The division of the district capital cities: political-administrative model of decentralization or devolution? ; La división del Distrito Capital en localidades: ¿modelo político-administrativo de descentralización o desconcentración? ; A divisão das capitais de distrito: modelo político-administrativo da descentralização ou desconcentração?

Abstract

The political and administrative division of the Capital District of Bogotá, has generated debate about its legal nature, because it can not be framed within the denomination of decentralization, as established by the Constitution of Bogotá, given the problems of this term for the reality of the division. You need to know the scope of this concept, as well as devolution, and how localities are conceived to analyze in detail which model best fits the aforementioned territorial organization of Bogotá, pointing out its difficulties and exposing the weaknesses of each model and what the city requires a level of participation and development. ; La división político-administrativa del Distrito Capital de Bogotá ha generado un debate en torno a su naturaleza jurídica, debido a que no puede enmarcarse dentro de la denominación de descentralización, como lo establece el Estatuto Orgánico de Bogotá, dados los problemas que entraña este término para la realidad de dicha división. Es necesario conocer el alcance de este concepto, así como el de desconcentración, y la forma como se conciben las localidades, para analizar en detalle qué modelo se ajusta más a la referida organización territorial de Bogotá, señalando sus dificultades y evidenciando las falencias de cada modelo y lo que la ciudad requiere a nivel de participación y desarrollo. ; A divisão política e administrativa do Distrito Capital de Bogotá, tem gerado debate sobre a sua natureza jurídica, porque não pode ser enquadrada dentro da denominação de descentralização, como estabelecido pela Constituição de Bogotá, dados os problemas deste termo para a realidade da divisão. Você precisa saber o alcance deste conceito, bem como a devolução, e como localidades são concebidos para analisar em detalhe qual o modelo que melhor se adapta à organização territorial acima mencionado de Bogotá, apontando suas dificuldades e expondo as fraquezas de cada um modelo e que a cidade requer um nível de participação e desenvolvimento.