ESTIMATING THE SUPPLY AND DEMAND OF LAND

In: Sociologia ruralis, Band 7, Heft 1, S. 70-82

Abstract

SUMMARYThe method of Lévesque et al., designed for the prediction of the development of supply and demand of land, is in the main practical and correct, but it can only be used for the short term. For an insight of long‐term developments, which is of essential significance for the design of structural agricultural policies, the method is insufficient. The findings of economists should be added to it. An attempt can be made to establish, with the use of farm‐models, which farm‐types and farm‐sizes in a certain region will be desirable and necessary, taking economic, social and technological developments into account. Sociological and farm‐economics research together may be able to predict the supply and demand of land in the long term and to indicate the bottle‐necks in structural development.RÉSUMÉLa méthode que Lévesque a élaboré en vue d'une prévision de l'offre et de la demande de terres est, dans son ensemble, pratique et correcte, mais ne peut être utilisée que pour une prévision à court terme. Pour arriver à une compréhension du développement à long terme, qui est d'une importance primordiale pour la détermination des politiqucs de structures agricoles, la méthode est insuffisante. Les résultats obtenus par les économistes devraient y être incorporés. Une tentative peut être faite en utilisant des modèles d'exploitation, d'établir quel type et quelle dimension d'exploitation serait souhaitable et nécessaire dans une région donnée, en tenant compte des développements économiques, sociaux et technologiques. Les recherches conjuguées en économie et sociologie rurale peuvent permettre de prévoir l'offire et la demande de terres à long terme et d'indiquer les goulots d'étranglement du développement structural.ZUSAMMENFASSUNGDie Methode, die Lévesque und andere für die Voraussage der Entwicklung von Angebot und Nachfrage bei Land entwickelt haben, ist im ganzen anwendbar und fehlerfrei, aber nur für kurz‐fristige Entwicklungstendenzen. Für einen Einblick in die lang‐fristige Entwicklung, die für die Fesdegung der Agrarstrukturpolitik von wesentlicher Bedeutung ist, ist diese Methode unzureichend. Die Erkenntnisse der Ökonomen sollten dazu herangezogen werden. Man kann anhand von Betriebsmodellen versuchen festzustellen, welche Betriebstypen und Betriebsgrößen in bestimmten Regionen erwünscht und notwendig sind, und zwar unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen, sozialen und technologischen Entwicklung. So‐ziologische und agrarökonomische Forschungsergebnisse zusammen ermöglichen eine langfristige Vorausschau von Angebot von und Nachfrage nach Land und machen die Engpässe in der strukturellen Entwicklung deutlich.