Proem: Business stability: a key factor in economic recovery ; Editorial: Estabilidad empresarial: un factor clave en la recuperación económica ; Prèface: Stabilité des entreprises: un facteur clé de la reprise économique ; Editorial: Estabilidade dos negócios: um fatorchave na recuperação econômica

Abstract

During the last few years, economic growth, driven by business strengthening, has been one of the pillars of public policies in different countries, to which Colombia has been no stranger. From this perspective, and within the framework of the globalized economic system, the implementation of the International Financial Reporting Standards - IFRS - brings new questions and challenges for companies. Thus, corporate financial stability has become a fundamental factor to strengthen and guarantee their growth, allowing them to face, overcome and overcome the difficulties of the changing global economic context. In this sense, the declaration of pandemic in March 2020, by the World Health Organization - WHO, imposed to the global economic system, to governments and particularly to the business sector, new challenges in terms of management, innovation and resource management, in order to overcome the effects on the economic activity and the imminent imminence of the pandemic. on economic activity and the impending crisis. This invites reflection on the adoption of measures to avoid the rapid deceleration of economic activity and its disastrous consequences for society, further motivating interdisciplinary and intersectoral dialogue for the sustainable management of resources and the minimization of risks and losses. Considering this, at the regional level, companies are faced with a difficult path to survive in the current crisis. This forces them to rethink some goals and, at the same time, invites them to review their processes in order to find strengths and opportunities, as well as to innovate and manage innovation in order to respond to the complex problems they face, thus playing a constructive role in the recovery of national economic activity, in addition to being a mitigating factor of the impact of the current crisis. This constructive role requires a historical review to reaffirm the importance of small and medium-sized regional enterprises, not only in their contribution to national production but also to socioeconomic development. Thus, guaranteeing the solvency and stability of these companies facilitates the viability of policies to return to the path of growth, making it possible to recover economic activity in a shorter period of time. Financial management becomes more relevant to mitigate, to a certain extent, the vulnerability caused by the reduction of income, revealing the urgent need to mitigate the negative effects of the strong deceleration of production and consumption that companies are currently enduring. With this panorama, In Vestigium Ire Magazine, once again, presents a series of articles, fruit of the research process of the authors, where they expose, in a very detailed and assertive way, analysis and reflections regarding business stability and strengthening, focused on small and medium enterprises in different sectors and regions of the Colombian economy, thus reiterating the commitment of the Universidad Santo Tomás to promote the dialogue of knowledge and provide solutions to the problems of the context. ; Durante los últimos años, el crecimiento económico, impulsado a partir del fortalecimiento empresarial, ha sido uno de los pilares de políticas públicas en diferentes países, a lo cual Colombia no ha sido ajeno. Desde esta perspectiva, y en el marco del sistema económico globalizado, la implementación de las normas internacionales de información financiera – NIIF-, conlleva nuevas interrogantes y retos para las empresas.Es así como la estabilidad financiera empresarial se ha convertido en un factor fundamental para fortalecer y garantizar el crecimiento de las mismas, permitiéndoles afrontar, sobre llevar y superar las dificultadesdel cambiante contexto económico global. En este sentido, la declaración de pandemia en marzo de 2020, por parte de la Organización Mundial de la Salud – OMS, impuso al sistema económico global, a los gobiernos y particularmente al sector empresarial, nuevos retos en torno a la gestión, innovación y manejo de recursos, con el fin de sortear los efectos sobre la actividad económica y la inminente crisis. Lo anterior, invita a la reflexión en torno a la adopción de medidas para evitar la rápida desaceleración de la actividad económica y sus nefastas consecuencias sobre la sociedad, motivando aún más el diálogo interdisciplinar e intersectorial para el manejo sostenible de los recursos y la minimización de riesgosy pérdidas. Considerando esto, a nivel regional, las empresas se ven abocadas a recorrer un camino álgido para poder subsistir ante la crisis actual. Esto les obliga a replantearse algunas metas y, a la vez, les invita a revisar sus procesos, en pro de encontrar fortalezas y oportunidades, así como también innovar y gestionar la innovación, con el fin de dar respuesta a las problemáticas complejas que enfrentan, desempeñando entonces, un papel constructivo para la recuperación de la actividad económica nacional, además de constituir un factor mitigador del impacto de la crisis actual. Este papel constructivo requiere dar una revisión histórica que permite reafirmar la importancia de las pequeñas y medianas empresas regionales, no solo en el aporte a la producción nacional sino también aldesarrollo socioeconómico. Así pues, garantizar la solvencia y estabilidad de estas empresas, facilita viabilizar las políticas para retornar a la senda del crecimiento, posibilitando una recuperación de la actividad económica en un lapso más corto. Cobra mayor relevancia la gestión financiera para mitigar, en cierta medida, la vulnerabilidad causada por la reducción de los ingresos, revelando la necesidad urgente de paliar los efectos negativos de la fuerte desaceleración de la producción y consumo que están soportando las empresas actualmente. Con este panorama, la Revista In Vestigium Ire, una vez más, nos presenta una serie de artículos, fruto del proceso investigativo de los autores, en donde se exponen, de manera muy detallada y asertiva, análisisy reflexiones respecto a la estabilidad y fortalecimiento empresarial, enfocado a las pequeñas y medianas empresas de distintos sectores y regiones de la economía colombiana; reiterando así el compromiso de laUniversidad Santo Tomás por propiciar el diálogo de saberes y aportar soluciones a las problemáticas del contexto. ; Ces dernières années, la croissance économique, stimulée par le renforcement des entreprises, a été l'un des piliers des politiques publiques de différents pays, auquel la Colombie n'est pas étrangère. De ce point de vue, et dans le cadre du système économique mondialisé, la mise en oeuvre des normes internationales d'information financière - IFRS - entraîne de nouvelles questions et de nouveaux défispour les entreprises. Ainsi, la stabilité financière des entreprises est devenue un facteur fondamental pour renforcer et garantir leur croissance, en leur permettant d'affronter, de surmonter et de dominer les difficultés liées à l'évolution du contexte économique mondial. Dans ce sens, la déclaration de pandémie en mars 2020, par l'Organisation mondiale de la santé - OMS, a imposé au système économique mondial, aux gouvernements et particulièrement au secteur des affaires,de nouveaux défis autour de la gestion, de l'innovation et de la gestion des ressources, afin de surmonter les effets sur l'activité économique et la crise imminente. Cela invite à réfléchir à l'adoption de mesures visant à éviter le ralentissement rapide de l'activité économique et ses conséquences néfastes sur la société, motivant davantage le dialogue interdisciplinaire et intersectoriel pour la gestion durable des ressources et la minimisation des risques et des pertes. Compte tenu de ce qui précède, au niveau régional, les entreprises sont obligées d'emprunter un chemin difficile pour survivre face à la crise actuelle. Cela les oblige à repenser certains objectifs et, dans le même temps, les invite à revoir leurs processus afin de trouver des points forts et des opportunités, ainsi qu'à innover et à gérer l'innovation afin de répondre aux problèmes complexes auxquels ils sont confrontés, jouant ainsi un rôle constructif dans la reprise de l'activité économique nationale, en plus d'être unfacteur d'atténuation de l'impact de la crise actuelle. Ce rôle constructif nécessite une révision historique qui permet de réaffirmer l'importance des petites et moyennes entreprises régionales, non seulement dans la contribution à la production nationale mais aussi au développement socio-économique. Ainsi, garantir la solvabilité et la stabilité de ces entreprises facilite la viabilité des politiques de retour sur le chemin de la croissance, permettant une reprise de l'activité économique dans un délai plus court. La gestion financière devient plus pertinente pour atténuer, dans une certaine mesure, la vulnérabilité causée par la réduction des revenus, révélant le besoin urgent de pallier les effets négatifs de la forte décélération de la production et de la consommation que les entreprises subissent actuellement. Avec ce panorama, la revue In Vestigium Ire, une fois de plus, nous présente une série d'articles, fruit du processus de recherche des auteurs, dans lesquels ils présentent, de manière très détaillée et affirmée, des analyses et des réflexions sur la stabilité et le renforcement des entreprises, centrées sur les petites et moyennes entreprises des différents secteurs et régions de l'économie colombienne ; réitérant ainsi l'engagement de l'Université Santo Tomás à promouvoir le dialogue des connaissances et à apporterdes solutions aux problèmes du contexte. ; Nos últimos anos, o crescimento económico, impulsionado pelo fortalecimento das empresas, tem sido um dos pilares das políticas públicas em diferentes países, aos quais a Colômbia não tem sido alheia. Nesta perspectiva, e no quadro do sistema económico globalizado, a implementação de normas internacionais de informação financeira - IFRS - traz novas questões e desafios para as empresas. Assim, a estabilidade financeira das empresas tornou-se um factor fundamental para reforçar e garantir o seu crescimento, permitindo- lhes enfrentar, superar e superar as dificuldades do contexto económico global em mudança. Neste sentido, a declaração de pandemia em Março de 2020, pela Organização Mundial de Saúde - OMS, imposta ao sistema económico global, governos e particularmente ao sector empresarial, novos desafios em torno da gestão, inovação e gestão de recursos, a fim de superar os efeitos sobre a actividadeeconómica e a crise iminente. Isto convida à reflexão sobre a adopção de medidas para evitar a rápida desaceleração da actividade económica e as suas consequências nefastas na sociedade, motivando ainda mais o diálogo interdisciplinar e intersectorial para a gestão sustentável dos recursos e a minimização dos riscos e perdas. Considerando isto, a nível regional, as empresas são forçadas a tomar um caminho difícil para sobreviverem face à crise actual. Isto obriga-os a repensar alguns objectivos e, ao mesmo tempo, convida-os a rever os seus processos de modo a encontrar pontos fortes e oportunidades, bem como a inovar e gerir a inovação de modo a responder aos problemas complexos que enfrentam, desempenhando assim um papel construtivo na recuperação da actividade económica nacional, para além de ser um factor atenuante do impacto da actual crise. Este papel construtivo exige uma revisão histórica que permita reafirmar a importância das pequenas e médias empresas regionais, não só na contribuição para a produção nacional mas também para odesenvolvimento socioeconómico. Assim, garantir a solvência e a estabilidade destas empresas facilita a viabilidade das políticas de regresso à via do crescimento, permitindo uma recuperação da actividade económica num período de tempo mais curto. A gestão financeira torna-se mais relevante para mitigar, em certa medida, a vulnerabilidade causada pela redução dos rendimentos, revelando a necessidade urgente de paliar os efeitos negativos da forte desaceleração da produção e do consumo que as empresas estão actualmente a suportar. Com este panorama, In Vestigium Ire Magazine, apresenta-nos mais uma vez uma série de artigos, fruto do processo de investigação dos autores, nos quais apresentam, de forma muito detalhada e assertiva,análises e reflexões sobre a estabilidade e o fortalecimento das empresas, centradas nas pequenas e médias empresas de diferentes sectores e regiões da economia colombiana; reiterando assim o compromisso da Universidade Santo Tomás de promover o diálogo do conhecimento e fornecer soluções para os problemas do contexto.