Entre silencios y resonancias : un recorrido a través de las estrategias y tácticas en las representaciones de los y las migrantes en Colombia ; In between silence and resonance : a journey throughout the strategies and tactics within the representations of migrants in Colombia
In: http://hdl.handle.net/10554/47540
Esta investigación abre un diálogo interdisciplinario para responder a la pregunta acerca de cómo se construye socialmente a los sujetos migrantes colombianos a partir de las distintas representaciones configuradas en los estudios académicos de las Ciencias Sociales y Humanas, las políticas migratorias de Estado y aquellas que surgen desde ámbitos artísticos y de los medios de comunicación. De este modo, se analiza la construcción social de los sujetos migrantes en Colombia a través de la interpretación del entramado de significaciones históricas que las representaciones de las migraciones han impreso y que se han instalado en las prácticas que compartimentan a los sujetos migrantes. En este sentido, entender la significación de las representaciones que se producen en torno a las migraciones y sus sujetos a partir de la comprensión de las tensiones o los silencios entre los significados producidos y las prácticas sociales que legitiman ciertos enunciados, muestra qué sentidos se imponen sobre otros y cuáles se apropian dentro de los comportamientos de una sociedad como la colombiana. Lo anterior presenta la jerarquía del poder-saber en la medida en que observamos cómo se entretejen los distintos sentidos y prácticas que se configuran en las representaciones mediante las significaciones que se refieren a cierto tipo de migrantes dentro de una comunidad determinada como la colombiana. Por lo anterior, pensar en un diálogo interdisciplinario entre representaciones demuestra características de sujetos, no sólo vinculadas con factores económicos o políticos, sino emocionales y provenientes de la experiencia. Así, comprender a los y las migrantes desde una postura en diálogo bajo un enfoque transnacional e interseccional, abre espacios para observar que estos sujetos hacen parte de múltiples territorios, culturas y comunidades, presentes en las prácticas, que los configuran como sujetos transmigrantes. En este sentido, las representaciones que materializan imaginarios parcializados y unívocos de estos sujetos están hablando de un solo tipo de sujeto determinado y constituido, y no de los múltiples sujetos en un proceso dinámico de configuración que hacen parte de las migraciones colombianas. ; Migrantes colombianos ; This investigation opens an interdisciplinary dialogue in order to answer the question about how migrant subjects are socially constructed from different representations configured within the academic studies of the Social and Human Sciences, migrant policies and those that emerge from artistic fields and mass media. Thus, the social construction of the migrant subjects in Colombia is analyzed through the historical signification lattice that the representations of migrations have printed and installed within the practices that compartment migrant subjects. This way, understanding the signification of these representations, which are produced around migrations and its subjects from the comprehension of the tensions and silences in between the meanings produced and the social practices that legitimize certain statements, we can determine which meanings are imposed upon others and which are appropriated within the social behaviors of a society, such as the Colombian. The latter presents the hierarchy of the power-knowledge in the way in which we may observe how the different meanings and practices intertwine and configure within the representations, created by the significations that refer to a certain type of migrant within a determined community, such as the Colombian. Due to the latter, to think in an interdisciplinary dialogue between representations shows characteristics of subjects, not only linked to economic or political factors, but also to emotional and experiential factors. Thus, understanding migrants from a position in dialogue under the transnational and intersectional scopes, opens spaces to observe that these subjects are part of multiple territories, cultures and communities, present within the practices that configure them as transmigrant subjects. In this way, the representations that materialize partial and univocal imaginaries of these subjects are talking about one type of determined and constituted subject, and not about the multiple subjects who are in a dynamic process of configuration and who are also part of Colombian migrations.
