Journal für Kulturpflanzen: Eine 100-jährige Historie ; Journal of Cultivated Plants: A 100-year history

Abstract

Das Journal für Kulturpflanzen blickt auf eine 100-jährigeHistorie zurück. Angefangen als Nachrichtenblatt für den Deutschen Pflanzenschutzdienst hatte es von Beginn an die Aufgabe, die Pflanzenschutzdienststellen und die Landwirtschaft über aktuelle Entwicklungen der Pflanzenschutzforschung zu informieren und so zu einer Ertragssteigerung und damit besseren Versorgung der Bevölkerung mit Nahrungsmitteln beizutragen. Während seiner Geschichte erlebte die Zeitschrift häufigere Titeländerungen, was zum einen der durch Krieg und Teilung gekennzeichneten Historie Deutschlands und zum anderen der damit verbundenen dynamischen Entwicklung der deutschen Ressortforschung geschuldet ist. Seiner Rolle als Mittler zwischen Wissenschaft, Beratung und Praxis ist das Journal für Kulturpflanzen aber bis heute treu geblieben. ; The Journal of Cultivated Plants looks back on a 100-year history. Starting out as Nachrichtenblatt für den Deutschen Pflanzenschutzdienst, it had the task from the outset ofinforming plant protection services and agriculture about current developments in plant protection research and thus contributing to an increase in yields and a better supply of food for the population. During its history, the journal experienced more frequent title changes, due on the one hand to Germany's history, which was marked by war and division, and on the other hand to the associated dynamic development of German departmental research. However, the Journal of Cultivated Plants has remained true to its role as a mediator between agricultural scientists, consultants and users.