DEMENCIAS Y CUIDADORES DE PERSONAS CON DEMENCIA: UN CONTRASTE ENTRE BRASIL Y CHILE

Open Access

Abstract

Given the increase in the elderly population worldwide, it is necessary to know the epidemiology and the impacts of dementia on the lives of individuals affected by the disease and on their social environment, as well as to understand about the diagnosis and its related effects. Not least, the work of caregivers of elderly patients with some form of dementia must also be known and investigated. It is in this perspective that this article was written, being a deepening of an online lecture on the mentioned theme, promoted by the Faculty of Psychology at PUC Minas. The two professionals who were invited to give the lecture are of different nationalities, Brazilian and Chilean. For this reason, this text makes reference to the countries of Brazil and Chile and makes a comparison between them on cases of dementia, social impacts, public politics, as well as on the work of informal caregivers of elderly people with dementia. At the end of the article, opportunities for future work are proposed for better coping with the disease and for providing quality of life and well-being to patients and their caregivers. ; Dado el aumento mundial de la población mayor, se hace necesario conocer la epidemiología y los impactos de las demencias en la vida de los individuos afectados por la enfermedad y su entorno social, como también entender sobre el diagnóstico y efectos relacionados. De igual importancia, el trabajo con los cuidadores de pacientes mayores con algún tipo de demencia también debe ser investigado. En esa perspectiva, el presente manuscrito es una profundización de una charla online sobre la temática mencionada, organizada por la Facultad de Psicología de la PUC Minas. Los dos profesionales invitados para hacer la charla son de distintos países, a saber Brasil y Chile. Por eso la mención en el texto a los dos países y la comparación entre ellos de los casos de demencia, impactos sociales, políticas públicas, así como el trabajo de los cuidadores informales de adultos mayores con demencia. Al final del artículo, se propone trabajos futuros para mejor manejo de la enfermedad y la promoción de calidad de vida y bienestar a los pacientes y sus cuidadores. ; Dado o aumento da população idosa, faz-se necessário conhecer a epidemiologia e os impactos das demências na vida dos indivíduos acometidos pela enfermidade e em seu entorno social, bem como entender sobre o diagnóstico da doença. Não menos importante, o trabalho dos cuidadores de pacientes idosos com algum tipo de demência também deve ser conhecido e investigado. É nessa perspectiva que o presente artigo foi escrito, sendo um aprofundamento de uma palestra online sobre a temática mencionada, promovida pela Faculdade de Psicologia da PUC Minas. Os dois profissionais que foram convidados para ministrar a palestra são de nacionalidades distintas, a saber brasileira e chilena. Por isso, o presente texto faz referência aos países Brasil e Chile e faz uma comparação entre eles sobre os casos de demência, impactos sociais, políticas públicas, assim como sobre o trabalho dos cuidadores informais de idosos com demência. Ao final do artigo, possibilidades de trabalho futuro são propostas para um melhor enfrentamento da doença e para proporcionar qualidade de vida e bem-estar aos pacientes e seus cuidadores.