Le Marronage et la révolte de 1791 : Le Cas de la plantation Bréda du Haut-du-Cap

In: Journal of Haitian studies, Band 28, Heft 2, S. 98-121

Abstract

Abstract: By analyzing plantation documents, the article argues that marronage was ten times more prevalent on the Bréda plantation of Haut-du-Cap than maroon notices in the colonial press would suggest. That is especially true of the group flights often dismissed as mere "strikes," which are unmentioned in the press and accounting documents even though they are the most numerous and most successful forms of marronage on the plantation. If confirmed by other plantation studies, these findings could help reframe the classic Debien-Fouchard debate on the links between marronage and the 1791 slave revolt by encouraging scholars to go beyond the small/large marronage dichotomy and shift their focus to group marronage (a.k.a strikes), whose revolutionary potential has been underestimated. Résumé: Sur la base de documents de la plantation Bréda du Haut-du-Cap, l'article conclut que le marronage était dix fois plus fréquent que ne l'indiquent les annonces de marronage dans la presse coloniale. C'est particulièrement vrai pour les cas de marronage en groupe souvent qualifiés de simples « grèves », qui n'apparaissent pas dans la presse et la comptabilité de la plantation alors qu'ils représentent la forme la plus nombreuse et la plus efficace de marronage. Ces conclusions, si elles sont confirmées par d'autres études du même type, pourraient redéfinir le débat classique Fouchard-Debien sur les liens entre le marronage et la révolte de 1791 en encourageant les historiens à dépasser la dichotomie petit/grand marronage et se focaliser sur le marronage en groupe (ou marronage-grève) dont le potentiel révolutionnaire a été sous-estimé.