Los libros de la razón general de Real Hacienda como instrumentos de gobierno del Erario de Nueva España (1786-1818): una obra inconclusa ; The general reason books of the Royal Treasury as government instruments of the Royal Erary of New Spain (1786-1818): an unfinished work

Abstract

El artículo analiza el proceso de elaboración de los libros de la razón general de Real Hacienda de Nueva España previstos en la Ordenanza de Intendentes de 1786, en relación con lo estipulado en la Recopilación de leyes de Indias de 1680. Asimismo, el trabajo estudia los conflictos que provocó esta medida reformista en los tres niveles del Erario regio de Nueva España (las cajas reales y contadurías de rentas, las intendencias y el reino), mostrando que el resultado finalfue la realización de una obra inconclusa. ; The article analyses the elaboration process of the general reason books of the Royal Treasury of New Spain, planned in the Intendants Ordinance of 1786, in connection with what was provided in the Indies Laws Compilation of 1680. The paper also explores the conflicts caused by this reform in the three government levels of the royaltreasury of New Spain (localtreasuries and income offices,the intendancies and the kingdom), showing that the final result was an unfinished work.