El derecho de los indígenas a conservar un sistema político propio y su brecha de implementación: el caso de Santa María Peñoles

In: Revista de Estudos e Pesquisas sobre as Américas, Band 7, Heft 2, S. 70

Abstract

El texto analiza las posibilidades de realización de los derechos políticos electorales reconocidos a las comunidades indígenas en la Constitución Mexicana. A propósito del caso de Santa María Peñoles, Oaxaca, el autor analiza tanto el contenido de los derechos específicos reconocidos a las colectividades indígenas para proteger sus sistemas políticos propios, como las vicisitudes que enfrentan ante las instancias del Estado para hacerlos efectivos. Así mismo, se plantea un análisis sobre las condiciones que pueden favorecer la justiciabilidad de estos derechos. Palabras clave: Sistema político, de la comunidad indígena, de los derechos políticos.---O direito dos povos indígenas de preservar seu próprio sistema político e do seu défice de implementação: o caso de Santa Maria PeñolesEste artigo examina as possibilidades de atingir os direitos políticos eleitorais concedidos às comunidades indígenas na Constituição mexicana. Sobre o caso de Santa María Peñoles, Oaxaca, o autor analisa tanto o conteúdo dos direitos específicos atribuídos às comunidades indígenas para proteger seu próprio sistema político, como as vicissitudes enfrentadas perante as autoridades do Estado. Além disso, o artigo analisa as condições que podem favorecer a justiciabilidade desses direitos.Palavras-chave: sistema político, comunidade indígena, direitos políticos.---Indigenous people's rights to preserve their own political system and its implementation gap: the case of Santa María PeñolesThe article explores the possibilities of materializing electoral political rights recognized to indigenous communities in the Mexican Constitution. On the case of Santa María Peñoles, Oaxaca, the author analyzes both the content of specific rights granted to indigenous communities to protect their own political systems, as well as the vicissitudes these communties have to deal with in face of State authorities, when trying to implement them. Furthermore, he proposes an analysis of the conditions that may favor the justiciability of these rights.Keywords: political system, indigenous community, political rights.