Hábitat III: la participación de la sociedad civil en la construcción de la Nueva Agenda Urbana y el derecho a la ciudad (Otros Temas)

Open Access

Abstract

This article analyzes the process of creation of the New Urban Agenda and proposes a relative discussion regarding its subsequent implementation and the realization of the urban legislation. These processes may be understood from the citizens' joint responsibility trough transformational initiatives of local participation. The presented hypothesis is that for these processes to be effectively implemented, they have to be built trough concrete actions from local social movements and organizations, and not only as a gift from the State or local governments, nor an imposition from global instances for development. ; Este artículo analiza el proceso de construcción de la Nueva Agenda Urbana y propone una discusión relativa a su futura implementación y la concreción del derecho a la ciudad. Estos procesos pueden ser entendidos desde la corresponsabilidad de los ciudadanos y ciudadanas, por medio de las iniciativas de participación local transformadoras. La hipótesis que se plantea es que para que estos procesos sean efectivos, se deben ir construyendo a través de acciones concretas de organizaciones y movimientos sociales locales, y no solo como una dádiva del Estado o de gobiernos locales, ni una imposición de las instancias globales para el desarrollo.