L'(in)visibilité continue

In: Cahiers du genre, Band 51, Heft 2, S. 25-47

Abstract

Résumé Alors qu'il est plus courant de s'interroger sur les raisons des silences en ce qui concerne les femmes en migrations, je m'intéresse dans ce texte aux origines et à la nature de la nouvelle visibilité de celles qui furent longtemps invisibles. Seraient-elles plus nombreuses, leur profil aurait-il changé — comme semble le suggérer l'adhésion généralisée à l'idée de la 'féminisation des flux' ? Ou, grâce à un long processus de 'visibilisation', sommes-nous devenu·e·s plus aptes à voir ce qui fut à l'ombre ? L'article propose d'abord une interrogation de cette 'féminisation'. Puis il analyse les processus de 'mise en visibilité' des femmes migrantes dans la recherche et dans les politiques publiques. Il montre comment les recherches sur les migrations et celles sur le genre se font écho. Deux figures focalisent l'attention : la victime et la travailleuse domestique. Mais d'autres restent dans l'ombre, comme celle des migrantes ayant leur propre stratégie, éco-nomique ou matrimoniale.