Propiedades de la escoria de SiMn como material puzolanico en la fabricación de cementos portland ; Properties of SiMn slag as apozzolanic material in portland cement manufacture

Abstract

10 páginas, 4 figuras, 4 tablas, 1 foto. ; [ES] El objetivo principal de este trabajo es evaluar el comportamiento de la escoria de SiMn como material puzolánico en la fabricación de cementos Portland comerciales. Para ello, resulta necesario investigar diferentes aspectos científicos y técnicos que conlleven a una correcta valorización de las mismas. Los resultados obtenidos en el presente trabajo han puesto de manifiesto que la escoria de SiMn presenta una naturaleza sílico-cálcica, actividad puzolúnica intermedia entre el humo de sílice y ceniza volante, reduce el calor de hidratación y los morteros con escoria de SiMn muestra alcanzan resistencias a compresión similares a las del mortero patrón. Por lo tanto, la utilización de la escoria de SiMn como adición activa al cemento es viable, cumpliendo con las exigencias recogidas en la norma vigente. ; [EN] The primary purpose of this study was to evaluate the behaviour of SiMn slag as a pozzolanic material in commercial Portland cement manufacture. This necessitated exploring different scientific and technical aspects to ensure a correct valuation. The results obtained revealed that silica and calcium are the main components of SiMn slag, whose pozzolanic activity occupies an intermediate position between silica fume and fly ash; it reduces heat of hydration and mortars made with cement containing SiMn slag exhibit compressive strength values similar to the figures for standard mortar. Consequently, the use of SiMn slag as an active addition to cement is feasible, inasmuch as the resulting product meets the requirements laid down in the present legislation. ; Peer reviewed