Resumen de noticias internacionales
Abstract
AMÉRICA LATINACaos en calles chilenas por manifestaciones estudiantiles.Para más información: http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2011/08/10/chili-les-etudiants-se-soulevent-contre-les-restes-de-l-ere-pinochet_1558039_3222.html http://www.elpais.com/articulo/internacional/Cien/mil/estudiantes/exigen/calles/Chile/reforma/educativa/elpepuint/20110809elpepuint_8/Tes http://edition.cnn.com/2011/WORLD/americas/08/09/chile.protests/index.html http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/comienza-en-chile-un-paro-nacional-de-estudiantes-con-incidentes_10120584-4 http://www.elpais.com/articulo/internacional/estudiantes/chilenos/convocan/paro/nacional/educacion/proxima/semana/elpepuint/20110805elpepuint_8/TesChile: el gobierno endurece su posición y afirma que no hará una reforma educativa.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1396292-chile-nuevos-incidentes-en-una-marcha-estudiantil http://www.elpais.com/articulo/internacional/Pinera/descarta/presentar/nueva/propuesta/educativa/Chile/elpepuint/20110810elpepuint_15/TesDilma Rousseff designa al ex canciller Celso Amorim como nuevo ministro de Defensa.Para más información: http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/08/110804_ultnot_brasil_rousseff_amorim_en.shtmlAccidente en refinería argentina deja un muerto.Para más información: http://edition.cnn.com/2011/WORLD/americas/08/10/argentina.refinery.explosion/index.htmlColombia reforma estrategia ante deterioro de la seguridad.Para más información: http://diario.elmercurio.com/2011/08/10/internacional/_portada/noticias/7A20096D-6AD4-46FE-8459-DB5A781BD148.htm?id={7A20096D-6AD4-46FE-8459-DB5A781BD148}Aniversario del rescate de los 33 mineros chilenos.Para más información: http://edition.cnn.com/2011/WORLD/americas/08/05/chile.miners.anniversary/index.htmlSorprendente giro de Brasil: "Nunca fuimos amiguitos de Irán".Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1396536-sorprendente-giro-de-brasil-nunca-fuimos-amiguitos-de-iranDetenido el viceministro de Turismo de Brasil por corrupción.Para más información: http://diario.elmercurio.com/2011/08/10/internacional/_portada/noticias/5BA1F798-F393-4529-9CB4-BAD33DA69607.htm?id={5BA1F798-F393-4529-9CB4-BAD33DA69607} http://www.elpais.com/articulo/internacional/Detenido/viceministro/Turismo/Brasil/corrupcion/elpepuint/20110809elpepuint_11/TesBolivia y China firman acuerdo de cooperación espacial.Para más información: http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/08/110810_ultnot_satelite_bolivia_mr.shtmlNuevos pasos de una tímida apertura en Cuba.Para más información: http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-cuba-entrepreneurs-20110807,0,7604565.storyVenezuela: acusan a dos ex directivos penitenciarios de corrupción.Para más información: http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/08/110809_ultnot_venezuela_directivos_carcel_acusados_corrupcion_jrg.shtmlRafael Correa recrudece su enfrentamiento con la prensa.Para más información: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Rafael/Correa/recrudece/enfrentamiento/prensa/elpepuint/20110810elpepuint_16/TesPresidente Hugo Chávez inicia segunda ronda de quimioterapia en Cuba.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/presidente-hugo-chvez-inicia-segunda-ronda-de-quimioterapia-en-cuba_10118384-4Tormenta Emily se disipa sobre Haití.Para más información: http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/08/110804_ultnot_emily_haiti_fin_cch.shtmlArgentina: 6 detenidos y hallan arma con la que mataron a 2 francesas.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/seis-detenidos-y-hallan-arma-con-la-que-mataron-a-dos-francesas-en-argentina_10107286-4Corte de Guatemala rechaza candidatura presidencial de ex primera dama.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/corte-constitucional-de-guatemala-rechaza-la-candidatura-de-la-ex-primera-dama-_10120926-4 http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-guatemala-politics-20110810,0,6616897.story http://www.economist.com/blogs/americasview/2011/08/guatemalas-presidential-election http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/08/110809_ultnot_guatemala_sandra_torres_conferencia_jrg.shtmlEl Salvador: detenidos 9 militares involucrados en muerte de jesuitas.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/entrega-de-9-militares-da-giro-a-proceso-por-matanza-de-jesuitas-el-salvador_10119032-4Argentina: posponen juicio al ex dictador Bignone.Para más información: http://www.eluniversal.com.mx/notas/785060.htmlPolicías de un municipio mexicano renuncian por temor al crimen organizado.Para más información: http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/08/110804_ultnot_mexico_policia_municipio_en.shtmlChile avanza hacia el reconocimiento de uniones homosexuales.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/chile-piera-firma-proyecto-que-acepta-uniones-de-hecho-homosexuales_10122244-4 http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2011/08/110810_video_chile_matrimonios_homosexuales_lav.shtmlESTADOS UNIDOS / CANADÁBarack Obama anunció: 'Siempre seremos un país triple A'.Para más información: http://www.portafolio.co/internacional/%E2%80%98siempre-seremos-un-pais-triple-a%E2%80%99-barack-obama http://www.elpais.com/articulo/internacional/Obama/pesar/digan/agencias/EE/UU/pais/AAA/elpepuint/20110808elpepuint_12/Tes http://www.lanacion.com.ar/1396199-enfurecido-obama-dijo-eeuu-sigue-siendo-aaaAgitada semana en la economía estadounidense.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1396505-sobresaltos-y-repunte-en-los-mercadosLa reducción de la nota, un golpe a la moral de Estados Unidos.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1395948-la-reduccion-de-la-nota-un-golpe-a-la-moral-de-eeuu http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2011/08/110810_eeuu_standard_poors_poder_prestigio_wbm.shtml http://www.economist.com/blogs/freeexchange/2011/08/sps-credit-rating-cutEstados Unidos busca mayor presión de la ONU a Siria.Para más información: http://www.eluniversal.com.mx/notas/785122.htmlLa OTAN mata al talibán que derribó el helicóptero de Estados Unidos en Afganistán.Para más información: http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-afghan-helicopter-20110811,0,5466064.story http://www.elpais.com/articulo/internacional/OTAN/mata/taliban/derribo/helicoptero/Estados/Unidos/Afganistan/elpepuint/20110810elpepuint_9/TesTiroteo en Estados Unidos deja ocho muertos; entre ellos, un niño de 11 años.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/estados-unidos/tiroteo-en-ee-uu-deja-ocho-muertos_10110504-4EUROPASe propaga la ola de violencia en Inglaterra.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1396220-se-propaga-la-ola-de-violencia-en-londres http://www.elpais.com/articulo/internacional/Croydon/zona/guerra/elpepiint/20110810elpepiint_3/Tes http://www.elpais.com/articulo/internacional/barrio/salvo/elpepiint/20110810elpepiint_4/Tes http://www.elpais.com/articulo/internacional/veintena/detenidos/agitar/disturbios/Reino/Unido/redes/sociales/elpepuint/20110810elpepuint_10/Tes http://www.eltiempo.com/mundo/europa/disturbios-en-londres_10127464-4 http://www.miamiherald.com/2011/08/09/2351211/britain-burns-riots-spread-through.html#ixzz1Ufz4HW1y http://diario.elmercurio.com/2011/08/10/internacional/_portada/noticias/1FCD2C23-DC4F-46B0-B802-A2D4D3651DD9.htm?id={1FCD2C23-DC4F-46B0-B802-A2D4D3651DD9 http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-britain-riots-20110811,0,3788573.story http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-08/07/content_13065430.htmEl asesinato de tres musulmanes en Birmingham acerca el fantasma del conflicto étnico.Para más información: http://www.elpais.com/articulo/internacional/asesinato/musulmanes/Birmingham/acerca/fantasma/conflicto/etnico/elpepuint/20110810elpepuint_12/TesVarios medios internacionales analizan:¿Quiénes están detrás de los disturbios en Inglaterra?Para más información: http://edition.cnn.com/2011/WORLD/europe/08/09/uk.riots.identity/index.html http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2011/08/110810_reino_unido_violencia_disturbios_quienes_az.shtmlEl incierto impacto económico de los disturbios.Para más información: http://www.nytimes.com/2011/08/11/business/global/dark-clouds-gathering-on-british-economy-central-banker-says.html?ref=world http://www.elpais.com/articulo/internacional/incierto/impacto/economico/disturbios/elpepuint/20110810elpepuint_8/Tes http://www.lemonde.fr/europe/article/2011/08/10/londres-un-modele-de-mixite-urbaine-fragilise-par-la-crise-economique_1558012_3214.htmlDavid Cameron busca restaurar orden en Londres.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/europa/disturbios-en-londres_10120324-4 http://www.nytimes.com/2011/08/11/world/europe/11hacking.html?ref=world http://www.nytimes.com/2011/08/11/world/europe/11britain.html?ref=world http://edition.cnn.com/2011/WORLD/europe/08/10/uk.riots/index.html http://www.lemonde.fr/europe/article/2011/08/10/grande-bretagne-face-a-l-ampleur-des-emeutes-cameron-promet-la-fermete_1557928_3214.htmlPreocupación por los Juegos Olímpicos 2012.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/europa/preocupacin-por-los-olmpicos-2012_10126387-4Rebote e incertidumbre en los mercados tras la intervención de Europa.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1395996-rebote-en-los-mercados-tras-la-intervencion-de-europaSe accidenta un avión de carga en Rusia y deja 11 muertos.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/europa/se-accidenta-un-avin-de-carga-en-rusia-y-deja-11-muertos_10120925-4Primer Ministro noruego afirma que la mejor respuesta para los ataques será más democracia. Para más información: http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-07/27/content_13000437.htm Elecciones españolas: Rubalcaba y Rajoy debatirán en televisión.Para más información: http://diario.elmercurio.com/2011/08/10/internacional/internacional/noticias/8F7E0305-F3C4-41CA-BD59-C027D645839B.htm?id={8F7E0305-F3C4-41CA-BD59-C027D645839BBanco Central Europeo al rescate.Para más información: http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-08/08/content_13067494.htm http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-europe-economy-20110810,0,19690.storyASIA- PACÍFICO/ MEDIO ORIENTEIntercambio de disparos entre las dos Coreas cerca de una isla en disputa.Para más información: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Intercambio/disparos/Coreas/cerca/isla/disputa/elpepuint/20110810elpepuint_3/Tes http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2011/08/10/tension-ravivee-entre-les-deux-corees_1557967_3216.html http://www.nytimes.com/2011/08/11/world/asia/11korea.html?ref=world http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-07/28/content_13000390.htmEl régimen sirio ataca con tanques y artillería los focos de la rebelión en el Este.Para más información: http://edition.cnn.com/2011/WORLD/meast/08/10/syria.al.assad.profile/index.html http://www.elpais.com/articulo/internacional/regimen/sirio/ataca/tanques/artilleria/focos/rebelion/elpepuint/20110807elpepuint_1/Tes http://www.lanacion.com.ar/1395868-se-amplio-la-ofensiva-en-siria-otros-66-muertosEjército sirio mata a 52 civiles y deja a más de 100 heridos.Para más información: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ejercito/sirio/retira/bastion/opositor/Hama/elpepuint/20110810elpepuint_6/Tes http://www.eltiempo.com/mundo/medio-oriente/ejrcito-sirio-mata-a-civiles_10109484-4http://www.eltiempo.com/mundo/medio-oriente/conflicto-en-siria_10121405-4El presidente sirio Bashar Assad será objetivo de investigaciones por crimines de guerra .Para más información: http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-syria-tribunal-20110810,0,998128.story http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2011/08/10/bachar-al-assad-reconnait-quelques-erreurs-devant-une-delegation-de-l-onu_1558317_3218.htmlBan Ki-moon exige a El Asad que detenga la violencia.Para más información: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ban/Ki-moon/exige/Asad/detenga/violencia/elpepiint/20110807elpepiint_9/TesRey saudí afirma"no hay justificación para la represión en Siria".Para más información: http://edition.cnn.com/2011/WORLD/meast/08/07/syria.saudi.arabia/index.htmlLiga de Países Árabes le advierte a Siria por la represión socialPara más información: http://www.eltiempo.com/mundo/medio-oriente/pases-rabes-le-dan-la-espalda-a-siria_10115269-4China libera a disidente, pero con condiciones.Para más información: http://www.nytimes.com/2011/08/11/world/asia/11blogger.html?ref=worldEl artista Ai Weiwei lanza críticas contra China.Para más información: http://diario.elmercurio.com/2011/08/10/internacional/internacional/noticias/0B49F52D-DC38-4D66-BC47-8FE0A74E95F5.htm?id={0B49F52D-DC38-4D66-BC47-8FE0A74E95F5}Mueren 37 militares en Afganistán tras estrellarse un helicóptero de la OTAN.Para más información: http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/08/10/afghanistan.seals.chopper/index.html http://www.miamiherald.com/2011/08/06/2347696/taliban-down-us-helicopter-in.html http://diario.elmercurio.com/2011/08/10/internacional/_portada/noticias/358867C4-102F-4D60-8BF3-AAC564C90F34.htm?id={358867C4-102F-4D60-8BF3-AAC564C90F34}Fatah y Hamas llegan a un acuerdo para liberar a presos políticos.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/medio-oriente/fatah-y-hamas-llegan-a-un-acuerdo-para-liberar-a-presos-polticos_10120124-4Netanyahu promete cambios tras las protestas.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1395951-netanyahu-promete-cambios-tras-las-protestasChina reafirma su poder militar con el estreno de su primer portaaviones.Para más información: http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/08/10/china.aircraft.carrier/index.html http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/08/110810_ultnot_china_portaaviones_mr.shtmlLobsang Sangay sustituye al Dalai Lama como líder político tibetano.Para más información: http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-china-tibet-20110809,0,2282345.story http://www.eltiempo.com/mundo/asia/lderes-polticos-tibetanos_10113204-4Tras el "lunes negro", la bolsa de Tokio abrió en alza.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1396233-sigue-el-temor-mundial-los-mercados-asiaticos-registran-fuertes-perdidasSe dispara a 6,5% la inflación en China.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1396412-se-dispara-a-65-la-inflacion-en-chinaOposición en Yemen celebra el llamado de la ONU a una transferencia de poder.Para más información: http://edition.cnn.com/2011/WORLD/meast/08/10/yemen.unrest/index.htmlÁFRICAContinúa la dramática hambruna en Somalia.Para más información: http://www.nytimes.com/2011/08/02/world/africa/02somalia.html http://edition.cnn.com/2011/WORLD/africa/08/07/somalia.insurgent.amnesty/index.html http://www.nytimes.com/2011/08/11/world/africa/11somalia.html?_r=1&ref=worldONU envía ayuda humanitaria a Somalia por primera vez en 5 años.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/africa/onu-enva-ayuda-humanitaria-a-somalia-por-primera-vez-en-5-aos_10116524-4Gobierno somalí confirmó retirada de radicales islámicos de la capital.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/africa/al-shabab-se-retira-de-mogadiscio_10104766-4Gobierno de Libia denuncia la muerte de 85 civiles por ataque de OTAN.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/africa/gobierno-de-libia-denuncia-la-muerte-de-85-civiles-por-ataque-de-otan_10120406-4Aparece en la TV el hijo de Khadafy que los rebeldes dieron por muerto.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1396519-aparece-en-la-tv-el-hijo-de-khadafy-que-los-rebeldes-dieron-por-muerto http://www.lemonde.fr/afrique/article/2011/08/10/le-fils-de-kadhafi-donne-pour-mort-apparait-a-la-television_1558326_3212.html http://edition.cnn.com/2011/WORLD/africa/08/06/libya.war.shortages/index.html¿Se acerca el fin del legado Mubarak tras el juicio en su contra?Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/africa/hosni-mubarak-crisis-en-egipto_10118405-4 http://www.lemonde.fr/idees/article/2011/08/10/moubarak-un-proces-pour-rien_1558132_3232.htmlOTRAS NOTICIASPreocupación mundial por la crisis: el G-20 y el BCE analizan la situación.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1395785-preocupacion-mundial-por-la-crisis-el-g-20-y-el-bce-analizan-la-situacion "El Universal" presenta su portal dedicado al cambio climático.Para más información: http://www.eluniversal.com.mx/coberturas/cobertura3.html"The Economist" presenta su informe semanal: "Business this week".Para más información: http://www.economist.com/node/18929578
Sprachen
Spanisch, Kastilisch
Verlag
Letras Internacionales
Problem melden