du contexte linguistique nécessaire à l'appréhension du sens. Dans une seconde partie, nous montrerons, de manière pratique, que la contextualisation minimale du mot « travail » par ses co-occurrents (« famille », « patrie », etc.), dans le discours électoral de Nicolas Sarkozy en 2007, permet d'entrer dans une sémantique politique lourde de sens historique.
International audience ; Meaning is born in context. Starting from this assumption, we shall first offer a theoretical definition of co-occurrence as the minimal form of linguistic context required for the apprehension of meaning. In the second part we conduct a practical demonstration showing that the minimal contextualisation of the word "travail" by means of its co-occurrents ("famille", "patrie", etc.) in Nicolas Sarkozy's rhetoric for 2007 leads to political semantic implications heavy with historic sense. ; Le sens naît en/du contexte. Dans ce cadre, nous définirons, de manière théorique dans une première partie, la co-occurrence comme la forme minimale du contexte linguistique nécessaire à l'appréhension du sens. Dans une seconde partie, nous montrerons, de manière pratique, que la contextualisation minimale du mot « travail » par ses co-occurrents (« famille », « patrie », etc.), dans le discours électoral de Nicolas Sarkozy en 2007, permet d'entrer dans une sémantique politique lourde de sens historique.
International audience ; Meaning is born in context. Starting from this assumption, we shall first offer a theoretical definition of co-occurrence as the minimal form of linguistic context required for the apprehension of meaning. In the second part we conduct a practical demonstration showing that the minimal contextualisation of the word "travail" by means of its co-occurrents ("famille", "patrie", etc.) in Nicolas Sarkozy's rhetoric for 2007 leads to political semantic implications heavy with historic sense. ; Le sens naît en/du contexte. Dans ce cadre, nous définirons, de manière théorique dans une première partie, la co-occurrence comme la forme minimale du contexte linguistique nécessaire à l'appréhension du sens. Dans une seconde partie, nous montrerons, de manière pratique, que la contextualisation minimale du mot « travail » par ses co-occurrents (« famille », « patrie », etc.), dans le discours électoral de Nicolas Sarkozy en 2007, permet d'entrer dans une sémantique politique lourde de sens historique.
numéro dirigé par Max Silberztein ; International audience ; This research aims at describing the French President Macron's public speeches, in comparison with those of the former French Fifth Republic presidents (1958-2019). Our paper bears testimony to the extent to which textometric methods are relevant to investigate different types of linguistic phenomena: irregularities in word distribution patterns, vocabulary change over time, systematic and organized overviews of attested forms in context, statistical summary of local syntagmatic contexts using cooccurrences, visualizations of corpus structure using correspondence analysis and additive tree clustering. Our goal is twofold: providing an analysis of Macron's speeches on the one hand, and showing how textometry enables linguists to answer standard questions investigating corpora on the other hand. In that respect, we will resort to two software programs: Hyperbase Web and TXM. ; Notre recherche vise à décrire la parole publique du président français Macron par rapport à celle de ses prédécesseurs de la Ve République (1958-2019). L'article montre comment la textométrie est mobilisable pour effectuer différents types d'investigations linguistiques : irrégularités de répartition des mots, évolution diachronique du vocabulaire, relevés systématiques et organisés d'attestations en contexte, synthèse statistique des contextes syntagmatiques locaux par cooccurrence, visualisations de la structure lexicale globale du corpus par analyse factorielle des correspondances et analyse arborée. Notre objectif est double : il s'agit d'une part d'analyser le discours macronien et d'autre part de montrer comment la textométrie permet de répondre à des questionnements linguistiques classiques en corpus, en mobilisant les logiciels Hyperbase Web et TXM.
numéro dirigé par Max Silberztein ; International audience ; This research aims at describing the French President Macron's public speeches, in comparison with those of the former French Fifth Republic presidents (1958-2019). Our paper bears testimony to the extent to which textometric methods are relevant to investigate different types of linguistic phenomena: irregularities in word distribution patterns, vocabulary change over time, systematic and organized overviews of attested forms in context, statistical summary of local syntagmatic contexts using cooccurrences, visualizations of corpus structure using correspondence analysis and additive tree clustering. Our goal is twofold: providing an analysis of Macron's speeches on the one hand, and showing how textometry enables linguists to answer standard questions investigating corpora on the other hand. In that respect, we will resort to two software programs: Hyperbase Web and TXM. ; Notre recherche vise à décrire la parole publique du président français Macron par rapport à celle de ses prédécesseurs de la Ve République (1958-2019). L'article montre comment la textométrie est mobilisable pour effectuer différents types d'investigations linguistiques : irrégularités de répartition des mots, évolution diachronique du vocabulaire, relevés systématiques et organisés d'attestations en contexte, synthèse statistique des contextes syntagmatiques locaux par cooccurrence, visualisations de la structure lexicale globale du corpus par analyse factorielle des correspondances et analyse arborée. Notre objectif est double : il s'agit d'une part d'analyser le discours macronien et d'autre part de montrer comment la textométrie permet de répondre à des questionnements linguistiques classiques en corpus, en mobilisant les logiciels Hyperbase Web et TXM.
