Négocier les frontières: Parcours migratoires de Vietnamiennes

In: Genèses: sciences sociales et histoire, Band 108, Heft 3, S. 109-127

Abstract

L'article explore la façon dont la migration des femmes recoupe le travail rémunéré ou non-rémunéré des femmes, ce qui ne peut être séparé de l'organisation de la force de travail et du travail reproductif au sein d'institutions sociales comme le marché du travail ou la famille. La question se pose d'autant plus que des types de migration différents, en termes d'échelle et de but poursuivi, interviennent dans le parcours de vie des femmes migrantes : il peut ainsi s'agir initialement d'une migration rurale-urbaine, puis d'une migration internationale liée d'abord au mariage puis au travail. En examinant, sur la base de deux recherches de terrain menées en 2007-2008 et 2011-2012, le parcours de vie de migrantes vietnamiennes mariées en Corée du Sud, l'article montre la manière dont ces choix migratoires sont liés au contexte du développement économique national du Vietnam, des changements socio-démographiques post-industriels en Corée du Sud et des inquiétudes grandissantes sur la reproduction sociale dans les pays d'Asie de l'Est. Ce travail contribue ainsi aux débats sur la relation entre développement, reproduction sociale et migration genrée.