Decrecimiento y bienestar : una revisión a la perspectiva del desarrollo humano

Open Access

Abstract

El enfoque de las capacidades es un marco conceptual interdisciplinario, utilizable para una amplia gama de propósitos de evaluación. Con el objetivo de operacionalizar el enfoque para su aplicabilidad, se ha desarrollado la perspectiva del desarrollo humano visibilizada por la acción del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y los Informes sobre Desarrollo Humano que dicha agencia publica. Considerando la actual crisis ecológica global, el vínculo entre crecimiento económico y el desarrollo humano debería problematizarse en miras a las condiciones de un planeta finito. En un contexto de incrementos exponenciales de los problemas ambientales globales, y a 25 años de los discursos del desarrollo sostenible y del desarrollo humano, las prácticas políticas asociadas a estos discursos han sido incapaces de producir los cambios políticos y sociales necesarios a escala individual y colectiva necesarios para la preservación de ecosistemas sustentables para el florecimiento de la vida en el planeta tierra. En esta tesis, se explora al decrecimiento económico sustentable como una alternativa para abordar seriamente la problemática de la sustentabilidad ambiental. Sin embargo, el decrecimiento económico carece de una teoría de la justicia que oriente su propuesta; la que puede ser aportada por el enfoque de las capacidades, a partir de una integración entre ambos enfoques. Esta tesis busca dar una respuesta original a la pregunta teórica general sobre por qué deberían integrarse el enfoque de las capacidades con el decrecimiento económico sustentable a partir de dos preguntas especificas: ¿Qué reformulaciones concretas debería adoptar el enfoque de las capacidades y la perspectiva del desarrollo humano para dar lugar a la propuesta del decrecimiento económico? ¿Cómo podría juzgarse a una sociedad decrecentista desde el enfoque de las capacidades? En este sentido, el objetivo general que anima este estudio es explorar el vínculo entre el enfoque de las capacidades y el paradigma del decrecimiento económico en la literatura especializada desde el año 1990 a la actualidad. La conjetura que guía esta disertación es que el paradigma del decrecimiento económico no ha sido plenamente incorporado al enfoque de las capacidades. Para la realización de este estudio, se analizan documentos de tipo bibliográfico para explorar el vínculo entre el enfoque de las capacidades, las categorías de bienestar y justicia y el paradigma del decrecimiento económico en la literatura especializada desde el año 1990 a la actualidad. A partir de la revisión de la literatura, se sugiere que por el momento no ha sido posible integrar el paradigma del decrecimiento económico al enfoque de las capacidades. Los motivos de la falta de integración entre los enfoques también fueron identificados; fundamentalmente se sintetizan en el paradojal e irresoluto vínculo del enfoque de las capacidades (como un enfoque del desarrollo) con el crecimiento económico y la percepción de escasa viabilidad política de la idea de decrecimiento apreciada por numerosos agentes sociales, económicos y políticos. Asimismo, se ha sugerido que el enfoque de las capacidades puede brindarle a la propuesta de decrecimiento económico sustentable un marco para hacerlo más viable políticamente y el decrecimiento económico puede contribuir al anterior una consideración seria por la idea de sustentabilidad fuerte, contribuyendo a que trascienda los límites del antropocentrismo. Una interpretación estructural/relacional del enfoque de las capacidades posee la flexibilidad necnecesaria para acoger en su seno propuestas como el decrecimiento económico sustentable. The capability approach is an interdisciplinary conceptual framework, which can be used for a wide range of evaluation purposes. With the aim of operationalizing the approach to make it applicable, a human development perspective has been developed and pointed out by means of the efforts of the United Nations Development Program and the Human Development Reports published by this institution. In light of the current global ecological crisis, the relationship between economic growth and human development should be assess according to the capacity of a finite planet. Within a context of exponential increase in the number of global environmental problems, and after 25 years of discourse about sustainable development and human development, political practices associated with such discourse have not been able to produce the necessary political and social changes at both the individual and collective level in order to support sustainable ecosystems for the flourishing of life on Earth. In this dissertation, economic degrowth is analyzed as an alternative to formally address the issue of environmental sustainability. However, economic degrowth does not consider the theory of justice as an guiding analytical framework for its proposal, which the capability approach can provide by integrating both approaches. This thesis seeks to provide an original perspective in order to answer the general theoretical question about why the capability approach has to be integrated with the economic degrowth approach based on two specific questions: What particular redefinitions should the capability approach and the human development perspective include to make room for the proposal of economic degrowth? How could a degrowth society be judged from the point of view of the capability approach? Therefore, the general objective of this study is to review the relationship between the capability approach and the paradigm of economic degrowth using the specialized literature from 1990 to date. The hypothesis underlined in this dissertation is that the paradigm of economic degrowth has not been fully incorporated into the capability approach. In order to carry out this study, bibliographic documents are analyzed to examine the relationship between the capability approach, the categories of welfare and justice, and the paradigm of economic degrowth by making use of scientific literature from 1990 to the present. Based on the review of literature, it is suggested that it has not been possible to integrate the paradigm of economic degrowth with the capability approach so far. The reasons for the lack of integration between these perspectives were also identified, and they are principally the paradoxical and problematic relationship between the capability approach (as a development approach) and economic growth and the perception of many social, economic and political agents regarding the low political feasibility of the idea of economic degrowth. Moreover, it has been suggested that the capability approach may provide a framework to the proposal of sustainable economic degrowth in order to make it more politically viable, and in turn economic degrowth may give the idea of strong sustainability serious consideration, which helps to transcend the limits of anthropocentrism. A structural/relational interpretation of the capability approach has the necessary flexibility to include proposals like sustainable economic degrowth.