Europos Sąjungos energetikos ir saugumo politikos sąsajos ; Links Between European Union Energy and Security Policies

Open Access

Abstract

The article analyzes the integration of Common security and defense policy and Common energy policy. The first part of the article draws attention to the different decision-making procedures and institutional competencies in these policy areas, the second part analyses the functions of the EU institutions in energy and security policies, while the third part - sets out common priorities for energy in Common energy policy and Common security and defense policy. At the end of the article the following conclusions are made: (i) the development of the new energy technologies are the most appropriate points of integrations, and (ii) the different institutional activity methods is the greatest threat to the successful strategy implementation. ; Straipsnyje nagrinėjama Bendros saugumo ir gynybos politikos ir Bendros energetikos politikos integracija. Pirmoje dalyje atkreipiamas dėmesys į skirtingas sprendimų priėmimo procedūras bei institucijų kompetenciją šiose politikos srityse, antroje dalyje aptariamos pagrindinių ES institucijų funkcijos, o trečioje dalyje nustatomi bendri energetiniai prioritetai jau suformuoti Bendros energetikos politikos ir Bendros saugumo ir gynybos politikos srityse. Straipsnio pabaigoje prieinama išvadų, kad efektyviausia integracija galima technologinės plėtros srityje, o didžiausia grėsmė sėkmingai integracijai – skirtingi institucinės veiklos būdai.