Fragile et nécessaire démocratie sanitaire

In: Après-demain: journal trimestriel de documentation politique : organe de la Fondation Seligmann, Band N ° 12, NF, Heft 4, S. 5-8

Abstract

L'inquiétude croissante de nos concitoyens au sujet du risque pandémique illustre clairement, en ce début d'automne 2009, les enjeux revêtus par la qualité de notre système de santé. Cette situation exceptionnelle apporte un éclairage nouveau et concret sur des questions souvent évoquées ces dernières années sous un angle strictement budgétaire. Non, l'économie de la santé ne saurait fonctionner en flux tendu !