Union europeenne: quatre scenarios a l'horizon 2010

In: Futuribles: l'anticipation au service de l'action ; revue bimestrielle, Band 183, S. 3-17

Abstract

Der Autor entwickelt vier Szenarios einer möglichen Entwicklung der Europäischen Union bis zum Jahr 2010. Dem ersten "Plan-Szenario", das der in Maastricht beschlossenen Politik entspricht, werden drei alternative Szenarios gegenübergestellt. Das erste bedeutet zunächst die Vollendung der Wirtschaftsunion, die zwar langsam, aber sicher auch zur Währungsunion führen wird; das zweite geht von einem größeren Zusammenhalt der Mitgliedstaaten und der Aufnahme privilegierter Beziehungen mit den Staaten Mitteleuropas und mit südlichen und östlichen Mittelmeerländern aus; das dritte Szenario stellt dem Trend zur Vereinheitlichung die Erhaltung der Verschiedenartigkeit von Kulturen, Lebensformen, Einrichtungen gegenüber. Es beschreibt einen Prozeß, der sich nicht auf Integration, sondern auf Polyzentrismus beim Aufbau Europas gründet. (IAB)